Előre, 1982. május (36. évfolyam, 10709-10733. szám)

1982-05-20 / 10724. szám

Május 20., csütörtök II. évnegyed V. hónap Az évből eltelt: 139 nap Hátra van még: 226 nap Napkelte: 5.43 Napnyugta: 20.41 Holdkelte: 4.28 Holdnyugta: 17.13 MELEG MARAD AZ IDŐ Ecaterina Ion Bordei, a Köz­­ponti Meteorológiai Intézet szolgálatos munkatársa jelen­ti: országszerte tovább tart a meleg idő. Kisebb felhőátvonu­lásokra számíthatunk, szórvá­nyosan futó esőkre. Mérsékelt szél. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 18, a nappali hőmérséklet 18 és 28 fok között váltakozik TEVE CSÜTÖRTÖK. I. műsor; 11.00 Telex: 11.05 Líceum a falu életében — ankétriport; 11.25 Rajzfilmek; 11.45 Foly­tatásos film: Fények és ár­nyak — 10. rész; 12.40 Doku­mentumok emlékezete; 16.00 Telex: 16.05 Az ötéves terv szakmái; 16.30 Gaudeamus a bukaresti Ciprian Porumbescu konzervatóriumban; 16.55 If­júsági stúdió; 20.00 Híradó; 20.30 Gazdasági aktualitások; 20.45 A történelem dossziéi kö­zül; 21.10 Kórusművek; 21.25 Kulturális élet; 22.00 Folyta­tásos tudományos film; 22.15 Híradó; 22.30 Dal a nagyvilág­ban. II. műsor; 20.00 Híradó; 20.30 A Rádiótelevízió szimfo­nikus zenekarának hangverse­nye: 22.15 Híradó. MEGHÍVÓ Ma, május 20-án, este 8 órai kezdettel a bukaresti Petőfi Sándor Művelődési Házban kerül sor Romfeld Ákos fotóművész diaporáma bemutatójára. Házigazda: Bitay Ödön. A rendezvényre minden érdeklődőt szeretettel elvá­runk. MEGJELENT AZ ÚJ ÉLET 9-ES SZÁMA A tartalomból: • Újdonság — autósoknak (Elekes Ferenc) • Mi terem az üvegházbali? (Demeter József) • Véletlen tragédi­ák? (Erdélyi Lajos) • Sajtó­terjesztés — a bürokrácia út­vesztőiben (Bartis Ferenc) • Ha megszűnt a szerelem... (Szépréti Lilla) • Helytörté­net — képekben (Bakó György) • Világjárók: Ar­kansastól — Borneoig (Xántus János) • Tudomány és tech­­­nika • Sütő András: Egy nyitott könyv az asztalon • 75 éve született Szabédi László • Színházi esték — Nagyváradon, Temesváron, Marosvásárhelyen • Film: Újdonságok a mozik műso­rán (Busa Simon) • Sztárok albuma • Képzőművészet: Adorján: Endre, a romanti­kus (Borghida István) • No­­vellaantológiánk • Horváth Imre: Aforizmák • Mosoly­gó Thália • Humor • Sport. Ki lesz a győztes? • Szer­kesztőségi posta: a pszichiá­ter válaszol (Dr. Csíky Csa­ba) • Keresztrejtvény. Tankol az apuka A­puka számlázza a ké­­sső délutáni utcán, é­­lében gyermekével. Bölcsö­­nével igyekezhetnek haza­felé. A sarkon falatozó. A fala­tozó elött patinás, térdig érő öntöttvas oszlop. Hatda­­nában ilyesmihez kötözték lovukat a gazdák, míg oda­bent lemosták torkukról az ut porát. Csakhogy apukának nin­csen lova. A pár éves srácot viszont nem viheti be az ivóba. Gondol egyet, s vil­lámgyorsan hordja derék­szíját. A szíj végén kacifán­tos, fényes csat díszlik. A gyermeknek tetszik a játék, amint apuka a csatos szíjjal szabályosan hozzá­kötözi őt a vasoszlophoz. — Egy csöpp türelem, pajtás — mondogatja a fiá­nak —, csak tankol az apu­ka, hogy annál fürgébben hazavágtassunk... A sarkig tárt kocsmaajtó­ból egy ugrás a söntés, azon már várja kitöltve az ital, a csapos tudja a dolgát, s ké­retlenül eléje tolja a máso­dik poharat is. Apuka rekordidő alatt vé­gez a tankolással, száját is menet közben töröli le, s éppen végszóra érkezik: fiá­nak, ha ü­ggyel-bajjal is, si­kerül kiügyeskedni­e a de­­rékszíj csatját. Az elkérte o­­láshoz szerencsére már nem maradt ideje. Apuka áldja az eget, hogy különösebb bonyodalom nélkül megúsz­ta ezt a vargabetűt, s fiát vállára kapva, eltűnik a nagyváradi Karl Marx utca végén. Elgondolom: ha naponta erre vezet az útjuk, a fiúcs­ka jóval első osztályos kora előtt megtanulhat folyéko­nyan olvasni. Ha nem is minden szöveget, de annyit legalább, hogy­­*■ Öltül fa­latozó. .. Cseke Gábor CSÜTÖRTÖKI KRÓNIKA BEMUTATÓ MOZIK MŰSORÁN­A­KICSŐ JELE Világszerte felvetik a filme­sek, hogy az utóbbi években magasra szöktek a gyártási költségek. Jóval drágább tett