Előre, 1981. július (35. évfolyam, 10450-10476. szám)
1981-07-01 / 10450. szám
”4- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— — ■ ELŐRE - 1981. július 1. - NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ INTÉZETT GRATULÁLÓ ÜDVÖZLETEK AZ EGÉSZ ORSZÁGBÓL EGYÖNTETŰ ÖRÖMMEL ÉS MEGELÉGEDÉSSEL FOGADTÁK SZERTE HAZÁNKBAN A ROMÁNIA ELNÖKÉNEK ÁTNYÚJTOTT „AZ 1980 ÉV EMBERE A BÉKÉÉRT“ MAGAS KITÜNTETÉST Az ím iránt érzett forró szeretettől és mély hálától lelkesülten, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, a főváros kommunistái, összes dolgozói tiszta szívből, a legmelegebben gratulálunk önnek „Az 1980 év embere — a békéért“ kitüntetés átnyújtása alkalmából — hangzik az RKP BUKAREST MUNICÍPIUMI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Ez az önnek adományozott újabb tekintélyes kitüntetés, alkalmat szolgáltat annak örömteli nyugtázására, hogy az ön, a román nép legszeretettebb fia iránti mély szeretetünket és hálánkat, kiegészítik az egész emberiség szolidáris gondolatai, minthogy kivételesen nagyra értékeli az odaadást, következetességet és szilárdságot, amellyel ön küzd az egyetemes béke és haladás ügyének diadaláért. Fáradhatatlan munkájának példájától lelkesülten, amelyet határtalan odaadással, mélységes honszeretettel az ország szüntelen felvirágoztatásának és jólétének szentel, biztosítjuk, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy minden szakértelmünket és alkotó energiánkat latba vetjük az ez évben és az egész ötéves tervben reánk háruló feladatok maradéktalan teljesítéséért, azért, hogy a főváros egyre nagyobb mértékben előmozdíthassa a haza gazdasági-társadalmi fejlődését, Románia erőteljes előrehaladását a szocializmus és a kommunizmus ragyogó útján. Hazánk összes dolgozóival együtt, a BELÜGYMINISZTÉRIUM kommunistái, egész személyzete kifejezi ön iránti legforróbb szeretetét, mélységes tiszteletét, határtalan csodálatát az „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából. Osztva egész népünk gondolatait és érzelmeit, a Belügyminisztérium személyzete ez alkalommal is kinyilvánítja jogos hazafias büszkeségét, afölötti boldog örömét, hogy önt tudja pártunk és államunk élén, mélyen tisztelt és szeretett főparancsnok elvtárs, kivételes gondolkodó és forradalmár-harcos, a kortárs világ jeles személyisége, az összes nemzetek béke, szabadság, függetlenség és haladás eszményei, földkerekségünk minden emberének az élethez való alapvető joga fáradhatatlan szorgalmazója. Forró szeretettől és határtalan odaadástól fűtött tisztelgésünket kiegészítjük azzal a szilárd fogadalommal, hogy teljes mértékű hozzájárulást nyújtunk pártunk és államunk bel- és külpolitikájának valóra váltásához, éberen és szilárdan védelmezzük a szocializmus alapvető értékeit, a haza függetlenségét és szuverenitását. Az RKP FEHÉR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata kiemeli: Fehér megye kommunistái, összes lakosai nagyrabecsüléssel és forró szeretettel gratulálnak önnek, szeretett vezetőnk. „Az 1980 év emberei a békéért“ kitüntetés átnyújtása alkalmából, és kívánnak melegen, őszintén jó egészséget, hosszú életet, mély hálával az érdemdús tevékenységért, amelyet példás odaadással fejt ki pártunk és államunk élén szocialista nemzetünk javára és boldogságára, a népek közötti barátság és együttműködés erősítéséért, az emberiség békés életének megóvásáért. Az ön kiváló személyisége, széles körű nemzetközi visszhangot keltő számos kezdeményezése, az e nemes eszményeket szolgáló gyakorlati akciói, s a számottevő hozzájárulás, amelyet a szocialista Románia nyújt az országok és népek közötti barátság és közeledés fejlesztéséhez, világszerte egyöntetű elismerésnek örvend. Kinyilvánítva ez alkalommal is nagy büszkeségünket, hangot adunk egyben, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, a Fehér megyei tájakon élő dolgozók — románok, magyarok, németek — ama szilárd elhatározásának, hogy maradéktalanul valóra váltják a párt és az állampolitika nagyszerű célkitűzéseit, a gazdasági-társadalmi fejlesztésből eredő feladataikat. Egész nemzetünk jogos hazafias büszkeséggel fogadta „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetés átnyújtásának