Romániai Magyar Szó, 2004. június (16. évfolyam, 4852-4881. szám)
2004-06-01 / 4852. szám
4. OLDAL 2004. JÚNIUS 1 KEDD w- r*nn Névnap: Tünde. Egyéb névnap: Angéla, Fortunát, Grácián, Hor*«, U Utenzia, Júnó, Jusztin, Kadosa, Konrád, Kunó, Paméla, Pamfil, Simeon, Szemirámisz, Tibold. A Tünde név Vörösmarty Mihály alkotása, a tündér szóból. A Csongor és Tünde című mű megjelenése óta töretlen a népszerűsége. Katolikus naptár: Szt. Jusztinusz, Szt. Paulina, Tünde. Református naptár: Tünde. Evangélikus naptár: Tünde. Unitárius naptár: Enikő. Zsidó naptár: Szíván hónap 12. napja. BALOGH JÓZSEF bökverse Lopnak a mezőgazdaságban - Üres a magtár? Bűnöst vár a pellengér! - Tanúk mondják, járt itt egy városi egér... Jó vicc! Középkorú hölgy, egy szexis, átlátszó, csipkés kombinét tartva a kezében így szól az eladóhoz: - Elnézést kérek, de erre adnak garanciát? - Milyen garanciára tetszik gondolni? - Ha nem működik, akkor három napon belül visszaveszik? (tvr-hét) Az RMDSZ számítása (Bukarest / rmsz) • Országos viszonylatban 3138 polgármesteri székért folyik a harc, amelyben jelöltként 22 599 személy vesz részt, akiknek az esélye átlagban körülbelül 1 a héthez. Helyi tanácsos 40 036 polgár lehet, ilyen tisztségre a választási listák szerint több mint 360 ezren ácsingóznak, akiknek az esélyük egy a kilenchez. Románia egész területén 527 településen az RMDSZ legalább 145 polgármesterre és 2400 tanácsosra számít. _____JVb A bukaresti Ady Endre Líceum életéből (Bukarest / öllerer) • Május 22- 25-e között a bukaresti magyar iskola harminc diákból és öt tanárból álló küldöttsége a Julianus Testvériskola Program keretében viszontlátogatást tett ,a budapesti Körösi Csoma Sándor Általános Iskolában és Gimnáziumban. Diákok és tanárok elmélyítették a tavaly Bukarestben megkötött barátságokat, megismerkedtek a magyar főváros és környéke számos nevezetességével és mindenekelőtt a vendéglátó iskolában zajló oktatási-nevelési tevékenységgel. Az élménygazdag napokért köszönet illeti a Körösi Csoma S. iskola igazgatóját Felter Andrást, a tanári kart, valamint a vendéglátó családokat. A Lyceum Consort Régizene Együttes május folyamán hat alkalommal adta elő „Surrexit Christus” címmel összeállított, a húsvéti és pünkösdi ünnepkörhöz kapcsolódó műsorát. A bukaresti magyar templomokon kívül a középkori, reneszánsz és barokk egyházzenei tételek felcsendültek a Petőfi Házban és Szentegyházán is. A Haáz Sándor karnagy által megrendezett Filharmónia Napok keretén belül lebonyolított tréfás zenei műveltségi vetélkedőn a bukaresti diákegyüttes első díjat nyert. „Románia Tájegységei - Hatszeg” címmel közös kiállítás- és rendezvénysorozat színhelye a Bukaresti Egyetem, a „Grigore Antipa” Nemzeti Természettörténeti Múzeum, a Román Paraszt Múzeuma és a Geológiai Múzeum. Ennek keretén belül kerül sor negyvennyolc Ady-s kisdiák dinoszauruszokat ábrázoló rajzának kiállítására az Antipa Múzeumban. A kiállításmegnyitóra június 1-én, kedden 17.30 órakor kerül sor. A gyermekrajzok június 18-ig tekinthetők meg. Tűzcsapokat ellenőriznek (Székelyudvarhely / oláh) • Volt mostanában egy érdekes tűzeset (ha a tűzesetek egyáltalán érdekesek), ami elindította az ellenőrzéseket. Kigyulladt egy húsipari kisüzem füstölője (nem biztonságos csőrendszer !), és mert nagyon zsúfolt utcában történt, félő volt, hogy a tetőtűz megemészti a közeli, de még a távolabbi szomszédság tetőit is. Szerencsére nem így történt, még akkor sem, ha a tűzoltók kis híján víz nélkül maradtak. A közelben lévő tűzcsapok (rendeltetésük szerint pedig vízcsapok) nem működtek. Illetve kész szerencse, hogy kettőből az egyiket sikerült kinyitni. Előző években (már nem emlékszem, tán valami tűzeset volt az indíték akkor is) helyszíni vázlaton rögzítették a föllelhető tűzcsapokat. Ebből Udvarhelyen 157 van. Idei júniustól mindegyiket ellenőrzik, akkor majd megválik, hány jó s hány nem. A napokban újabb szerződést köt a város a karbantartó kft.