Romániai Magyar Szó, 2001. szeptember (13. évfolyam, 3879-3908. szám)
2001-09-01 / 3879-3880. szám
hírek Ú hírek Ú hírek Ú hírek 2001. szeptember 1-2. LAPARBAN - APRÓHIRDETÉS • Marosvásárhelyen eladó a főtérre néző kétszobás tömbházlakás. Érdeklődni a 065-215-697 vagy a 068-165-102 telefonszámokon lehet. • Eladó Kézdivásárhely központjában háromszobás családi ház, illetve egy zongora. Telefon: 066-111-202. baleset (Kolozsvár / turós-jakab) • ...színhelye volt kedden reggel a Kolozsvár egyik terelőútja végén levő Fagului utca. Stefan Balas szabályosan, az oly sok veszélyt rejtegető Tordai út kikerülésével igyekezett bejutni hűtőkocsijával a kincses városba, de egyelőre nem tudni miért, elvesztette eszméletét, s az irányát vesztett jármű meglódult a lejtőn, s egy keresztút sarokházának a kertjében végezte ámokfutását. A szállítókocsi vezetőfülkéjében Balas felesége és 5 esztendős unokája is ott tartózkodott, mindketten megúszták a nagy ijedtséggel. A gépkocsivezetőt már nem sikerült magához téríteni, s több mint valószínű, hogy szívinfarktus végzett vele. Lesz tejpor-akció (Marosvásárhely / bögizi) • A Megyei közegészségügyi igazgatóság vezetője bejelentette: szeptemberben Maros megyében is elkezdődik az az akció, melynek keretében - anyagi helyzetüktől függetlenül - azok az anyák, akik nem tudják szoptatni gyermeküket, vagy a csecsemőjük nem fejlődik, ingyenesen kapnak tejport. A jogosultságot a családorvosok állapítják meg, a versenytárgyalásra, melyre a forgalmazó cégek ajánlatait várják, szeptember 5-én kerül sor. A tejport a családorvosok által felírt receptek alapján a polgármesteri hivatalok fogják kiosztani, de máris komoly kételyek fogalmazódtak meg arra vonatkozóan, hogy a hivataloknak lesz-e megfelelő tárolási lehetőségük. Élesdi városnapok (Nagyvárad / bállá) » Első ízben rendezik meg Élesd városnapjait augusztus 30-a és szeptember 2-a között, amikor is éjféli tűzijátékkal zárulnak a programok. A nyitóünnepség 30-án 17 órakor lesz, utána számos programmal kedveskednek az ott élőknek. A szabadtéri színpadon koncerteznek például az állami filharmonikusok, lesz népitánc-bemutató, könyvkiállítás, szabadtéri diszkó és könnyűzenei koncert. Animal X és etnobulira várják az ifjúságot, továbbá varietéműsorok szórakoztatják a nagyérdeműt. Bemutatót tartanak a tűzoltók és számos sportprogrammal is várják a Sebes- Körös-parti város lakóit a szervezők. Szerdán elhagyta (Kolozsvár / turós-jakab) • ...a kolozsvári urológiai és veseátültetési intézetet Rázván Streza. A két és fél esztendős fiúcska két hónapot töltött a kórházban azt követően, hogy új vesét kapott. A sikeres szervátültetési műtétet Mihai Lucan orvosprofesszor vitte véghez, a donor egy agyhalálban levő, hasonló korú kolozsvári kisfiú volt. Lucan szerint az ilyen műtétek meglehetősen ritkák, csak Finnországban és két Egyesült Államokbeli klinikán kísérleteztek hasonló művi beavatkozásokkal. Nem mindennapi jegenyefának ment a lovasszekér (Zilah / fejér) • Két idős férfival indult a szilágysági Felsőfürdőről Kolozs megye felé az a szekér, melynek megriadt lovai vágtatva elragadták a kerekes járművet, előbb jegenyefának ütközve, majd az 55 éves M. A. felsőfüldi embert többszáz méteren az úton vonszolta, aki a helyszínen meghalt. „Röntgenfelvételek” Hargitából (Csíkszereda / daczó dénes) • Egyetlen olyan útszakasz sincs a megyében, amire illene a kitűnő jelző - derült ki a hét elején Hargita megye konzultatív tanácsának soros ülésén. Az elhangzott beszámolók a megye különböző ágazataiba adtak betekintést. Az Útügyi Igazgatóság felmérése szerint a megye 1646 km hosszú