hírét, az óriási nemzetközi tekintély újabb beszédes illusztrálásaként, amelynek az ön érdemdús tevékenysége örvend a béke, a népek közötti barátság és együttműködés ügyének, a jobb és igazságosabb világ létrejöttének szolgálatában — mutat rá a KISZ KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Ez az eredeti, következetes és mélyen tudományos politika, amelynek kidolgozásához ön, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, meghatározó hozzájárulást nyújtott és nyújt, tette lehetővé nagy vívmányainkat, amelyekkel jogosan büszkélkedünk a világ előtt és amelyek páratlanul gyarapították országunk hírnevét és tekintélyét a világ minden részén. Szívünkben-lelkünkben őrizve ennek az ifjú nemzedékhez intézett ösztönző felhívásait, nagyrabecsült és szeretett főtitkár elvtárs, ez alkalommal is megújítjuk arra vonatkozó ünnepélyes, ifjús és szilárd fogadalmunkat, hogy tovább dolgozunk és tanulunk, ifjúságunk egész hevével részt veszünk a fiatalok kommunista és forradalmi nevelésében, sokoldalú képzésünkben, hogy igaz hazafiakként, testestől-lelkestől szolgálhassuk a hazát és a pártot, a szocializmus és a kommunizmus Románia drága földjén való felépítésének ügyét. Az RKP BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata megállapítja: Bihar megye kommunistái, összes dolgozói — románok, magyarok és más nemzetiségűek — határtalan örömmel és mély hazafias büszkeséggel szereztek tudomást az indiai Nemzeti Integrálódási Gyűlés zsűrijének döntéséről, hogy „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetést adományozza önnek. Szívünk minden melegével helyeseljük pártunk és államunk egész bel- és külpolitikáját, azt a módot, ahogyan ön, a kortárs világ folyamatainak sokrétűségét elemzi, a konkrét javaslatokat, amelyekkel országunk, személy szerint ön, mélyen tisztelt és szeretett főtitkár elvtárs, igyekszik megoldani az egész emberiséget foglalkoztató égető problémákat. Megfogadjuk, mélyen tisztelt és szeretett főtitkár elvtárs, nem kíméljük erőnket, hogy életbe ültessük a XII. pártkongresszus történelmi jelentőségű határozatait, munkásosztályunk II. kongresszusának határozatait, s így előmozdítsuk a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom létrejöttét Románia földjén. Egész dolgozó népünkkel vállvetve, az IPARI ÉPÍTKEZÉSEK MINISZTÉRIUMÁNAK dolgozói is kifejezik mély megelégedésüket, jogos hazafias büszkeségüket, tiszteletteljes gratulációkkal egyetemben, az önnek átnyújtott „Az 1980 év embere — a békéért“ új, tekintélyes kitüntetésért. Mi, építők e magas kitüntetés átnyújtásában annak az értékelésnek és nagyrabecsülésnek a jelét látjuk, amelynek ön örvend a világ népei körében, az ön kiváló személyiségét, a jeles politikust, s az ön által megtestesített igazságosabb és jobb világ fáradhatatlan harcosát illető egyöntetű elismerést. Kinyilvánítva fenntartás nélküli csatlakozásunkat az ön rendíthetetlen erőfeszítéseihez, amelyeket a román nép javára, a világon megnyilvánuló gyengén fejlettség felszámolására, az emberiség általános haladására tesz, biztosítjuk, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy erőt, fáradtságot nem ismerve veszünk részt a mind megannyi szakterület összes többi dolgozójával együtt a XII. pártkongresszus által jóváhagyott grandiózus beruházási-építkezési programból adódó feladataink véghezvitelében. Braila megye dolgozói lelkes, hazafias érzelmekkel tisztelegnek ön előtt, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés, annak tanújele átnyújtása alkalmából, hogy rendkívül nagyra értékelik és becsülik az ön fáradhatatlan tevékenységét egy olyan jobb és igazságosabb világ megteremtésének szolgálatában, amelyet az egyetértés, a nemzetek közötti gyümölcsöző együttműködés, a béke vezéreljen — szögezi le az RKP BRAILA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Tiszta szívből köszönetet mondunk önnek a szocialista Romániát e tekintélyes kitüntetés révén ön által övező ragyogó dicsfényért, amelyhez hozzáadódik a világ számos intézménye és politikai szervezete által adományozott számos más kitüntetés. Hű tanújele ez annak, hogy ön, hőn szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, a kortárs világ kiemelkedő