Előre, 1985. július (39. évfolyam, 11692-11717. szám)
1985-07-02 / 11692. szám
KEDDI KRÓNIKA2 Július 2., kedd III. évnegyed VII. hónap Az évből eltelt: 183 nap Hátra van még: 182 nap Napkelte: 3.32 Napnyugta: 21.03 Holdkelte: 21.39 Holdnyugta: 4.33 TEVE KEDD 20.00 Híradó 20.15 Gazdasági aktualitások • Aratás '85 20.25 Tv-színház (SZ): Mihail Davidoglu Az Arjoca-család című színdarabja. 21.50 Híradó SZERDA 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági aktualitások: Nicolae Ceaușescu elvtárs orientációi szellemében 20.35 A leszerelésért, a pékéért! — a román nép békeakarata jegyében 20.45 Tv-fórum. A IX. kongresszus — a nagy megújhodások kongresszusa 21.00 Film folytatásokban: Boldogság kerestetik. Nemzetközi koprodukció. Főszerepben: Elisabeth Taylor -1- 1. 21.50 Híradó Villanófény A pihenés kertje (imreh S. István felvétele) Júliusi előrejelzés Július normálisan meleg lesz, de az ország déli és keleti vidékein helyenként a hőmérsékleti értékek nem érik el a sokéves átlagot. A várható csapadékmennyiség általában megfelel a szokásoknak, kivéve a délnyugati részeket, a domb-és hegyvidékeket, ahol meghaladja az átlagértékeket. A hónap első harmadában, különösképpen ennek a második felében változékony idő várható, változó felhőzettel, hangsúlyozottabb felhősödéssel az ország északi felében. Záporok, zivatarok, elvétve jégeső, gyakrabban az ország északi és északkeleti vidékein, ahol a csapadékmennyiség jelentősebb lesz. A hegyekben, 2000 méteren felül az első napokban havas eső és havazás. Gyenge, illetve mérsékelt, rövid időre megélénkülő szél az időszak második felében. Éjszakai hőmérséklet 8—18 fok között, ennél alacsonyabb a depressziókban az első napokon, nappali 22—32 fok között, ennél magasabb az időszak közepe táján a Duna-síkságán. A második harmad folyamán általában meleg idő, változó felhőzet, az ország délkeleti részein inkább derült égbolt. Helyi esők, főként záporok és zivatarok formájában gyakrabban délnyugaton, valamint a domb- és hegyvidékeken. Rövid időre megerősödő szél. Éjszakai hőmérséklet 10—20 fok között, helyenként ennél alacsonyabb Erdélyben és Moldvában, nappali 23—35 fok között. Július harmadik harmadának első napjait változékony idő jellemzi az ország legnagyobb részében. Záporok, zivatarok, elvétve jégeső várható. Tekintélyesebb csapadékmennyiség a Bánátban, Olténiában, Havasalföldön és a hegyvidékeken. Az időszak második felében szép idő. Változó felhőzet, szórványos esők. Mérsékelt, rövid időre megélénkülő szél az ország keleti részein. Éjszakai hőmérséklet 9—19 fok, nappali 24—32 fok között, elvétve ennél magasabb a hónap utolsó napjain. MI ÚJSÁG MIFELÉNK? Üzletház épül Vajnafalván A kérdéssel, hogy mi újság a kovásznai kereskedelemben, János Hubát, a helybeli Állami Vegyeskereskedelmi Vállalat igazgatóját kerestem fel, aki készséggel állt általam a vásárlók rendelkezésére. — Újság van épp elég —— mondotta. — Minden nap hoz valami újat, és kell is hogy hozzon, ha szem előtt tartjuk a feladatok sokrétűségét és azt, hogy minél jobban kielégítsük a vásárlók igényeit. Annál is inkább, mert a helybelieken kívül vásárlóink a fürdővendégek — köztük sok külföldi — is. Az állami kereskedelem öthat éves múltra tekint vissza Kovásznán. Ez a város fejlődésének az eredménye. Jelenleg több mint 1200 négyzetméter eladási felület áll a rendelkezésre. S ha ezt megkaptuk, adnunk is kellett. És adtunk is. Például 1980-hoz viszonyítva a tervmutatók teljesítése megduplázódott. Idén a tavalyi év első harmadához képest egy és fél millió lejjel növekedett az áruforgalom. A