majd minden anyag és kellék, amit a mozifilmek iparszerű előállítása megkövetel, s köz­ijén folytatódott a közönség lassú, de mégis nyugtalanító lemorzsolódása. Ebben a hely­zetben két fő védekezési va­riánshoz folyamodtak a pro­ducerek, a stúdiók, égtájaktól függetlenül, egyetemesen. Egyesek lemondtak a „pa­zar kiállításról“, a tetemes be­fektetést igénylő díszletekről, kosztümökről, az utcán, közin­tézményekben, a mindennapi élet nyilvános színhelyein vagy átrendezést alig igénylő, rövid időre kibérelt magánla­kásokban forgatták filmjei­ket, amelyekben a színészek a saját ruháikat viselték. A komplikált műtermi beren­dezésektől eltekintve, az ope­ratőrök előnyben részesítet­ték a kézikamerát, amellyel sokszor „lesből“ fotografálták az emberek sokaságát s közü­lük teleobjektívvel emelték ki az „érdekes arcokat“, így megspórolták a fizetett statisz­tériát Az ilyen „takarékos", tehát a filmkészítés magasabb árát ellensúlyozni képes alkotások persze napjainkban játszódó sztorit, a jelenkori miliő rea­litásaihoz simulékonyan al­kalmazkodó szövegkönyvet kö­veteltek, amelyek a hagyomá­nyos és költséges képanyago­kat, trükköket és kaszkadőr­­mutatványokat kiiktatva, szel­lemes párbeszéddel, a doku­­mentarizmus varázsával, a közvetlen, hamisítatlan, meg nem rendezett életszerűség látványának vonzerejével pó­tolták a régi „szemkápráztató“ mesterfogásokat. A bufteai filmesek is készítettek ilyen aktuális, érdekes, természetes, de egyszerű és szerény anyagi eszközöket igénylő produkció­kat, amelyeket a közönség a­­nyagi és erkölcsi szempontból egyaránt méltón honorált. Ilyen volt a Mikrofonpróba, a Kéjutazás, a Piros almák és legutóbb a Nagyravágyók — többek között. A másik fő irányzat az, a­­mely „lépést tart“ az árak e­­melkedésével, s éppen a befek­tetéseket, az előállítási költ­ségeket, s így a filmek látvá­nyosságát növelve igyekszik megtartani vagy éppenséggel visszahódítani a publikumot. Láthattuk a közelmúltban e tendencia jó néhány monstre­­példányát, a Csillagok háború­ját, a Pokoli toronyt, a Super­­mant. Nálunk is vannak olyan filmesek, akik ily grandiózus, s nem egyszer eszmei-esztéti­kai koncessziókat feltételező, a mozipublikum 110 százalékát adó tizenéves fiatalok még fejletlen ízlését, egyoldalún szórakozás-központú beállított­ságát figyelembe vevő alko­tásokkal igyekeznek véghez­vinni az oly kívánatos és szük­séges „nyitást” a közönség felé. Szemléltetésül elég meg­említeni Sergiu Nicolaescu hollywoodi formákat-sémákat alkalmazó krimijeit, az angolul beszélő hazai ál-westerneket. De van benn egy olyan ren­dezőnk is, aki az igényes szak­­kritikát és a mozitól inkább cselekményességet, látványos­ságot, felüdító szórakoztatást váró nagy nézősereget egya­ránt kielégítve művészi meg­alkuvások nélküli és eszme­gazdag filmekkel jeleskedik. Olyanokkal, amilyen A kígyó jele, amelyet Mircea Veroiu felruházott a kalandos mozi­­történetek nézővonzó mág­neses erejével, ám ugyanakkor ritka és eredeti művészi de­monstrációt is nyújt a tiatai falu múltjának egyik drámai fejezetét felidézve. A háború utáni ínséges, még zavaros, a történelem lüktető sodrában lázasan alakuló időkben egy bánáti települé­sen játszódó, az akkori társa­dalmi eszmék és erők össze­csapását bemutató film főhő­se egy frontról visszatért, kommunista elveket valló ka­tona, aki a helység új polgár­­mestereként kerül ellentétbe a befolyásos, sőt félelmetes, ko­nokul kemény lelkű és jelle­mű, az új hatalom embereit családi bosszúterve megvaló­sításának szolgálatába állítani akaró Handrobur asszonnyal, Mosoarca zsandárőrs-parancs­­nokkal, Obledeanu vámossal, s az egyre bizonytalanabb jö­vőjű, a történelem színpadáról lelépésre kényszerítendő e­­gyéb retrográd elemekkel, a­­kik nemcsak reakciósak, de tolvaj- és csempészbandába verődve köztörvényes bűnözők is. Ésszel és erővel vívott har­cában Flondort, az új rend képviselőjét segíti egy igazság­ra és méltányosságra