Előre, 1985. április (39. évfolyam, 11615-11639. szám)
1985-04-02 / 11615. szám
NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS ÚJRAVÁLASZTÁSA » . * a ; V. ' ' ■ , ; •.;•*. .... A ’SZOCIALISTA ROMÁNIA MAGAS ELNÖKI TISZTSÉGÉBE NÉPÜNK MEGBONTHATATLAN EGYSÉGÉNEK ISMÉTELT RAGYOGÓ TANÚBIZONYSÁGA „A Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának választási győzelme újabb és lelkes megnyilatkozása forradalmi munkásdemokráciánk erejének, szocialista társadalmunk szilárdságának, az egész nép egységének, népünkének, amely dicsőséges kommunista pártunk vezetésével tudatosan alakítja szabad és jólétben fogant jövőjét , a szocialista és a kommunista társadalom jövőjét! Most, a Nagy Nemzetgyűlés új tevékenységi időszakának kezdetén biztosítani kívánom egész népünket, hogy mindent megteszünk a XIII. pártkongresszusi határozatok, a hazánk fejlesztésére, az egész nemzet anyagi és szellemi gyarapítására szóló program töretlen teljesítéséért, következetesen megvalósítva így a Román Kommunista Párt politikájának legfőbb célját, a Romániában sikeresen épülő sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényegét." NICOLAE CEAUSESCU Történelem sűrűsödött, múlt, jelen és jövő ötvöződött ezekbe a tavaszi napokba. Történelem, hiszen hazánk históriájának az elmúlt nagyszerű húsz esztendejére tekintettünk; a jelen, mert ez a ragyogó két évtizedet folytatjuk; a jövő, ugyanis annak alakításáról szavaztunk, zálogát biztosítottuk. Közéletünk kiemelkedő eseményei növelték meg a jelentőségét e történelmi időnek. Az elmúlt napokban ülésezett társadalmunk éltető erejének, a Román Kommunista Pártnak a Központi Bizottsága, ülésezett a Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának Országos Tanácsa és megtartotta az ország legmagasabb törvényhozó fóruma, a Nagy Nemzetgyűlés IX. törvényhozási ciklusának első ülésszakát is. Ezek az események ismételten, ragyogóan tanúsították népünk egységét, a kommunista párt és főtitkára, Nicolae Ceaușescu elvtárs körüli szilárd összeforrottságát, bizonyították a párt és a nép egységét, nemzetiségi különbség nélkül a haza összes dolgozóinak akarategységét, mélységes szeretetét, nagyrabecsülését és háláját, az ország kiemelkedő vezetője iránt, szilárd elhatározását, hogy megvalósítják jelentős jövőt formáló történelmi terveinket. Olyan felemelő ünnepi momentummal csúcsosodott mindez ki, mint Nicolae Ceaușescu elvtárs újraválasztása a szocialista Románia magas elnöki tisztségébe. Történelmi pillanat volt ez. Azért is, mert benne nemcsak a jelen szorgos építkezése és a jövő megfontolt tervezése jutott kifejezésre, hanem az elmúlt két évtized hatalmas történelmi útja is. Hiszen ez a momentum szerencsésen egybeesett az 1965 márciusi központi bizottsági plénum történelmi határozatának, annak az emlékezetes döntésnek az évfordulójával, amely az egész nép akaratából Nicolae Ceau?escu elvtársat állította a párt, egész népünk élére. Ezzel olyan korszakot nyitott, amelyet ma méltán nevezünk Ceau?escu-korszaknak. Hiszen ez a két évtized, a haza történelmének legragyogóbb megvalósításaival, egész nagyszerűségével együtt magán viseli Nicolae Ceausescu elvtárs átfogó tevékenységének, forradalmi gondolkodásának jegyeit. E két évtized gyökeres átalakulásai, az ország megújulása egybeötvöződött pártunk főtitkárának politikai bölcsességével, mély realizmusával, tudományos elemzőkészségével, felbecsülhetetlen értékű hozzájárulásával