-vel. _____Jk____ Egyórás éhségsztrájk (Zilah / fejér) • A hétvégén egyórás éhségsztrájk képtelenségét hirdető papírzászlókkal alig két tucat tiltakozó idős férfi, asszony gyűlt össze a prefektúra előtt Zilahon, ugyanannyi rendőr és csendőr jelenlétében. Már tudósítottunk elégedetlen zilahi és cigányi volt földtulajdonosok megmozdulásairól, akik vissza nem kapott földjeik miatt mindeddig pert vesztettek az összes bírósági fokon. A tiltakozók szónokának mindmáig több mint 500 bírósági ügye van, jelenleg 370 perirata fekszik különféle igazságszolgáltatási fórumon. A pereiről elhíresült Leontin Salajan az ex-igazságügyminiszter, Rodica Stanciu ellen 14 panaszt emelt az elmúlt évben. A perek rekordere, a tartalékos százados Leontin Salajan által perbe hívottak listáján szerepel az általa fénymásolatban terjesztett, de meg nem nevezett újságból vett kivágás szerint Ioan Mircea Pascu, Ioan Rus és más miniszterek, valamint Adrian Nastase. A pereskedő kapitány korrupcióval vádolta az igazságszolgáltatást, valamint a kormányzó Szociáldemokrata Pártot. Noha bevallottan a tiltakozással nem a választási kampány volt a célja, a feliratokkal a PSD kampánypénzeit kérdőjelezte meg, és a románokat marasztalta el, amiért - szerinte - mindig Iliescura szavaztak. Annak ellenére, hogy a városközpontban zajlott le az egyórás úgymond „éhségsztrájk”, Leontin Salajan ellen kampányolónak minősíthető szónoklata pár szájtáti lézengőn kívül senkit sem késztetett odafigyelésre. ____________Jh.__________ Helyesbítés (Sepsiszentgyörgy / flóra) • A faxon továbbított rövid híradás nyomán sajnálatosan tévesen jelent meg szombati-vasárnapi számunkban a háromszéki egészségügy alapjainak megteremtéséért sokat tett orvos neve. Pontosításként írjuk le tehát: a sepsiszentgyörgyi egészségügyi intézmény, a megyei önkormányzat határozata alapján a dr. Fogolyán Kristóf nevét viseli. Példát is sugallva e területen dolgozók számára az igényesség, az elkötelezettséget feltételező gyógyító tevékenységében szerepet vállalok számára. „A városnak az jó, ha mindenki azzal foglalkozik, amihez ért” Beszélgetés Pál Árpáddal, Gyergyószentmiklós polgármesterével A polgármester úr, 12 éve dolgozik az önkormányzatban. Mit jelent az a tapasztalat, amit csak a szakmát gyakorolva lehet megszerezni, illetve szerinte milyen tulajdonságokkal kell rendelkeznie egy polgármesternek? - Ahhoz, hogy egy településen eredményeket érjünk el, fontosnak tartom a biztonságos környezet megteremtését, mert dolgozni csak így lehet. A városban sikerült is visszafogni az éles ellentéteket, vitákat azzal, hogy, egyengetve a közös utat, meg tudtam maradni „középen”, amit igazol, hogy a nagy horderejű tanácshatározatokat mindig elfogadta a testület. Fontosnak tartom továbbá, hogy a polgármester fölvállalja olyan emberi értékek képviseletét, amelyek nem képezhetik alku tárgyát, s amelyekért áldozatot kell hozni, pillanatnyilag látványosabb dolgokról le kell mondani. Elsősorban a kultúrára, a sportra, hagyományőrzésre, a