úthálózatából 33% nagyon rossz állapotú, járhatatlan, 19%-án nehézkes a közlekedés, 14%-a középszerű, 16%-a elfogadható állapotban van, míg 18%-a az úthálózatnak jó állapotban van. A jelentés szerint közel nyolcvanháromezer dollárra lenne szükség a teljes úthálózat felújítására. A megyében a TBC beteg száma is növekedőben van. Az év első felében 101 új esetet jegyeztek. Az egészségügyi jelentésből ugyanakkor még kiderül, hogy az első AIDS beteget 1988-ban jegyezték a megyében. Azóta 19 beteg gyereket és 3 felnőttet vettek nyilvántartásba. Közülük két felnőtt és tíz gyerek halt meg. A most bemutatott jelentésből kiderül, hogy a HIV-vírussal fertőzött betegek egyhavi kezelési költsége gyerekek esetében 22 millió lej, a felnőttekében 20-34 millió között váltakozik. A Román Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2001. augusztus 31-ére Devizanem Árfolyam 1 egységre, lejben 1 ausztráliai dollár 1 kanadai dollár 1 svájci frank 1 dán korona 1 egyiptomi líra 1 euró 1 angol font 100 japán yen 1 moldovai lej 1 norvég korona 1 svéd korona 1000 török líra 1 USA dollár 15917 19421 17994 3669 7030 27303 43617 25097 2334 3392 2886 22 30035 1 g arany 1 DST 264008 38582 Tagországok nemzeti fizetőeszközei 1 osztrák schilling 1984 1 belga frank 677 1 német márka 13960 100 spanyol peseta 16409 1 finn márka 4592 1 francia frank 4162 1 ír font 34668 100 olasz líra 1410 1 holland forint 12390 100 portugál escudo 13619 100 görög drachma 8013 A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2001. augusztus 31-ére 1 euró = 252,30; 1 USA dollár = 277,96; 1 német márka = 129,00 HUF. Menesztették a váradi repülőparancsnokot (Nagyvárad / bállá) • A Bihar megyei tanács keddi ülésén arról határozott, hogy a komoly pénzügyi, gazdasági visszaélések gyanújába keveredett Gheorghe Pascot, a nagyváradi repülőtér 1993-ban kinevezett parancsnokát leváltják tisztségéből. A jelen levő 38 tanácsosból 28-an szavaztak Pasc ellen, csak 9-en mellette, egyetlen tartózkodással szinte kétharmados többség söpörte le az előzőleg durván hadakozó, a megyei tanácsot maffiának nevező Pascot. Ügyét mindjárt a napirend legelején tárgyalták, hiszen a reptérbotrány már jóideje lázban tartja a váradi közvéleményt, s a megyei tanács gazdasági osztályának jelentése is elkészült az ügyben. Az iratot részletesen tárgyalták, hiszen a parancsnokot ért vádak jórészben igaznak bizonyultak. A parancsnokot megvádoló memorandumot a repülőtér független szakszervezetének elnöke és alelnöke juttatta el a megyei tanácshoz, egyenesen Stefan Seremi tanácselnöknek címezve. Arra figyelmeztetnek, hogy súlyos visszaélések vannak a repülőtér adminisztrálásában és a kiutalt közpénzek kezelésében. Idén februárban, egy ellenőrzés alkalmával kiderült, hogy fiktív számlák alapján három évig fizettek egy már nem dolgozó volt alkalmazottat. Campan Petru már akkor a megyei újságok címoldalára került: az okozott kár 91 millió lej. Pasc parancsnok jogtalanul vett fel több tízmillió lej szabadságpénzt. A 2000 decemberi fizetése állítólag 51 millió lej volt. Igaznak bizonyult a szakszervezeti vezetők azon vádja is, hogy a nagyváradi Filec Kft.