fejlődés arányait szemlélteti, hogy amíg az országos átlag 3—4 százalék körül mozog, nálunk hatszázalékos a növekedés. Mindez jól átgondolt tevékenység eredményeként valósulhatott meg, módszereink állandó tökéletesítésével. Igyekszünk minden esetben megtalálni a legkézenfekvőbb megoldást. Jól megválogattuk az üzletvezetőket is, akik mindent megtesznek, hogy munkájukban a követelmények szintjén helytálljanak, ők maguk is hetente látogatják a sepsiszentgyörgyi és brassói lerakatokat. A lerakatokkal való állandó személyes kapcsolataink eredményeként közel másfél millió lej értékű árut szereztünk már be. Nyilván hathatós segítséget kapunk a megyei igazgatóságtól is, így jutottunk hozzá több, azelőtt üzleteinkből hiányzó áruhoz. A jó ellátás érdekében csupán terven felül eddig négymillió lej értékű árut szereztünk be. A kereslet olyan nagy, hogy pillanatig sem kell tartanunk attól, hogy a nyakunkon marad. — A példamutatóan dolgozó egységek és kereskedők közül megemlíthetem Mandel Ágnest, a textilüzlet vezetőjét, akiről a szakmabeliek minden szempontból példát vehetnek. Vagy Lukács Izoldát, a cukrászda és café-bár üzletvezetőjét. Hogy az egység mennyire elégítette ki a vásárlók igényeit, arról beszédesen vall a Vásárlók könyve. Az is igaz, hogy mind ő, mind beosztottjai kereskedelmi középiskolát végeztek, illetve érettségiztek. Vállalatunknak ugyancsak kiemelkedő egysége a Laco- és gKV-bér. A személyzet, Grama Ilona üzletvezetővel az élen mindent megtesz, hogy az egységben tisztaság, rend, a kiszolgálás pedig civilizált legyen. Az egységet sok, gyógykezelésre érkezett beteg is felkeresi, mert állandóan találhatók itt dietetikus ételek. A jövőbeni fejlesztésről, célkitűzésekről a legfontosabbakat említem: a város vajnafalvi részében folyamatban van egy kereskedelmi komplexum építése, és a munka jó ütemben halad. A helyi lakosságon kívül ez az egység hivatott ellátni a közeli szívkórházbeli vásárlókat. A megyei és városi szervek segítségével cukrászlaboratóriumot és élelmiszerraktárt létesítünk, ezzel időt, energiát takarítunk meg, tovább javítjuk az ellátást. A továbbiakban azt is elmondta az igazgató, hogy a dolgozók közgyűlésének állandó témája a civilizált kiszolgálás, a dolgozók szakmai továbbképzése. Végül azt is megemlítette, hogy a turisztikai szervek kezdeményezésére, a megyei szervek támogatásával a közeljövőben megyeközi kirakatversenyt szerveznek Kovásznán. Ez is abbeli törekvésük része-jele, hogy országos színvonalra akarják emelni a város kereskedelmét. Puskás Viktor Kovászna Keller Emese A pletyka ellen — Még hogy ross háziasszony vagyok! Hiszen minden hónapban tiszta inget adok rájuk! ■ Június folyamán csaknéi 15 tonna polietilént nyertek vissza, és ebből körülbelül 300 000 lej értékű árut állítottak elő a marosvásárhelyi Prodcomplex vállalatban. Ugyanitt 21 tonna üvegcserépből 47 000 félliteres palackot gyártottak. Segesvári vállalatok ilyen irányú teljesítménye egyebek között: 15 tonna vas, 700 kiló öntöttvas, 930 kiló színesfém, csaknem 500 kiló papír. A hátszegi mtsz állattenyésztői a téli időszakban is jó hozamokat értek el, így év elejétől már több mint 3000 liter tejet szállítottak le terven felül. Emellett ugyancsak tervén felül számottevően növelték a növendékállományt. (NICULBUCIJEA, Hátszeg, Hunyad megye) ■ Tizenötezer tonnás multifunkcionális hajót bocsátottak vízre a galaci hajógyárban kereskedelmi flottánk számára. Ugyanakkor a 80. mérföldkőnél levő hajógyárban 3000 tonnás uszályt bocsátottak vízbe a Duna—Fekete-tenger-csatorna számára. LOTTÓ A június 30-i rendkívüli