Előre, 1978. november (32. évfolyam, 9627-9652. szám)
1978-11-01 / 9627. szám
2. Az olvasó fóruma Csökkenteni a javítási időt Amilyen értékes, épp olyan érdekes munkát végez, hunyadi kohászati kombinát kohászati javítórészlegének munkaközössége. Tagjait, — mondja Ioan V. Govaci főmester (a felvételen , középen), a műhely vezetője, — elsősorban a hozzáértés és szenvedély, odaadás egyesíti.. Én.. .az azonban sokat hallottam a főmesterről, életének részletei felől érdeklődöm..., tőle tudom, meg, hogy: Maros megyei tájakon született, 14 éves korában lett inas a hunyad kohászati kombinátban, a villamos szakmában. 16 évesen került az I-es kohóhoz, ahol a munka iskoláját Nicolae_Marculescu mesternek, a Szocialista Munka Hősének irányítása alatt járta ki. Átkerült a_11-es kohóhoz és itt a részlegKifev-titkárává választották. AZ “élék testéVjel elvégezte a mesteriskolát, 1968-tól a jelenlegi részleg főmestere, három éve pedig a műhely vezetője. Hatáskörébe sokféle feladat tartozik: a kohászati kombinát berendezéseinek és aggregátjainak a főjavításával kapcsolatos munkahelyek megszervezése, a szükséges anyagok és alkatrészek biztosítása. És ami különösképpen foglalkoztatja, az a műhely által végzett munkák időtartamának a csökkentése. A munkaközösség jelszava egyébként az, hogy a javításra kerülő felszereléseket egy nappal hamarabb adják vissza a használatnak. Említésre érdemes különben az a tény, hogy a jelzett javítási idő, tehát az aggregátok veszteglési idejének lerövidítése révén a kombinát szintjén jelentős menynyiségű , nyersvasat, acélt és hengert adtak át terven felül... A beszélgetés itt félbeszakadt, mivel a főmestert az 1- es huzalhengerdéhez hivatták, ,tanácskozásra, így,ajavítóműhely vezetőjéről már Viorel Savu mester, alapszervezeti titkár beszél tovább. Ő számolt be arról, hogy Ioan V. Covaci 14 élenjáró zászlót nyert a műhelyszinten szervezett szocialista munkaversenyben, ezenkívül pedig a Munkaérdemrend III. fokozatának kitüntetettje is. S keze "alatt" formálódott; szakemberré -nemegy munkatársa. A' megbecsülés jele az Dr. Hagyja műhely pártalapszervezetének titkárhelyettese is. Azon emberek közé tartozik a főmester, aki tudatában van annak, hogy felelősségteljes feladattal bízták meg — vezetni egy műhelyt —, aminek a mindennapok feladatsűrűjében becsülettel eleget is tesz. Ezt a véleményt osztotta Emeric Dragan mérnök, a részleg vezetője is, elismeréssel beszélve kiváló munkaszervezési érdemeiről, s az ezeket gyümölcsöztető eredményekről. IOAN VLAD Hunyad SZERDAI KRÓNIKA Postaláda TISZTELT OLVASÓINK! Társadalmunk szabad idő tudatáról, tartalmi vonatkozásairól készülünk ankétot szerkeszteni. Kérésünkkel mindenkihez, de elsősorban munkásfiatalokhoz fordulunk. Válaszoljanak alábbi kérdéseinkre, s ahol ezt célszerűnek találják, tapasztalataik alapján tágítsák ki tetszés szerint gondolatköreinket: 1. Napi átlagban hány szabad óra — művelődésre, sportolásra és szórakozásra fordítható idő — áll rendelkezésére, s rendszeresen szervezett, vagy alkalmi (ötletszerű) programmal tölti-e ki szabad óráit? 