személyisége, ember az emberek között, e kor embere, amelyet joggal neveznek „Ceausescu korszaknak". Biztosítjuk, hogy Braila megye dolgozói fáradhatatlanul dolgoznak ezután is; mindent megtesznek azért, hogy az ön ragyogó példáját követve hozzájáruljanak hazánk szocialista fejlődési ütemének meggyorsításához. Az RKP CALARAGI MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGÁNAK táviratában ez áll: Szívünk mélyéből fakadó érzelmekkel, őszinte lelkesedéssel mi, mindnyájan, akik Calaragi megyében élünk és dolgozunk — munkások, parasztok, mesterek, technikusok, mérnökök, orvosok és tanárok, férfiak és nők, fiatalok és idősebbek — határtalan örömmel és hazafias büszkeséggel értesültünk arról, hogy önnek, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, átnyújtották „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetést, valamint egy szobrocskát, amely a békét és szeretetet jelképezi India földjén. Kinyilvánítva legteljesebb csatlakozásunkat pártunk és államunk egész bel- és külpolitikájához, biztosítjuk hőn szeretetett és tisztelt főtitkár elvtárs, úgy fogunk dolgozni, ahogyan ön ösztönöz bennünket szüntelenül, a XII. pártkongresszus és munkásdemokráciánk nagy fóruma határozatainak valóra váltásáért, fokozva ezáltal valárati hozzájárulását az új társadalom drága hazánkban való felépítéséhez. ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG IROSZÖVETSÉGE TANÁCSÁNAK távirata hangsúlyozza: A szocialista Románia írói a legőszintébben gratulálnak önnek „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából, méltó tisztelgésként az Ön felbecsülhetetlen értékű hozzájárulása előtt, amelyet a béke, az országok és népek közötti barátság szilárd és következetes szorgalmazásához nyújt. Újabb ékesszóló bizonysága ez a nagy tekintélynek amelyet ön vívott ki pártunk és államunk külpolitikájának ragyogó alkalmazójaként és exponenseként. Újólag biztosítjuk, hogy teljes mértékben osztjuk az ön értékeléseit az enyhülési folyamat folytatásának, a konkrét leszerelési intézkedésekre történő haladéktalan áttérésnek a szükségességét illetően, hogy a világ népei megszabaduljanak egy pusztító háború fenyegetésétől, s biztosítva lássák az élethez, a békéhez és függetlenséghez való legfőbb jogukat. Tollforgatói minőségünkben még határozottabban azon leszünk, hogy e nemes eszmék híven tükröződjenek mindennapi alkotásunkban és tevékenységünkben; arra törekszünk, kövessük a felemelő példát, amelyet ön nyújt a jelenlegi és elkövetkező nemzedékeknek. Az egész országgal együtt, Kovászna megye kommunistái, összes dolgozói — románok és magyarok — mély hazafias érzéssel élték át a nagy nemzetközi visszhangot keltő momentumot, amikor átnyújtották önnek „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetést, minthogy ebben újabb bizonyítékát látjuk az ön nagyfokú elismerésének és megbecsülésének, a nemzetközi élet jeles személyiségeként nyújtott nagyszerű példája értékelésének, — emeli ki az RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Osztva egész népünk akaratát és érzelmeit, kérjük, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, fogadja tiszteletünket, nagyrabecsülésünket és értékelésünket az ön által kifejtett fáradhatatlan munka és gyümölcsöző tevékenység iránt, őszinte gratulációnkat a tekintélyes kitüntetéshez, biztosítva egyben mélységes hálánkról és ama eltökélt szándékunkról, hogy egész alkotó energiánkat és szakértelmünket a XII. pártkongresszus határozatai és mindama mozgósító feladatok példás teljesítésének szolgálatába állítjuk, amelyeket ön fogalmazott meg a munkásdemokrácia magas fórumán mondott ragyogó előadói beszédében. A VEGYIPARI MINISZTÉRIUM vezetőtanácsának távirata kidomborítja. Újabb, sokatmondó kifejezőjeként a nagyrabecsülésnek és értékelésnek, amelynek az ön békét, nemzetközi egyetértést és együttműködést szolgáló tevékenysége örvend világszerte, az Önnek átnyújtott „Az 1980 év embere — a békéért“ kitüntetés nagy hazafias büszkeséggel tölti el szívünket. Kérjük, engedje meg, hőn szeretett és tisztelt főtitkár elvtárs, hogy a Vegyipari Minisztérium dolgozóinak forró tiszteletét, szeretetét és határtalan odaadását kiegészítsük azzal a fogadalmunkkal, hogy