civil társadalom felé való nyitásra utalnék. Mert az utóbbi 12 évben Gyergyószentmiklós olyan létgondokkal küszködött mint: lesz-e fűtés, be kell-e zárni az iskolát, lesz-e ebéd a betegeknek a kórházban. Ilyen körülmények között tartottuk fenn a színházat, harcoltunk a Művelődési Központért, biztosítottuk a múzeum létét. Tehát ezeknek az alapvető, közösségformáló értékeknek a megőrzése mindvégig kiemelt szempont volt, ugyanakkor fölvállaltunk és lehetőség szerint támogattunk minden művelődési rendezvényt. Köztudott az, hogy kampányban általában összefognak a pártok, de utána jönnek... a szürke hétköznapok és marad az ember. Az RMDSZ-szel, ismételten mondom, néhány vezetőjét leszámítva, semmi bajom, de - és ez csak természetes! - Verestóy szenátor úr továbbra is Székelyudvarhelyért fog ringbe szállni, Borbély László Marosvásárhelyért, akkor pedig Gyergyószentmiklós mellett ki áll ki? A gyergyói csapatnak kell megvívnia a harcot és lobbiznia a város érdekében. Ehhez szükség van arra a kapcsolatrendszerre, amit évek során alakítottam ki, nemcsak miniszteri, hanem a minisztériumok igazgatóságai szintjén is, ott, ahol a munkát végzik, s ahol követni tudom, fölkerült-e a lajstromra a gyergyói terv. Igazolni tudom: a legtöbb esetben nem volt szükség semmilyen közbeavatkozásra, mert a terv olyan formában került a miniszter elé, hogy aláírhatta, nem kellett tehát beavatnom az RMDSZ csúcsvezetését. Ahol kellett, mint például fűtésgondokban, ott kértem, és kaptam is segítséget. Utólag sajnálom, hogy februárban nem tettem föl a körkérdést a jelenlegi RMDSZ vezetőknek: mi valósult meg az utóbbi időben Gyergyószentmiklóson? Biztos vagyok benne, sok dologról nem tudtak. Jó lenne, ha fölsorolná ezeket a megvalósításokat, és elárulná azt is, mi az, ami veszélybe kerülhet, ha nem lesz meg a folytonosság? - A mai eredmények gyökerei visszanyúlnak 1994-95-ig, amikor a román állam pénzén kétmilliárd lej értékben lefektettünk 12 km-nyi gázvezetéket. Ez lett volna az első lépés, hisz a város gondjai több fejezetre oszthatók: infrastruktúrára, szociális kérdésekre, amelyekhez a vállalkozói szféra, a civil társadalom érdekei is kapcsolódnak. Mindenik fejezetben tartunk valahol. A múltkoriban az Objektív TV egyenes adásában kellett reagálnom tanácsosjelöltek olyan ötleteire, amelyek már rég megvalósultak. Például a jelölt mondja: az önkormányzatnak saját gépei kellene legyenek, és saját embereivel kellene a munkálatokat végeznie a városban. Mi már ‘92-93-ban kijavítottuk a célgépeket, saját embereink végzik az útjavítást, csak az aszfaltot vesszük hozzá, s mivel kőre nem volt pénzünk, több helyen bányát nyitottunk... Konkrétan a megvalósításokról: 2000-ben nyertünk a központi régió segítségével uniós pályázatot a Phare- 1998 keretében, amelyből létrehoztuk a volt öntöde adminisztrációs épületében az Inkubációs központot. Ennek indirekt hozadéka: 2003-2004-ben 16 cég nyert pályázatot 30 milliárd lej értékben beruházásokra. A másik a spanyolok által felépített készruhagyár, akik épp a 2000-es kampányban érkeztek, s abban a labilis helyzetben tartottam meg őket, hogy 2001-2002-ben aztán felépüljön a gyár. Ez pedig kimondottan személyes kapcsolataimnak, a képviselőtestület bölcsességének köszönhető, amely fönntartotta a polgármester kezdeményezését. Ezzel közel 300 munkahelyet teremtettünk. Később jöttek a pályázási lehetősége a szociális programokra, így bővítettük a fogyatékos gyermekek napköziotthonát, a házibeteg-gondozó