Romániai Magyar Szó, 1994. április (6. évfolyam, 1299-1324. szám)

1994-04-27 / 1320. szám

Romániai Magyar Szó a. • belföldi hírek • közlemények • riportok • Már nyomják Ha így megy tovább, márpedig így megy, akkor hamarosan a bélyegkiadás is csődbe fog jutni. Külföldre küldendő levélhez több száz lejre menő bélyeg dukál, s csak ragasztás közben veszi észre az ember, bárhogy illeszti is azo­kat, nem férnek rá az egyszerű borítékra. A bélyegkiadás állami monopol per­sze, de mit vétett a szegény és notórius levélíró, hogy ő bűnhődjék az immár csillagászati összegekre rúgó postai illetékek miatt? Arról nem is szólván, hogy kivagyiságból vagy miért, a román postabélyegeket is lapi nagyságúra tervezik, hadd lássa a világ, nálunk megadják a módját — mint a ma égrekiáltó kolozsvári szobornak is például, hogy el ne kiabáljam magam, mert épül — magasodik egy másik is, így sem, jó, úgy sem jó, sehogyan sem jó. Holott az adó- és illetékfizető polgár méltán elvárná, hogy a pénzéért cél­szerűen kiszolgálják őt. Ja, hogy már nyomják a tíz- és százezres címleteket? ... MIKLÓS LÁSZLÓ Karóérvek helyett . . . Egy felmérés szerint a községi polgár­­mestereknek a legtöbb problémát a föld­törvény gyakorlati alkalmazása okozza. Rengeteg megoldatlan ügy van még a legtöbb településen, s a mezsgyeviták is ilyenkor, szántás-vetéskor kerülnek leg­inkább felszínre — van, ahol karóval döntenek. Csak üdvözölni lehet, hogy a Szatmár megyei RMDSZ vezetése a na­pokban egy rövid tanácskozásra hívta elsze e témakörben községi polgármes­tereit és azok helyetteseit. A találkozón Vasvári Gizella bírónő törvényszéki ese­­tei­ kapcsán világított meg több kérdést. Rajta kívül Pécsi Ferenc parlamenti képviselő és Szabó István a megyei ta­nács alelnöke válaszolt a felmerülő kér­désekre. Pécsi Ferenc elmondta: dolgoz­­nak egy olyan parlamenti indítványon, melynek elfogadása lehetővé tenné, hogy még azok is adjanak be kérvényt a haj­dan családjuk tulajdonát képező föld visszaigénylésére, akik addig különböző okok miatt nem kérvényezték azt. (sike) 10 milliós gyufaszál Pusztító tűzvész ütött ki a minap a d­ódi Tibrean Marius gazdaságában. Igen rövid időn belül — minden tűzoltósági közbelépés ellenére — 2000 kg. széna, 5000 kg búza és árpa, 150 db. juhbőr, 500 kg cement s mintegy 120 m--nyi is­­tállófedél lett a lángok martalékává. Az anyagi kár pedig mintegy 10 milliót tesz ki. Az előidéző pedig nem más, mint a károsult 4 éves fiacskája, aki gyufaszálak meggyújtásával töltötte óráit. Az utóla­gos megvesszőztetés már mit sem hasz­nál. (Győrfi) Nemzetközi találkozó a Balaton partján Május 20—24­ között rendezik meg a ma­gyarországi Siófokon a FOGYATÉKKAL ÉLŐK SZERVEZETEINEK TI. KÖZÉP­­KELET-EURÓP­AI KONFERENCIÁJÁT. A bemutatandó ■* dolgozatok, tanulmányok két fontosabb témakörbe csoportosulnak. A fogyatékosság, mint emberjogi prob­léma és szociális kérdés­ A két megköze­lítés különbözősége és összhangja. Az önálló, független élet, mint realitás. A nemzetközi rendezvényen országunk szóban forgó szervezeteit JAGAR KA­TALIN, a Romániai Mozgássérültek Or­szágos Szövetségének titkára, RODICA MARIAN, a szövetség Szilágy megyei tagja és HATEGAN ELENA a Romániai Világ­talanok Országos Ligájának elnöke fogja