Előre, 1989. augusztus (43. évfolyam, 12958-12983. szám)
1989-08-01 / 12958. szám
NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS FELADATMEGHATÁROZÓ ÚTMUTATÁSAI SZELLEMÉBEN TELJESÍTSÜK HIÁNYTALANUL A TERVET AZ EGÉSZ GAZDASÁGBAN - augusztus 23-ig a nyolchavit, a XIV. kongresszusig az egész évit! AUGUSZTUS A cluj-napocai 16 Februárig Gördülőanyagipari Mechanikai Vállalat nyolc nappal határidő előtt teljesítette héthavi tervfeladatait, s így megteremtette annak a lehetőségét, hogy júliusban több mint 15 millió lej értékű árutermelési többletet érjen el. A szép siker mellett megtakarítottak 35 tonna fémet, különösképpen vontató gördülőanyag javításához szükséges alkatrészek tekintélyes számának visszanyerése, felújítása és újrafelhasználása útján. A jelenlegi ötéves tervidőszak eddigi három évére és hét hónapjára szóló tervelőirányzatok határidő előtti teljesítése lehetővé tette a pitesti-i Villamos Erőmű Vállalat dolgozói számára, hogy július 31-ig 197 millió lej értékű árutermelés-többletet érjenek el, a fizikai termelés tekintetében pedig 88,4 millió kilowattóra villamos energiát és 80 760 gigakalória hőenergiát állítsanak elő terven felül. A szép sikereket elsősorban az aggregátok, berendezések és felszerelések intenzív kihasználásának, a ténylegesen hasznosítható átlagteljesítményszint túlszárnyalásának, a beütemezett felülvizsgálási és javítási munkálatok határidőn belüli és magas minőségi szintű lebonyolításának tulajdoníthatják. Ugyanakkor a saját technológiai fogyasztást 6 665 000 kilowattóra villamos energiával és 1125 tonna konvencionális tüzelőanyaggal csökkentették. Újabb sikereket ért el ezekben a napokban a Brailai Progresul Nehézgépgyártó Vállalat munkaközössége is. A gyártási folyamatok jobb szervezésével csupán az utóbbi hét leforgása alatt a kotrógépgyár 13 kotrógépet és egy kotróhajót állított elő. Az ipari berendezésgyár dolgozói ugyanakkor leszállítottak külföldi megrendelőiknek 10 kohóipari felszerelést és más termékeket, az öntvények és kovácsolt munkadarabok gyára határidő előtt 80 tonna acélöntvényt továbbított. A Román municípiumi Smirodava Kötöttárugyártó Vállalat keretében harmonikusan ötvöződnek a törekvések és az akciók a tervfeladatok teljesítéséért és az exportcikkek választékának bővítéséért. A munkaközösség új termékeik gyártásba vételével biztosítja a nyersanyagok magasabb fokú hasznosítását is. Az esztendő első felében, majd júliusban példásan teljesítették összexportfeladataikat a media éi táblaüveggyártók. E teljesítmény fontosságát támasztja alá az a tény, hogy ebben az időszakban az export jelentős hányadot képviselt az árutermelésből. Ezt a figyelmet érdemlő megvalósítást a jó munkaszervezés, a gyártástechnológiák kitartó korszerűsítése, a berendezések ésszerű kihasználása és a hatékonyság következetes növelése tette lehetővé. A vállalat vezetőségének tehát, a munkaközösség teljes mozgósításával, idejében sikerült kidolgozniuk és gyakorlatba ültetniük mindazokat az intézkedéseket, amelyek következtében az elmúlt időszakban az elvárásoknak megfelelő mennyiségi és minőségi teljesítményeket értékt el. Következésképpen, a kivitel terén megvalósított eddigi jó eredmény főként a dolgozó személyzet öntudatos munkájában és alkotóerejében gyökerezik; abban az igyekezetben, mely a termelőtevékenység állandó tökéletesítését, minőségi javítását, az igényesség szüntelen növelését, s ezen keresztül olyan műszaki színvonalon álló termékek gyártását célozza, amelyek teljes egészében megfelelnek a világpiaci elvárásoknak. Éppen ezért hadd mondjuk el, hogy a vállalat gyártmányai rendkívül vátozatosak, itthon és külföldön egyaránt keresettek. Megemlíthetjük többek között a húzott üveget, mely az egység számos termékének nélkülözhetetlen nyersanyaga, ebből készülnek például a sík és hajlított