életét feltevő amolyan „utolsó sze­génylegény“, a romantikus hő­sök késői utóda, Alimandru. Vele sikerre lehet vinni a falu megtisztítását, helyreállítani a törvényességet, a köznyu­galmat. Mindez politikailag, lélektanilag, emberileg sokré­tűen megalapozott konfliktu­sokban konkretizálódik meg­nyerőn, izgalmasan, Vero­u sa­játos stílusában. Ez a stílus egy tárgyilagos, hűvös józansággal szemlélődő, a kategórikus egysíkú helyzet- és jellemmegítéléseket nem kedvelő művész (és művé­szet) erényeit társítja a film­szerűség olyan modern eszkö­­zeivel-újításaival, mint példá­ul „a tárgyak beszéde“. Mes­teri gonddal, minden artiszti­­kus részletre, a színdramatur­­gia lehetőségeire behatóan ü­­gyelve fényképezte a filmet Călin Ghibu. A szereplők — közöttük Mircea Diaconu, Leopoldina Bálftnuja, Mircea Albulescu és Ovidiu Iuliu Moldovan — színes, változatos, de mélyreható jellemábrázoló erővel áthatott alakításait pe­dig sokáig megőrzi az emléke­zet Kétségkívül, a sokat áhított­­sürgetett világszínvonalú nem­zeti filmiskola­­kialakításának egyik fontos állomása ez a film, amely egyaránt leköti s így eszméinek is megnyeri a szigorú ítészeket és a moziba csak kikapcsolódásra vágyva beülő embereket. Megtekinté­sét melegen ajánljuk minden­kinek. FEGVERTEM­ DEKEKEÍVEK Különös krimi A számító­gép vallomása, nem lövöldöz­nek, nem verekednek a benne szereplő bűnözők és bűnüldö­zők. a hagyományos recept csak egy-két autós üldözésre­­karambolra szorítkozik, de ál­talában eltekint a rendező George Cornea — a régi és bevált feszül­tségteremtő mes­terkedésektől. Helyettük nem kevésbé izgalmas erkölcsi ma­gatartási kérdéseket vet föl, s ezekből is radikálisan kiiktat­ja az agyonmagyarázó, poéne­ket lelövő vagy hatástalanító didakticizmust. Kellemes a film a szemnek is. Vasile Vivi Drágán moz­galmas-hangulatos bukaresti életképei színes és reális fővá­rosi környezetbe kalauzolják a nézőt, a kísérőzene — Ra­mon Tavernier szerzeménye — modern és zavartalanul él­vezhető, mert hol csendesen­­líraian, hol a rock-hard har­sogásával, a fordulatos helyze­­tek-színhelyek dramaturgiai követelményeivel teljes har­móniában hozzásimul a cse­lekményhez. A film igazi erős­sége viszont a természetes, jó­ízű humor, amelytől olyannyi­ra távol áll az erőltetettség, hogy szinte a szándékosságát sem vesszük észre. A nevelte­tésben pedig főkolompos, a mindig szívesen látott Mircea Diaconu, aki itt mint műked­velő detektív csetlik-botlik. S mond viccesen félreérthető ko­moly szavakat, amelyeket jó ideig félvállról vesznek az igazi nyomozók, míg csak rá nem jönnek, hogy ez a botcsinálta honi Colombo — tejesember és négy gyerek büszke apja — mindig ott szimatolózik, ahol kell, s így felette hasznos a gyilkosok utáni hajszában. Mint minden krimiben, Itt is azzal kezdődik a mese, hogy Valakit rejtélyes körülmények között eltesznek láb alól s az ügy kielégítő tisztázása sok feltöréssel jár, ha nem is de facto, hanem csak úgy szelle­mileg. A film szelíd, nyájas, okos és kifinomult lelkületű, fegyvert sohasem viselő és igen jószabású ruhaköltemé­­nyeket kedvelő, tehát igen jó megjelenésű és benyomást te­vő profi nyomozóit sem szere­peltetik hiába, bár az ügy bo­­nyodalmainak-titkának kul­csa már szinte az első kép­kockáktól kezdve a néző ke­zében van, aki így mindent tud abból, ami még felette ho­mályos a detektívek előtt. Az izgalmas éppen az, hogy rá­­jönnek-e a detektívek is a dolgok fortélyára, s ha igen , miként gombolyítják majd fel a szerteágazó, más-más gyanúsítotthoz, lehetséges tet­teshez vezető szálakat. S bár a bűnügyi történeteket nem szokás elmesélni, nehogy „megtorpedózzuk“ a meglepe­téseket, annyit talán mégis elárulhatunk, hogy az esemé­nyek központjában egy buka­resti kereskedelmi-ipari ver­senytárgyaláson részt vevő külföldi pályázók korántsem lojális rivalizálása áll. Ám az ultramodern kémkedési tech­nikával s a James Bond-fil­­mekből kitanult trükkökkel