2. Szokott-e olvasni, és ha igen (szerző és cím szerint), milyen könyveket olvasott az utóbbi három hónapban, melyik könyvtárból szokott könyvet kölcsönözni, mi jellemzi ennek állományát? Vásárolt-e könyvet az idén (szerző és cím) és van-e házi könyvtára, hány kötetből áll? 3. Milyen helyet biztosít szabad óráiban az önképzésnek és tanulásnak? Milyen területen igyekszik gyarapítani tudását? Mit tesz ennek érdekében? Tudomása szerint milyen tanfolyamok, szakkörök működnek az üzemi klubban, a városi (községi) művelődési intézményben s a tudományos-művelődési egyetem keretében. Közülük melyik felel meg érdeklődésének, melyiket látogatja? Hasznosnak tartja-e és miért? 4. Tagja-e valamelyik műkedvelő művészeti együttesnek, s milyen előadás bemutatására készülnek? 5. Hányszor volt az utóbbi három hónapban színházban és hányszor moziban? Melyik (melyek) az (ok) a színház (ak), amely (ek) előadásait látta? 6. Sportol-*, milyensportágban,-.melyik-, egyesületnek tagja? Hol járt legutóbb" csoportos"kitápálláson? Mi volt a kellemetlen élménye?' .... . ......................—■ ■ — 7. Szokott-e táncos összejöveteleken részt venni? Hol, mi a véleménye ezekről a rendezvényekről? A művelődésen, sportoláson, táncos összejöveteleken kívül milyen egyéb közösségi szórakozások divatosak a fiatalok körében? 8. Milyen okok, körülmények miatt szokta szabad idejének egy részét elvesztegetni? Kérjük, válaszaikban (beküldési Határidő november 30) tüntessék fel iskolai végzettségüket, foglalkozásukat, és munkahelyüket. Szíves közreműködésüket előre is köszöni, a művelődési rovat Vita Nert nézünk a falra A giccskultusz felszámolása érdekében minden újságban, folyóiratban, így az Előre több számában is olvashattunk cikkeket. Duczon Elemér „Nem tetszett“ című néhány sora és az utána következő szerkesztőségi megjegyzés kapcsán szeretnék hozzájárulni a vitához azzal az elgondolással, hogy rajtam kívül még sokan fogják megvilágítani a vita tárgyát helyi tapasztalataikkal. A szilágycsehi kávézó falának mázolmánya nem egyedi példa, hozzá hasonlókat minden városban — legyen az nagy vagy kicsi —, községben lehet találni fölös számban. Ez a betegség, mármint a giccskultusz, már-már idültté válik éppen a hozzá nem értés, főleg a nemtörődömség miatt, így természetesen megtalálható a mi kis városunkban, a Brassó megyei Rupeán is; csak be kell lépni, az első osztályú parkvendéglőbe vagy a cukrászdába, avagy bármelyik elárusító üzletbe.. Nincs is mit sokat beszélni, mert akik csinálták és csináltatták, így is, úgy is szépnek és művészinek találják. Akiknek pedig nem tetszik, inkább nem nézünk a falra, hogy ne kelljen észrevenni . . . A fontos az lenne, hogy megtaláljuk a lehetőséget ezek eltüntetésére. Én a magam részéről egy javaslatot teszek, amely, a másokkal beérkezőkkel, talán hatékony lehet. Mind az állami és szövetkezeti kereskedelmi, mind a más közszolgáltatási egységek felettes (megyei, városi) szerveinek bizonyára vannak olyan művészi készséggel rendelkező dolgozói, akik képzőművészeti iskolák főiskolai (esetleg tanfolyamon szerzett) felkészültséggel rendelkeznek. A felettes szerv gondoskodjék arról, hogy minden díszítő jellegű munka, legyen az kép, falfestmény, szobor, üzletátalakítás stb., ennek a szakértőnek (vagy legalábbis hozzáértőnek) az előzetes hozzájárulásával történjen meg. OSZKAT SÁNDOR Rupea Röviden : A kalániVictoria..üzemek technikai tervezőműhelyének dolgozói ebben az évben minden héten száz hazafias munkaórát végeznek ,gz..