Előre, 1983. július (37. évfolyam, 11071-11097. szám)

Világ proletárjai, egyesüljetek! A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK PLENÁRIS ÜLÉSE Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szo­cialista Köztársaság elnöke elnökletével június 29-én szerdán megkezdte munká­latait a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülése az alábbi napirenddel: 1. A Minisztertanács jelentése Románia egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési terve megvalósításáról az I. fél­évben és az idei terv hiánytalan teljesíté­sére foganatosítandó intézkedések. 2. Program a munkásönigazgatás és az önálló gazdálkodás elvei határozott alkalmazásáról, a gazdasági-pénzügyi mechanizmus, a­­ munkajavadalmazási rendszer tökéletesítéséről és a javadalma­zás növeléséről ebben az ötéves tervben. 3. Országos program biztos és állandó hozamok szavatolására a föld termőké­pességének növelése, a mezőgazdasági területek, az ország egész területe jobb szervezése és egységes kihasználása, a szántóterület körülbelül 55-60 százaléká­nak öntözése, a lecsapolási és talajerózió­ellenes munkálatok megvalósítása útján. 4. Tájékoztató az egyes európai szocia­lista országok párt- és államvezetőinek moszkvai találkozójáról. A plenáris ülésen meghívottként részt vesznek megyei pártbizottsági első titká­rok, minisztériumok, központi intézmények, tömeg- és társadalmi szervezetek vezető káderei, a központi sajtó főszerkesztői, akik nem tagjai az RKP KB-nak. A jelenlevők egy percnyi csenddel adóz­tak Elena Haristad elvtársnő, az RKP KB tagja emlékének, aki a Központi Bizott­ság legutóbbi plénuma óta hunyt el. Az első napirendi pont keretében Cons­tantin Dascalescu elvtárs, az RKP KB Po­litikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a kormány első minisztere terjesztett elő je­lentést. A plenáris ülés csütörtökön folytatta munkáját. IDÉNYMUNKÁK A MEZŐGAZDASÁGBAN RENDBE ÁLLTAK A KASZÁLÓK KOVÁSZNA MEGYEI TUDÓSÍTÁS A júniusi esők tettekre ser­kentették a mezőgazdasági dolgozókat Zágonban is. A he­tekkel ezelőtt még gyérnek in­dult kaszálók fűkínálata látha­tóan gazdagodott, már most ki­egyensúlyozott termés ígéretét sugallják. De mert a vegetáció még erőteljes, tart a sarjadás, a kaszálással néhány napot még vártak, legalábbis itt a hegyvidéki övezetben. A veze­tőtanács erőfeszítéseit viszont így is, most is a takarmány­alap biztosítására összponto­sítja. E kérdésről beszélget­tünk el a közelmúltban Gitler Istvánnal, a termelőszövetke­zet elnökével is.­­ A takarmánybetakarítás gazdaságunkban is elkezdő­dött, az elmúlt napokban mintegy 400 tonna silót tárol­tunk, s azóta a felszabadult parcellákat már be is vetettük, így a rozs után a silókukorica termésére is számíthatunk. Mint ahogy az árpatáblákon is megpróbálkozunk a másodve­tésekkel.Idén ugyanis vidékün­kön mintegy két héttel koráb­ban kezdődhet az aratás, így kedvezőek a feltételek a má­sodik termésre.­­Annál is inkább, mivel az utóbbi időben számottevően gazdagodott a földek víztarta­­­­léka.