sorsolás nyerőszámai I. SZAKASZ I. húzás: 1 60 32 81 90 68 86 35 65 83 47 4 II. húzás: 28 58 9 41 30 77 84 71 64 76 23 36 III. húzás: 85 2 37 32 33 6 46 53 16 72 67 25 IV. húzás: 55 62 34 10 66 40 44 30 80 24 18 60 II. SZAKASZ V. húzás: 32 70 35 28 79 75 VI. húzás: 14 25 91 43 21 VII. húzás: 83 77 73 26 86 58 l'!?reményalap: 1 442 471 lej. Őexcellenciája MOBUTU SZESZE SZEKO KUKU NCBENDU WA ZA BANGA marsallnak, a Zairi Forradalmi Népi Mozgalom alapító elnökének, Zair Köztársaság elnökének Országa állami függetlensége kikiáltásának 23. évfordulója jó alkalom számnomra, hogy meleg üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldjem. Meggyőződésem, hogy a pártjaink és országaink között e negyedszázad során kiépült baráti jó viszony és szoros együttműködés mindinkább erősödni és fejlődni fog a román nép és a zairi nép javára, a béke, a megértés és az együttműködés egyetemes ügye javára. Kívánok önnek személy szerint jó egészséget és boldogságot, Zair Köztársaság baráti népének haladást, jólétet és további sikereket hazája fejlesztése útján. NICOLAE CEAUSESCU a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke KÖZÉLET Az RKP KB meghívására látogatást tett és tapasztalatcserét folytatott országunkban a Vietnami Kommunista Párt aktivista küldöttsége, élen Do Van Tai elvtárssal, a párt KB külügyi osztályának helyettes vezetőjével. A vietnami vendégek megbeszélést folytattak az RKP KB-nál, a Vilcea és Szeben megyei pártbizottságnál, megtekintettek gazdasági egységeket és szociális-kulturális intézményeket a fővárosban és Szeben municípiumban. A látogatás végén a vietnami küldöttséget fogadta Ion Stoian elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára. „AKI IDE BEJÖN, KAPJON IS VALAMIT...“ A KIZMÜVILEDES GYORSLELTARK GYERGYÓSZEHZHIKLÓSCH Volt valaha egy művelődési ház, ha jól emlékszem, egy b®tozatos, ám eléggé elhanyagolt kapun belül valahol az udvarban. Ott kellett érdeklődni: melyik az ayapja? Miután illendően kopogtatott az ember, az éppen szolgálatos elmondta, hogy mi nincs. Ez is kellene, ez is, de mindenekelőtt egy új Ház, amit aztán kedvvel látogatnának a városlakók (igaz is, kedvetlenül sehogysem) és ahol a műkedvelők is, a tudományos ismeretterjesztők, mindenki úgy igyekezne, hogy csak... Az új Művelődési Ház fel is épült, az egyik legmutatósabb tömbje Gyergyószentmiklósnak. Immár tizenegy éve hogy jelölik, a Várostérképen. Fontosabb helyet tudni a közművelődésben. Tényleg betájolható ily módon? Próbáljuk meg, nem feledvén, hogy az utóbbi két évtized egyik jellemző, közhasznú megvalósítása. A város, a környék javára épült. Varga Gyöngyi két és fél esztendeje a Ház igazgatója. — Aki megréked egy közelmúlttá vált dátum ízlésénél-igényein is, az jobb ha felhagy a közművelődéssel. Azért is hogy állítom: állandóan figyelni, kell, mint igyekeznek a többiek. Szaktársaink. Ez a legjobb lecke, elhiheti. Azért vágtam a beszélgetés fölé ezt a replikát, mert betűhív jellemzése az igazgató munkastílusának. Hol kezdjük? — Azzal, ami van. — A művészcsoportokkal? A színjátszás nálunk hagyomány. -- Majd mindenik városban az. — Attól még lehet, nem? Az utóbbi esztendőkben a hivatásosok segítségével több színdarabot bemutattunk. Meghívtuk Gergely Géza főiskolai tanárt rendezőt Marosvásárhelyről, Molnár Gizellát Sepsiszentgyörgyről, Laczó Gusztávot Nagyváradról. Egyáltalán, amikor hivatásosok turnéznak Gyergyószentmiklóson, az előadást megelőzően vagy pedig utána találkozunk a társulattal. A színpadi technikáról, a beszéd művészetéről kérdeztük őket. A váradi bábosokkal a kosztümökről