képviselni. (pszf) Meszes expo ’94 Első ízben rendeztek vásárral egybe­kötött nemzetközi kiállítást Zilahon áp­rilis 22—27 között Szilágy megyei,­­vala­mint magyarországi termelő, szolgáltató és kereskedelmi cégek részvételével. „A jelen piaca — a jövő Európája“ szlogen­nel jellemzett kiállításon főleg élelmi­szer-, textilipari, háztartási vegyi és villamossági termékeket mutatott be 22 cég a Szilágy Megyei Kereskedelmi és Iparkamara s a debreceni Natural Mtra­­de Kft. közreműködésével. A határon túli kiállítók Békés, Budapest, Debrecen, En­­csencs, Martfű, Nagykőrös korszerű tech­nológiával felszerelt magyar és vegyes vállalatai voltak, a termékek gazdag vá­lasztékát felvonultatva. Az átlagosnál nagyobb látogatottságú és érdeklődéssel kísért vásárkiállításon szerzett tapaszta­latokra, véleményekre és új üzleti kap­csolatokra még visszatérünk. (fejér lászló) A juhok tarolnak, a gazda fizet Az aradi SUPERSEM Rt.-nek 15 millió lejnyi kárt okozott egy birkanyáj. Sze­rencsére fülöncsípték a bátor pásztort Rimbetea Remus, 41 éves Hunyad me­gyei férfi személyében. A bosorodi ju­hász az aradi társulás búza- és árpave­tésének igen tekintélyes részét tarolta le állataival. (pszf) Április 27, szerda Az évből eltelt: 117 nap Hátra van még: 248 nap Ma Zita és Mariann nevű olvasóinkat köszöntjük A bukaresti Magyar Kulturális Központban április 22-én megnyílt a Szlovák Köz­társaság bukaresti Nagykövetségével kö­zösen rendezett szlovák népi játékszer- és gyermeknépviselet-kiállítás. A játékok a kézdivásárhelyi (külön­böző népviseletbe öltöztetett) zsuzsi­­babákra emlékezhetnek, azzal a különb­séggel, hogy ez utóbbi esetben a babákat a népviselet bemutatására használták fel. Jelen kiállítás célja azonban a szlo­vák gyerekeknek (a XIX. század máso­dik és a XX. század első felében) készí­tett játékok bemutatása, melyeket a szlovákiai Martin városi Szlovák Nem­zeti Múzeumból szállítottak Bukarestbe. Kezdetleges technikával, nagyrészt fá­ból és agyagból készültek az egyszerű játékok. Apró edénykék, lovacskák, sze­kerek, mezőgazdasági eszközök, babák, miniatűr bútorok között a gyerekeknek nem nehéz elképzelniük azt a világot, a­­mely még náluk is kisebb, ahol ők a na­gyok, a „felnőttek“. Legeredetibb az a kerekekkel ellátott babatartó, amelyet talán nevezhetünk a babakocsi ősének: a gyerekek beállították babájukat és így tologathatták. A játékgyűjteményt a XX. század ele­jéről származó gyermeknépviselet néhány darabja, valamint Karel Plicka fekete­­-fehér fotó-kiállítása egészíti ki* .­ , (Bodó Kinga) Mindenki mindenkiért Úgy látszik, kezd szokássá válni, hogy a Romgaz földgázelosztó egység mindig ünnepek alkalmával jön rá, hogy a la­kosság tartozása már nem tűr több ha­lasztást. S megtalálja a — szerinte — legjobb megoldást: teljesen beszünteti a gázszolgáltatást, így aztán lehet az ka­rácsony avagy húsvéti ünnepre való ké­szülődés, akár fizet, akár nem, minden atyánkfia (leánya) hideg vízzel, néhol konyhai gáz nélkül készítheti az ünnepi ebédet, vacsorát. Persze nem hiányzik a tudományos megindoklás, hogy azért kel­lett például április 19-ével elzárni, a csa­pot, mert a Gamma ingatlankezelési és távfűtési egyedáruság több mint egy­­milliárd, azaz pontosabban 1 395 300 662 lejjel tartozik a