új városban épülő munkásblokkokban. Most elhatározták, hogy ezt az akciót az ötéves terv végéig folytatják. (KRASZKA JÓZSEF, Kalán) Novemberi prognózis A megszokottnál hidegebb lesz november — jelentette a Központi Meteorológiai Intézet szolgálatos munkatársa. A csapadékmennyiség a megszokott keretek között marad, talán csak helyenként lesz szárazabb idő. November 1 és 5 között viszonylag hideg időre számíthatunk.. Változó felhőzet, délen és keleten többnyire borús égbolt, ahol gyakori esőzésre, dérhullásra van kilátás. Mérsékelt, helyenként megerőödő északi Szél- Legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek:5 és 5 fok, legmagasabb nappali értékek 4 és 12 fok között. A kora reggeli órákban: köd. Enyhe felmelegedés várható november 6 és 9 között. Változó felhőzet, a keleti országrészben többnyire tiszta égbolt. Éjszakai hőmérsékleti értékek: 12 és 8 fok, legmagasabb nappali értékek: 8 és 18 fok között. A késő esti órákban és hajnalban ködképződés. November 10 és 13 között nedves, csapadékdús napok várhatók. Ködös idő, dérhullás, több helyen esőzés lehetséges. Legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek: —3 és 7 fok, legmmagasabb nappali értékek: 5 és 15 fok között. . . További csapadékképződésre van kilátás november 14 és 19 között. Gyenge esőzések, dérhullás, az északi megyékben pedig havaseső és havazás lehetséges. Mérsékelt szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek:4 és 6 fok, legmagasabb nappali értékek: 2 és 12 fok között. Lehűl az idő november 20 és 25 között. Felhőátvonulásokra, többnyire borús égboltra számíthatunk. Az ország legnagyobb részén havaseső és havazás lesz. Mérsékelt, délen és keleten megélénkülő szél, 1 sebesség is eléri a 60 km/órát. A hegyekben kiadós havazás, legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek: —8 és 2 fok, legmagasabb nappali értékek: zéró és 10 fok között. További lehűlésre számíthatunk november utolsó napjain. Felhős égbolt, keleten Havaseső és havazás, máshol eső. Megélénkülő keleti szél, sebessége eléri a 45—50 km/órát. Legalacsonyabb éjszakai hőmérsékleti értékek: —9 és 1 fok, legmagasabb nappali értékek: —3 és 6 fok között. November 1. szerda IV évnegyed XI. hónap — 30 nap Az évből eltelt: 305 nap Hátra van még: 60 nap Napkelte: 6.52 Napnyugta: 17.06 Holdkelte: 7.12 Holdnyugta: 17.51 TN SZERDA I. műsor: 9.00 I . TéVé-iskola: 10.00 Antenna Golf megyében: 11.00 Hirdetések: 11.15 A haza sólymai: 11.25 Tévé-fórum; 11.45 Telex; 14.00 Labdarúgás. Temesvári Politehnica — Budapesti Honvéd; 16.00 Telex; 16.05 Tévé-iskola; 10.35 Német nyelvlecke; 17.05 Szocialista országokból; 17.15 Munkavédelmi adás; 17.40 Folklórműsor; 18.10 Pronoexpressz-húzás; 18.20 Pionírkrónika; 18.40 Megéneklünk, Románia: 19.20 Ezeregy este; 19-30 Tévé-híradó; 19.50 Mi, nők: 20.20 Amerikai film: Szemtől szemben: 22.00 Népdalok: 32.20 Tévé-híradó: H. műsor: 19.30 Tévé-híradó; 19.50 Lírika; 20.10 T-stúdió '78; 20.40 Könnyűzene; 21.05 Telex; 21.10 Egy élet egy eszméért: A. D. Xenopol, 21.40 Fiatal előadóművészek. BEFEJEZŐDÖTT a Csíkszeredát Zsögödfürdőt az országúttal összekötő útszakasz, valamint az itt kijelölt parkírozóhely aszfaltozása. A hír azért is örvendetes, mivel egy idő óta a melegfürdő télennyáron üzemel. ÚJ TÍPUSÚ ROMÁN SZÁMÍTÓGÉP Az MC 80-as kis méretű univerzális számítógép a hazai elektronikai ipar új gyártmánya, másodpercenként átlag 100 000 műveletet végez. A közepes, illetve nagy