Romániai Magyar Szó, 2003. szeptember (15. évfolyam, 4587-4616. szám)
2003-09-01 / 4587. szám
2003. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ Itt és most „Holtomiglan, holtodiglan” Ó, mely szép, felemelő pillanat! Zúgnak a harangok, Apuka, Anyuka pityereg. Suhog a hófehér menyaszszonyi ruha selyme, a virágcsokor üde, harmatos. A pap bácsi nyájas mosolya, áldása mint egy finom, aranyló pókháló, körbeszövi az ifjú párt... Aztán elkezd pörögni az életkerék, s a centrifugális erő a leggyakrabban kiperget a párkapcsolatból minden fennköltséget, misztikumot (ha volt egyáltalán). Marad a langyos ágyban a kihűlt házastársszerelem, a sok nyűg, s ha peche van az asszonykának (netán a férjnek), akkor elkezdődik a reménytelen harc az alkohol ellen. Tisztelet a kivételnek. Találkoztam boldog, akár idős házaspárokkal is. De Istenem, mily ritkák. Akár fényes napsütéskor a szivárvány. (Lásd Galeria atya temetésén.) A holtomiglan, holtodiglan - szerencsére elég ritkán - sorszerűen, szó szerint beteljesedik. Mert a csetepaték egyike oda fajul, hogy valóban az egyik társ életének kioltásával lehet csak véget vetni a két ember ádáz, mindennapi harcának. Sokkal gyakoribb viszont az, amikor a „meleg családi fészek” botrányai megmaradnak a szinte hétköznapi, kiabálós, pofozkodásos szinten. Szerintem az újkori román demokrácia egyik szégyenfoltja, hogy csak most, tizenvalahány év után készült el a családon belüli erőszak büntetését szabályzó törvény. Még nem ismerem egészen pontosan minden kitételét, de abból, amit eddig a sajtó belőle megkommentált, a leginkább azt tartom kétségesnek, hogy a törvény életbe lépése után nagyon gyorsan minden megyében létrejönnek, és hatékonyan működnek majd (!) azok a meleg, családias közösségi otthonok, amelyekben valóban idegnyugtató menedéket kap a házából konyhakéssel, vagy akár trágársággal, pofonokkal elüldözött anya, esetleg több csemetéjével. Magyarországon, tudom, hogy évek óta sokkal behatóbban foglalkoztak ezzel a fogas kérdéssel az illetékesek, és mégis alig néhány mintaszerű ilyen intézet létezik. (Ugyanez írható a drogosok rehabilitációs intézeteiről. Azok is rendkívül ritkák.) Nálunk egyes megyékben már létrehoztak ilyen rendeltetésű otthonokat, de értesüléseim szerint ezek rideg, hivatalszerűen működő tanácsadó központok, ahol a földönfutó anyukáknak általában azt ajánlják: menjen haza, s próbálja meghúzni magát. Egy ilyen otthon mintaszerű működtetéséhez elsősorban sok pénz kell (nos, hol van kies hazánkban a fölösleg?), no meg olyan szakemberek, akiknek nem csak a foglalkozása, hanem szenvedélye a segíteni akarás. A legfogasabb kérdés pedig az, hogy az ideiglenes szociális otthonok elhagyása után, hiszen erről is rendelkezik a törvény, hogy ott senki sem maradhat míg a világ, mi lesz a kutyaként kivert anyával, gyerekével, netán gyerekeivel... Képzeljük el azt a fiatal kismamát, aki két-három csemetéjével, mondjuk fél év után beállít iszákos férjéhez, miután kipellengérezte őt, meghurcolta a társadalom előtt, hiszen elpanaszolta baját-baját a hatóságnak, amint egy este a panellakás zárt ajtaja előtt várja haza a kocsmából élettársát, és bebocsátást kér. Álmunkban se jöjjön elő a jelenet. Azok az anyukák, akik felvállalják azt, hogy ezekben az otthonokban keresnek menedéket, addig a poklok poklát is megjárják, és egészen világos, hogy a férjjel kiböjtölt családi 2-3 szoba „összkomforton” kívül a világon sehol nincs számukra hely. Hiszen ha lenne egy külön egérlyuk, amibe belebújhattak volna csemetéikkel, akkor biztosan nem kopogtatnának a közös otthonban, ami tényleg csak a legeslegutolsó szalmaszál. (Jellemző, hogy nyáron, amikor nincs fagyhalál-veszély, a hajléktalanok úgy pucolnak a menhelyekről, mint egészséges emberek a lepratelepről.) Törvény kell, hamarább kellett volna. Csakhogy pénz nélkül, lélektelen, a