Romgaz vállalatnak. Vi­szont az előbbi azért fizetésképtelen, mert a lakóbizottságok két hónapos hátralék­kal sem tudják behajtani a tömbházla­­kóktól az illetéket. (Farkas E. Zoltán) Drága mulatság mármint éves horgászengedélyt váltani. A minap a dévai Horgászegyesület szék­házénak ajtajára kifüggesztett közle­ményen akadt meg a szemem. Tehát, a sík vizeken horgászni akarók — persze a tilalmi időszak lejárta után — 22 000 lejt, a hegyi patakokban pisztrángra, he­gyimárnára stb. horgászni vágyók pedig további 15 000 lejt fizetnek a horgászen­gedélyük érvényének meghosszabbításá­ért, hacsak nem az orvhorgászatot vá­lasztják. És ez csak folytatás, mert az illeték, év elején ennél kevesebb volt, most éppen ennyi, de a bér­indexelések után várhatóan tovább emelkedik, már­­már a minimálbér szintjére. S miközben mindezeket az említett közleményből ki­hámoztam, néhány utcával odébb, senki­től sem zavartatva, egy vidám horgász­társaság sík vízből kifogott zsákmányát árulta nem kevés pénzért, amit bizony tilalmi időben ejtett. De ki törődik ma­napság ilyen apróságokkal? (Deák) ROMÁNIAI MAGYAR SZÓ — kiadja: a Transil R.T. (Bucure?ti, Piata Pre­­sei Cibere nr. 1.) Bankszámla: 40724751 (lej), 47724751 (valuta! — B.A. — S.M.) Reklámokat és apróhirdetéseket a Tran­­­sil R.T titkárságán (Bodó Ida te! 01-61 764 05 illetve 01-61 760 10­ 2322-es mel­lék) valamint vidéki ügynökeinknél l­het feladni. Nyomda: Regia Autonoma a Impri­meriilor — Imprimeria Coresi" Bucuresti 40 342 f • Április 25—26 • Fővárosi lapok nyo­mán: Pert nyert a kormány ellen a fő­város 6. kerületének polgármestere, akit visszahelyeztek tisztségébe. 9 Paul Eve­­racnak jutott a Fatárca (Tableta de lemn), azaz a Profi Tévések Egyesületének a leg­rosszabb műsorért kiírt díja. • A legfel­sőbb törvényszéken, a katonai részlegen folytatódik az otopeni-i mészárlásért fe­­lelősök pere. A hangulat feszült, az áldo­zatok rokonai tüntetnek. • Multinacioná­lis ellenőrző csoportok járják katonai egy­ségeinket. » Oliviu Gherman szerint a tanügy egy bánival sem kap többet a ter­vezettnél. *­ A bukaresti közszállítási vál­lalat telefonértesítést kapott, hogy székhá­zában bomba van elrejtve. Mint kiderült. Segélyakció Az ILCO Klub értesíti a sztómaviselő­­ket, hogy Írországból Hollister-öntapadós, egyszeri használatú, közepén 61—70 mm átmérőjű (2 1/2) lyukkal bélsártartó ér­kezett. A klub tagjai, valamint a rászo­rulók ingyenesen részesülhetnek az ado­mányból. Keressék fel hát személyesen, levélben vagy telefonon az alábbi címet: „ILCO Club“, Tóth Coloman, 3825 CA­­RE1, jud. Satu Mare, tel. 061—86 3128. Új platform? Április 22—23-án tartotta rendes ülését Temesváron a Reform Tömörülés. A na­pirenden szerepelt többek között az RT szervezési és működési szabályzatának vitája, a MISZSZ—RT szerződés ratifi­kálása, továbbá az RT programjának a vitája. A részvevők jóváhagyták a Reform Tömörülés RMDSZ-platformként való elismerését célzó beadványt és elfogad­ták a szervezési és működési szabályza­tot. A végleges programot az RT május 27-én összeülő közgyűlése vitatja és fo­gadja majd el. (RMDSZ-tájékoztató) Fegyelmezetlen az utazóközönség is A Román Államvasutak Temesvári Tartományi Igazgatósága területén 18 rá­fizetéses vasúti járat