mindenkor a feladatok és igények magaslatán leszünk, amelyeket a jelenlegi ötéves terv állít a vegyipar elé és maradéktalanul teljesítjük a XII. kongresszus dokumentumaiból reánk vonatkozó összes előirányzatokat. AZ RKP DŐLJ MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata rámutat: Dőlj megye kommunistái, összes dolgozói egész népünkhöz hasonlóan, mélységes, hazzafias büszkeséggel szereztek tudomást „Az 1980 év emberei■ a békéért“ magas kitüntetés átnyújtásáról, az ön kiemelkedő hozzájárulásáért az országok közötti béke és barátság, a nemzetek közötti bizalom megerősítésének és gyümölcsöző együttműködésünk fejlesztésének nemes ügyéhez. Tudatában vagyunk annak, hogy a szocialista Románia mai világtekintélye szervesen kötődik a kivételes értékű politikai, elméleti és gyakorlati tevékenységhez, amelyet ön fejt ki, drága hazánk, az összes népek haladása érdekében. Biztosítjuk mélyen tisztelt és szeretett párt- és államvezetők, hogy a delyi tájakon élő összes dolgozók, magasrendű kommunista felelősségérzettel, szilárd eltökéltséggel és forradalmi kitartással küzdenek mindazoknak az orientációknak és feladatoknak a megvalósításáért, amelyeket önnek, a munkásosztály legmagasabb fórumán előterjesztett ragyogó előadói beszéde jelölt ki annak szavatolására, hogy Románia belépjen gazdasági és társadalmi fejlődésének újabb szakaszába, tettekké váljon pártunk egész bel- és külpolitikája, amelyet ön oly nagyfokú odaadással és újító szellemben alkalmaz egész népünk javáért és boldogságáért, a népek közötti béke és egyetértés magasztos eszményeinek diadaláért. Mély hazaszeretettől, az ön iránti csodálattól, nagyrabecsüléstől és forró szeretettől fűtötten, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, Giurgiu megye kommunistái, összes dolgozói, tiszta szívből, nagy fokú megelégedéssel és örömmel, melegen és tiszteletteljesen gratulálnak önnek „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából, amellyel a népek közötti béke és barátság nemes ügyének szolgálatához nyújtott kiemelkedő hozzájárulását illették — hangzik az RKP GIURGIU MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Pártunk és államunk egész bel- és külpolitikája — amelynek ön az építésze és építője — jól megérdemelt nemzetközi tekintélyt vívott ki Romániának, s az egész világ tudatában a nemzetközi politikai élet nagy tekintélyű személyiségévé, a román nép humanista béke- és barátságeszményeinek ragyogó képviselőjévé avatta önt. Az emlékezetes esemény alkalmával kifejezett meleg gratulációnkat szeretnénk megtetézni Giurgiu megye összes lakosainak ünnepélyes fogadalmával: minden energiájukat és képességüket latba vetik, hogy az ön nagyszerű példájától lelkesülten, életbe ültessék a párt XII. kongresszusának és a dolgozók tanácsai második kongresszusának határozataiból eredő célkitűzéseket és feladatokat, s így, egyre nagyobb mértékben hozzájáruljanak hazánk kitartó előrehaladásához a szocialista és kommunista társadalom építésének útján. , A TUDOMÁNY- ÉS TECHNOLÓGIAÜGYI ORSZÁGOS TANÁCS VÉGREHAJTÓ BÜRÓJÁnak távirata leszögezi: Mindazok nevében, akik a tudományos kutatás, a technológiai fejlesztés és a műszaki haladás szakterületein dolgoznak, kérjük engedje meg, örömünk, forró hazafias büszkeségünk kifejezését, amellyel „Az 1980 év emberek a békéért“ kitüntetés átnyújtásának hírét fogadtuk. Büszkék vagyunk, mélyen tisztelt főtitkár elvtárs, hogy a mai forrongó világban Románia eszméi és tettei, amelyeket ön, népünk legszeretettebb fia, páratlan erővel és hatékonysággal testesít meg, egyetemes érdeklődést és tiszteletet keltenek, mozgósítják az akaratot és az energiákat, feltárják az emberiséget foglalkoztató súlyos problémák méltó és békés megoldásának útjait és eszközeit. Köszönetet mondva mindazért, amit napnap után tesz az ország haladásáért és jólétéért, úgyszintén kitüntetése felemelő pillanataiért, megfogadjuk, szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, mindent megteszünk, hogy méltók legyünk a korhoz, amelyet ön nyitott meg az ország életében, szüntelenül fokozzuk a román tudomány és technika hozzájárulását szocialista hazánk sokoldalú fejlődéséhez, a népek közötti kooperáció ügyéhez. AZ RKP HUNYAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS távirata hangoztatja: Kinyilvánítva megkülönböztetett tiszteletüket, nagyrabecsülésüket, mély hálájukat és értékelésüket, a hunyadi dolgozók a legmelegebben gratulálnak önnek „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából. E számunkra, az egész ország számára felemelő momentumban, amikor újraválasztották önt a Dolgozók Országos Tanácsának magas elnöki tisztségébe, tiszteletteljes gondolataink ön felé szállnak, aki népünk legszeretettebb fia, a kortárs világ proeminens személyisége, akit jól ismernek és nagyra becsülnek az egész földkerekségen. Az ön érdemdús tevékenységétől, személyiségétől lelkesülten, töretlen hittel a szocializmus és kommunizmus eszményei iránt, amelyekhez egész lényünkkel ragaszkodunk, biztosítjuk hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy kommunista forradalmi szenvedéllyel és odaadással munkálkodunk mindazoknak a feladatoknak a valóra váltásán, amelyek a XII. pártkongresszus dokumentumaiból, Önnek, a dolgozók tanácsai második kongreszszusán mondott ragyogó előadói beszédéből hárulnak Hunyad megyére, a szocialista Románia nemzetközi tekintélyének szüntelen öregbítéséért, a szocializmus, a béke és a népek szabadsága ügyének győzelméért. A KÖNNYŰIPARI MINISZTÉRIUM kommunistái és többi dolgozói, mélységes örömmel és hazafias büszkeséggel szereztek tudomást az arra vonatkozó döntésről, hogy „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetést adományozzák önnek, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hű tantjeleként a nagyfokú megbecsülésnek, amelynek világszerte örvend az ön érdemdús tevékenysége a béke, a nemzetközi megértés és együttműködés eszményeinek szolgálatában. Ismételten kifejezzük a könnyűipari dolgozók háláját, szeretetét, határtalan odaadását, teljes egyetértését és eltökélt szándékát, hogy teljes értékű hozzájárulást nyújtsanak pártunk és államunk bel- és külpolitikájának valóra váltásához, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom drága hazánkban a Románia Szocialista Köztársaságban való felépítését biztosító nagyszerű program sikerre viteléhez. Iași megye kommunistái, öszszes dolgozói, egész népünkkel együtt, megilletődve, hazafias büszkeséggel élték át ennek a népek közötti egyetértés és az egyetemes haladás szolgálatában kifejtett fáradhatatlan tevékenysége újabb nagyszerű elismerésének ünnepélyes momentumát: „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtását. Kérjük, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy fogadja legmelegebb és legőszintébb gratulációnkat — mutat rá az RKP ZAJZI MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. A tekintélyes kitüntetés átadása ismételt elismerését jelenti pártunk és államunk külpolitikája helyességének, az ön felbecsülhetetlen értékű hozzájárulásának a világbéke ügyéhez, a kortárs emberiség legnemesebb céljai teljes győzelme érdekében kifejtett kitartó munkásságának. Ez alkalommal is kinyilvánítva határtalan odaadásunkat a pártunk és államunk által belföldi és nemzetközi síkon szilárdan és elvszerűen folytatott politika iránt, biztosítjuk tisztelt főtitkár elvtárs, mindent megteszünk feladataink teljesítéséért a romániai sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építésének művében, a józan megfontoltság, a béke és a haladás egyetemes diadaláért. A TURISZTIKAI ÉS SPORTMINISZTÉRIUM távirata megállapítja: Hazánk sportoló ifjúsága, a sportmozgalom egész aktívája kimondhatatlan örömmel és mély, hazafias büszkeséggel szerzett tudomást arról, hogy „Az 1980 év emberei a békéért“ tekintélyes kitüntetést adományozták önnek a nemzetközi politikai élet kiválóságának. Tiszta szívből gratulálva a magas kitüntetéshez, a nemes eszményektől lelkesülten, amelyeket ön következetesen alkalmaz a szocialista Románia külpolitikájának irányításában, a kimagasló tevékenységtől ösztönözve, amelyet ön fejt ki pártunk és államunk élén, mély hálával állandó gondoskodásáért a testnevelési- és sporttevékenység fellendítése iránt, megfogadjuk, hogy tántoríthatatlanul követjük az ön ragyogó példáját. Munkánkkal, sporteredményeinkkel kívánjuk előmozdítani Románia nemzetközi tekintélyének