a haza haladásához és prosperitásához, országunk függetlenségének és szuverenitásának érvényesítéséhez. Ezeknek a napoknak a nagyszerű momentumai is újból elénk vetítették azt az eredményekben rendkívül gazdag utat, amelyet az elmúlt két évtized alatt tettünk meg, ismét mérlegeltették velünk azokat a történelmi eredményeket, amelyek dinamikus gazdasági fejlődésünkben, a termelőerők ésszerű és harmonikus területi telepítésében, a termelési és társadalmi viszonyok szüntelen tökéletesítésében, forradalmi munkásdemokráciánk elmélyítésében, eredeti, a maga nemében egyedülálló szervezeti és működési rendszereinek kiépítésében, a szocialista korunk igényeihez hasonló, fejlődésünket elősegítő tudomány, oktatás felvirágoztatásában, a kulturális és művészeti élet felpezsdítésében, népünk anyagi és szel- Mihálka Zoltán (Folytatása a 3. oldalon) Országjáró útjaim során, emberekkel beszélgetve, sorsukat vallatva, a nagy változások tárgyi és személyi vonatkozásait elemezve, minduntalan fölragyognak előttem a mindennapjainkat, küzdelmünket, eredményeinket meghatározó igazságok. Ezek közül is b író számára, és természetesen nem csupán írással foglalkozók számára — a legfontosabb, hogy milyen mértékben alakult át hazánk ősi tájain az ember, hogyan születik meg itt a valóságot kibontakoztatva, fő társadalmi hatóerőként a legféltettebb és legértékesebb kincsünk: az új ember. És az új ember — társadalmi berendezésünket tükröző-kifejező lelki tulajdonságokkal, életünk új minőségének letéteményeseként — ott van a gyárakban, kutatóintézetekben, tervezőirodákban, iskolákban, ott van a földeken, városokban és falvakon. Föltalálható bárhol. Ott vállal részt, jeleskedik áldozatosan, ahol a munka dandárja, ott, hol leghevesebb a csata a győzelemért, a jövőért, mert mindenütt az első sorokban látjuk. Az utóbbi két évtized nagy élményeiként maradtak meg bennem azok a találkozások, amelyek az új embert hozták közvetlen közelembe, mutatva, fölmutatva, idézve az alakulást, alkotó változást lehetővé tevő, elősegítő időt, utóbbi húsz esztendőnk nagyszerűségét. Az új ember kialakulásának és fejlődésének kora: a Ceausescu-korszak. Amióta népünk legszeretettebb ifia, Nicolae Ceausescu elvtárs áll pártunk élén, az Út, a Nagyság, a Győzelem világában élünk. Nevéhez fűződik társadalmunk minden lényeges változása, az ő tettei, akarata, gondolata, eszméi vezérlik a milliókat a jövőt építő elszánt küzdelemben. Fáradhatatlan tevékenysége, forradalmár következetessége, a mód, ahogyan az ország vezetésének problémáit alkotóan megoldja, mindannyiunkat csodálattal és tisztelettel tölt el. Élete, cselekvése, ragyogó politikai útmutatása olyan erő, amely Románia 22 millió lakosára egyaránt hat, a példa követésére ösztönöz a célból, hogy kiteljesedjék tájainkon a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom, valóra váljon az ember százszor és százszor megálmodott álma,, a legigazságosabb, a kommunista rend. Minden tettünk, tervünk, törekvésünk arra irányul,, hogy az új világot a magunk, gyermekeink számára az emberi boldogság, tökéletesedés jegyében megteremtsük. A sokoldalúan fejlett szocialista társadalom, a kommunizmus felépítésében Nicolae Ceausescu elvtársat követjük, akit — a nemzet egyöntetű, fel-Márki Zoltán (Folytatása a 3. oldalon) A NÉPPEL A NÉPÉRT Miklós László HAZÁM ÚTJA Nicolae Ceausescu elvtárs köszöntésére Húsz év... S az út, ifjúságom útja, hazám útja s a