beszélgettünk. Két színjátszócsoportunk van. Mondjuk, az A és a B csoport. Az A régebb alakult, módszereiben-műsorában is hagyományos. A B újabb keletű, kísérletező kedvű együttes. Tudjuk általában, hogy a műkedvelőknél, főleg a rendezés bajos. Ezért is hogy szívesen látjuk a vállalkozókedvű rendezőket. Kovács Leventét Marosvásárhelyről. Műszaki értelmiségiekből alakult tizenkét tagú színjátszócsoport. Kiválóan képzett társaság, továbbra is ez a legnagyobb igyekezetük. Heti négyszeri próba, állandó gyakorlás: a legkeményebb, a legkitartóbb csoport közönségük: a gyermekek. Nagyon szép kollázsműsorral léptek fel, turnéznak a napközikben, óvodákban, iskolákban. A versmondás következne, Gergely Katalin, a Művelődési Ház könyvtárosa két műsorral jelentkezett; nem esetleges, hogy az egyik, akárcsak a műszakiak műsora — a gyermekeknek szól. Az óvónők versműsora is most érlelődik A képzőművészeti tárlatok havonta cserélődnek. Most éppen Búzás András gyergyóalfalui festőművész állított ki, de járt már nálunk Márton Árpád, Gaál András is (mindketten Györgyéből indultak.) Marosvásárhelyi, Csíkszeredai, * székelyudvarhelyi festők jelentkeztek, eljönnek ezután is. — Még a beszélgetés előtt jegyeztem egy gyergyószentmiklósi véleményét: a képzőművészeti tárlatokra még eljárok — mondta — de egyébre — miért? — Valóban miért nem jár egyébként is a Házba? Ha csak a tárlatokért jön továbibra is, hadd hívjam fel figyelmét az augusztusi kiállításra: Ciupe mester, Aurel Ciupe jónéhány képét mutatjuk be a nagyközönségnek. S jöhetne az illető az irodalmi kör üléseire is. Nemrég kolozsvár-napolzi szociológus és újságíró volt a vendégünk. — Ha nem tudja, mit említsen meg feltétlenül? Hogy nincs zenei szakirányító egy ekkora Házban, mint a mienk?» Különben a városban is csupán két szakos tanár van. Némi könnyen végre, hajtható keretmódosítással, anélkül ,hogy bővítenénk, végre elérhetnénk, hogy zenészünk is legyen. Ez azért is fontos, mert nem nagyon koncertezneknálunk a filharmonikusok, tehát a magunk erejéből kell ellátnunk a zenei nevelést Végére , hagytam a Hóvirág együttest. Nemrég jöttek meg Maros megyéből, ott vendégszerepeltek. Harmincan vannak, régi tömörülés. A Megéneklünk, Románia országos fesztivál végső döntőjén részt vesz az irodalmi összeállítással szereplő csoport (nagyon jó a Pupák Zsuzsanna koreográfiája!) a pantomimesek (irányítójuk Danaliszko József), ezen kívül a versmondók, balladaénekesek. A Művelődési Ház, általában az esztétikai, a politikai nevelés, a szórakozás, a szabadidő hasznos eltöltésének törzshelye. Műkedvelőink mind-mind vállalati műkedvelők is, ez már egy erős szál, amely a felszínen tartja a mindennapi realitásokat. Természetes, hogy a termelés céljait elősegítő, a munkafolyamatokhoz közelítő akciókat szorgalmazzuk. A bútorgyárfében eleve számolunk azzal, hogy közönségünk egy előadáson, egy könyvismertetőn a faiparnak, a szövődében a szövés-fonás könyveit népszerűsítjük. Az agitációs brigádok műsorát is hasonló megfontolások alapján állítjuk össze. — Még egyszer, zárásképpen: mi a Ház szerepe a város életében? — Az, hogy aki ide bejön, kapjon is valamit, ami érdekli, így mutat a tavalyi esztendő mérlege: több mint háromszázezer nézője (hallgatója, látogatója) volt a gyergyószentmiklósi Művelődési Háznak. A városka nagyságának, lakóinak száma után ítélve ez nem kevés. Nyilván, nem a puszta statisztikázás kedvéért írtam le e tavalyi számot. Inkább mert ebből az következik, hogy népszerű a Ház, bemutatóival, próbáival, előadásaival egyetemben, Leg. Utóbb történelmi darabot hirdettek, s