gyarapodását, a világ sportoló ifjúságához fűződő baráti kapcsolatai szorosabbra vonását, mert nézetünk szerint így járulhatunk hozzá magunk is egymás jobb, kölcsönös megismeréséhez, a népek közeledéséhez és egyetértéséhez, a béke és barátság eszményeinek egyetemes térhódításához. Prahova megye kommunistái, összes dolgozói kivételes örömmel, jogos hazafias büszkeséggel értesültek „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetés átnyújtásáról, az en számottevő hozzájárulásáért az országok és népek közötti béke és barátság, a nemzetek közötti bizalom megerősítése gyümölcsöző együttműködésük fejlesztése ügyéhez — emeli ki az RKP PRAHOVA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. E kitüntetés, amely kiegészíti a különböző nemzeti és nemzetközi fórumok által adományozott más kitüntetések egész sorát, konkrétan megtestesíti a kivételes tekintélyt, amelynek ön örvend világviszonylatban. Felhasználjuk az alkalmat, hogy újólag kinyilvánítsuk, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, a szocialista Románia egész bel- és külpolitikája iránti mély hűségünket, amelynek ön oly ragyogó szorgalmazója, eltökélt akaratunkat, hogy mindent megtegyünk annak életbeültetéséért, hazánk sokoldalú felvirágoztatásáért és fejlesztéséért, aktív érvényesülésért a világ nemzetei sorában. A TÁRSADALOM- ÉS POLITIKAI TUDOMÁNYOK AKADÉMIÁJÁNAK tagjai, a kutatók, a társadalom és politikai tudományok területén dolgozók egész aktívája nagy fokú megelégedéssel szerzett tudomást „Az 1980 év emberei a békéért“ kitüntetés átnyújtásáról, sokatmondó tanúságaként a magas fokú megbecsülésnek, amelynek az ön érdemdús tevékenysége örvend világszerte, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, az államok és népek közötti béke és egyetértés szolgálatában. A tisztelet, a szeretet és a siker tudata, amelyet az ön fáradhatatlan és gyümölcsöző tevékenysége kell a világ összes jóhiszemű embereiben, kedvező kihatást gyakorol ránk, az egész román népre is, amelynek egy ilyen ember a szülötte. Tiszta szívből osztozunk azok érzelmeiben, akik e magas kitüntetést adományozták önnek és lelkes tisztelgésünket egybefűzzük szilárd fogadalmunkkal, hogy fokozottabban közreműködünk az Ön által kijelölt pártprogram megvalósításában, Románia világviszonylatban való érvényesítésében. Hangot adva az egész népünket átható nagyfokú megelégedésnek, Szatmár megye kommunistái, összes dolgozói — románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek — eszmékben és tettekben eggyéforrva a virágzó szatmári tájakon, kifejezik nagy örömüket és hazafias büszkeségüket „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés fölött amelyet önnek nyújtottak át — hangzik az RKP SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Büszkén arra, hogy kortársak lehetünk önnel, nemzetünk sorsának szeretett és drága vezetője, a nemzetközi élet jeles személyisége az igazságosabb és jobb világ megteremtéséért vívott harcban, kinyilvánítjuk ez alkalommal is fenntartás nélküli csatlakozásunkat pártunk és államunk békés külpolitikájához, amelynek kidolgozásában és alkalmazásában ön, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, oly meghatározó módon közreműködik, biztosítva egyben töretlen szándékunkról, hogy szilárd egységben követjük önt és megsokszorozzuk erőfeszítéseinket a XII. pártkongresszus dokumentumaiból és a dolgozók tanácsai második kongresszusának határozataiból eredő feladataink példás valóra váltásáért. „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása egyöntetű elismerését jelenti a példás tevékenységnek, amelyet ön, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, szünet nélkül kifejt a világ népei közötti egyetértés szolgálatában, az államok közötti bármilyen vitás kérdés politikai megoldásáért, az új elveknek az államközi kapcsolatokban való érvényesítéséért, a leszerelésért és a békéért — domborítja ki az ERDŐGAZDÁLKODÁSI ÉS ÉPÍTŐANYAGIPARI MINISZTÉRIUM távirata. Megfogadjuk: minden tőlünk telhetőt megteszünk a párt és az állam, személy szerint ön által reánk bízott feladatok maradéktalan teljesítéséért, hogy egyre értékesebb hozzájárulást nyújtsunk a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom Románia földjén való felépítéséhez, a szocializmus s a világbéke ügyéhez. „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átadása újabb, ragyogó tanúságát jelenti a felbecsülhetetlen értékű hozzájárulásnak, amelyet ön nyújt a világ összes országai és népei közötti béke és barátság, a nemzetközi együttműködés kiszélesítése, a nemzetek közötti bizalom erősítése és gyümölcsöző együttműködésüek fejlesztése nemes ügyéhez — állapítja meg az RKP SZILÁGY MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS távirata. Kifejezve önnek tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, ez alkalommal is, forró köszönetünket a következetességért, amellyel a békéért, a népek együttműködéséért és egyetértéséért küzd, ezen ősi román tájak kommunistái, összes dolgozói nevében kinyilvánítjuk legteljesebb, egyöntetű csatlakozásunkat pártunk és államunk bel- és külpolitikájához, fogadalmunkat, hogy magas rendű hazafias felelősségérzettel munkálkodunk mindama feladatok igényes minőségi szintű teljesítéséért, amelyek a Román Kommunista Párt XII. kongreszszusának határozataiból hárulnak ránk. Lelkes, hazafias érzéssel, nagy megelégedéssel értesültek Temes megye kommunistái, összes dolgozói — románok, németek, magyarok, szerbek és más nemzetiségűek — arról, szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetést adományozták önnek — mutat rá az RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. A legőszintébben gratulálva önnek és a mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnőnek, kiemelkedő politikai és tudományos tevékenységéért, szeretnénk ebből az ünnepélyes alkalomból megújítani forró fogadalmunkat, hogy kitartó erőfeszítéseket teszünk a XII. pártkongresszus dokumentumaiból és a dolgozók tanácsai második kongresszusán előterjesztett nagyszerű előadói beszédéből Temes megyére háruló feladatok sikerre viteléért, egyre fokozottabb hozzájárulást nyújtva a szocializmus és kommunizmus felépítéséhez drága, szabad, független és szuverén hazánkban — a szocialista Romániában. • Újabb jelentőségteljes elismerése a felbecsülhetetlen értékű hozzájárulásnak, amelyet a szocialista Románia elnöke nyújt a népek függetlensége és szabadsága, az egyetemes enyhülés és biztonság ügyének érvényesítéséhez . A tekintély, amelynek ma Románia örvend világszerte, megbonthatatlanul összefügg az ön politikai tevékenységével, amelyet a történelmi fejlődés alapvető követelményeivel összhangban, a haza felvirágoztatásáért, a béke, a barátság és haladás eszményeinek érvényesítéséért folytat Az RKP TULCEA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK táviratában ez áll: Tulcea megye kommunistái, összes dolgozói élénk érdeklődéssel, jogos büszkeséggel, határtalan örömmel üdvözölték „Az 1980 év emberei a békéért“ magas kitüntetés átnyújtását önnek, hű tanújeleként az óriási tekintélynek, amelynek ön örvend, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, az összes népek körében, a felbecsülhetetlen értékű hozzájárulás elismeréseként, amelyet ön nyújt a kortárs világot foglalkoztató nagy problémák békés, tárgyalásos megoldásához. Kérjük szeretett vezetőnk, fogadja forró tisztelgésünket a szocialista hazánk páratlan gazdasági fejlődése érdekében kifejtett tevékenységéért, döntő szerepéért egész népünk életszínvonalának emelésében, az emberi személyiség érvényesítésében. Ünnepélyesen megfogadjuk, hogy eltökélten, forradalmi odaadással váltjuk valóra pártunk és államunk bel- és külpolitikáját, az RKP XII. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatait. A nagy nemzetközi tekintély bizonyságaként, amelynek az ön egész műve örvend, kitüntetése egyben elismerését jelenti a Románia által oly következetesen folytatott békepolitikának, az ön arra irányuló erőfeszítéseinek, hogy tisztázást és megoldást nyerjenek a kortárs világ alapvető problémái és a világ közvéleménye egységesen lépjen fel a békéért, az enyhülésért, a biztonságért, az egyetértésért és együttműködésért vívott harcban — szögezi le az RKP VASLUI MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS távirata. Az újabb kitüntetése fölötti hazafias büszkeségünket megsokszorozza a határtalan szeretet ön iránt, aki