-vel megkötött, 500 millió lejről szóló szerződés miatt kár érte a nagyváradi repülőteret. A szakszervezet a költségvetés további 1,8 milliárd lejes hiányáról számolt be. A gazdasági magánérdekből megkötött szerződés vádja jórészt igaznak bizonyult. A keddi tanácsülésen többek között Varga Gábor tanácsosi minőségében bírálta a nagyváradi repülőtér állapotát. „Az országban a legelmaradottabb” - mondta. Kiss Sándor, a megyei tanács alelnöke pedig a testületet ért sértést utasította vissza, majd ő is élesen bírálta a repülőtér parancsnokát. Stefan Seremi elnök is menesztése mellett tette le a garast. Gheorghe Pasc nem fogadja el a tanács határozatát és bírósághoz fordul, hogy megsemmisítse a testület döntését - jelentette be. A reptér szakszervezete viszont elégedetten fogadta a tanácsi határozatot. Pasc utódjáról még nem döntöttek. Munka csak egy tizednek (Marosvásárhely / bögizi) • Idén 494 posztlíceumi, 3419 középiskolás, 10 104 szakiskolai és 729 inasiskolai végzős keres munkát Maros megyében. Ezt elősegítendő szervez állásbörzét augusztus 31-én a helyi Munkaerőátképzési és -foglalkoztatási Ügynökség a megye minden városában. Bár az akció országosan is zajlik, az előrejelzések szerint, sajnos, a végzősöknek legfennebb csak tíz százaléka számíthat munkalehetőségre ugyanis a börzére bejelentkezett cégek mindössze 646 munkahelyet kínálnak. Legkeresettebbek a textilipari munkások (438 hely), de meglepően, ezt az informatikamérnöki helyek követik. Ferde víztorony Tordán (Kolozsvár / turós-jakab) • A híres pisai műemlékhez hasonlóan dőlésre áll a tordai kórház 2 ezer liter befogadóképességű víztornya. Liviu Almasu szerint az építmény közveszélyes. A kórházigazgató arra is felhívta a hatóságok figyelmét, hogy az egészségügyi intézmény immár 15 esztendős melegvíz-kazánja is „rendetlenkedik”, a sorozatosan elhalasztott felújítás hiányában mindössze 30%-os hatásfokkal működik. Pénz azonban nincs egyik áldatlan helyzet orvoslására sem. Macedón és jugoszláv menekülteket füleltek le... (Kolozsvár / turós-jakab) • ...kedden Kolozsvár nemzetközi repülőterén. A tucatnyi menekült, köztük négy kiskorú (két csecsemő!), a frankfurti járatra próbált meg fölszállni, de kiderült: mindannyiuk Schengenvízuma hamis. Pedig fejenként 1050 márkát pengettek le értük, s a macedón turisztikai cég biztosította őket, hogy minden a legnagyobb rendben lesz. A csoportot Bukarestbe küldték, mert Kolozsváron nincs menekültügyi hivatal. Távirati stílusban Augusztus 30-31 ■ Fővárosi lapok, hírügynökségek nyomán: Politikai vihart kavar a nagyváradi szenátori titkárnő leleplezése. Nagyromániás ajánlatokra került tisztségébe. Egyébként a kábszert rádiókészülékekben csempészték be (Romania libera). ■ Emma Nicholson jelentéstevő és Adrian Nastase elhatározták, hogy óriásalapítványt hoznak létre a 6,5 millió romániai gyermek megsegítésére (Romania libera). ■ Az SZDP ismét módosítani akar a 10/2000es törvényenT~Nicolae Vacaroiu bejelentette, hogy a kormány visszavonta a parlament elé beterjesztett, több módosítást is tartalmazó sürgősségi rendeletet (Romania libera). ■ DP-NLP-RMDSZ ellenzék van kialakulóban az SZDP parlamenti diktatúrája ellen (Romania libera). ■ A dollár átlépett a 30 ezer lejes határon (Curentul). ■ Kormányátlakításról rebesgetnek felső politikai körökben. Több miniszter rövidesen átadja a stafétabotot (Curentul). ■ Ion Iliescu családfája után kutat Szeben megyében (Curentul). ■ A Bukarest mellett elterülő Chiajna és Bragadiru községekben kábítószer gyártására alkalmas laborokat és vegyszereket fedeztek fel a rendőrök (Adevarul). ■ Január elsejétől az egységes munkanélküli segély kb. 840 ezer lej lesz (Adevarul). ■ Asztalos Ferenc RMDSZ-es képviselő azt szeretné, ha minden magyar óvodás végül az egyetemre kerülne (Adevarul). ■ Az elkövetkező négy hónapban 180 állami mezőgazdasági vállalatot privatizálnak (Adevarul). ■ Ciorbea parasztpártja újabb rendkívüli kongresszusra készül (Ziua). ■ Az RMDSZ törvényt kezdeményez az egyházi ingatlanok visszajuttatására (Ziua). ■ A szenátorok kezdeményezésére a szexuális zaklatás