hazám földjén bejárt út, a forradalmi építés és szépítés útja. A Vaskaputól a Duna—Fekete-tenger-csatornáig — a szabadság s béke kék ege alatt munkától kérges tenyérrel épül a maradandó. S az új célok. Mindig merészebb célok. Húsz év... Ifjúságom útja, hazám útja. Ha újra kezdhetném, akkor is ezt az utat járnám. A párt útját követném, a Amerre a párt és főtitkára, az országosnoka vezet. AZ EGÉSZ ORSZÁG TISZTELEG ELNÖKE ELŐTT MELEG ÜDVÖZLETEK AZ ORSZÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (2. oldal) Hazánk tájainak megszépült mai valósága a hazafias büszkeséggel Ceaușescu-korszaknak nevezett időszak nagyszerű eredményeit hirdeti. Építőmunkánknak azokat az alkotó jegyeit,melyek az ország fejlődésének eddigi legdinamikusabb szakaszában pártunk főtitkárának, köztársaságunk elnökének ihletése nyomán jöttek létre. Arad megye is ebben a felfrissült társadalom- és gazdaságpolitikai koncepciókkal telítődött gyümölcsöző két évtizedben, amióta Nicolae Ceausescu elvtárs áll a párt- és államvezetés élén, gyökeresen megváltozott, megújhodott. Prahova-völgyi és más távolabbi vidékekről ideszármazott munkatársaimmal együtt második szűkebb pátriám e táj. Ugyanúgy ismerem, ugyanúgy szeretem, mint az elsőt. Munkám ide kötött, ideköltöztem, itt alapítottam családot. Kétszeresen is idevalósi, érzelmileg, és ezzel szoros kötődésben, mintegy a tájegység olajbányászatának úttörő meghonosítója. E földrajzi zóna nemzetgazda- sági horderejének növekedésében meghatározó jelentőségű előrelépést jelentett az altalajkincs — nevezetesen a kőolaj felfedezése. Felkutatásának, kiaknázásának fontosságára Nicolae Ceausescu elvtárs hívta fel a figyelmet. Útmutatásai nyomán, a geológiai feltérképezések befejezését követően, hihetetlenül rövid idő alatt épült ki az új kőolajipari zóna ma már több milliárd lejt képviselő anyagi és műszaki bázisa, infrastruktúrája. Ezek keretében 1983-ban, a kőolajipari dolgozóknak az RKP KB-nál Nicolae Ceausescu elvtárs elnökletével megtartott munkatanácskozását követően alakult meg a pécskai kőolajkitermelő vállalat, mely a munkásönigazgatás széles lehetőségeit kibontakoztató, komplex brigádok létrehozásával, a globális akkord javadalmazás elveinek következetes alkalmazásával a nemzetgazdasági és munkaközösségi érdekek tökéletes összhangját teremtette meg a termelésben, döntő előrelépést eredményezett a munka termelékenységének s hatékonyságának fokozására. A fentiek igazolásaként elmondom, hogy vállalatunk 1984- et az összes főbb tervmutatók túlszárnyalásával zárta, és mintegy 5000 tonna kőolajat bocsátott terven felül a nemzetgazdaság rendelkezésére. De a párt IX. kongresszusa 20. évfordulóját is jelentős termelési sikerekkel köszöntjük. Elhatározásunkban és vállalásunkban kifejezésre jut annak a tudata, hogy 1985 az ország minden egyes dolgozójától határozott forradalmi magatartást és hozzáállást követelő év kell hogy legyen — úgy is, mint Dumitru Lazarescu kőolajbányász főmester (Folytatása a 3. oldalon) FORRADALMI ELHIVATOTTSÁGGAL Világi proletárjai, egyesüljetek! A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA XXXIX. évfolyam 11615. szám 1985. április 2., kedd 6 oldal ára 50 iráni Lapunkat külföldre a következő címen lehet megrendelni: ROMPRESFILATELIA — Sectorul export-import presa P.O. Box 12—201, telex: 10 376 prsfir Biritsti, Calea Grivitei nr. 64—66 Redactia ELŐRE, 79776 Bucuresti 33. Piata Scinteii 1, sector 1. ELŐRE szerkesztősége. 