biztonsági üvegféleségek. A mediasi vállalat látja el e terméktípusból a hazai gépjárműipart (tehergépkocsi, terepjáró, személygépkocsi, metró, vasúti személykocsi stb.). Említést érdemel még a duplex üvegtermék, a visszapillantó tükrök összes változata, a kulturális és ipari jellegű építkezéseknél használatos hang- és hőszigetelő üveg, a bútorgyártók által igényelt összes üvegféleségek és számos más rendeltetésű termékek. Ugyancsak érdemes megjegyeznünk a házi gépgyártásból kifejlesztett részleget is, amely az üveggyártásban használt, magas technicitású berendezéseket kivitelez, mind hazai, mind külföldi megrendelésre. A vezetőség, az egész munkaközösség megfelelően az RKP KB júniusi plénumán elhangzott pártfőtitkári orientációknak, a XIV. pártkongresszus dokumentumai követelményeinek, a figyelem központjába helyezte és helyezi az új technológiák, a műszaki-tudományos újdonságok bevezetését, a dolgozó személyzet műszaki, szakmai ismeretszintjének emelését, amelyet az előrehaladott gyártási eljárások bevezetése, az új minőség meghonosításának fontossága és a versenyképesség szüntelen növelésének igénye tett szükségessé. A termelésszervezési és -korszerűsítési akció keretében eddig három irányba fejtettek ki eredményes tevékenységet. Mindenekelőtt nagy súlyt helyeztek a termelés és a termékek minőségének javítására, a szüntelenül növekvő hazai és világpiaci elvárások minél teljesebb kielégítése érdekében. Figyelmet érdemel ilyen tekintetben az üvegolvasztók homogenitásának növelése a nyersanyagkeverék előkészítésének javításával, a keverékelőkészítő állomás bővítésével és korszerűsítésével, valamint a kemencetöltés számítógépesítésével. A másik erőfeszítés főként a nyersanyagok és a késztermékek műszaki, minőségi ellenőrzésének modernizálására irányult, amit az üzemi laboratórium felszerelésének korszerűsítésével sikerült elérniük. Úgyszintén igyekeztek tovább folytatni a maradékhő visszanyerését és értékesítését célzó akciót. Az így előállított meleg vízzel teljes egészében ellátják a Vitrometan lakónegyedet, jelenleg pedig folyamatban van e szolgáltatás kiterjesztése a Gura Cimpului-i negyedre is. Az idénre is számos műszaki, technológiai vonatkozású intézkedés gyakorlatba ültetését tűzték célul. Említést érdemel többek között az alapberendezések, főként az olvasztókemencék további tökéletesítése, a húzott üvegek minőségének javítása, a gyártási folyamatok követésének, illetve ellenőrzésének tökéletesítése az elektronika legújabb vívmányait értékesítő műszerek és berendezések alkalmazásával. Hasonlóképpen, tervbe vették a táblaüvegek csomagolásának gépesítését, a biztonsági üvegeket gyártó termelővonalak korszerűsítését, valamint a duplex típusú üvegek választékának diverzifikálását, a visszapillantó tükröket gyártó vonalak kapacitásának növelését. Az idei korszerűsítési program tehát számos olyan intézkedést tartalmaz, melyek a vállalat jelene, de legfőképpen jövője szempontjából meghatározó jelentőségű. A tervbe vett célkitűzések következetes valóra váltása érdekében a vállalati szakbizottság, a munkahelyek szintjén szervezett komissziók rendszeresen elemzik a technológiaváltási akció ütemes kibontakoztatását, garantálják a célprogramban szereplő intézkedések hiánytalan életre hívását. A dolgozók tanácsa ugyanakkor gondoskodik arról, hogy ebbe a jelentős mozgalomba bevonjanak minden szakembert, valamennyi részleget, illetve munkahelyet. Feltétlenül hangsúlyoznunk kell azt is, hogy a média? (Folytatása a 3. oldalon) FOKOZOTTABB RÉSZVÉTEL AZ ANYAGI JAVAK NEMZETKÖZI KÖRFORGÁSÁBAN JElJECI KÖVETELMÉYEKHEZ IGAZODó emteejesítiny a MEDIÁÉS TÁBLAÜVEGGYÁRTÓ VÁLLALAT TAPASZTALATÁBÓL MEGGYORSÍTANI A TAKARMÁNYTÁROLÁST A CLUJ MEGYEI GAZDASÁGOKBAN A nyár derekán az egész ország érdeklődéssel, figyelemmel fordult a mezők felé, hiszen