következnek az újabbak, ez a dolgok rendje, ez fedi maradéktalanul a gyergyószentmiklósi Művelődési Ház közösségének elképzeléseit. Oláh István Idényzárás, minden szinten! A B-osztályú csapatok is leléptek a porondról, a B-ben is befejeződött a 34 fordulós küzdelemsorozat, így „idényzárás, minden szinten" jeligével ezúttal valóban befejezettnek nyilváníthatjuk az 1984—1985. évi hazai labdarúgó idényt. Miután rendre köszöntöttük az országos bajnokot és a kupagyőztest, a kettős sikert aratott Steauát, elbúcsúztunk a legmagasabb bajnoki osztály három kiesőjétől, gratuláltunk a C-osztály 12 csoportelsőjének (a kiesőket hivatalosan nem ismerjük, kíváncsian várjuk a szakszövetség közleményét), tudomásul vettük, hogy a Cenk alatti városban van az ország legjobb ifjúsági csapata, most az „összetett“ idényzárás pillanatában az A- és C-osztály soron következő rajtjának „újoncait“ üdvözöljük. A három B-osztályú csoportgyőztest (Ploiestii Petrolul, Bukaresti Dinamo Victoria, Kolozsvár-Napocai Universitatea) a hagyományos jókívánságokkal köszöntjük: sok sikert a legjobbak társaságában! A ploiesti-i és a kolozsvár-napocai gárda régi ismerős a „tizennyolcasban“, az előbbi például a Badea — Dridea duó fénykorában országos bajnoki címet is szerzett! Ezzel szemben abszolút premier a Bukaresti Dinamo Victoria csoportelsősége, jelenléte a legmagasabb osztályban. Éppen ezért e népszerű sportág népszerű táborával együtt mi is kíváncsiak vagyunk bemutatkozására. A csoportelsőség kimenetele egyébként az I. csoportban már hetekkel (a Petrolul galaci bravúrja eredményeként), a II. és III. csoportban pedig immár hónapokkal ezelőtt eldőlt, ezúttal csupán „hivatalosan is“ nyugtáztuk az eseményt. A 3X4, tehát a 12 kiesővel kapcsolatosan három megjegyzést továbbítunk az idényzárás záróakkordjaként: 1. 11 csapat (már biztos kiesőként) tiszta lappal vágott neki az utolsó fordulónak, a 12. kiesőt viszont csak az utolsó fordulóban Pascaniban ismertük meg, ahol a CS Botosani 2—1-re győzött (!) a helyi CFR ellen. Az idényzáró forduló idegenben elért egyetlen százszázalékos sikerének áldozata a Birladi FEPA ’74, amely a csoportgyőztes feletti sikerével (!) sem tudta elkerülni a kiesést. 2. B-osztályú csapat nélkül maradt Kolozs megye! Az Universitäten az A-osztályban rajtol — ez a megye labdarúgásának nagy sikere, a Tordai Arsenal és a Cimpia Turzii Industria Sirmei viszont búcsút mondott a másodosztálynak — ez a megye labdarúgásának (meggondolkoztató) kudarca. 3. nagy meglepetés: a 12 kieső között találjuk a Bukaresti Metalurt is. Azt a csapatot, amely évekig, évtizedekig főszerepet játszott labdarúgásunk másodosztályában, nem egyszer a Románia Kupa tornán is, az a csapat, amely néhány évvel ezelőtt az A-osztály kapuját is döngette! Hiába, a B-osztályban is kerek a labda. Antal András I. CSOPORT Ploiesti-i Prahova CSU — Mangaliai Metalul 2—0 (1—0), Foc?ani-i Unirea Dinamo — Brailai FCM Progresul 1—0 (0—0), P. Neamti Ceahlaul — Galaci Dunarea CSU 3—0 (1—0), FC Constanta — Suceavai CSM 5—2 (3—2), Pascani-i CFR — CS Boto§ani 1—2 (1—0), Galaci Otelul — AS Mizil 2—1 (0—1), Falticeni-i Chimia — Bacaui Partizanul 4—0 (2—0). Rm. Sarati Olimpia — Plopeni-i Metalul 2—0 (0—0), Birladi FEPA '74 — Ploiesti-i Petrolul 1—0 (1-0). II. CSOPORT Bukaresti Dinamo Victoria — Sepsiszentgyörgyi IMASA 3—3 (3—1). Bukaresti Mecanica fina Steaua — Moreni-i Flacara Automecanica 7—1 (2—0), Medgyesi Gaz Metan — Bukaresti Metalul 1—0 (0—0), Brassói Tractorul — Bukaresti Automatica 3—0 (2—0), Bukaresti Autobuzul — Michai Carpati 4—1 (4—0), Alexandriai Unirea — Bukaresti Progresul Vulcan 1—1 (1—0), Tirnovenii Chimica — Szebeni Hoimii IPA 6—0 (4—0), CS Tirgoviște — Motrui Minerul 5—1 (1—0), Drobeta Tr.