működik. Közülük három Arad megyében található, még­pedig a Nádad—Cránicéz­, Arad—Monyo­­ró és Borosjenő—Csemnő vonalak. A vasúti adminisztráció szerint többek között az utazóközönség fegyelmezetlensége is hoz­zájárul a kritikus helyzet fenntartásához, mert kiszerelik az égőket, rongálják a berendezéseket, gyakran jegyet sem vál­tanak. A csermői vonat például mindig zsúfolásig tömve, de jegyet alig adnak el a pénztárosok. Ha a kalauz szigorúb­ban próbál fellépni, megfenyegetik, sőt meg is verik. A maga részéről a vasút vezetősége is igyekszik rendet teremteni a maga portáján. Az idei masszív elbo­csátások elsősorban a lustákat, a szolgá­lati kötelezettségeikkel visszaélő vas­utasokat fogják érinteni. Bár a csermői vonal, amelyet 1889-ben építettek és ál­tala hat környékbeli községet kapcsoltak az országos vérkeringésbe, fölöttébb szük­séges, ha rövid időn belül nem tapasz­talható valamicske javulás, akár a vonal megszüntetésére is sor kerülhet. (péter­­szabó) MI ÚJSÁG? Újra itt a Der Kinderhilfskonvoj! A Mikulás-ajándékok alkalmával már bemutattuk az olvasónak a Der Kin­der­hilf­skonvoj privát német gyermek­segélyszervezetet. Ezúttal idősebb An­ton Schnitzer úr érkezett a segélyszál­lítmánnyal, és a gyergyószentmiklósi szülészetnek a legmodernebb típusú ultrahangos ekográf készüléket hozta ajándékba. Kérdéseimre elmondta, hogy a Siemens cég, amikor megtudta, hogy adománynak szánja Romániába, kedvezményes áron bocsátotta rendel­kezésére a készülékét.­­ A készüléke­ket akár születése előtti fényképek is bekerülhetnek a gyermek albumába — mondotta, — minden elképzelhető vizsgálatra alkalmas, komputerrésze tárolja az anyák—betegek adatait, s így a terhesség egész időszakára biztonsá­got nyújt az anyáknak. Azért adta a szülészetnek, hogy elsősorban anyák használják (azaz, születendő gyerme­kek), de itt olyan helyre kerül, ahol más betegségek vizsgálatára is igénybe vehetik. Ezenkívül a szervezet a Csíkszeredai és két kézdivásárhelyi árvaháznak ho­zott kiszámítva kb. egyhavi élelmet (liszt, cukor­rizs, laska, zsír stb.), szap­pant, gyermekfogkeféket, játékokat. Ez­úttal nem csak Szentmiklós, a Gyer­­gyói-medence összes óvodája között fogják szétosztani a térségnek szánt játékokat. Legközelebb if­jabb­ Anton Schnitzer indul segélyszállítmánnyal Németor­szágból, s moldáv és erdélyi gyermek­­otthonokba hoz tejport, tápszereket, gyógyszereket. Schnitzer úr kiemelte, hogy a MAN, HIPP, FERRO STALL, MILUPA és a BAHSZEN cégek nagy­fokú támogatásával valósulnak meg a segélyszállítmányok. 11 alkalommal járt Romániában, ez több tízezer meg­tett kilométert jelent, de neki nem számít munka, pénz, fáradtság, mert az, hogy másokon segíteni tud, számára a legnagyobb elégtétel. Azt is elújságolja, hogy jövő hónapi erdélyi körútjára szándékában áll magával hozni öt uno­káját is. GÁL ÉVA EMESE sületlen tréfa volt. • Az egyetemi hall­gatók ösztöndíja április elsejével 39 970 lej, a középiskolás diákoké pedig 16 430. • A Szenátus 1,1 milliárd lejt , költ gép­kocsivásárlásra. • Adrian Paunescu, az SZMP első alelnöke lett a párt szóvivője is Mohorának kifelé áll a szekere rúdja. • Az Amnesty International elégedetlen a román BTK-val, amely korlátozza a sza­bad véleménynyilvánítás jogát. • A kor­mány