bekerült a büntető törvénykönyvbe (Jurnalul national). ■ A magyar-román labdarúgó mérkőzés Trianon elleni tiltakozássá alakulhat át (Jurnalul national). ■ Az Alkotmány módosításával az RMDSZ azt akarja elérni, hogy R Románia a kisebbségeké is legyen (Jurnalul national). ■ A resicabányai szociális bomba felrobbant. A kohászok ismét lezárták az utakat (Cronica Romana). ■ A budapesti szélsőségesek románellenes tüntetést szerveznek a mérkőzés napjára (Ev. zilei). ■ A bukaresti amerikai nagykövetséget bezárták, mert tartanak Ben Laden terroristától (Ev. zilei). ■ 25 füzet - ertnyit tesz ki az állami segítség a szegény tanulóknak (Ev. zilei). ■ Belgiumban a román koldusok bankkártyán kapják az alamizsnát (National). ■ , iLí^ 'l 1 j Magyar-román üzleti találkozó (Brassó / tóásó) • Augusztus 29-én, szerdán a magyarországi FVM Agrármarketing Centrum Kht, a brassói Expo Center Kft., valamint a szegedi Mac Line, a sepsiszentgyörgyi International Turism & Trade, a brassói International Trade Center által a Cenk alatti városban szervezett kétnapos üzleti találkozó nyílt meg. A hivatalos megnyitón a szervezők mellett részt vett Argyelán György, a bukaresti Magyar Nagykövetség gazdasági vezetője és Mircea Florescu, a brassói Kereskedelmi és Ipari Kamara vezetője. Augusztus 30-án nyílt meg a Brassói Sportcsarnokban a már hagyományos Nemzetközi Vásár. Mindkét rendezvény szervezésében oroszlánrészt vállal a brassói Expo Center Kft., amelynek igazgatója Gellérd Lajos, a Brassói Lapok volt főszerkesztője. Egy későbbi időpontban ő számol be olvasóinknak a rendezvény eredményességéről. Ötvenegymilliárd lejbe került... (Kolozsvár / turós-jakab) • ...az Aranyosgyéres városát Mezőcsánnal összekötő út leaszfaltozása - ennyivel járultak hozzá a Kolozs megyei hatóságok Gerhard Schröder közelgő látogatásának sikeréhez. A német kancellár már korábban közölte szándékát, miután nemrég kiderült: minden bizonnyal Mezőcsánban hantolták el a második világháborúban életét vesztett édesapját. Alexandru Oros mezőcsáni polgármester szerint a kis település izgalommal készül a magas rangú vendég fogadására. Schröder kancellár látogatására minden bizonnyal szeptember 18-án kerül sor. Jelentéktelenebb bihari folyószennyezés (Nagyvárad / bállá) • Ismeretlen eredetű kálciumkloriddal szennyeződött hétfőn éjjel a Sebes-Körös egyik mellékfolyója. A Rezsekbe a Mezőszakadár községhez tartozó Porosfalu határában került a szennyeződés - állapították meg a Bihar megyei környezetvédelmi hivatal helyszínelői, ám míg szerintük 100-150 méter hosszan borította a vizet a kálcium-klorid és 5-6 kilogrammnyi hal pusztult el, addig a rendőrségi jelentések kétkilométeres folyószakasz szennyeződéséről számoltak be. Ismeretlen tettes ellen nyomozás indult, de azonosítani már szinte lehetetlen - vélik a környezetvédők, pedig 15-70 millió lejig terjedő bírságot szabhatnak ki rá, ha megtalálják. A szennyeződés kedd délutánra már levonult a Rezseken, a Sebes-Körös élővilágában nem okozott károkat - adták hírül a szakemberek. Száznál több falusi vállalkozás (Zilah / fejér) • Krasznán, Szilágy megye többségében magyar lakosságú községében 164 magán- és családi vállalkozás és 11 cég működik jelenleg főleg élelmiszer-termelési ágazatban, ugyanakkor jelen van a konfekcióipar és üvegszálas termékeket is állítanak elő. A megye második legnagyobb községét Pap Imre polgármester mutatta be a megyei önkormányzat kéthetente megjelenő kiadványában. Ismertette a település rövid történetét - nevét először 1090-ből említi dokumentum, a 17. században városi státusa volt. A faluturizmus fejlesztéséhez adottak a