-Severini CSM — Slatinai I. P. Aluminiu 3—0 (1—0). III. CSOPORT Kapnikbányai Minerul — Brádi Aurul 3—2 (2—1), Tordai Sticla Arintul — Aradi FCM UT 3— 1 (2—0), Aradi Strungul — Zilahi Armatura 3—0 (3—0), Régent Avintul — Cimpia Turzii- Ind. Sirmei 1—0 (0—0), Resicai Gloria — Temesvári CFR 2—0 (1—0), Kudzsiri Metalurgistul — Resicai CSM 1—0 (1—0), Kolozsvár-Napocai Universitatea — Dévai Muresul Explorari 4— 0 (3—0), Szatmári Olimpia — Besztercei Glória 2—1 (1—0), Gyulafehérvári Unirea — Lupényi Minerul 3—1 (2—0). Petrolul 34 24 6 4 67:23 54 Dunarea 34 22 4 8 54:28 48 Otelul 34 15 8 11 83:31 38 FC Const. 34 14 7 13 54:43 35 P. Metalul 34 16 3 15 51:30 35 Suc. CSM 34 15 4 15 53:51 34 Olimpia 34 15 4 15 39:44 34 AS Mizil 34 15 4 15 56:63 34 Prahova 34 14 5 15 37:36 33 Prog. FCM 34 16 1 17 45:48 33 Ceahlaul 34 12 8 14 44:49 32 P. CFR 34 15 2 17 42:30 32 Chimia 34 14 4 16 38:46 32 CS Bot. 34 13 6 15 42:50 32 FEPA 74 34 13 5 16 33:52 31 M. Metalul 34 13 4 17 41:47 30 Partiz. 34 12 1 21 33:57 25 Unirea 34 7 6 21 32:58 20 Dinamo V. 34 18 12 4 69:41 48 Șoimii 34 17 4 13 54:31 38 Progresul 34 16 6 12 59:48 38 Tractorul 34 14 8 12 47:40 36 CS Trig.*) 34 16 6 12 51:33 35 Gaz met. 34 15 5 14 35:42 35 Mec. fin. 34 15 4 15 52:19 34 Autom. 34 14 6 14 40:37 34 Chimica 34 15 4 15 54:55 34 Carpati 34 14 5 15 46:43 33 IP Alum. 34 14 5 15 43:43 33 CSM 34 15 3 16 49:50 33 Flacara 34 13 7 14 46:50 33 IMASA 34 11 11 12 39:43 .33 B. Métáiul .34 11 9 14 42:58.31 Uniréa 34 9 17 13 38:46 30 Autob. 34 9 9 16 38:51 27 M. Minerul 34 8 8 18 28:52 24 *) A csapat három ponttal büntetve. K. N.-i U 34 20 10 4 68:23 50 B. Glória 34 18 6 10 59:27 42 CSM 34 15 7 12 38:32 37 Aurul 34 15 6 13 42:33 36 strungul 34 17 2 15 44:43 36 Armatura 34 16 3 15 53:49 35 Olimpia 34 13 3 13 51:41 34 T. CFR 34 14 6 14 42:39 34 L. Minerul 34 15 4 15 51:57 34 R. Minerul 34 15 3 16 89:66 33 Muresul 34 12 9 13 46:43 33 Avintul 34 14 5 15 36:36 33 FCM UTA 34 1 5 3 10 47;49 33 Unirea 34 15 3 16 45:59 33 Meíalurg. 34 12 6 16 36:43 30 Sticla 34 12 6 10 33:58 30 R. Gloria 34 12 2 20 33:70 26 Ind. sirm. 34 9 5 20 33:58 23 TAKARÉK ÉS LETÉTI PÉNZTÁR AZ 1983. II. NEGYEDÉVRE KIHÚZOTT NYEREMÉNYES TAKARÉKKÖNYVEK HIVATALOS LISTÁJA A nyereményeket a CEC-kirendeltségek (fiókok) számítják ki és vezetik be a takarékkönyvekbe. PRONOSPORT A június 30-i verseny eredményei Foc. Unirea — Br. Progresul 1 Prahova — M. Métáiul 1 FEPA ’74 — Petrolul 1 FC. Const. — Suc. CSM 1 Ceahlaul — Dunarea 1 Chimica — Soimii 1 Gőz metán — B. Métáiul 1 Tractorul — Automatica 1 Dr. T. S. CSM — IP Alum. 1 Strungul — Armatura 1 Olimpia — B. Gloria 1 Metalurg. — Resicai CSM 1 Ariciul — FCM UTA 1 Össznyereményalap: 322 167 lej. Az 1985. JÚNIUS 39-I HÚZÁSON NYERTES CEC-KÖTVÉNYEK HIVATALOS LISTÁJA Egész nyereményt folyósítanak a 200 lejes kötvényekre. A nyeres nyérték magában foglalt, a nyertes kötvény névértékét is. A nyereményeket a CEC-kirendeltségek, -fiókok, illetve -ügynökségek fizetik ki. A 000001—099999 sorozatszámú, 81—150 közötti folyószámú CEC- kötvényeknél a hivatalos listával való egybevetéskor a sorozatszám első zéróját nem kell figyelembe venni. c S *:§« fij i nh if s 1 3 81 f izS 1 131 250 % 2 530 200 % 3 510 100 % 4 388 50 % 5 682 25 % 6 390 25 % 7 542 25 % 8 253 25 % 9 159 25 % 10 150 25 % 11 564 25 % 12 731 25 % 13 615 25 % 14 328 25 % 15 _____095 25 % « « i I ?! U I 51 si t* ^5 JE ? ‘ Sh CJ 'Gi se 8082 725 1 53042 120 50 000 1 08020 124 