elképzelése szerint csak azoknak a külföldi befektetőknek nyújtanának ked-­­­vezményeket, akik 50 millió dollárt hoz-­­ nának be az országba. Azaz egyelőre egy­nek sem, mert a legnagyobb beruházás, a Shellé és a Coca Coláé csak a 22 milliót éri el. • A felsőfokú oktatásban 15 705 katedra vár tanárra, fő tanársegédekből nagy a hiány. • A kaliforniai Chula Vis­­tában az USA labdarúgó csapata 1:2 ará­nyú vereséget szenvedett a magyarokat is verő Izlandtól. • A Tele-Phone Leucemia jótékonysági akción 25 millió gyűlt egy­előre össze. Ion Iliescu államelnök egy­milliót adományozott. • A Trans-monta­­nai Fórum résztvevői közül néhány fegy­verrel érkezett. – Ticu Dumitrescu, miu­tán tanulmányozta a STASI irattárát, az­zal a gondolattal foglalkozik, hogy kivo­nul a Szenátusból. • Az RDK pártjának képviselői ma a költségvetésről és a kö­vetendő taktikáról tárgyalnak. • Bár a kormány 100 millió lejt utalt ki a Galac megyei Tulucesti falu árvízkárosultjainak, a lakosság abból nem sokat látott. Parlamenti krónika Majd húsvét után... A múlt heti nemzetközi fórum miatt — mely egyesek szerint az államfői és kormánypárti hírnév és választási tőke erősítését szolgálta — a Parlament két háza három napon át szakbizottságokban dolgozott (persze, kivéve azok, akik a Crans-Montanán szorgoskodtak), és az 1994-es állami költségvetés tervezetén pró­bálta átrágni magát. Azonban, mint hét­főn délután kisült, nem minden komisz­­sziónak sikerült véglegesítenie állás­pontját a büdzsét illetően, így hát a ro­mán húsvét előtti napokban is bizottsá­gokban folytatják a költségvetési terve­zet vitáját. Emiatt aztán majd mindenki biztosra veszi, hogy a két ház csak tova húsvét után kezdi el megvitatni azt a tervezetet, mellyel a legtöbb bizottságban nem tudtak egyetérteni. Nem volt hát alaptalan a jóslat, miszerint az országnak talán május folyamán, ha meglesz az új költségvetése. Addig, s bizonyára a plé­­numbeli viták során is, a tanügyiek szak­­szervezete például különféle tiltakozási formákban fejezi ki egyet nem értését a kormány büdzsétervezetével. A szenátusi hét különben egy javas­lat elfogadásával rajtolt A szinte egy­hangú döntés értelmében május 3-án a szenátorok nem dolgoznak, lévén akkor az ortodox húsvét harmadnapja. (Persze, a jövő hét folyamán azt a napot majd bepótolják. Miután pedig bizottságot ala­kítottak, mely a moldáviai parlamenti csoport egy nemrégi nyilatkozatára vá­laszol majd, a szenátorok interpellációk­kal fordultak a kormány jelen levő tag­jaihoz. Ezek során jelentette be az NRP elnöke, hogy újabb dokumentumok bir­tokába jutott, melyek immár nyilvánva­lóan a volt honvédelmi miniszter ellen szólnak, aki a román hadiipart aknázta alá. A belügyminiszter p­edig a közúti balesetek egyre aggasztóbb „mérlegét“ vonta meg. A továbbiakban a Szenátus elfogadta a helyi adók és illetékek törvénytervezete kaprosán alakított egyeztető bizottság je­lentését, majd elkezdte az iparba beru­házó külföldi tőke toborzását serkentő könnyítések tervezetének vitáját. Kedden a szenátorok szakbizottságokban dolgoz­tak. Hétfő délutáni döntés értelmében a képviselők kedden is, de szerdán is a különböző komissziókban próbálják ki­alakítani végső álláspontjukat a büdzsé­­tervezetről. Tehát a