kapacitású számítógépektől eltérően, nem kíván különleges felszerelési és üzemeltetési körülményeket. A gyártmánycsalád többi tagja, az Independent 100 minikalkulátor, amelynek gyártását az idén hagyta jóvá a Számítástechnikai Kutatóintézet, a szakemberek és egyetemi tanerők által megszerkesztett Coral 4011 és a bukaresti számítógépgyárban szintén nemrégiben előállított MC 8. FALL ILONÁNAK, a temesvári Állami Magyar Színház művészének irányításával magyar nyelvű színjátszó együttes kezdi meg tevékenységét a municipiumti Hiúsági Művelődési Házában. Az új csoport a fiatalos lendületű és korszerű műkedvelő színjátszás formáinak megtalálását tekinti feladatának. A POSTA ÉS TÁVKÖZLÉSÜGYI VEZÉRIGAZGATÓSÁG KÖZLI: Megkezdődtek az előfizetések az 1979. évi belföldi és külföldi sajtótermékekre ! A sajtótermékek katalógusa megtalálható minden postahivatalnál. (5931) Máramaros egyik legkorszerűbb és egyben legszebb szövetkezeti üzlet- és szolgáltatóházát nemrég adták át a használatnak Leordino községben SÍKE LAJOS felvétele Sepsiszentgyörgyi kurír Megnyitó a kantin-étteremben Ünnepélyes külsőségek nélkül,de rendeltetésének megfelelően avatták fel a megyeközpont új szociális létesítményét , a korszerű kantin-éttermet. A város egyre terebélyesedő ipari övezetében, a célgép- és autóalkatrészeket gyártó vállalat mellett épült fel a vendéglátó egység, amely háromszériában ezer ember étkeztetését biztosítja. A kétszintes épület emeletén az étkezdéikét önkiszolgáló vonal biztosítja forgalmát, vagyis itt veszik le a melegasztalról a nyiltterit konyhából kikerülő ételeket. A konyha felszerelése — az injektoros kályha, a négy gőzkazán, a robot, az univerzális zöldségtisztító, a két mosogatógép —, akárcsak az ízléses inox-edények, az igényesen kiválogatott étkészlet biztosítják a korszerű közétkeztetés alapfeltételét. A földszinten négy raktár, húsfeldolgozó és zöldségpucoló, innen kerül lifttel az emeletre a nyersanyag. Három hűtőkamrát — összesen 50 köbméteres űrtartalommal — a hús, a tej- és tejtermékek, a hal tárolására szántak, az épület mögött zöldség- és burgonyatároló áll az egység rendelkezésére. Az induláskor a kantin-étterem tárlói, kamrái megfelelő készlettel rendelkeztek, a személyzet — Rab Imre egységvezető irányításával — biztosította a téli tartalékokat, a befőzés is megtörtént. A vendégek, előfizetéses alapon hatleres, előfizetés nélkül nyolclejes rendes menüt, illetve hét- és kilenclejes speciális menüt fogyaszthatnak, ezenkívül az étkezde kímélő és diétás menüvel is szolgál. Távlatilag a fix menüt szabad választékkal szándékoznak kicserélni, továbbá az étkezde konyhája látja majd el félkész- és konyhakész termékekkel a vállalati Gospodina részleget és büfét, a környező ipari egységek — a bútorgyár, a gépkocsiszállítási vállalat, az autóvillamossági vállalat — belső büféinek pedig hidegen tálalt készítményekkel szolgál. Ugyancsak az elkövetkezőkben a kantin-étterem mellett mellékgazdaság létesül, ahonnan pótolni fogják a közvetlen ellátással a két rendelkezésükre álló szállítóeszközzel biztosított nyersanyag-készletet. A sepsiszentgyörgyi új kantin-étterem első vendégei már meggyőződhettek, hogy a vendéglő,zők — a beruházást biztosító vállalat, az árukészletet, a műszaki asszisztenciát és a C A megye kisipari szövetkezeteiben készült termékek nagysikerű vásárát