szociális gondozás olyan, mint a túl nagy lyukú háló. A lényeg kisuvad belőle. Némi reményt az ad, hogy a bántalmazott anyák, gyerekek kérdésének a humánus rendezése éppen olyan uniós követelmény, mint az intézetekben nevelt, árva gyerekek sorsának a humanizálása. Ami — végre-valahára — valóban össztársadalmi szinten is beindult. MÁTHÉ ÉVA Prefektúráról és tanévkezdésről A szokásos heti sajtótájékoztatón, augusztus utolsó szerdáján Csóka Tibor, Szilágy megye alprefektusa ismertette az újságírókkal a kormányintézmény szervezésére, működésére vonatkozó új kormányrendeletet. Két esztendővel korábbi jogszabály alapján a prefektúra intézménye a volt Közigazgatási Minisztérium hatáskörébe tartozott. Az idei kormányátalakítás a nevezett tárca és a Belügyminisztérium egyesítésével járt, ekképp a megyei szintű kormányhivatal a belügyi tárcához tartozik, akárcsak Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban. Az átszervezéssel kapcsolatos néhány újdonságot is említett, miszerint az útlevélosztály működtetése a prefektusi hivatal hatáskörébe került, az illető hivatal személyzete pedig a prefektúra állományába. Csóka Tibor szerint Szilágy megyében megvannak a feltételek a kormányhatározat alkalmazására. Nem egészen világos, hogy az átszervezésből mi haszna az útlevelet kérelmező vagy annak érvényességét hosszabbítani óhajtó állampolgárnak, ha a szükséges okiratokat a továbbiakban, akárcsak eddig, az úgynevezett informatizált irodában nyújtja be. Az illető hivatalba menni keserves kínszenvedés a zsúfoltság okán, alig több, mint tucatnyi négyzetméter felületű helyiségben igénylik, váltják ki az útleveleken kívül a személyi kártyákat, gépkocsivezetői jogosítványokat, és csak a tolongó nép tudja, hogy még milyen ügyét-baját rendezi egy hajdan tűzoltósági garázsból rögtönzött „hivatalban”. Lapunk kérdésére az alprefektus azt válaszolta: mindeddig monitorizálta az útlevél osztály tevékenységét a prefektúra, a hatáskörébe tartozás viszont felelősséget jelent a jövőben. Remélhetően egyszer az is bekövetkezik, hogy levegőért kapkodva nem gyúrják, tapossák egymást a hivatalhoz forduló emberek. Tanévkezdés előtt a tavalyinál hamarabb, augusztus 20-án megtörtént a „tej-kifli akció” lebonyolítására kiírt elektronikus licit. Szilágy megyében a licit eredménye alapján hat övezetben különböző helyi, szilágysági cégek szállítják az iskolásoknak a kiflit, így zilahi és krasznai sütőipari vállalkozások; tejet viszont csak egy nagyderzsidai kereskedelmi társaság a megye négy városa iskoláinak. Az akciót a licitre jelentkezők nem vállalták a tövisháti falvak, illetve a Meszesen túli Almás menti települések esetén. Ezek ellátásáért szeptember 2-án újabb licitre kerül sor, várhatóan megyén kívüli cégek lesznek a tej és tejtermékek szállítói. Küszöbön szeptember, a tanévkezdés hónapja, ezért nem csak a tej és a kifli a tanévnyitás gondja. A sajtótájékoztatón elhangzott, a prefektus és helyettese már augusztus elején egyegy övezet iskoláit tekintették meg. Ennek nyomán intézkedtek, hogy két munkacsoport tagjai — melyekben a prefektúra, a tanfelügyelőség és a közegészségügyi igazgatóság képviseli - tárják fel az iskolákat, leltározzák fel a problémákat, és írásban rögzítsék a megoldandó tennivalókat a helyi közigazgatás és az iskolák vezetői számára. Csóka Tibor alprefektus szerint nem áll fenn annak a veszélye, hogy valamelyik iskolában ne tudnák megkezdeni a tanévet. Nem megoldott a tüzelőfa a téli fűtéshez mindenhol, gond Zilah, Szilágysomlyó iskoláinak a fűtése az elégtelen pénzalap híján, s egyelőre a költségvetés kiegészítésében reménykednek. FEJÉR LÁSZLÓ Brassó Expo 2003 Nemzetközi vásár és üzletember-találkozó Múlt hét végén a városi Sportcsarnokban nyolcadik alkalommal rendezte meg a brassói Expo Center és a szegedi Mac-Line a hagyományos Brassó Expót, melyen az ITD