79776 Bukarest 33. Scinteia tér 1. I. kerület. Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 02. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, a levélkézbesítők és a lapterjesztők. NICOLAE CEAUSESCU ELNÖK FOGADTA AZ USA VEZÉRKARI FŐNÖKI VEGYESBIZOTTSÁGÁNAK ELNÖKÉT Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke, fegyveres erőink főparancsnoka szombat délelőtt fogadta ifj. John W. Vessey tábornokot, az USA Vezérkari főnöki Vegyesbizottságának elnökét, aki látogatást tesz hazánkban. Jelen volt Constantin Olteanu vezérezredes, honvédelmi miniszter, Vasile Milea vezérezredes, a honvédelmi miniszter első helyettese, nagyvezérkari főnök. Ott volt David B. Funderburk, az Amerikai Egyesült Államok bukaresti nagykövete. Az amerikai tábornok melegen gratulált Nicolae Ceausescu elnöknek a legmagasabb állami tisztségbe és fegyveres erőink főparancsnokává történt újraválasztása alkalmából, s további sok sikert, jó egészséget és munkabírást kívánt neki. A találkozó során hangsúlyozták Románia és az Amerikai Egyesült Államok jó viszonyát, azt, hogy fejleszteni és diverzifikálni kívánják a kétoldalú kapcsolatokat a teljes jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tiszteletben tartása, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elve alapján. Mint megállapítást nyert, e kapcsolatok további bővítése és kiterjesztése megfelel a két ország és nép érdekeinek, az enyhülés, az együttműködés, a megértés és a béke egyetemes ügyének. Úgyszintén taglaltak nemzetközi kérdéseket. Nicolae Ceausescu elnök aggodalmát fejezte ki azzal kapcsolatosan, hogy a fegyverkezési, különösképpen a nukleáris fegyverkezési hajsza példátlan fokozódása miatt az események jelenlegi alakulása veszélyes. A román államfő köszöntötte a szovjet és az amerikai küldöttség közötti genfi tárgyalások megkezdését a nukleáris és űrfegyverzetek kérdésében, és rámutatott, felelősségteljesen kell munkálkodni megfelelő megállapodások létrehozásáért, eleget téve a népek elvárásainak, meghozva a fegyverkezési és elsősorban a nukleáris fegyverkezésihajsza megszüntetését, a nukleáris fegyverek visszavonásának megkezdésétől egészen teljes felszámolásukig, továbbá az űrfegyverkezés leállítását. Hangsúlyozta továbbá, hogy az európai országoknak, valamennyi államnak cselekvően hozzá kell járulnia az emberiség nagy problémái békés, tárgyalásos rendezését szolgáló megoldások felkutatásához. Mint kiemelték, igen fontos lenne enyhíteni a nemzetközi feszültséget, helyreállítani a nemzetek közötti bizalmat. A találkozó szívélyes légkörben folyt le. A NAGY NEMZETGYŰLÉSI ÜLÉSSZAK DOKUMENTUMAI INTÉZKEDÉSI PROGRAM a kormány, a minisztériumok, a többi központi és helyi állami szerv az iparközpontok és szocialista egységek feladatairól az 1985. évi egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési terv előirányzatainak hiánytalan tejesítéséért és az 1986. évi terv jó körülmények közötti megvalósításának előkészítéséért. (4. oldal) SZERVEZZÜK MEG PÉLDÁSAN A TAVASZI IDÉNYMUNKÁKAT in CSAK A FELMELEGEDÉSRE VÁRIAK A tavaszi mezőgazdasági kampányelőkészítésén rég túl vannak a Szilágy megyei gazdaságok, amelyek tudatában vannak annak, hogy a hosszas tél után valóban mindent meg kell tenni a soron levő tavaszi mezei munkák mielőbbi elvégzéséért, ügyelve ugyanakkor a magas agrotechnikai színvonalra. Noha március is mögöttünk maradt, a vetőgépek még a rajtra