szenátorokkal ellen­tétben a képviselők ezen a héten csak majd csütörtökön tartanak plenáris ülést. Tegnap­előtt délután az „alsó“ házban is elfogadták a helyi adók és illetékek törvénytervezetének vitája során felme­rült nézetkülönbségek egyeztetésére ala­kult bizottság jelentését, majd folytatták a közjegyzői tevékenységet szabályozó tervezet vitáját. És bár már a Képviselő­ház asztalán van az Emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelmének konvenciója, melyet az ET valamennyi tagja aláírt a költségvetési tervezet vi­tájának elhúzódása miatt eme nemzet­közi okmány megvitatása és elfogadása valószínűleg jócskán elhalasztódik, pedig az ET nemrégiben Romániában járt je­lentéstevői ezt is felrótták a hatalom képviselőinek. A Trans-montanei Fórum tehát nem­csak óriási összegeket emésztett fel, de a Parlament munkáját is alaposan meg­bolygatta, ami miatt még döcögőbbé vált a törvénykezési tevékenység. (F. L. L) (Folytatás az 1. oldalról) teken a budapesti 2000 c. irodalmi és tár­sadalmi folyóiratot mutatja be két szer­kesztője, Horváth Iván és Margócsy Ist­ván, ugyancsak 17 órakor. (Éltes Enikő) GRUPPEN-HECC SZATMÁRON (Telefaxon) — Április 27-én (tehát ma) este 7 órakor a szatmári Északi Színház nagytermében vendégszerepel a marosvá­sárhelyi Gruppen-Hecc magántársulat, mely nagy sikerű Eurómánia című zenés politikai kabaré műsorát mutatja be. Gás­­párik Attila, Nagy István, Kilyén László, Hunyadi László,­­Szélyes Ferenc, Kárp György, Csergőffy László és Biluska An­namária kitűnő formában érzik magukat, úgyhogy minden bizonnyal a szatmáriak is remekül fognak szórakozni. Többek kö­zött Bill Clinton magyarul fog interjút adni, s a közönség betekinthet az Európa Akadémia egy történelemórájára, ahol­ a nemzetek mint nebulók tanulják az új eu­rópai demokráciát. És lesz nem cigányút­­ra tévedt roma parádé meg új RMDSZ- platformosodás­­, hogy jóllakottan távoz­zon majd a nagyérdemű, lesz disznóvá­gás is. Meg nem erősített hírforrás­­ sze­rint lehet, hogy szerepel továbbá Gáspá­­rik híres biciklije is, amit a vásárhelyi be­mutató után, minden híresztelés ellenére, nem ellopták tőle, hanem megtalálták ne­ki, és lesz..., de, hogy mi minden lesz, ha elmennek meglátják. (bögözi) Egy arany Déván, egy Gyergyón Fényesnek mondható a romániai tor­nászválogatott szereplése az ausztráliai torna VB-n, hiszen a csapat összesen hét érmet hozhatott haza a vasárnap este zá­rult vetélkedőről. Ismét világszínvonnalú­­nak bizonyult a romániai tornaiskola, s a siker két város, Déva és Gyergyószent­­miklós sportközpontjainak köszönhető el­sősorban. Az ugrásban aranyérmes Gina Gogean Focșani-ban kezdte pályafutását s most a dévai iskolában folytatja. A másik aranyérem a gyergyói Marius Urzica tel­jesítményét dicséri, aki lólengésben bizo­nyult a világ legjobbjának. A Salamon Ernő Líceum tizenkettedikes diákja Hévíz­ről indult, s Gyergyóban Ferencz József keze alatt nőtt világbajnokká. (Edzője saj­nos nem kísérte el Brisbane-be.) Bár végül is három érmet szerzett, a vártnál gyengébben szerepelt az olimpiai bajnok Lavinia Milo$ovici. Ennek ellenére, a romániai csapat „éremgyűjteménye“ irigylésre méltó: két arany­ (Gogean és Urzica), két ezüst- (Milo$ovici — egyéni összetettben és talaj