központnak mosodát építhetünk, korszerűsítjük a kórházotthon fűtésrendszerét. A leglényegesebb a Forradalom és a Horea negyedek fűtésrendszerét korszerűsítő úgynevezett dán program, ahol, hála Istennek, már szalagot vágtunk. Illő tudni, mivel nem volt gáz, egyetlen lehetőség a fűtési rendszer megtartása volt. Ott, ahol erről lemondtak, mint Maroshévízen vagy Balánbányán, meg lehet nézni, milyen állapotok uralkodnak. Mert a kikötés a tehetős ember lehetősége, csakhogy mi lesz a nyugdíjasokkal, ha feladjuk a fűtést? Csak a szív kérdése volt, hogy harcolok-e a rendszer fenntartásáért annak reményében, hogy egyszer kapunk pénzt a modernizálásra. Az, hogy a Virág és a Bucsin negyedek hőközpontjainak modernizálásáról végre beszélhetünk, és 4 millió euró már az asztalon van hozzá, tízéves munkának a gyümölcse. Ez az, amit a város asztalára teszek, hogy 3 millió eurót még tudjunk mellévarázsolni a két negyed hőközpontjainak befejezéséhez. Ha erre nem figyel fel a választópolgár, aki tíz éven át élvezte a szolgáltatást, és nem megy el szavazni, ahogy az előválasztásra nem ment el, akkor ne csodálkozzon, ha a program leáll, s felrúgunk egy olyan lehetőséget, amelynek nyomán a svájci ütemterv szerint 2005 októberében már újra szalagvágásra kerülne sor, s befejeződne a város teljes fűtésrendszerének modernizálása. 2005 októberétől minden tömbházlakó már a zsebén fogja érezni, hiszen a fűtési szezonban havi 400-450 ezer lejt takarít meg azon túl, hogy éjjel-nappal meleg vize van. Ezt ajánlom tehát, és erre vállalok garanciát, nem beszélve arról, hogy az iskolák már mostantól 3 millió helyett 500 ezer lej körüli összeget fizetnek egy gigakalóriáért, a megspórolt pénzt pedig fejlesztésre tudják fordítani. Ezzel talpra fog állni végül a sokat szidott városgazdálkodási vállalat is, és más szolgáltatásokra összpontosíthat. Az energiaprogramról még annyit: az Európai Unió támogatja, a dán program vezetői pedig, amikor érkeztek, bejelentkeztek a megyeközponthoz, majd Gyergyószentmiklóst keresték fel, mert a volt területfejlesztési minisztérium igazgatósága célirányosan ide küldte őket. A dán konzultáns cég azért maradt meg Gyergyószentmiklóson, s nem más városban, mert itt működött a fűtésrendszer. A svájciak idejövetele már ennek következménye volt, a minisztérium hozott kapcsolatba vele, s álljon elő az, aki rajtam kívül akár csak egy telefont is váltott ebben az ügyben. Ami a vízvezetéket, kanalizálást illeti, leszögezem: a városnak eddig sem volt, ezután sem lesz pénze beruházásokra, csak pályázat útján behozott pénzekre számíthat. Az első a SAMTID-program volt, amelyre pályázni lehetett, mert a SAPARD vidéknek, az ISPA nagyvárosoknak szólt. A programban benne vagyunk, a vízhálózat korszerűsítése a jövőben elindul, az önrészt kell csak hozzátennünk. A SAMTID következő része lesz a csatornázás-derítőállomás. Ehhez megvan az a kapcsolat-ember, akin keresztül vállalom, hogy, amint elindul, Gyergyószentmiklós az első csatornázási programokban benne lesz. Az ENSZ által programozott támogatáshoz is hozzájutottunk, már elkészült a hatástanulmány a fertőző kórház felépítéséhez, indul az épület teljes rehabilitációja. A 72 lakás is fel fog épülni a fiataloknak mihelyt a kormány, amely elindította a programot, adja hozzá a pénzt. Jelenleg a 2003-ban elvégzett munkákat sem tudják kifizetni. Késtünk egy évet, de ez volt az ára annak, hogy a tervekért a 250 milliót nem kellett kifizetnie a városnak. A sportcsarnok