várnak, az elkövetkezőkben pedig a tavaszi munkák sikere mindenekelőtt attól függ, hogyan dolgoztak a télen, mennyiben sikerült előkészíteni az indulást. Erről kérdeztük meg Grigore Cimpan elvtársat, a szamosudvar-helyi egységes agráripari tanács elnökét, aki hangsúlyozza, hogy a vidék mezőgazdasági dolgozói mindent el fognak követni az RKP KB plenáris ülésén elhangzott pártfőtitkári útmutatások életbe ültetése érdekében, a tavaszi teendők gyors elvégzéséért, a lemaradás felszámolásáért olymódon, hogy a mag minden parcellán legkésőbb április utolsó harmadáig a földbe kerüljön. Mikor állnak rajthoz a mezőgépészek, ugyanis az első sürgősségi szakaszhoz tartozó növények vetésének ideje rég beköszöntött? — A mezőgépészeket bármelyik nap és bármelyik órában szólítani lehet, mert a mezőgazdasági gépek és felszerelések javítását határidőre befejezték. Nem volt könynyű munkájuk, mivel a téli időszakban 187 traktort, 117 ekét, 158 koronát, 51 tárcsát, 56 vetőgépet javítottak meg, s üzemképesek a trágyaszórók, a növényvédelmi gépek és felszerelések. A javítóműhelyekben ennek ellenére nincs csend, sem pihenés, jelenleg a későbbi időszakban szükséges gépek javítása folyik, üzemképessé kell tenniök a takarmánybetakarító gépeket, az arató-cséplő gépeket és a szalmapréseket. A javítási munkálatok minőségére hangsúlyt fordítottak a gépészek, különben is a párt főtitkára útmutatásainak megfelelően nagyobb igényességgel követtük nyomon a téli időszak hagyományos munkáját. — A megyei mezőgazdasági parancsnokság és a szakigazgatóság hasonlóan nagyobb felelősséget követelt meg a talaj tápanyag-utánpótlásának kérdésében. Tavaszelőn milyen eredményről számolhatnak be a szamosudvarhelyi tanácshoz tartozó termelőszövetkezetekben? — A téli akció célja volt, hogy minden állattenyésztő telepről maradéktalanul a mezőre szállítsák az ott található érett szerves trágyát. Az első évnegyedre szóló előirányzat 304 hektár volt, ezzel szemben 336 hektár területet trágyáztak meg az egységekben 9930 tonna istállótrágyával. Lehetőségünk van még többet tenni, ugyanis elképzeléseink szerint a tavaszi munka kezdetéig 500 hektárra jut szerves trágya. A mezőre egyébként 16 300 tonna szerves trágyát szállítottak a téli időszakban, s a húsipari vállalat zsibói egységéből is tízezer tonnányit. Az mtsz-ek közül 100—100 hektárt meghaladó területet trágyáztak meg a télen Szamosudvarhelyt és Zsibón, még azokban a termelőszövetkezetekben is jelesen tevékenykedtek, ahol a melegágyak készítéséhez szükséges a nagyobb mennyiségű szerves trágya, például Románaion, Náprádon, Szamosgoroszlón. A tanácshoz tartozó másik két egységben, Karikán és Nyirsiden viszont keveset tettek a tápanyag-utánpótlásért, mindössze néhány száz tonna istállótrágyát terítettek el a földeken. A két utóbbi egység gyenge teljesítményét leszámítva, a tervezettnél többet sikerült elérniök a szövetkezeteknek, s különös tekintettel azokat a parcellákat trágyázták meg, amelyeken belterjes módszerrel cukorrépát, kukoricát, burgonyát, zöldségféléket termesztenek ebben az esztendőben. — Szilágy megye néhány termelőszövetkezetében gyenge teljesítményt értek el az őszi kalászosok fejtrágyázásában, mit tettek a Szamos menti tanácshoz tartozó egységekben? Fejér László (Folytatása az 5. oldalon) • A MEGKÜLÖNBÖZTETETT TISZTELET ÉS NAGYRABECSÜLÉS JEGYÉBEN • SZÍVÜNK MELEGÉVEL, HAZAFIAS BÜSZKESÉGGEL • ÚJABB SIKEREINK ZÁLOGA (3. OLdal)