Hungary támogatásával 29 magyarországi cég is felvonultatta kínálatát. A kiállítás alkalmával, augusztus 28-án a megyei Kereskedelmi és Iparkamara székházában az ITDH magyar-román üzletember-találkozót tartott, melyen vetített prezentációt láthattak az érdeklődők Románia és Brassó gazdasági életéről, a fontosabb gazdasági és szociális mutatókat ismerhették meg a kamara főtitkárának, Pompiliu Petrescunak az előadásából. Halász János, az ITDH romániai hálózatának vezetője többek közt elmondta, hogy a magyar gazdaság 2002-ben jelentős fejlődést ért el, a külkereskedelmi kapcsolatok meghaladták az 55 milliárd dolláros forgalmat. Az áprilisban aláírt csatlakozási szerződés értelmében Magyarország 2004-től az EU tagja lesz. „A magyar gazdaság nem fér meg a maga piacán, expanzióra van szüksége, a csatlakozás következtében részévé válik a 25 ország belső piacának. Az EU nyugatról jövő nyomása miatt kelet felé kell történjen a terjeszkedés, emiatt Románia is érdekessé válik.” Halász János előadásában elmondta, hogy Romániának a magyar EU-csatlakozás pozitívumait kell felfedeznie, hisz „Románia Magyarország által válik határossá az Unióval. A tavaly a gazdasági recesszió ellenére a két ország közti forgalom 40%-kal nőtt, ez pedig világviszonylatban is szenzációs adat.” A két előadást követően az üzletemberek megismerkedhettek, elbeszélgethettek egymással. Pigniczky Ferenc, a szegedi Mac- Line cég ügyvezető igazgatója az RMSZ-nek elmondta: „400 négyzetméter felületű kiállításunk szerkezete vegyes, a magyarországi kiállítók közt van, aki az élelmiszeripart, gépészetet, építőipart, más pedig biotermékeket képvisel. A Bukaresten kívül megszervezett vásárok általában vegyes jellegűek, széles körűek, mindenféle területről jönnek kiállítók. Az utóbbi években, különösen Brassóban az építőipar s az ahhoz csatlakozó épületgépészet, építőanyagok, csőszerelvények, készházak irányába módosult a kínálat. A fővárosi Construct Expón is hatalmas az érdeklődés, nagy lendületet kapott ez az iparág most Romániában. Elmondhatom, hogy a Bukaresten kívül megszervezett vásárok közül a brassói a legjobb, a legsikeresebb. Szerveztünk már Kolozsváron, Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön is kiállításokat, de ez bizonyul a legeredményesebbnek. Nagyon sok a viszszatérő kiállítónk. Hogy miért, nem tudom. Szervezőként csupán azt tudom, hogy ki indított vegyes vállalkozást, vagy alakított ki valamiféle együttműködést.” TÓÁSÓ ÁRON ZOLTÁN Uj Névnap: Egyed, Egon. Egyéb névnap: Áron, Farkas, a CTFU Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Veréna, Verita, Zádor. Egyed görög eredetű név, amely latin közvetítéssel érkezett hozzánk, régóta használt a magyar formája. Jelentése: pajzshordozó. Egyed Sopron környéki kisközség, ahol a Nemzeti Múzeumban őrzött Isis áldozó csészét találták, amely már akkor bizonyította, hogy ezen a területen az istennő tiszteletére templom állt. Egon több germán név becézéséből önállósult. Ismert viselője volt Egon Emin Kisch, a cseh „száguldó riporter", aki a prágai alvilágról érdekes kötetet jelentetett meg. Eigen Egon a nagy magyar szakácsok egyike volt. Katolikus naptár: Szt. Egyed, Szt. Noémi, Tamara, Egon. Református naptár: Egyed. Evangélikus naptár: Egyed, Egon. Unitárius naptár: Egyed. Zsidó naptár: Elül hónap 4. napja. Jó vicc! A rendőr csuromvizesen mászik ki a Dunából. Odamegy hozzá egy férfi. - Engedje meg, hogy gratuláljak, igazán szép dolog volt, hogy az öngyilkos után szökött a vízbe. - Igen - prüszkölt a rendőr -, csak tudnám, ki volt az, aki meglökött hátulról. (Agrárium, 2003 / 33. sz.) Mi vár ránk... Szeptember 1-jén, Prágában az európai alkotmányról tartandó kormányközi konferencia előtt egyeztetetik álláspontjukat az Európai Unió kis országai és leendő tagállamai + Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa Észtországba látogat + Az Európai Parlament plenáris ülésének kezdete + Bécsben kezd tárgyalást osztrák partnerével Abdullah Gül török külügyminiszter + Moszkvába látogat Abdallah bin Abdel-Aziz herceg szaúdi trónörökös, miniszterelnök-helyettes + Az egykori Szovjetunió közép-ázsiai államait keresi fel Li Csao-hszing (Li Zhaoxing) kínai külügyminiszter. rse. Arad: épül a Szabadságszobor talapzata (Arad / KMH) • Az Aradi Polgármesteri Hivatal továbbra is érvényesnek tekinti az eredetileg jóváhagyott városrendezési tervet, az ehhez megszerzett engedélyeket, beleértve a Kulturális Minisztérium Regionális Szakbizottságának jóváhagyását is - nyilatkozta Bognár Levente, az RMDSZ aradi szervezetének elnöke. A Szabadság-szobor felállításával kapcsolatos keddi egyeztető tárgyalásokon az elnök sajnálatosnak ítélte a szakminisztérium azon kifogását, miszerint a szoborcsoport nem illik a XXI. századi városképbe. Ha Bukarestben ismernék a valós helyzetet - a szoborcsoport épp egy olyan téren kerül felállításra, amely ugyancsak a XIX. században épült -, ez alaptalanná tenné a gáncsoskodást - fejtette ki Bognár. Az érvényes építkezési engedély birtokában tehát tovább folynak a munkálatok. A szobrot a Tűzoltó téren állítják fel Aradon, ahol már kész a betonalap, erre már ráhelyezték és összeillesztették a szoborcsoport alapköveit. Az újjáépített teret övező kerítés alapja félkész állapotban van. Fotó: Székely Sándor / Bukarest A falfirka m&E 3. OLDAL Közgyűlést tart az Unitárius Nők Országos Szövetsége (Kolozsvár / RMSZ) • Az Unitárius Nők Országos Szövetsége szeptember 6-án, kedden tartja évi közgyűlését a kolozsvári Unitárius Kollégiumban, a Kossuth Lajos u. 9 sz. alatt. A találkozó témája: Az unitárius nőszövetség szerepe a múltban és a jelenben. Az Unitárius templomban előadást tart Zsakó Erzsébet és Andrási Erika. Délután a kollégiumban kiscsoportos megbeszélések és kiértékelés, a határozatok elfogadása - közölte velünk Maksay Magdolna alelnök. ...............______________________________ Vajnamöjnen lakóján (Szatmárnémeti sike) • Gellért Sándor, a nagy mikolai magányos, elsősorban költőként él a köztudatban, holott munkásságának nagyobb részét a próza teszi ki. Ákos fia szerint igen jelentős írásai ma is kéziratban vannak a családnál: Kölcsey Ferenc monográfiája, a magyar nyelvről írott mintegy ezer oldalas tanulmánya, Levelek Anna- Marja Raizulához vagy a Mikoláról készített kétkötetes monográfia, mely jóval több, mint megszokott falutörténet. Ha lassan is, de a törlesztés megkezdődött. Az elmúlt években kiadott Karácsony Sándor szekerében és Az én kertem pónikalmái után a napokban elhagyta a nyomdát a harmadik prózai írásokat tartalmazó kötet, a finnországi útinapló első részét közlő Väjnämöjnen lakóján. A kötetet gondozó dr. Lovas János írja az előszóban: „...az útinaplóban lépten-nyomon megcsodáljuk Gellért Sándor nem mindennapi nyelvészeti, kultúrtörténeti, történelmi, irodalmi, sőt természettudományos tudását, legendás szerénységét, fiatalos lelkesedését, örökös lobogását főleg a magyar és a finn nyelv és irodalom iránt. Ebből az útinaplóból nemcsak egy nagy tudós és művészlélek portréja kerekedik ki, hanem egy nagy jellemet is megismerhet az olvasó”. A könyv kiadását támogató neves kölcseyi tanártól, Elek Imrétől megtudtuk: még a hónapokban szeretnék megjelentetni a finnországi napló második kötetét is. A Román Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2003. augusztus 29-én Devizanem Árfolyam 1 egységre, lejben 1 ausztráliai dollár 21957 1 kanadai dollár 24477 1 svájci frank 24223 1 cseh korona 1148 1 dán korona 5013 1 egyiptomi líra 5550 1 euró 37240 1 angol font 53998 1 magyar forint 145 100 japán yen 29169 1 moldovai lej 2466 1 norvég korona 4514 1 lengyel zloty 8545 1 svéd korona 4040 1000 török líra 24 1 USA dollár 34140 1 g arany 406884