50 000 I 82119 157 50 000 I 60582 147 40 000 I 77444 145 40 000 I 57683 82 40 000 I 29151 24 40 000 I 13836 107 30 000 I 98046 91 30 000 I 27050 26 30 000 I 49159 127 30 000 I 10350 62 30 000 I 95981 150 20 000 I 45640 172 20 000 I 24367 156 20 000 I 26914 101 20 000 1 37956 27 20 000 10517 127 20 000 44253 165 20 000 I 93795 164 10 000 I 86530 55 10 000 I 73141 128 10 000 1 81048 49 10 000 1 06471 132 10 000 1 68510 09 10 000 I 40855 33 10 000 I 63323 19 10 000 E I I| e 800 100 800 102 5 000 100 111 160 3 000 100 792 155 3 000 100 888 79 3 000 1 000 42 123 1 000 1 000 43 167 1 000 1 000 21 167 1 000 1 000 03 137 800 1 000 53 143 800 1 000 74 88 800 1 000 62 128 800 1 000 22 76 800 1 000 17 17 800 1 000 32 38 800 1 000 55 119 800 1 000 23 78 800 12 427 Ossz. 12 280 000 lej APRÓHIRDETÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy hosszas szenvedés után, 69 éves koráiban elhunyt Id. MIHÁLKA ZOLTÁNNÉ. Temetése ma, július 2.-án, délután a halmi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ELŐRE A KISZ KB PLENÁRIS ÜLÉSE tetre erősítéséért, a forradalmi humanizmus és a szocialista hazafiság nagy erkölcsi-politikai értékeinek ápolásáért, a szocialista etika és méltányosság elveinek érvényesítéséért, azért hogy a fiatalok önfeláldozóan és odaadóan szolgálják a párt és a nép ügyét, a szocializmus és a kommunizmus építését Románia földjén. A plenáris ülés ilyen szellemben átfogó intézkedési programot fogadott el az ifjúsági szervek és szervezetek egész kommunista, hazafias és forradalmi munkájának fokozására, hogy a fiatalok sokoldalúan felkészüljenek a munkára és az életre, egyben pedig jóváhagyta a fiatalok kategóriái szerinti tanácsok, valamint a szakterületek szerinti bizottságok megalakítását. A plenáris ülésen felszólalt Nicu Ceaușescu elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KISZ KB első titkára. A plénum résztvevői hatalmas hazafias, forradalmi elkötelezettséggel táviratot intéztek NICOLAE CEAUU SESCU elvtárshoz, a Román Kommunista Párt főtitkárához, Románia Szocialista Köztársaság elnökéhez. A távirat a többi között rámutat: „Most, amikor két évtizede lesz annak, hogy az RKP IX. kongresszusa felavatta a haza történetének legdicsőségesebb és leggyümölcsözőbb korszakát, a Ceaușescu-korszakot, fiatal szívünk forró elismerésével és határtalan hálájával adózunk önnek, hogy oly példás odaadással és lankadatlan alkotó szenvedéllyel hősi és fáradhatatlan munkásságot fejt ki pártunk és népünk legmagasztosabb érdekei szolgálatában, bátran és tisztánlátással vezérel bennünket a civilizáció, a jólét és a haladás legmagasabb csúcsai felé, hogy Románia szabadon és méltóképpen, egyre erőteljesebben hallattassa szavát a világ nemzetei körében. Jelentjük, hőn szeretett és tisztelt főtitkár elvtárs, hogy a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának plenáris ülése, mindenben magáévá téve az ifjúság fórumán tartott nagy horderejű beszédéből fakadó, felbecsülhetetlen jelentőségű orientációkat és útmutatásokat, magas fokú igényességgel és felelősséggel elemezte, hogyan munkálkodnak a KISZ-szervezetek a párt vezetésével az ifjúság kommunista, forradalmi, munkával és munkára neveléséért, s megszabta a szükséges intézkedéseket, hogy az ifjú nemzedék fokozottan járuljon hozzá a pártprogram, a XIII. pártkongresszusi határozatok valóra váltásához. A KISZ-szervek és szervezetek, következetesen elsődleges feladatuknak tekintve a párt forradalmi szemléletének, az ön magas tudományos színvonalú művének, annak a műnek az alapos megismerését és töretlen valóra váltását, amely ragyogóan