operáló alkalmi „szuperme­­nek“ végül mégiscsak egy sna­­govi tejesember csapdájába esnek, s az aztán sokszoros happy-endet eredményez, s nemcsak a krimi, hanem egy­két szerelmi ügy tekintetében is meghozza a mindenkit ki­elégítő befejezést. Tény, hogy a nézők jóked­vűen távoznak a moziból. A film cseppet sem unalmas, sőt egyenesen lebilincselő. Kriminek jó, és mi több a vígjátéknak is megfele­lő, s bár van benne némi megszívlelendő tanmese is, en­nek előadása sokszorosan át­tételes, nem kelt vissza tet­­ szést, nem zavaró. Végül pe­­­dig, de nem utolsó sorban: a színészek felszabadultan, nagy kedvvel játszanak, s ez nem­csak Mircea Diaconuról mond­ható el, hanem Octavian Co­­tescuról, Stefan Iordacheról, Ádám Erzsébetről, s az egész gárdáról is. Buia Simon AZ OLVASÓ FÓRUMA Levelezőnk figyelt fel rá: ÓVODA A KASTÉLYBAN Sepsiszentgyörgyi levelezőnk hívta fel figyelmünket az uzoni (Kovászda megye) napközire. Arról írt, hogy a községben az anyák nyugodtan indulhatnak reggel munkába, mert a gyermeke­ket jó kezekben tudják, képzett, felelősségteljes nevelőnők gond­jaira bízták. S azt is tudják, hogy ha a munka miatt néha meg­késve érkeznek a gyerekek után, akkor sincs probléma, a nevelő­nők zokszó nélkül vállalják a többletmunkát. Uzeni olvasóinkat, az illetékeseket kérdeztük meg elsősorban miként sikerült olyan feltételeket teremteni a község napközijében, hogy annak híre a városba is eljutott? A gyermekekért sokat fáradoznak Az új épülett­e 1980-ban költöztettük a napközit, mi­után ezt a szép, nagy udvar­házat, melyet mifelénk kas­télynak nevez mindenki, re­nováltuk. Pénzt kaptunk rá a megyei néptakácstól, de meg kell mondanom, hogy a neve­lőszemélyzet is sokat dolgozott a rendbetételén, s akkor is, amikor a már kifestett, lepar­­kettázott szobákat kellett ki­takarítani, ajtókat, ablakokat lemosni. Különben az ott dol­gozók nemcsak gondozzák, nevelik a rájuk bízott gyer­mekeket, de az önellátás meg­valósításáért is sokat fárad­nak. Tavaly nagy kertet dol­goztak meg, amelyben az óvo­da konyhájára szükséges min­den zöldséget megtermeltek. Falun ez azért is fontos, mert nincs zöldségbolt, a frissen kiásott veteménynek pedig, maximális a vitamintartalma és a tápértéke. Ez év tavaszán rendbehozták a kastély előtti parkot is, hadd legyen a gye­rekeknek játszótér, homoko­zó. Elhatározták, hogy növelik a zöldséges hozamát, és pityó­kát is többet termelnek mint tavaly. Ennek köszönhetően, a napköziben tartalmas regge­lit, háromfogásos ebédet és bőséges vacsorát kapnak a gyermekek. Wilman Jolán néptanácselnök Válaszolunk olvasóinknak Jogi tanácsadó A szállítóeszközök után fizetendő illetékek BALÁZS FERENC Kiskereki, Bihar megye A személyek tulajdonában le­vő gépi meghajtású szállítóesz­közök és vízi szállítóeszközök évi illeték alá esnek, a helyi adók­ról és illetékekről szóló 25/1981. számú törvény és a helyi adók és illetékek megállapításáról és be­szedéséről tárgyú 425/1981. szá­mú törvényerejű rendelet előírá­sainak megfelelően. A gépi meghajtású szállítóesz­közök illetékét a motor henger­­űrtartalmától függően, a vízi szállítóeszközök illetékét pedig differenciáltan, a szállítóeszkö­zök természetétől függően álla­pítják meg. Ennek megfelelően a szemé­lyek gépi vontatású szállítóesz­közeire kivetett évi illetéket a motor hengerűrtartalmától függő­en állapítják meg 500 köbcenti­méterenként vagy 500 köbcenti­méter alatti kapacitás-töredé­kekre a következőképpen: — személyautók 200 lej — autóbuszok, mikrobuszok 600 lej — motorkerékpárok 150 lej — triciklik 150 lej , robogók vagy mopedek 100 lej. Az utánfutók, könnyű utánfu­tók és lakókocsik esetében a vontató jármű illetékének 50 százaléka fizetendő, az oldal­­kocsikért pedig azon eszközök illetékének 50 százaléka, ame­lyekre kapcsolják őket. A rokkantak által birtokolt s a rokkantságukhoz hozzáalkal­mazott oldalkocsis motorkerék­párok és triciklik után az illeték 50 százaléka fizetendő. A