tornában) és három bronzérem (Milo$ovici — ugrásban, Dan Burinca — gyűrűn és Gogean — talaj tor­nában). (F,I.) PÁLYÁZATOT HIRDET A CSÍKSZEREDAI XXI. SZÁZAD ALAPÍTVÁNY ÉS AZ ÓZDI VÁLLALKOZÓI KÖZPONT ÉS INKUBÁTOR ALAPÍTVÁNY egyhetes ingyenes (teljes ellátást biztosítva) személyiségfejlesztő és vállalkozói alapképzést nyújtó tanfolyamon való részvételre. A tanfolyam időpontja: 1994. június 5—11. A tanfolyam helye: Ózd (Magyarország) Pályázati feltételek: 30 éves felső korhatár. Rövid életrajz az alábbi címre: Csíkszereda, pf. 132, tel­: 11 57 10. A jelentkezési határidő: 1994. május 20. A sikeres pályázókat írásban vagy személyesen értesítjük. (R. 209) A KÉZDIVÁSÁRHELYI CONFECTIA RT a meglévő készletéből NAGYBANI ELADÁSRA KÍNÁL FÉRFI- ÉS FIÚGYERMEKNADRÁGOKAT • klasszikus vagy modern vonalak • változatos árukínálat • garantált áruminőség. Naponta szállítunk: Tg. Secuiesc, str. Páchi 38. Tájékozódni naponta a 067/36 34 40-es telefonon (eladási osztály) (R. 01) ÉRTESÍTÉS Csíkszereda Helyi Tanácsa versenyvizsgát rendez 1994. május 12-én 10 órá­tól a tanács székhelyén (Vártér 1. sz.) a következő munkakörök betöltésére: — Helyi közigazgatási Ügyosztályvezető, jelentkezhetnek: jogi végzettséggel és 8 év szakirányú régiséggel rendelkezők. — Jogtanácsos, jogi végzettséggel és 5 éves szakirányú régiséggel. — Szakfelügyelő, felsőfokú végzettséggel és informatikai továbbképzővel vagy programozói végzettséggel, valamint egy idegen nyelvismerettel rendel­kezőknek. — Műépítész az Urbanisztika és Területrendezési Ügyosztályra, megfelelő végzettséggel. Bővebb tájékoztatással a 11 51 20/113-as sz. telefonon és a tanács 38-as szobá­jában szolgálunk. R. 211 MAGYARORSZÁGRÓL KÁRPÓTOLTAK FIGYELMÉBE ! Kárpótlási jegyeik felhasználásához előnyös feltételek mel­lett többféle lehetőséget kínál az INTERCONT Kft.: 1. Készpénzfizetés lejben 2- Forintos betétszámla nyitása 3. Letétbe helyezés 4. Részvényre cserélés, vásárlás 5. Áruvásárlás Érdeklődni személyesen vagy telefonon lehet az alábbi iro­dákban : CSÍKSZEREDA: Hargita Business Company RT. Gál Sándor út lesz. Tel: 066-12 32 11 SZÉKELYUDVARHELY: Impar Kft. Tamási Áron út 15 sz. Tel: 066-21 27 55 MAROSVÁSÁRHELY: Hargita Business Company RT. Tran­­dafirilor tér 61. Tel: 065—46 86 66. SZILÁGYSOMLYÓ: Krisztina Bár Kft. Ion Creanga út 33 sz. Tel: 060-67 63 07 SZATMÁRNÉMETI: Co-Silvanica Kft. Gheorghe Lázár út 1 sz. Tel: 061-73 63 60 BÁRÓT: NOVATEX Kft Víz út 47 sz. Tel: 37 75 84 SEPSISZENTGYÖRGY: NOVATEX Kft. Gödri Ferenc 19, Bl. B5 A lépcsőház, 9. lakrész. Tel: 067-31 60 17. NAGYBÁNYA: Vera Prodcom Kft. Victoriei út 31 sz., Tel: 062-41 64 79 (B. 58) Import DELIKÁT. MINDEN MENNYISÉGBEN ’ Nálunk a legolcsóbb Romániában! Bármilyen mennyiséget rendelhet! Hosszútávú kapcsolatokra törekszünk. Csak írjon vagy telefonáljon: CONSILVANIKA­ Srl. 3900 Satu Mare, Str. Gh. Lazar 1- telf/fax: 061—73 63 6­. (R. 203) SC. MATRITA SA. flt. N. »Ob­otcu IV, 5 4150 Odaiba«! $*cui«ic Jud Ho’ornig, ROMANIA A székelyudvarhelyi MATRICA RT előnyös áron eladásra kínál 1000 mm átmérőjű, egy darabból, CMC technológia segítségével készült, kitűnő hatásfokú és mechanikai tajdonságokkal rendelkező alumínium parabola antennákat. foi:40/(0)66/214871 fax: 40/(0)46/214272 67425­1

Next