rendezték meg a Csíki utca 22 szám alatti klubteremben. Naponta 8—13, illetve 15—18 óra között bárki hozzájuthat itt a szövetkezeti kisiparban gyártott ruházati cikkekhez, lakásdíszítő tárgyakhoz stb. • Az élelmiszer- és zöldségpiacon konyhakész- és félkész ételeket árusító egység és cukrászda nyílt. Az egységet kürtőskalács-sütőgéppel is ellátják... Új, impozáns épületté gazdagodott a Filológiai-történelmi Líceum: több mint 500 négyzetméternyi területű, korszerűen felszerelt, 300 néző befogadására alkalmas sporttermet adtak át a rendeltetésének. Constantin Grecu brassói festőművész kiállítása nyílt meg a Szakszervezetek Művelődési Házának márványtermében, személyzetet biztosító kereskedelem — jól felkészültek a fogadásukra: ízletes menü került az asztalra, amelyet kellemes, civilizált környezetben, jó körülmények között fogyaszthattak el. Jó étvágyat kívánunk az elkövetkező sokezer vendégnek LÁZÁR EDIT Dráma-pályázat A Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács és az írószövetség védnöksége alatt az Igaz Szó szerkesztősége — a II. Megéneklünk, Románia országos fesztiválkeretében — pályázatot hirdetett olyan egyfelvonásos színművekre, amelyek hazánk fasiszta uralom alóli,felszabadulásának közelgő, 35. évfordulója jegyében születnek,, valamint hitelesen, magas művészi szinten tükrözik a városi és falusi dolgozók pártvezette országépítő munkájának alapvető emberi-erkölcsi problémáit, a kommunista ember szellemi arculatát, a forradalmi' humorizmusbólfakadó magasrendű emberi magatartást, a román nép és az együttélő bétfszetiségek' ' test-' vériségét. A pályaművek beküldési határidejét 1978. december 31-ig meghosszabbították. IGAZ SZÓ IAȘS MEGYE lakossága 514 millió lej értékű hazafias munkát végzett az év eleje óta, s jóval túlszárnyalta idei felajánlásait. Egyebek között rendbehoztak és kijavítottak 1000 kilométer utat, 500 000 négyzetméter utcát és gyalogjárót, csaknem 5000 hektár parkot és más zöldövezetet létesítettek, illetve karbantartottak, mintegy 200 sportpályát, napozót és gyermekjátszóteret építettek, 10 millió virágot, több százezer díszfát és cserjét ültettek. A hazafias munka értéke egy főre számítva 675 lej, 100-zal több az előirányzottnál. KOVÁSZNA MEGYÉBEN az idén újabb hét helységben (Szentlélek, Párkány, Dobosló, Gidófalva, Maksa, Barátos, Árapatak) létesült tudományos-művelődési egyetem, s ezzel a megye minden városát és községét átfogja a felnőttnevelés e jelentős fóruma. ISMÉT ÜZEMEL a csíkszentmártoni cukrászlaboratórium. Az immár jól felszerelt egység AlCsíkot, valamint a vászonokat látja el cukrász- és sütőipari termékekkel. Kiállítások Pavlovics László hosszú ideig kizárólag grafikusnak vallotta magát. Első festményei, melyekkel a hatvanas évek utolsó harmadában jelentkezett, lehet, hogy korábbi keletűek voltak valamivel, de tény, hogy kiállításokon nemigen mutatta be őket. Grafikusként szerzett nevet magának, s festményeit legfeljebb barátai és vásárlói körében forgalmazta. A Paulovics festmények ebben az időben többnyire furcsa virágokat ábrázoltak, amelyek a térben is meglehetősen furcsák helyezkedtek el. A körülöttük lévő tér nem mutatott semmilyen perspektívát, a világ IT légágyafúrtabb elhelyezés ellenére is a kép síkjában maradt. Később — ez volt Pavlovicsnál a színes grafikák korszaka — valamilyen színesen felrakott