motor hengerűrtartalma a jármű vásárlási számlájával vagy ennek hiányában valamely állami vagy szövetkezeti szak­egység bizonylatával igazolan­dó. A személyek vízi szállítóesz­közeire az illetéket az egyes szállítóeszközökre szintén évente állapítják meg, a következők szerint: — ladikok 20 lej — személyes használatú csó­nakok 20 lej —­ személyszállításra használt csónakok 35 lej — más célokra használt csó­nakok 125 lej — motorcsónakok 500 lej. A szállítóeszközök illetékét adókivetési jegyzőkönyvvel álla­pítják meg a pénzügyi szervek a természetes személyek nyilat­kozatai alapján. A végrehajtha­tó okiratot képező jegyzőkönyvet közlik az illetővel, s az helyet­tesíti a fizetési meghagyást a szállítóeszköz bízlalásának egész időtartamára. Az év folyamán szerzett, elide­genített, vagy a milícia-szervek, vagy az esetnek megfelelően, a révkapitányság nyilvántartásából törölt szállítóeszközök illetékeit az említett helyzetek valamelyike bekövetkezését követő hónap el­sejétől vetik ki, illetve törlik. A műszaki szempontból a forga­lomban való részvételre alkal­matlan gépkocsik illetékét az e helyzetet igazoló állami vagy szövetkezeti szakegység által ki­bocsátott bizonylat felmutatását követő hónap elsejétől törlik. Az év elején a pénzügyi szervek nyilvántartásában levő szállítóeszközök évi illetékét fél­évenként, március 31-ig és szep­tember 30-ig kell kifizetni, e­­gyenlő részletekben. Az év fo­lyóirtán szerzett szállítóeszközö­kért az év végéig tartozott illeté­ket a megszerzéstől számított 30 napos határidőn belül kell kifi­zetni, ha a megszerzés az első fizetési határidő után történt. Olvasónknak még csak annyit: a pénzügyi szervek a törvényes szabályok szerint jártak el önnel szemben. A szülők hálásak A napközi programja reggel 7-kor kezdődik és 17 órakor ér véget. Legalábbis elmélet­ben, mert mindig akadnak szülők, akik 6*—­7 óra körül tudják csak elvinni a gyerme­keket Az anyák ugyanis elég sokfelé dolgoznak. A kisipari szövetkezet varrodájéban ide­jében végeznek a munkával, és eljöhetnek a gyermekeik után, de a szeszgyáriak már váltásba járnak, mások Sep­­sire vagy Brassóba ingáznak, az állami mezőgazdasági vál­lalatban és az mtsz-ben kam­pány idején estig is elhúzódik a munka, s a szülők ezért gyakran órás, kétórás késéssel érkeznek egyik-másik gyerek után. Mi azonban addig mara­dunk bent program után is, amíg szükséges, s megértjük, hogy a szülői értekezleteket is este tudjuk leginkább megtar­tani. A­ szülők hálásak nekünk ezért. Sokat segítettek például a napközi berendezésénél. Az apák beszerelték és megjaví­tották az ágyakat, székeket, asztallábakat, az anyák kézi­munkát, virágot hoztak, csak­hogy minél otthonosabbak, la­kályosabbak legyenek a nap­közi foglalkozási termei, pi­henőszobái. Nagy gondot for­dítunk a gyerekek nevelésére, munkára szoktatására, hiszen a tanulás, foglalkozás mellett mi magunk is dolgozunk a zöldségesben, és nemegyszer a konyhában is segédkezünk. Beszerzőnk és könyvelőnk, Dobri Edit ügyesen előteremti a gyermekek számára szüksé­ges élelmet, a húst, édességet, gyümölcsöt, amit mi nem tu­dunk megtermelni. Mindent megteszünk azért, hogy a gyermekek ne szenvedjenek hiányt élelmezésben, gondo­zásban, nevelésben. ördög Irén igazgató Fejlesztjük a megfigyelőképességet Célunk az, hogy a gyerme­keket kicsi koruktól önálló­ságra, munkaszeretetre nevel­jük. Megtanítjuk a két level­­kőzést, felöltözni, arra, hogy rendberakják a holmijaikat, hogy játék köztien ne piszkel­­ják be a ruháinkat, hogy evés előtt kezet mossanak, majd sor kerül a köszönésre, az ud­varias, tiszteletteljes magatar­tásra is. Fejlesztjük a megfi­gyelőképességü­ket, például, hogy mit lehet észrevenni egy téli udvaron, a tavaszi kert­ben, egy házon, egy ember ru­házatán. .. Már a kiscsoport­ban megkezdtük a matemati­kai foglalkozásokat, vagyis már a 3—4 éveseknél igyek­szünk megalapozni a halmaz­­elmélet későbbi tanítását. Nagy Piroska