azokban a napokban a mindennapi kenyér sorsa függött az aratók gyors, ugyanakkor felelősségteljes munkájától. De a dolgok rendje szerint nem eshet ki az érdeklődés köréből ebben az időszakban az állattenyésztő farmon tevékenysége sem. A bőséges fűtermést ésszerűen kihasználó egységekben lényegesen több tejet fejnek, mint pár hónappal ezelőtt, ám a gazdag pázsitkínálat ellenére szélsőségesen eltérő termelési teljesítményeket is észlelhetünk. Oka, hogy annak idején nem mindenik termelőszövetkezet, községi néptanács vezetője intézkedett, hogy a legelőkön legyen elegendő zöldtömeg. Bár időben még hónapokat tart a legeltetés, a téli takarmánykészlet zömének már a szérűskertekben, kazlakban vagy silóvermekben a helye. A szénaféléknek mindenképpen ott lenne már a helye, ennek ellenére Cluj megye nem egy övezetében július utolsó harmadában sem sikerült mindenhol maradéktalanul begyűjteni a szénafüvet. A helyzetet szemlélteti, hogy a jelzett időszakban az előirányzott szénamennyiség hatvan százalékát tárolták az egységekben, s ezért Aghirenu, Apahida, Bobilna, Bonfida, Cameiu egységes agráripari tanácsaiban munkálkodtak az átlagosnál serényebben. A lehetségesnél lényegesen kevesebb szálastakarmányt hordtak be és tároltak a szérűskertekben Baciu, Iclod, Huedin, Tureni agráripari tanácsok övezetében. Van szállításra váró szálastakarmány a réteken, de azt is láttuk a Nádas pataka mentén található kaszálókon, hogy öregedő szénafűből sincs hiány, tehát az első kaszálással ugyan valóst megkéstek a kalotaszegi tájegységhez tartozó termelőszövetkezetekben. A tárolásban tapasztalható nagyobb lemaradás: a tureni i Agritban például az előirányzott 5738 tonna szálastakarmányból alig több mint ezer tonnát raktároztak a nyár közepéig. A szorgalmas munkának, a téli takarmánykészlet gyarapításának nem egy követést érdemlő példájáról is beszámolhatunk. A mezőségi tájegység gazdaságaiban a tavalyinál mindenképpen több szénát készítettek, s annak hordásával, tárolásával úgyszintén jobban siettek, mint más években. A mocsui Agrit körzetében 3300 tonna szénát tároltak. Az övezetben befejezték a második kaszálást, s úgyszintén a rétiszéna hordásával is végeztek annak köszönhetően, hogy a tevékenységhez elegendő fogatot biztosítottak. Suatu termelőszövetkezetében példásan szervezték meg a szálastakarmány hordását: az elmúlt hetekben nap mint nap több mint száz fogattal szállították a szénát, s hozzájuk hasonlóan dogoztak Frata szövetkezeti dolgozói is. Példamutató tapasztalatot jegyezhettünk fel a vitoarai agráripari tanács övezetében is: a 645 hektárt kitevő vöröshere második növedékének kaszálását befejezték; 790 hektár szénafű termését úgyszintén, s ezekből 2600 tonnán felüli mennyiséget tároltak még július első harmadában az állattenyésztő telepeken. Az említett 1menynyiségű szálastakarmányon kívül több mint 8000 tonna nedvdús takarmányt vermeltek a silógödrökben, időarányos tervüket túlteljesítve. Ez utóbbi takarmányfélét tekintve említést érdemel, hogy az apahidai Agrit egységeiben 11 000 tonnánál több silótakarmányt készítettek, s a tevékenységben az iclodi Agrithoz tartozó szövetkezetek sem maradtak le. Példákkal bizonyítható, hogy eltérő hozzáállással és figyelemmel gyarapítják a téli hónapok szükségleteit fedezni hivatott takarmánykészleteket a szövetkezeti egységekben. Több takarmányra van igény a tavalyinál, s nem csak abból fakadóan, hogy az állomány is gyarapszik, hanem azért is, mert az előrelátó ár (Folytatása a 3. oldalon) Világ proletárjai, egyesüljetek!: A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA XLIII. évfolyam 12 958. szám 1989. augusztus 1., kedd 4 oldalára 50 iráni MUNKAKÖZÖSSÉGEK LELKES VÁLASZA A CONSTANTAI NAGY NÉPGYŰLÉSEN ELHANGZOTT FELHÍVÁSRA A FIZIKAI TERV TELJESÍTÉSÉNEK TALAJÁN SZILÁRD PÉNZÜGYI HELYZET