motívumot folytak körül a fekete-fehér térelemek, azt a képzetet sugallva, hogy valamelyik, vagy a színes, vagy a fehér-fekete már nem síkban ’ helyezkedik el. A látvány persze így is csalóka volt, mert ezeknek a grafikáknak már csak tárgyuk miatt sem lehetett mélységük. Olyasféle munkák voltak ezek, amelyeknek alkotóelemei elfogytak a síkban, még mielőtt kiléphettek volna a térbe. A keresett tér viszont már ebben az időben is ott volt a Pavlovics keze ügyében, csak nem akart úgy engedelmeskedni, ahogy a piktúrával egyre jobban kacérkodó grafikus elképzelte. Neki, olyan térre volt szüksége, amely, a festészetben is engedelmeskedik annak a térbeli látásnak, amit a grafikus talált ki, öt-hat ével ezelőtt mintha már megközelítette volna ezt a teret. Legutóbbi kiállításán feltűnt néhány olyan festmény, amely rafináltan megválasztott rímével, s álomkénszerű hangulatával szándékosságnal mutatta be a grafikus—festő térrel való agiódását. Fz°ken tűntek fel különben az első olyan emberalakok is, ameleknek aránytalanjómát a rajzkészség hiányának épp úgy nem lehetett betudni, mint szerkezeti hibának, vagy valamiben be nem vallon proteszkre való törekvésnek. Néhány, ebben az időben keletkezett portré, befelé szűkülő mély dobozszerű rámába került, s aki látta ezeket, el kellett ismernie, hogy a síknak ilyen térhatású elhelyezése mindenképpen indokolt ezeknek a képeknek az esetében. Paulovics László célja viszont nem csupán ennyi volt, s ez jószerével most, legújabb szatmári kiállításán derült ki. Munkái túlnyomórészt festmények, kivétel nélkül mind figuratívak. Másik közös vonásuk pedig, hogy jól érzékeltetik azt a teret, amelyet Paulovics László eleddig keresett. Ez a tér a szónak a másik értelmében is keresett. Egyszerűen kitalált, tehát képzeletbeli tér, amelynek az a legfőbb, illetve legszembetűnőbb tulajdonsága, hogy amennyiben kizárólag Paulovics figurái és kedvelt motívumai népesítik be, illetve töltik ki, ezeken kívül nem is létezik. Evidens, hogy ezt a teret művész találta ki és ettől van. Törvényei sincsenek ennek a térnek, csak alkotója tudatában. E térben az a furcsa helyzet áll elő, hogy nem a művész tartja tiszteletben a tér törvényeit, hanem amaz engedelmeskedik neki. Ezt a teret szét lehet szedni, egymás alá, mögé és mellé helyezett síkokra lehet bontani, újból össze lehet rakni, ahogy a művész képzelete megkívánja. Bátran lehet ezért azt mondani, hogy ilyen tér nincs, de a kiállítás a bizonyság rá, hogy lehetséges. Paulovics László most ezzel a térrel „játszadozik" el képein. Benépesíti a maga figuráival, élő és próbababákkal, húsmesterekkel, különös portrékkal, fél és egész alakokkal, végtagokkal, s mitologikusnak, mondott személyekkel, holdbéli és földi, de ugyancsak általa kitalált tájakkal, amelyeknek az a közös tulajdonságuk, hogy érzékletesen idézik meg azt a különös, elképzelt világot, amely Paulovics szerint a valóság lehetséges és ugyanolyan érdekes helyettesítője. Képeinek címei is erre az elvonatkoztatási szándékra engednek következtetni. Az Álom, az Elválás, a Rétegek, az első és második Zenedoboz, a Húsmester, a Próbababák bizonyára jelzik, vagy legalábbis sejtetik az olvasóval, hogy ezek a Paulovics-képek milyen szféráit érintik az emberi képzeletnek. Grafikái most, ezek mellett a különös festmények mellett viszonylag konvencionális