óvónő A problémákra megoldást találunk Jelenleg több mint 60 gyer­meknek kell beszereznem a napi élelmet, ami nem éppen könnyű dolog. A zöldség nem probléma, azt megtermeljük magunk, ugyanúgy a burgonya jó részét is, hiszen tavaly ősz óta alig 50 kilót vásárol­tunk az mtsz-től. Húsz kiu­talásra kapunk, nagyobb probléma a friss gyümölcs be­szerzése. De ebben nemegy­szer segítségünkre siet Turea Petre, a szeszgyár igazgatója, aki együttműködik a gyü­­mölcsbegyűjtő ás -értékesítő vállalatokkal. A télen is 500 kiló almát szerzett nekünk, ami erősen jól fogott a gyer­mekesek. Tésztát a helyi cukrászda készít számunkra, s egyéb is mindig kerül. Gyer­mekeink jól tápláltak, egész­ségesek. A télen — pedig az idei tél keménynek és kitartó­nak bizonyult — ,egyetlen meghalt vagy grippes gyer­mekünk sem volt. Igaz, a kas­télynak jó a központi fűtése, s amikor egy nap mégis fenn­akadás támadt, az óvónők gyorsan begyújtottak az egyik nagyszoba cserépkályhájába, és­ oda vitték be a gyerekeket. Szóval, nincs olyan probléma, váratlan helyzet, hogy ne ta­láljunk rá azonnal megoldást. Dobri Edit beszerző A feltételek adottak Azt hiszem, ehhez az új napközihez azért ragaszko­dunk mindannyian jobban, mint a régihez, mert a saját, kezünk munkája is testet ölt benne. Emlékeztet azokra a vasárnap délelőttökre, amikor az otthon valamennyi dolgo­zója hordta a téglát, meszet, cserepet a kőművesek keze alá, vagy szállította a törme­léket, vállalta a takarítást. Aztán a függönyöket készítet­tük el, és egyéb kézimunkával igyekeztünk feldíszíteni, kelle­messé tenni a gyermekek és magunk számára az otthont, amiben megint csak sokat se­gítettek a szülők A kastély előtti parkocskába is szíveseb­ben vonulunk ki foglalkozásra vagy pihenésre, játékra a gyer­mekekkel, mert azt is magunk szedtük rendbe, takarítottuk ki s ültettük tie virággal. Tisz­tára üdülőhely most a napkö­zi, nem is csoda, ha szeretik itt a gyermekek. Imre Anna óvónő Röviden • SZABÓ IRÉN, Szentjobb, Bihar megye. ...A Csuhaj községi nép­tanács által biztosított mű­trágyával a szentjobbi jószág­tartó gazdák 100 hektár legelő trágyázását végezték el kora tavasszal. Lelkes munká­jáért mindenkit dicséret illet, de különösen odaadóan dolgo­zott Rotter Mihály, Kollák Jó­zsef, Mészáros László, Csor­dás László, Konrád János és Iván János. ... Mivel az 1981-ben létesí­tett 2500 m hosszúságú vízve­zeték (10 utcai kúttal) csak a falu egy részét tudta ivóvíz­zel ellátni, s hogy a Belső­falu nevű falurészbe is eljus­son a víz, 500 méterrel meg­hosszabbítják a vezetéket és újabb három utcai kutat állí­tanak fel. • BERKI JÓZSEF, Gherla: ... A város kertészei alapo­san felkészültek a tavaszra: 240 négyzetméteren készítet­tek melegágyat a virágpalán­táknak, biztosítva így mintegy hétezer tő kiültetését a zöld­övezetekben. Ugyanakkor vá­rosunkban 50 hektárt megha­ladó területen termesztenek zöldségféléket és burgonyát; ... legújabb lakónegyedünk­ben 164 család költözött új otthonba az idén; ... a különböző vállalatok­ban sorra került legutóbbi véradási akció keretében több mint kétszáz liter vért adtak a dolgozók. ...tíz új szolgáltatást indít be — összesen 1600 négyzet­­méter felületen — a Meseria­­sul kisipari szövetkezet az új negyedek lakóinak jobb ki­szolgálása érdekében. Hatályos rendelkezések az állattenyésztők prémiumrendszere tekintetében LAZÁR ÁRPÁD Perajd, Hargita megye Az állatok, a szárnyasok s az állati eredetű termékek leszerző­­déséről és felvásárlásáról szóló 395/1981. számú törvényerejű rendelet 31. szakasza szerint 1982. január 1 -től hatályát vesz­tette a jogszabály 4. számú mel­lékletében feltüntetett húsz sza­bályozó rendelkezés, valamint az említett törvényerejű rendelettel ellentétes bármely más előző rendelkezés. Mivel a szóban forgó törvény­­erejű rendelet részletekbe me­nően és egységes keretben sza­bályozza a prémiumrendszert az állatok, a szárnyasok s az állat­ eredetű termékek