hozzájárul a forradalmi elmélet és gyakorlat további fejlesztéséhez, a jövőben is megkülönböztetett figyelmet fordítanak egész ifjúságunk munkával és munkára nevelésére, aktív és felelősségteljes részvételére a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésében, mert meggyőződésük, hogy az ifjak így bizonyíthatják a legmesszebbmenően határtalan ragaszkodásukat a szocializmus ügyéhez, a nemzeti szabadság és a társadalmi igazságosság legmagasztosabb eszményeihez, amelyeket ön már legzsengébb fiatal korától kezdve óriási alkotó szenvedéllyel forradalmi odaadással szolgál. Még erélyesebben fogunk munkálkodni, hogy egész ifjúságunkat a párt és a nép iránti szeretet szellemében neveljük, ápoljuk az új, fejlett viszonyulást a munkához, a társadalom általános érdekeihez, az erők legnagyobb fokú mozgósítása és a felelősség, a hiányosságokkal és fogyatékosságokkal szembeni határozottság és igényesség légkörét honosítva meg minden KISZ-szervezet, minden fiatal munkaközösség tevékenységében. Dolgozva és tanulva, hogy derék honpolgárokká és szakemberekké, a szocializmus és a kommunizmus tudatos és odaadó hazai építőivé váljunk, ez alkalommal is megerősítjük egyöntetű csatlakozásunkat a pártunknak és államunknak a béke, a biztonság és az együttműködés jegyében fogant mélységesen humanista külpolitikájához, amelynek ragyogó képviselője és lankadatlan zászlóvivője ön, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceaușescu elvtárs. Ez alkalommal is kifejezzük elhatározásunkat, a Nemzetközi Ifjúsági Év keretében az összes szocialista országok, a fejlődő országok fiataljaival, a világ forradalmi, demokratikus és haladó mozgalmaival szoros egységben munkálkodunk, hogy most, amíg nem késő, elhárítsuk a nukleáris katasztrófa veszélyét, megvédelmezzük a népek legmagasztosabb jogát, az élethez való jogát, előmozdítsuk egy jobb és igazabb világ, a fegyverektől és háborúktól mentes világ megteremtését a földkerekségen. Büszkék és boldogok vagyunk, hogy a haza egész sok évezredes történetének legdicsőségesebb korszaka, a Ceausescukorszak kortársai és építői lehetünk, s ünnepélyesen megfogadjuk ők előtt, hőn szeretett és lisztéit főtitkár elvtárs, mindenkor és minden körülmények között az első sorokban dolgozunk az ország javára, minden energiánkat és hozzáértésünket, forradalmi romantizmusunkat a XIII. pártkongresszuson megszabott nagyszerű célkitűzések példás valóra váltása szolgálatába állítjuk ősi hazánk, Románia Szocialista Köztársaság dicsőségére és felvirágzására. Plenáris ülést tartott a fővárosban a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A plénum elemezte és megvitatta, hogyan munkálkodtak az ifjúsági szervek és szervezetek az ifjú nemzedék kommunista, hazafias és forradalmi nevelésének javításáért, a Roitián Kommunista Párt XIII. kongresszusa határozatainak, a pártfőtitkár, Nicolae Ceausescu elvtárs által az ifjúság fórumának megnyitó ülésén mondott beszédéből fakadó útmutatásoknak és orientációknak a példás valóra váltásáért. A KISZ KB plénumának munkálatain részt vett és felszólalt Emil Bobu elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára. A KISZ Központi Bizottságának plenáris ülése, amelyre az erőteljes forradalmi pezsgés időszakában került sor, bírálati és önbírálati szellemben, magas fokú kommunista felelősséggel vitatta meg, hogyan munkálkodtak az ifjúsági szervek és szervezetek az összes fiatalok dialektikus és történelmi materialista szellemű neveléséért, az egész tevékenység nevelő hatásának fokozásáért, a munka iránti fejlett magatartás kialakításáért, il