felépítésének tervét továbbra is fenntartja a társfinanszírozó. Garanciát vállalok arra, hogy akkora csarnokot építünk, mint Csíkszeredában, azzal a különbséggel, hogy Csíknak megvolt a 16 milliárdja a munkálatok elkezdéséhez, Gyergyószentmiklósnak nem, ezért kellett társfinanszírozót találnunk. A Gyikostó rehabilitációja ügyében is mindent végigjártam, mind minisztériumi szinten, mind a központi fejlesztési régiónál ott állunk, hogy reményeim szerint, felkerül a PHARE-programba. Ha ezt, ami vízbevezetést, kanalizálást, védőgátak kialakítását, a tó kipucolását, sétányok, sífelvonók, sípályák kialakítását és a turizmusig mindent jelent, sikerül megvalósítani az önkormányzat nevében, hatalmas dolog lesz. Ezek az alapvető dolgok, hiszen csökkentik a szenvedés idejét. Ám az önrészt melléjük kell tenni, ami miatt aztán a kis, látványos dolgokról le kell mondani. De ha azt vesszük, mint a dán program esetében, azaz, hogy kiadunk 2 milliárdot, hogy nyerjünk 78-at, akkor jó gazda módra gazdálkodtunk. A polgármester úr sajtótájékoztatón említette, hogy 5 km vízvezetéket nyert ingyen a város? - Ez is olyan dolog volt, amire csak oda kellett figyelni. A „vizet a falvaknak” programban lobbiztunk, hogy legyünk mi a szolgáltatók, s hogy ezzel a várost ne hozzuk veszélybe, feltételként kértük annak a vezetéknek a kiépítését, amely a kórháztól indul le a város végéig, valamint a felszegi városrészen, ahol problémák voltak a víznyomással, egy külön vezetéket, így 5 km vezetéket nyertünk, amit nem kell megfizetni, ezenkívül, ha a víz folyni kezd a falvakban, a vállalat jövedelemhez jut, amit vissza tud fordítani fejlesztésre. - A földgáz bevezetéséről azt hallottam, a tervek módosítása késleltette, hogy Gyergyószentmiklósra érjen a vezeték. - A gázzal rengeteget dolgoztunk, az eredeti tervek szerint a Libánon haladt volna át a fővezeték, elkészült az elosztóhálózat terve, árverést hirdettünk, lefektettünk 12 km vezetéket, csakhogy a 2000-es választások előtt módosították a fővezeték nyomvonalát. Talán azért, hogy Alcsíkot és Felcsíkot is lehessen a gáz bevezetésével kecsegtetni, ne csak Gyergyót és Maroshévízt, de ennek mi húzzuk a kurtáját. Ennek következménye, hogy, bár mi már ’96- ban letettük az első gázcsöveket, 2004- ben Alcsíkon gyúl ki a gáz, és Gyergyószentmiklóson még nem. - A polgármester úr többször említette, sérelmezi azt, ahogy egyes RMDSZ vezetők eljártak Önnel szemben. Mi nem volt tisztességes? - A helyi és területi RMDSZ vezetőknek jogukban állt arról dönteni, hogy nem vagyok megfelelő jelölt, csakhogy ezt eleve meg kellett volna mondaniuk, így nem volt tisztességes az, hogy elindultunk együtt, aztán félúton arra ébredtem, magamra maradtam. Ellenjelöltet kértek fel, építettek be. Ettől függetlenül az előválasztások eredményét elfogadom, a választópolgárok döntését nem vitatom, ám, ha nem taktikáztak volna, most érvényes volna az aláírásom és nem indulnék független jelöltként. Az ellenjelölttel kapcsolatban csak annyit mondanék, hogy a városnak az jó, ha mindenki azzal foglalkozik, amihez ért. És ezt fogalmazom meg üzenetként a város lakóihoz is. Az ellenjelölt jó vállalkozó, teremtsen munkahelyeket, gyarapítsa családja vagyonát. Én magam 12 évvel mögöttem értek az adminisztrációhoz, kialakítottam a kapcsolatrendszeremet, ezért kérem, hogy a város továbbra is bízzon meg, s ne dobja ki ezt a többletet. Kérem a választópolgárokat, mindezeket mérlegelve járuljanak urnákhoz június 6-án. GÁL ÉVA EMESE