leszerződésé­­vel és felvásárlásával kap­csolatban, hatályukat vesztet­ték azok a rendelkezések is, amelyek e tekintetben más­ként rendelkeztek, habár nincse­nek feltüntetve az említett 4. számú mellékletben. Szepessy Tibor SPORT CHILE — ROMÁNIA 2:3­ A dél-amerikai túra utolsó állomásán Román idő szerint szerdán, a hajnali órákban Santiago de Chi­lében, dél-amerikai túrájának utolsó állomásán, Chile együtte­sével mérkőzött Románia labda­rúgó válogatottja. Ezúttal csapa­tunk jó játékkal 3:2 (3:0)­ ará­nyú győzelmet aratott a VB 24- es döntőjébe jutott dél-amerikai együttes felett. A hírügynökségi jelentések kiemelik válogatottunk kiváló játékát, amely az első percektől fogva nyíltsisakos támadó felfo­gással meglepte ellenfelét és már az első félórában 3:0-ra vezetett. Különösen Klein játszott ekkor kirobbanó formában, ő szerezte a 8. és 25. percben az első két gólt, majd a 28. percben Augustin már 3-0-ra növelte előnyünket. Az EFE hírügynökség szerint: „az első félidőben a román lab­darúgók döntő fölényt harcoltak ki, gyorsan, korszerűen és veszé­lyesen vezették akcióikat.“ Szünet után Luis Santibanez, a chileiek szövetségi kapitánya három cserét eszközölt, így ki­egyensúlyozottabbá vált a játék, a hazaiak két gólt értek el Bi­­gorra (55. perc) és Castely (62) révén, de az egyenlítésre már nem futotta erejükből. „Nagyszerű edzőpartner volt a román válogatott — nyilatkozta Santibanez a találkozó után, a védelem számos hiányosságát sikerült időben felfedeznünk. A románok gyorsabbak voltak, megérdemelték a győzelmet.“ France Presse: „Ellenfele ott­honában Románia válogatottja szoros, de m­egérmelt győzelmet aratott Chile együttese felett, főleg az első félidőben nyújtott teljesítmény alapján­. A találkozót a chilei Guillermo Budge vezette. Chile: Ősben — Garrido, Va­lenzuela, Figueeroa,­­ Bigorra, Mondaca (Ormene), Alarcon (Bonvallet), Rojas (Nenira), Ca­stely, Gamboa, Moscoso. Rumania: Moraru — Rednic, Bölöni, Iorgulescu, Bogdan, Tic­­leanu. Augustin, Klein, Geor­­giu (Turcu), Camataru, Balaci. Ezzel válogatottunk befejezte dél-amerikai túráját, amelynek során 1:0-ra Argentínától, 2:0-ra Perutól kapott ki, majd 3:2-re legyőzte Chile együttesét. Mircea Lucescu szövetségi ed­ző közlése szerint a válogatott szerdán elindult Chiléből és Pá­rizs érintésével pénteken délután érkezik az Otoneni repülőtérre. ELŐRE KÖZÉLET lile Verdet elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság kormá­nyának első minisztere fogadta a hazánkban tartózkodó Daniel Ngoba Ngwenyát, Zimbabwe Köztársaság útügyi és közúti közlekedési miniszterét. A Nicolae Ceausescu elvtárs és Canaan Sodindo Banana elvtárs, illetve Rol­ert Mugabe elvtárs közötti magas szintű találkozók és megbeszélések alkalmával tör­tént megállapodások szellemé­ben a találkozó során elemezték a Románia és Zimbabwe közötti együttműködés és kooperáció je­lenlegi stádiumát. rnegelégedés­★ ★ Daniel Ngcba­ligwenya, Zim­babwe Köztársaság útügyi és közúti közlekedési minisztere megbeszélést folytatott Ioan Av­­ram gépipari miniszterrel. Vasi­le Bulucea közlekedés- és táv­Aurel Duma elvtárs, a Kül­ügyminisztérium miniszteri ran­gú államtitkára fogadta a Romá­niában tartózkodó Arthur Dun­kelt, az Általános Vámtarifa- és Kereskedelmi Egyezmény (GATT) vezérigazgatóját. A ta­lálkozón véleménycserét folytat­tak időszerű világgazdasági problémákról, és hangsúlyozták, hogy határozott lépéseket kell tenni a nemzetközi gazdasági Aurel Duma, a Külügyminisz­térium miniszteri rangú állam­titkára fogadta Per-Bertil North­man Kollberget, Svédország új rendkívüli és meghatalmazott A Turisztikai Minisztérium és a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Turisztikai Ve­zérigazgatóság rendezésében . Ünnepélyes külsőségek között átvették a fővárosi Baneasa pá­lyaudvaron a Német DK-ből ér­kezett 25.