tusrajzoknak tekinthetők, amelyeknek hatását ezzel a különös, kitalált térrel operáló festmények bizonyos mértékig csorbítják. GYÖNGYÖSI GÁBOR Képzeletbeli tér PAULOVICS LÁSZLÓ Portré 2. (olaj) Olaszországi utazás Virgil Preda bukaresti festőművész 1976 utolsó hónapjaiban beutazta Olaszország számos vidékét, megfordult Velencében, Firenzében, Rómában, huzamosabb időt töltött Szicíliában. Látnivalókbangazdag, olaszországi tanulmányútját idézi a fővárosi Eforia-galériában , kiállí,tott 21 olajfestménye. Mielőtt, rátérnénk a sikeres zárlat méltató, sóra, szóljunk pár szót az alkotóról, Virgil Preda Bukarestben született 1923-ban. Előbb jogot tanult, majd átpártolt a szépművészetekhez és a Guguianu Szabad Akadémiát látogatta, ahol a huszadik századi román festészet, jelentős egyénisége, Camil Ressu volt a mestere. Préda elég későn lép munkáival a nyilvánosság elé. 1962 óta vesz részt az állami kiállításokon. Eddig négy egyéni tárlata volt (1965, 1969, 1975, 1977). Sikerrel képviselte a kortárs román piktúráta szülföldön rendezett csoportos kiállításokon (Prága, Párizs, Szczecin). Kísérletező alkat, aki a környező világot nem a hagyományos felfogásban örökíti meg, a tárayi valóság felbontása-lelényegítése foglalkoztatta, piktúrájában fontos szerepet játszik a kompozíció architektúrája, a valóságelemek szimbólum-erejének szóhoz juttatása, a tiszta, szín és a fény hatásának növelése. Mostani kiállításának élményanyagát Olaszországban szívta magába, de ott csak vázlatokat készített a látottakról, benyomásait itthon, műtermében érlelterögzítette gondolatgazdag művészi látvánnyá. A festőt - saját bevallása szerint - behatóan foglalkoztatja a középkori és a reneszánsz festészet, és annak kisugárzása a délkelet -európai művészetre, ígya havasalföldi és északmoldovai freskófestészetre, amely a lenyűgöző-meghatározó művészi élmény erejével hatott rá pályája legelején. De Virgil Préda a mai Ivilág elkötelezett művésze s a huszadik század emberének fizikai-szellemi világát boncolgatja, és örökíti meg — ha még oly szokatlan módon — akkor is, amikor a halhatatlan Beato Angelico emléke előtt tiszteleg Hármasképével. Ennek első két vásznán Fra Angelico egy-egy alakját látjuk lebegni, föléjük pedig a tárgyi, piktúrát idéző, absztraktinas, tűnő formákat, egy-egy népikocsi-akkumulátort festett a műivész. Félreérthetetlen utalás az ember és a művészet közötti harmóniát megbontó népvilágra. A triptichon utolsó darabján egy fékberendezés vonalain-formáin kanyarog a pillantást követő gondolat. Egyébként a zaklatott, rohanó élet egyik megtestesítője, a gépkocsi, metaforikus motívumként Gépkocsi profilban, Kocsitemető című képein is fellelhető. Az utóbbin nincs egyetlen vízszintes vagy függőleges vonal sem, minden alkotó, elemet (szanaszét heverő, kocsimaradványok, alkatrészek) ferdén sorakoztat a művész. A rendetlenséget, idegességet, nyugtalanságot a rozsda vörös foltja fogadja be. Érzelmi gondolat: telítettségűek tájképei is. Elsősorban a szicíliai tájakat felidéző Agrigento sorozat hívja fel magára a figyelmet. Kiemelkedő murtlt£-a..círdus kék, tűzfatot^^tákos.