feltételek; külön érdekesség, hogy szőlőhegyein közel ezer borospince, hétvégi ház található. SZOMBAT Egyed napja Névnapüpgyed, Egon. Egyéb névnapok: Áron, Artur, Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Noémi, Veréna, Verita, Tamara, Zádor. Egyed a görögből latinosított Agiőius rövidült formája, régi magyar olvasattal. Jelentése: pajzshordozó. Egon a germán Eckehara, Egbert, Egmont, Egwin becézőjéből önállósult német név átvétele. Egyed a tizennégy segítőszent egyike, főleg a bűnösök szószólójaként, a szoptatós anyák védőszentjeként és néhol a jószág patrónusaként tisztelték. Ünnepe a naptárban elfoglalt helye faijait többfelé őszkezdő napnak számított. Egyed napján kezdték a karácsony felé levágandó disznók hízóra fogását, nem hajtották ki őket többé a legelőre. A szőlőkben is zárónap, e naptól kezdve nem volt szabad a szőlőkben kocsival járni, sem abroncsos edényt hordani. Megkezdődött a szőlőőrzés ideje. Azt tartják, ki esik az eső, akkor esős lesz az ősz, de gyenge lesz a tél és bőséges a kukoricatermés. Ha szép az idő, az ősz is kellemes lesz, a bor pedig jó ízű. Katolikus naptár: Szent Egyed napja. Református naptár: Egyed napja Evangélikus naptár: Egyed nap anitárius naptár: Egyed napja. Görög katolikus naptár: vházi újév. Simon atya napja. Zsidó naptár: Elül hónap 13. VASÁRNAP Névnap: Rebeka, Dorina. Egyéb névnapok: Absa, Absolon, Apollinár, Axel, Csépán, Ella, Euzebia, Fedor, Fédra, Fodor, Ingrid, István, Margit, Renáta, Renatusz, Teó, Teodor, Teodóra, Tóbiás, Töhötöm. A Rebeka név a héber Ribka görögös Rebekka alakjából származik, jelentése bizonytalan. Egyesek szerint megkötöz, megigéz, megbabonázó, mások szerint jól táplált. Dorina a Dorottya névnek több nyelven meglevő csonkított és kicsinyítőképzővel ellátott származéka. Ez utóbbi a görög Dorotheosz név latinos nőiesítéséből ered. A férfinév jelentése: Isten ajándéka. Rebeka az egyik bibliai ősanya, Béluel lánya, Lábán húga, Izsák felesége. Katolikus naptár: Évközi 22. vasárnap. Renátusz vértanú napja. Református naptár: Tanévnyitó vasárnap. Rebeka napja. Evangélikus naptár: Szentháromság ünnepe utáni 12. vasárnap. Rebeka napja. Unitárius naptár: Rebeka napja. Görög katolikus naptár: Szentlélek eljövetele utáni 13. vasárnap. Mummász vértanú és János főpap napja. Zsidó naptár: Elül hónap 14 Jó vicc! Az állatkertben kimúlik az öreg elefánt. A gondozó vigasztalhatatlanul szomorú. Az igazgató együttérzően vigasztalja: - Ugyan, hát ennyire a szívéhez nőtt ez a derék jószág? - Nem az elefánt miatt bánkódom - jön a válasz -, hanem arra gondolok, mekkora gödröt kell most ásnom. (Szatmári Ferenc: Nevetőgörcs, Európai Idő Kiadó, 1997) Örömszerzés után pénzszerzés (Szatmárnémeti / ilonczai) • Három „enyveskezű éjszakai pillangót” vett őrizetbe a szatmárnémeti rendőrség, mivel kirabolták „munkaadójukat”. A 17 éves E. Terézia Rozália, a 18 éves Lakatos Renáta és a 21 éves Czmor Amanda a fejenkénti 250 ezer lejes gázsiért „elszórakoztatott” egy ukrán állampolgárságú férfit. A bizonyára tisztességesen elvégzett munka után a póruljárt férfi elszundikált, a lányok pedig annak rendje s módja szerint mindenét elszedték. 30 ezer forintot és 80 német márkát találtak az ukrán férfi zsebeiben, amit sikerdíjukként rögtön zsebre is vágtak. Az póruljárt ukrán szomszéd bizonyára nem értesült az efféle lányok erkölcsi moráljáról. Miután észrevette, hogy kirabolták, értesítette a rendőrséget, akik elfogták az enyveskezűeket, de a pénzt nem sikerült visszaszerezni tőlük. Arra mindenképp jó volt az eset, hogy néhány napig távol tartották „munkahelyüktől” a városképcsúfító utcalányokat.