­­ hűtőszerelvényt. A­zél állapították meg, hogy az szüntelenül fejlődik közös érde­kű területeken. Egyben hangsú­lyozták, hogy a továbbiakban is bővíteni kívánják a kétoldalú gazdasági együttműködést, a töb­bi között a szállítás terén is, mindkét ország és nép, haladá­suk és jólétük, a nemzetek kö­zötti béke, megértés és együtt­működés ügye hasznára és ja­vára. A találkozón részt vett Ioan Avram gépipari miniszter. Ott volt John George Mango­­we, Zimbabwe Köztársaság bu­karesti nagykövete. ★ közlésügyi miniszterrel és Du­­mitru Bejannal, a Külkereske­delmi és Nemzetközi Gazdasági Kooperálási Minisztérium mi­niszteri rangú államtitkárával, kapcsolatok méltányos elrende­zésére. A GATT vezérigazgatója meg­beszélést folytatott Maria Groza elvtársnővel, hazánk külügymi­niszter-helyettesével, a Románia és a GATT közötti együttműkö­dés alakulásáról, e nemzetközi szervezet szerepéről az összes országok közötti kereskedelmi e­­gyüttműködés fokozása, a szabad és méltányos nemzetközi keres­kedelem szavatolása terén. nagykövetét Románia Szocialista Köztársaságban abból az alka­lomból, hogy a nagykövet rövi­desen bemutatja megbízólevelét. Szovjetunió — a turisztika hazá­ja címmel fénykép- és plakátki­állítás nyílt meg a nagyváradi szakszervezeti művelődési ház­ban, nemzetközi szállítások lebonyo­­lítására szánt szerelvény saját hűtőü­zemmel és nyolc, egyen­ként 42 tonna befogadóképességű hűtővagonnal rendelkezik. TELEX • A kerékpáros Békeverseny Kutno—Poznan közötti nyolca­dik szakaszát az NDK-beli Olaf Ludwig nyerte, a győztessel a­­zonos idővel ért célba mind a hat román versenyző. Egyéni összetettben a szovjet Szahit Zagretgyinov áll az élen, C. Pa­­raschiv a 12., csapatban a sor­rend: NDK, Csehszlovákia, Szovjetunió, Bulgária, Lengyel­­ország, Románia stb. • Az olasz kerékpáros körversenyen négy forduló után a francia Bernard Hinault áll az élen, a negyedik szakaszt a svájci Urs Freuler nyerte • A nemzetközi tenisz­tornákon — Rómában: Dibbs — Rinaldini 6:4, 6:4, Mottram — Barrazzutti 6:3, 6:7, 6:4, Telt­­scher — Nyström 6:3, 6:1, Fi­­bak — Cash 6:3, 6:0. München­ben: Krulewitz — Pintér 6:4, 6:3 García — Meijer 6:4, 6:4. A FIST-nagydíj állása a legutóbbi tornák után a férfiaknál: Jimmy Connors — 1590 pont, Guillermo Vilas — 1175, Ivan Lendl — 775, Gene Mayer — 555, John Mc­Enroe és Peter McNamara — 525—525 pont • A szovjet súly­emelő bajnokságon két világ­csúcs született: az 52 kilósok csoportjában Broniszlav Rizsik szakításban 114 kilóval, lökés­ben Alekszandr Szem­in 143 ki­lóval állított fel rekordot • A bugojnói nagyszabású sakk­tornán kilenc forduló után a szovjet Jurij Kaszparov vezet — 7.5 ponttal, Szpasszkij és Po­­lugajevszkij előtt. Legutóbb: Kaszparov — Kavalek 1:0, Pet­­roszján — Najdorf, Hübner — Andersson döntetlen • Az olasz labdarúgó szövetség kijelölte 22 tagú játékoskeretét a VB-re. Egyelőre a következő 15 játékos kezdi meg a közös felkészülést: Zoff, Galli , Cabrini, Gentile, Scirea, Barest, Collovati, Vier­­chewood, Antognioni, Massaro, Tardelli, Causio, Con­i, Grazia­­ni. Paolo Rossi • Formaellenőr­ző mérkőzésen Kuwait labdarú­gó válogatottja Tangerben 2:1-re felülmúlta a Manchester City együttesét. Algéria Genfben 4:3- ra legyőzte az első osztályban szereplő svájci Bastia együtte­sét . Tbilisziben nemzetközi vízilabdatorna kezdődött. Spa­nyolország — Kuba 9:8, Hollan­dia — Svédország 13:2, Szovjet­unió — Szovjet főiskolás válo­gatott 10:4 • Egy Los Angeles-i atlétikai versenyen Carl Lewis 861 centis kiváló eredménnyel nyerte a férfi távolugrást. MÁJUS 23-ÁN RENDKÍVÜLI LOTTÓ-SORSOLÁS KÉSZPÉNZNYEREMÉNYEK, SZEMÉLYGÉPKOCSIK, KIRÁNDULÁSOK ÚJABB NAGY ESÉLYEK ! Öt húzás, összesen 42 számot húznak ki az urnából. AKI JÁTSZIK, NYERHET: a Dacia 1300-as személygépkocsit • Kirándulást Bulgária NK-ba vagy a Csehszlovák SZK-ba • Nagy pénzösszegeket A 15 LEJES VARIÁNS RÉSZT VESZ MINDEN HUZASON ! Negyed (25 százalék) nyereményre is pályázhat. A Loto-Pronosport ügynökségek önt is elvárják május 22-ig, szombatig bezárólag. (155)

Next