áregység^ mai foricai-mStéteTr kék, barna, fehér - egymást felerősítő avagy tompító — foltjai ; az égre rajzolódó szanaetoff körvonalak; a fény intenzitása s a színek ragyogása biztosítják a kompozíció mozalmasságát,teszik emlékezetessé. A ráltásban megragadott velencei San Giorgio sziget (az épületeket síkokra, illetve színfoltokra tagolja a művész valósággal leben a csillogó víztükrön. Az olasz égbolt tiszta méhsénét, a tói nomnáját, architektúrájának ritmusát, ihlető éremt számos vásznán a rá jelemző felfonásban és tisztán kezelt színeivel (kódmikásáran,, smaragdzöld, kabatkék, anapivörös, horganyfehér, mangánlila) varázsaiig elénk. Középkori kolostoraink piktorai Olaszhonból hozatott porfestékkel dolgoztak. Virgil Préda fogékony, szomjas lélekkel, nyitott szemmel járta a költői tájakat. Friss színeket hozott haza palettájén; derűt, megejtő hangulatokat, a humánum jegyében fogant eszmetársításokat. Képei bizonyítják, útja eredményes volt. BALOGH JÓZSEF Ipar és képzőművészet határvidékén Munkahelyén, a medgyesi Emailul Rosu gyárban az edények és más vasipari termékek bevonására, díszítésére zománcot használnak. Jakab Árpád, a tervezőosztály tehetséges modellezője ennek az iparban és az ötvösségben egyaránt alkalmazott anyagnak adott új értelmezést festészeti és grafikai munkáiban. A medgyesi származású látásmód és formai megoldás tekintetében egyaránt eredeti műkedvelő képzőművész Kolozsvár-Napocán végezte ahárom éves képzőművészeti középiskolát. Szobrászatot Fulicea Ioantól, festészetet Erdős I. Páltól tanult. S mert gyermekkorától reofilos szeretett volna lenni, ismét három esztendőt tanult a pilótaiskolában. Betegsége akadályozta meg abban, hogy a rajongásig szeretett pályára lépjen. Ígyhát visszatért szülővárosába, az Emailul Roșu gyárba és a fehér alapú színes zománcfejcsaládot alapított. De munkahetés, a színek és e modellek tökélye nem egyszerű kenyérkereseti létesítésén munkálkodik jó évtilehetőség számára. A szobrászat- zede márban jeleskedő tehetséges kábé-" Szabadidejében a zománcmagájával, Sesulce Rudolffal együtt vesség talajából sarjadó műve JAKAB ÁRPÁD A Kozmosz meghódítása szí alkotásain dolgozik. Első munkái olajfestmények, agyagszobrok, üvegre alkalmazott bronz- és tusmetszetek. A nitro- és a zománcfestmény, zománcmetszet munkásságának kiteljesedő korszakát jelzi , már. Változatos témavilága filozofikus hajlamú emberre vall. Szubjektív hangulatot árasztó tájképei és csendéletei, a mai várost, és falut, az emberiség fejlődését, a világűr meghódítását ábrázoló allegóriái a mélyen érző, lényeges összefüggésekre tapintó, jövőt kutató művész lelkéből fakadtak. . . * Jakab Árpád, a Szeben megyei Műkedvelő Képzőművészek Szövetségének adalaként mun-káival ...részt vett a Megéneklünk, Románia fesztivál, ésa Medgyes 700.. évfordulója alkalmából ren-. dezett közös tárlaton. Egyéni, kiállításokon is szerepelt. Első ízben 1957-ben Temesváron, Medaresen három alkalommal is (1966, 1969 és 1977), 1969-ben pedig Szebenben. 1977-es egyéni tárlatot,a municípiumi múzeum kiállítótermében nyitotta meg. lakáséban - ez a műterme is - a használati tóravak, némely batardarab Jakab Árpád körrt vezet az ál',m. -szépítő fantáziáiéra vall. Különösen megkanóak collone-tethnikával összehozott lámpái és a középkori mesterek példájára, míves munkával készített bárasztalkája. Jakab Árpád, mindennapi munkáidból feltekintve, az ipar- és a képzőművészet közötti ferén- síkra látott, oda, ahol az ipar, és a művészet eszköztára egymást kiegészíti — kölcsönösen élteti, gazdagítja. CSIRE GABRIELLA ELŐRE