­­ Az esőzések a legelők fű­hozamának növelésében is so­kat segítettek. Itt az üzem­központ közelében különben egy mintalegelőt rendeztünk be, estére az állatok bejárnak az istállókba, ahol a nemré­giben felszerelt gépekkel fej­nek, s a hozam is emelkedő­ben, bár még nem értük el a kívánt átlagokat... — A takarmányalap többek között az időben és jó minő­ségben betakarított széna ré­vén is növelhető. — Nagy eredménynek tart­juk, hogy közel háromszáz hektár kaszálót sikerült mű­trágyával is feljavítani. A széleskörű pázsitkarbantartó munkák révén lehetőség van a gépi betakarítás kiterjesztésé­re. Már meg is szerveztünk két csoportot a gépi betakarí­táshoz, ezenkívül 5 kis kasza­géppel is rendelkezünk, ame­lyekhez ezúttal időben biztosí­­tottuk az alkatrészeket. A ko­vásznái gépállomás további gépi segítséget ígért, így idén várhatóan döntő lépést te­szünk az időbeni betakarítás terén. — A géppark örvendetes gyarapodása közepette is lát­hatóan nagy a becsülete a ló­­vontatású gereblyéknek. — Gazdaságunk öt lóvonta­­tatású gereblyével rendelkezik, használatukkal gyorsabb a be­­takarítás, üzemanyagot is spó­­rálunk, de olyan táblákon is üzemeltethetjük, ahol géppel nem boldogulnánk. — Mint ahogy a hegyes­dombos pázsitterületeken szükség van a kézikasza hasz­nálatára is. — Mintegy száz kaszásra szá­míthatunk. Segítségükkel az érdembeni aratás megkezdésé­ig mindenképpen fedél alá ke­rül a kósz... Természetesen Zágonban sem problémamentes a mun­kaszervezés, itt-ott még ta­pasztalhatók kisebb-nagyobb döccenők. Sok évi vajúdás után viszont megelégedéssel tapasztalhattuk, hogy fokozot­tabban törekszenek a gazdasá­gos termelés feltételeinek megteremtésére. E tekintetben meghatározó lehet az, ahogyan az állattenyésztéshez szüksé­ges takarmányalapot mennyi­ségileg és minőségileg megter­melik. A feltételek most adot­tak erre, és ha következetesen végre is hajtják célkitűzései­ket, az eredmény sem marad el. — A napokban hozzákezd­ünk a lombtakarmányok gyűj­téséhez is — egészíti ki mon­danivalóját az elnök. — Szá­mításaink szerint ugyan mi szénából is biztosíthatjuk a szükségletet, ám gondolnunk kell arra, hogy az ország egyes övezeteiben a szárazság mér­sékelte a fűhozamokat. Ezért követtünk el mindent a léte­ző fűtermés gazdaságos beta­karításáért, de azért is, hogy a közeli erdők lombtakarmányát is tároljuk, a téli készlet ki­egészítésére tartósítsuk.... Flóra Gábor U. 1. Éppen egy éve annak, hogy a KISZ Kovászna me­gyei bizottságának kezdemé­nyezésére kaszási versenyt szer­veztek. Akkor a megyei vetél­kedőn nem jeleskedtek a zágo­­ni kaszások. De jó is lenne majd arról beszámolni, hogy ha nem is a versenyen, de kint a hegyi kaszálókon a zágoni fiatalok kaszástudományból is jelesre vizsgáztak. A Sepsiszentgyörgy melletti, szépmezői öntözőberendezés egy része A 3. oldalon: EXPO-ZOO 83, HARGITA MEGYE TANULSÁGOS, CSELEKVÉSRE ÖSZTÖNZŐ ÁLLATTENYÉSZTÉSI KIÁLLÍTÁS SZÉKELYKERESZTÚRON péntek ---------------------------------------­Lapunkat külföldre a következő címen lehet megrendelni: c. nU.­ ILEXIM — Departamentul Export-Import presa , dludl P. O. Box 136—137 — Telex: 11226. áfa 50 bani Bucure?ti, str. 13 Decembrie nr. 3. XXXVII. Redactia ELŐRE: 79776 Bucuresti 33, Piata Scinteii 1, sector 1. évfolyam ELŐRE szerkesztősége: v 79776 Bukarest 33, Scinteia tér 1, I. kerület, I­ 071. szám Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 02. 1983. .... . Előfizetéseket elfogadnak az ősszel postahivatalok, Júliu­s 1., a levélkézbesítők és a lapterjesztők. NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS ÜZENETE ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÍRÓSZÖVETSÉGÉHEZ A ROMÁN ÍRÓK TÁRSASÁGA MEGALAKULÁSÁNAK 75. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL A Román Írók Társasága megalakulásának — az ország szellemi élete e különleges fontosságú eseményének — 75. évfordulója jó alkalom szá­momra, hogy a Román Kommunista Párt Köz­ponti Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében meleg forradalmi üdvözletemet és legjobb kívánságaimat intézzem Románia Szocialista Köztársaság írószövetségé­hez, az összes hazai írókhoz. A Román Írók Társaságának a század elején történt megalakulása fontos mozzanatot jelzett a román kultúra történetében, a hazai irodalmi élet és tevékenység fejlődésében. A Román Írók Társasága — amelynek soraiban rangos hazafi­írástudók, a társadalmi igazságosságért és a nemzeti egységért folytatott küzdelem lelkes harcosai fejtették ki tevékenységüket­­, foly­tatva és gyarapítva országunk haladó értelmisé­gének gazdag hagyományait, küzdött az írói erők összefogásáért, olyan irodalmi és művé­szeti művek megalkotásáért, amelyek szorosan, kapcsolódnak népünk hősi történetéhez, a töme­gek életéhez és törekvéseihez, egy olyan kultú­­­ra megteremtéséhez, amely­­hozzájárulni hiva­tott a hazafias és humanista hagyományok ápo­lásához. A nagy román írók nemcsak nagyszerű iro­dalmi műveket adtak az országnak, hanem egy­ben aktívan részt vállaltak a társadalmi-politi­kai életből is, bizonyítva hűségüket a hazához és a néphez, mélységes hazaszeretetük érzéseit. Fogékonyan a kor nagy problémái iránt, az írók alkotásaikban ábrázolták annak a dicsőséges harcnak a hagyományait, amelyet a román nép vívott nemzeti léte megvédelmezéséért, a füg­getlenségért és az Egyesülés sok évszázados eszményének megvalósításáért, a társadalmi és nemzeti igazságosságért, és írásaikkal a nép mellett foglaltak állást legnagyszerűbb óhajai és törekvései valóra váltásában. Számos író és művész bekapcsolódott kommunista pártunk harcába, és munkásosztályunk, a néptömegek oldalán munkálkodott a kizsákmányolás és az elnyomás ellen, a társadalmi haladásért, a sza­bad, független és szuverén hazáért. Említésre méltó, hogy sok írástudó határozott álláspontra helyezkedett az antifasiszta küzdelemben, aktí­van síkraszállva és harcolva az ország fasizálási politikája, az Antonescu-féle diktatúra és a há­ború ellen. Az ország felszabadulása utáni évek­ben az írók, az egész nép érzéseivel és érdekei­vel teljes összhangban cselekedve, munkásosz­tályunk, a román parasztság, értelmiség oldalán cselekvően bekapcsolódtak a romániai szocialis­ta építés nagy művébe, közvetlenül részt vettek és részt vesznek ebben, jelentősen hozzájárulva hazánk új társadalmi rendjének építéséhez, amit egész pártunk és népünk méltányol. Ezek­ben az években,de különösen az utóbbi évtize­dek során gazdag irodalom született meg — mind román nyelven, mind pedig az együttélő nemzetiségek nyelvén —, amely a népünk által a párt vezetésével megvalósított óriási forra­dalmi műből ihletődik, tükrözve társadalmunk nagy megújhodásait, az új ember, a fejlett, szo­cialista tudat alakításának és jelentkezésének átfogó és összetett folyamatát. Mindezekhez az eredményekhez, az új, szo­cialista irodalom és művészet előmozdításához, pártunk művelődéspolitikájának a valóra váltá­sához nyújtott megkülönböztetett hozzájárulás­hoz az évforduló