ARADI „GYÁRIKREK" (3. OLD.) Útnak indulunk az Arges mentén. Vizének útja a Duna irányába a Cornetu—Mihaile?ti gyűjtőtónál kezdődik. Az ország összes megyéiből érkezett mesterek és a fiatal brigádosok munkája nyomán hatalmas létesítmény körvonalazódik — a Buragan legfontosabb folyójának komplex rendezésén dolgoznak. A 40 megye egy-egy kilométernyi szakaszon különböző munkálatokat kivitelez. Pontosabban: minden megye megépíti a csatorna egy-egy kilométerét. A Kommunista Ifjúsági Szövetség brigádjainak 18 kilométer jut. A fiatal katonák munkájának egyik sajátossága abból adódik, hogy munkafrontjuk a 3—23 és 36—41 folyókilométer között húzódik, összesen 25 kilométeren. Valójában fellelhetők az építőtelep számos más „forró pontján, ott, ahol a zsilip épül az olténiai kikötő közelében, az Argen- 18 átkelőhelyén, ahol ugyanannyi pontonhidat építettek. A PR-71 típusjelű hajóhíd — a román utászok kezemunkája — teherbírása 80 tonna. De ott vannak a fiatal katonák mindenütt, ahol szakavatottságukra, forradalmi odaadásukra szükség van. Példás munkatettek Végigjárjuk a 83 kilométert Mihailesti-től Oltenițáig. Mihailesti városi attribútumokkal rendelkező településként körvonalazódik előttünk e forró nyári napokban az újabb rendkívüli létesítmény perspektívájában. Az emberek óraműpontossággal kezelik a különböző méretű és kapacitású billenőszekrényes tehergépkocsikat és kotrógépeket, kotróhajókat, talajmarókat, kompresszorokat, emelődarukat, a Baregan ősi és termékeny mezőgazdasági övezetének új arculatát alakítják. A tervező és a megrendelő: a Közlekedés- és Távközlésügyi Minisztérium. Képviselői legmesszebbmenő igényességgel járnak el. A műszaki megoldások annak a tanulmányozására épülnek, miként viselkedett az Arge? 100 éven át a Déli-Kárpátok alatti egész szakaszon. Azokon a helyeken, ahol a folyó vize kiszabadulhat a természet alkotta terepformák közül, beton védőgátakat öntenek, ezek mélyen hatolnak a földbe, amíg sziklát vagy geológiai konglomerátumot nem érnek, hogy aztán biztosan meggátolják a lehetséges áradást. A folyó új medrét természetes, illetve nagyrészt mesterséges, emberkéz alkotta partvonalak szabják meg. Óriási területeket, egykor vizek birodalmát, kapcsolnak be itt a mezőgazdasági körforgásba: több mint 50 ezer hektárt csapolnak le, körülbelül 40 ezer hektár termőföld és 28 település árvízvédelméről gondoskodnak. Az előirányzatok, az építéstervek kezdenek valóra válni, körvonalazódni a terepen. A Cluj megyei dolgozók körzetében már jól kivehető az új gátfal. A gázkoronát alkotó betongerendák biztosan útját állják a haragos hullámoknak, ha a vízállás meghaladná a szokásos szintet. A 35. folyókilométernél, ahol a gorfiak dolgoznak, a kukoricatáblák már a védőgátig érnek. Ősszel a helybeliek újabb földterületeket vethetnek be a térségben. Sároj és Vaslui megye csatornaszakaszán a munkálatok befejezéshez közelednek. Tudor Pascu mérnök brigádja — Galați, Tulcea és Braila megyei szondamunkások, vasbetonszerelők, gépészek, darukezelők, villanyszerelők, más szakemberek — felvett szándéka, hogy augusztus 23 tiszteletére végez a munkálatokkal az oltenitdi kikötő térségében. A szolgálati kikötő — amelyhez hozzátartozik a két rakpart, a 200 méter hosszú az Arges Dunába ömlésénél és a dunai, a kikötőhelyek — meggyőzően érvel a nagy nemzeti ünnepünk tiszteletére kitűzött cél elérésének lehetősége mellett. Az Argeș szabályozása már amiatt is országos érdekű munka, hogy részt vállalnak belőle az összes megyék képviselői. A folyó új útvonalának csaknem fele mentén egyszerre dobban az egész román földről ide érkezett építők szíve. A bizalom magaslatán A parancsnokok és mérnökök, a pártaktivisták, akik a békés csatát s a magasból könyörtelenül tűző forró nap alatt a katonák százait irányítják és lelkesítik, valamennyien kijárták (Folytatása a 2. oldalon) A RIPORTER JEGYZETFÜZETÉBŐL 4 mámijmi NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ INTÉZETT TÁVIRATOKBAN • Szántóföldek dolgozói jelentik a búza és más kultúrák betakarításának befejezését és nagy hektárhozamok elérését (2. old.) • Újabb ipari egységek jelentik a tervfeladatok határidő előtti teljesítését (3. old.) A társadalmi fejlődés nem véletlenszerűen, hanem objektív törvények alapján megy végbe; ezek — minden ország realitásaival, konkrét sajátosságaival összhangban — határozzák meg a társadalmi rendszerek egymásutánját, azt, hogy az elavult, régi társadalmi alakulat helyébe új, magasabbrendű alakulat lép, ezennel mintegy körvonalazva a haladás irányvonalát, útját. E törvények ismeretében és alapján jutottak a marxizmus klasszikusai a következtetésre, hogy az emberiség a kapitalizmusról objektíve a szocializmusra tér át, s fogalmazták meg a tudományos szocializmust, a legigazabb ésméltányosabb társadalmi rendszer kialakításának forradalmi elméletét. Mégis, amikor a múlt században kidolgozták a társadalom forradalmi átalakításának az elméletét, a szocialista társadalom csak egy társadalmi-politikai fogalom,illetve elképzelés volt. Persze, olyan tervezetet vetítettek előre, amely történelmi szükségszerűségen és az akkori kapitalista valóság tüzetes, objektív elemzésén alapult, de még hátra volt a társadalmi-történelmi gyakorlat próbája, az egyedül illetékes „bíró“. Ma már gazdag tapasztalattal rendelkezik a világ a szocialista forradalom és építés terén, s e tapasztalat nemcsak igazolja a tudományos szocializmus elméletének a helyességét, de állandóan újabb és újabb tézisekkel és eszmékkel gazdagítja azt. E kérdés kapcsán Nicolae Ceausescu elvtárs több ízben is hangsúlyozta, hogy a hazai szocialista építés is hozzájárul a forradalmi elmélet és gyakorlat gazdagításához, s éppen ezért szüntelenül fejleszteni, értékesíteni kell e tapasztalatot, hogy a belőle adódó következtetések alapján nemcsak elméletileg, de a gyakorlatban is bebizonyítsuk a szocializmus felsőbbrendűségét. „Abból kell kiindulnunk, hogy a szocializmus, amit mi Romániában megvalósítottunk, erőteljesen bizonyítja ama társadalmi rend felsőbbrendűségét, amely végérvényesen felszámolta a kizsákmányoló osztályokat, az ember ember általi elnyomását. Világítsunk rá határozottan egész tevékenységünkben a megvalósításokra és társadalmi rendünk felsőbbrendűségére, annak az alapján is, ami a szocialista fejlesztésben világviszonylatban megvalósult“ — mondotta pártunk főtitkára. A XIV. kongresszusi tézisek is hangsúlyozzák, propagandánknak erőteljesen ki kell domborítania, hogy a szocializmus győzelme objektív szükségszerűség, hogy a kapitalista, imperialista rendszernek — úgy ahogy az az előző rendszerekkel történt — előbb-utóbb át kell adnia a helyét az új, szocialista és kommunista rendszernek. Pártunk úgy véli, hogy az emberiség szocializmus felé haladása objektív, törvényszerű folyamata a jelenkori fejlődésnek. Csakis a szocializmus nyújtja a kizsák(Folytatása a 2. oldalon) AZ RKP XIV. KOGRESSZUSÁm mm VPROGRAM- TERVEZETE ÉS TÉZISEI ÚJ, MERÉSZ TÁVLATOKAT TÁRNAK FEL A HAZA SOKOLDALÚ FEJLŐDÉSE TÖRTÉNELMI MEGVALÓSÍTÁSAIM A SZOCIALIZMUS FELSŐBBREJŰSÉGÉT BIZONYÍTJÁK „Az élet, a valóság bebizonyította, hogy a szocializmus új módon, jobban oldotta meg — és oldhatja meg — a néptömegek, a népek munkájának és életének, a világbéke biztosításának létfontosságú problémáit. Ezen az alapon és az emberi társadalom fejlődésének egész történetéből kiindulva, világítsunk rá határozottan arra, hogy az emberiség rátérése a szocializmusra az egyetlen út a kortárs világ bonyolult problémáinak megoldásához, a társadalmi haladáshoz, a népek jólétéhez, a világ összes nemzetei közötti béke és egyenlő együttműködés politikájához!" NICOLAE CEAUSESCU