fáradhatatlan tevékenységével elérte, hogy Románia neve világszerte azonosuljék a békével, a földkerekség mind megannyi népének mindenkori, leghőbb vágyával. Biztosítjuk, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy Vaslui megye dolgozói minden tőlük telhetőt megtesznek a párt XII. kongresszusán kijelölt feladatok maradéktalan teljesítéséért. Egész népünkkel együtt, ROMÁNIA szocialista köztársaság ÜGYÉSZSÉGÉNEK kommunistái, egész dolgozó személyzete mély megelégedéssel és őszinte hazafias érzéssel fogadta „Az 1980 év emberei a békéért“ kitüntetés átnyújtásának hírét. E magas kitüntetés, amely hozzáadódik a világ számos országának intézményei és politikai szervezetei részéről adományozott sok-sok kitüntetéshez, újabb beszédes bizonyságát jelenti a nemzetközi elismerésnek, tiszteletnek és mindegyre fokozódó nagyrabecsülésnek, amellyel a világközvélemény viseltetik ön, a kortárs Világ jeles politikai személyisége iránt, a kivételes értékű hozzájárulásért, amelyet valamennyi nép béke-, szabadság- és haladáseszményei következetes érvényesítéséhez nyújt. „Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából, a MAROSVAS ARI EL IN MUREȘUL KONFEKCIÓIPARI VÁLLALAT munkaközössége — románok, magyarok és más nemzetiségűek — melegen köszöntik önt, s kitüntetésében a népek közötti béke és barátság szolgálatában kifejtett fáradhatatlan tevékenységének nemzetközi elismerését látják. A magas kitüntetés átnyújtása munkaközösségünkben, akárcsak egész népünkben, még inkább fokozza az afölötti büszkeség érzetét, hogy az ország élén nemzetünk legtiszteltebb és legszeretettebb fiát, a nemzetközi politikai élet kimagasló személyiségét tudjuk. Megfogadjuk ön előtt, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy nem kíméljük erőnket az 1981- ben reánk háruló feladatok teljesítéséért és túlszárnyalásáért, gyakorlatba ültetve pártunk és államunk bölcs bel- és külpolitikáját. Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke címére hasonlóképpen számos távirat érkezett a pártbizottságok és pártszervezetek, a tömeg- és társadalmi szervezetek, a municipiumi, városi és községi néptanácsok, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának tanácsai, a dolgozók tanácsai, a minisztériumok és központi intézmények, az ipari és mezőgazdasági egységek, kutató és tervező intézetek, oktatási és tudományos, művészeti, kulturális intézetek, szerkesztőségek, egészségügyi egységek, kereskedelmi vállalatok, katonai egységek részéről, valamint párt- és állami aktivistáktól, a munkás- és forradalmi mozgalom régi harcosaitól, különféle tevékenységi területeken működő munkaközösségektől, amelyekben hangot adnak mélységes megelégedésüknek, hazafias büszkeségüknek és melegen gratulálnak .Az 1980 év embere — a békéért“ magas kitüntetés átnyújtása alkalmából. Kiemelik a táviratok, hogy e kitüntetés, amely hozzáadódik a világ számos országának intézményei és politikai szervezetei által oda ítélt sok más tekintélyes kitüntetéshez, újabb ékesszóló tanúbizonyságát jelenti a kivételes hozzájárulás és erőfeszítés elismerésének, amelyet a szocialista Románia elnöke fejt ki, hogy a nemzetközi életben, az államközi kapcsolatokban tért hódítsanak az új kapcsolatelvek — a teljes jogegyenlőség, a függetlenség és nemzeti szuverenitás tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előny, a tartózkodás az erőszaktól és az erőszakkal való fenyegetéstől. Kiemelik e táviratok, milyen nagyfokú elismerésnek örvend világszerte Nicolae Ceausescu elvtárs a nemzetközi helyzet javításáért, az enyhülési folyamat újrafelvételéért és folytatásáért, az államok széles körű együttműködéséért kifejtett tevékenysége, a következetesség és eltökéltség, amellyel síkra száll az emberek, a nemzetek alapvető jogainak , az élethez, a szabad és méltó léthez, a független és szuverén, mindennemű külső beavatkozástól mentes fejlődéshez való jog megvédéséért. Ugyanakkor a táviratok kifejezik, nemzetiségi különbség nélkül hazánk összes dolgozóinak legteljesebb egyetértését pártunk és államunk bel- és külpolitikájával, szilárd elkötelezettségüket a pártprogram és a XII. kongresszus történelmi jelentőségű határozatainak valóra váltása iránt.