alkalmából a legmelegebben gratulálok az írószövetségnek, a hazai irodalom összes művelőinek­, s egyben azt kívánom, hogy arassanak újabb és újabb sikereket nemes mun­kásságukban, gyarapítsák újabb értékes alkotá­sokkal a szocialista Románia művészeti és kul­turális tárházát, amikor egész népünk egyöntetűen és teljes ere­jével munkálkodik a párt XII kongresszusa ha­tározatainak és Országos Konferenciáján a ro­mán társadalom új, magasabb szintű fejlesztési szakaszára vonatkozó célkitűzések életbe ülteté­s­éért. Azt a célt tűztük magunk elé, hogy a­ je­lenlegi ötéves terv időszakában Románia­­ túl­jusson a fejlődő szocialista ország stádiumán és fölzárkózzék a közepesen fejlett országok közé. Ez kitartó erőfeszítéseket követel meg az egész nép részéről mindazoknak a célkitűzéseknek a legjobb feltételek közti teljesítésében, amelyeket a termelőerők erőteljes fejlesztésében és a tár­sadalom műszaki-anyagi alapjának korszerűsí­tésében, a saját nyersanyagalap és energetikai erőforrások bővítésében, a munkatermelékeny­ség és a gazdasági hatékonyság tetemes­ növe­kedésében, a műszaki haladás, tudomány, mű­vészet és kultúra még hangsúlyozottabb érvé­nyesítésében és fejlesztésében, a nép életszín­vonala, kulturális és civilizációs­­ szintjének eme­lésében tűztünk magunk elé.. A párt Országos Konferenciája mélyrehatóan elemezte szocialista társadalmunk jelenlegi fej­lődési állapotát és különprogramokat, a legna­gyobb jelentőségű feladatokat és célkitűzéseket jelöli ki az új és magasabb minőség megvaló­sítására az összes tevékenységi területeken, az ország sokoldalú fejlődésére és a hazának a ci­vilizáció és haladás újabb csúcsai felé való töret­len előrehaladására. Ilyen összefüggésben a párt Országos Konferenciája és a Központi Bizottság múlt évi júniusi plénuma rendkívüli hangsúlyt helyezett a politikai-nevelő tevékenység továb­bi tökéletesítésére, a nép ismeretszintjének gya­rapítására, s ezzel kapcsolatban hangsúlyozta a kulturális-művészeti alkotásra és az ideológia terén dolgozók­ra háruló nagy felelősségeket és kötelezettségeket. A párt XII. kongresszusán és Országos Kon­ferenciáján körvonalazott nagyszabású munka- és harciprogram tág teret kínál az írók, az összes alkotóművészek tevékenysége számára is, mindannyiuknak hálás ihletforrást nyújtva. A hősi munka e korszakának, az egész nem­zetet mozgósító lendületes építőtevékenységének, akárcsak társadalmunk új típusú, haladó szem­léletű embere kialakítása nemes elvárásainak méltó módon és olyan értékes művekben kell tükröződniük a kulturális-művészeti alkotó tevé­kenységiben, amelyek mélységesen kötődnek né­pünknek az új társadalmi rend építéséért vívott harcához, a dolgozók hősiességét és alkotó len­dületét tükrözik és mozgósítják a néptömegeket annak a hatalmas történelmi műnek megvalósí­tására, amelyet manapság pártunk és népünk a haza földjén beteljesítenek A párt és a nép olyan új műveket vár el az alkotóktól, amelyek határozott módon a tudo­mányos szocializmus, a dialektikus és történel­mi materializmus álláspontját képviselik, a ter­mészetben és a társadalomban végbemenő je­lenségek és a társadalmi fejlődés törvényszerű­ségei elmélyült megértésén alapulnak és cselek­vően hozzájárulnak mindannak elkötelezett szol­gálatához, ami új és előremutató a társadalmi gyakorlatban és gondolkodásban, a társadalom sokoldalú fejlesztéséhez, valamint a­ dolgozók alkotóenergiájának teljes mérvű érvényre jutta­tásához Romániának a szocializmus és a kom­munizmus útján való fejlesztéséért folyó mun­kában és küzdelemben. Csakis akkor alkothat­nak eredeti és értékes műveket, ha közvetlenül az ország valóságaiból és a nép élete és mun­kája örökké élő-éltető forrásából ihletődnek! Tegyenek meg mindent azért, hogy az alkotó lendület és a nagyszerű szocialista beteljesülé­sek esztendeinek irodalma jelentős hozzájáru­lást képezzen a román nép munkája és élete hatalmas szellemi eposzának és történelmének megvalósításához, újabb dimenziókat és távlato­kat nyújtva a felszabadult munkának és alko­tásnak hazánkban! Tisztelt elvtársak! Olyan időszakban ünnepeljük Társasága megalakulásának 75. a Román írók évfordulóját. NICOLAE CEAUSESCU (Folytatása az 5. oldalon) a román írók társasága műkulása 75. ÉVFORDULÓJÁNAK SZENTELT ÜNNEPI GYÜLÉS RÉSZVEVŐI LEVELE NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ )| Hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs! A romániai írók 75 esztendővel ezelőtt elhatá­rozták, hogy egyesítik erőiket, érdekeiket és esz­ményeiket, céhbe tömörülnek, s megalakították a Román Írók Társaságát, amely európai és vi­lágviszonylatban az egyik első ilyen nemzeti in­tézmény volt. A társaságnak már maga a meg­alapítása az öntudat és a messzemenő hazafiság aktusa volt, az író státusának rögzítése hazájá­ban, felelősségének leszögezése a társadalom és annak eszméi iránt. A nyelv és irodalom mű­velőinek egyazon fórumba való tömörülése az összes román tartományokból nemcsak az ország irodalma, kultúrája és szellemisége számára volt nagy fontosságú tényező, hanem gyarapította a nemzet, a nép általános erőit is, nem egyszer lelkesítette, erősítette törekvéseit, álmait, bátor terveit ezek tudatos és cselekvő összetevőjeként. A romániai írók, folytatva a nép érzéseivel és törekvéseivel való azonosulás, a legtisztább tör­ténelmi igazságok tisztelete, a nyelv, a dom­ák, a balladák és a krónikák megóvása és gyarapí­tása, a felfrissülés és korszerűsödés, a jelenkor átélése és kifejezése hagyományát, számtalan kiváló és népszerű alkotással gazdagították a nép és az emberiség szellemi tárházát, részt vál­laltak a kor nagy eseményeiből, de főként jelen voltak és a nép oldalán állottak léte minden fontos mozzanatában. Ugyanakkor a legjelesebb alkotások és szerzők nemes humanista és de­mokratikus szelleme, a szerzők közéleti maga­tartása és munkássága előmozdította a nemzeti egység és függetlenség, a társadalmi haladás eszményeinek tudatosodását az olvasók körében, amennyiben az írógárda legjelesebb képviselői a szocializmus eszméinek, a Román Kommunista Párt politikájának gyümölcsöző befolyása alatt fejtették ki tevékenységüket. A kapcsolatok a Román Kommunista Párttal, a romániai társadalmi forradalom tudatos és szervezett élcsapatával, amelyek az eszmény jegyében fogant bensőséges kapcsolatok voltak, az ország felszabadulása után, a romániai szo­cialista építés nagy művének megkezdésével még inkább megerősödtek, amikoris az írók az ese­mények lelkes alakítói és krónikásai lettek, s a forradalom lankadatlan romantizmusától áthatva A ROMÁN ÍRÓK TÁRSASÁGA MEGALAKULÁSA 75. ÉVFORDULÓJÁNAK SZENTELT ÜNNEPI GYŰLÉS RÉSZVEVŐI (Folytatása az 5. oldalon)

Next