Rovnost, duben-červen 1971 (LXXXVI/77-151)

1971-05-08 / No. 108

IZKRATCE Automat a památky Automatického »průvodce tu­ristů« československé výroby vyzkoušeli v těchto dnech ve středomadarském Veszprému. Po vhození mince a stlačení knoflíku odříká naprogramova­ný text v maďarštině, angličti­ně, francouzštině nebo němči­ně. Automat bude v letní sezó­ně v provozu v jedné z nejkrás­nějších památek veszprémského hradu, v 700 let staré Gizellině kapli, zdobené uměleckými fres­kami. ★ Schumann skončil jednání MOSKVA: V Moskvě včera skon­čilo jednání mezi ministrem za­hraničních věcí SSSR Andrejem Gromykem a francouzským mi­nistrem zahraničních věcí Mauri­­cem Schumannem, který je na ofi­ciální návštěvě v SSSR na pozvá­ní sovětské vlády. Konference historiků VARŠAVA: Ve Varšavě se kona­la mezinárodní konference histo­riků věnovaná politickým a územ­ním změnám ve střední a jihový­chodní Evropě po porážce »Třetí říše«. Konference, kterou organi­zoval Historický ústav polsko-so­­větských vztahů se zúčastnili spo­lu s polskými historiky vědci z CSSR a Bulharska. Nová letecká linka BANGKOK: Dohoda o pravidel­ném leteckém spojení mezi Sovět­ským svazem a Thajskem byla po­­depsáma v Bangkoku. Úřadující thajský ministr zahraničních věcí Sanga Kittikačon vyjádřil při slav­nostním podpisu dohody naději, že zahájení letů na lince Bangkok— Moskva přispěje k dalšímu zlepše­ní vztahů mezi oběma zeměmi. Nová bulharská ústava SOFIA: Včera dopoledne začalo v Sofii 16. zasedání Lidového shro­máždění Bulharské lidové republi­ky za účasti prvního tajemníka ŰV BKS a předsedy rady ministrů BLR Todora Živkova a předsedy presidia Lidového shromáždění Ge­org! Trajkova. Poslanci projednají návrh nové bulharské ústavy a ná. vrh na provedení lidového refe­renda k jejímu schválení. Akce chilské mládeže SANTIAGO DE CHILE: Chilská mládež přijala nadšeně výzvu pre­sidenta Salvadora Allenda zvýšit průmyslovou a zemědělskou výro­bu a chce k tomu aktivně přispět. Mládež vytvoří zvláštní pracovní oddíly, které se zapojí do výstav­by obytných domů, škol, nemoc­nic a budou pracovat v zeměděl­ství. 16. květen je vyhlášen Národ­ním dnem dobrovolných brigád. Stávka u Renaultu PAŘÍŽ: automobilce Situace ve francouzské Renault se nadále zhoršuje. Dělníci závodu v Le- Mans vstoupili do druhého týdne stávky na protest proti neochotě vedení zahájit rozhovory o fi­nančních a pracovních požadav­cích specializovaných zaměstnan­ců. V Salvy nad Leningradem MOSKVA (ČTK) — Dělostřelecké salvy zazněly včera nad Pis­­karevským hřbitovem v Leningradě, kde jsou pohřbeny statisí­ce obyvatel i obránců města, kteří padli v bojích proti fašistům za druhé světové války. Byla zde uspořádána tradiční vzpomín­ková oslava 26. výročí vítězství nad hitlerovským Německem. Záplavu květin přinesli Leningradané k pomníku truchlící mat­ky vlasti. Školáci stáli čestnou stráž u pomníků bojové slávy. Přišli sem po cestách, po nichž za války odcházely na frontu divize obránců Leningradu. K věčnému ohni v bronzové míse putovaly desetitisíce obyvatel města, které obstálo v nevídané gOOdenní blokádě. Přes čtvrt miliónu leteckých pum a střel vrhli nacisté na Leningrad. Jeho obránci, hladoví a mrznoucí, dokázali porazit na hlavu vybrané jednotky wehrmachtu. Demonstrace v USA pokračuji Bylo to jen rozcvičko NEW YORK (CTK) — Přestože jarní protiválečná kampaň oficiál­ně skončila, v mnoha amerických městech včera demonstrace pokra­čovaly. V Bostonu se účastnilo protiválečné demonstrace přes 4000 Američanů. Zasáhlo proti nim ti­síc policistů, kteří vážně zranili asi 20 demonstrantů. V Marylandu použila národní garda proti 1000 demonstrujícím studentům psy a dávivý plyn. Manifestace byly i v Madisonu, Los Angeles a dalších amerických městech. Organizáto­ři demonstrací prohlásili, že ma­jí v plánu další sérii mírových de­monstrací za několik týdnů. Ren­nie Davies, jeden z vůdců lidové koalice za mír a spravedlnost, prohlásil novinářům: »Jestli si Ni­xon myslí, že tento týden byl hor­ký, ať si počká na další. Byla to pouze rozcvička.« MOSKVA: Za poslední tři dny bylo ve Washingtonu zatčeno přes 13 000 účastníků protiválečných demonstrací a za tyto tři dny spo­třebovala washingtonská policie měsíční dávku plynových granátů. Píše to ve svém komentáři wa­shingtonský dopisovatel Pravdy Boris Strelnikov. Dodává, že 90 procent zatčených v těchto třech květnových dnech jsou lidé mlad­ší 25 let. Tito lidé vyrůstali a do­spívali v letech, kdy Amerika po­znala velkou hanbu »země — čet­níka«, kdy uvnitř samotné Ame­riky válka ukázala velmi výrazně sociální nespravedlnost, rasismus, šovinismus a kult násilí. Bylo to v době, kdy jim na školách a uni­versitách tvrdili, že Amerika je Hašiš na letišti LONDÍN: Asi 170 kg hašiše za­drželi britští celníci na londýn­ském letišti Heathrow v noci ze čtvrtka na pátek. Bylo zatčeno šest osob, mezi nimi byly dvě že­ny. Tito podezřelí, z nichž čtyři jsou Argentinéi a dva Libanonci, předstoupili včera ráno před soud. nejmírumilovnější, nejsvobodnější a nejdemokratičtější země světa. PARtŽ: Nixon se nemůže již dé­le chlubit podporou »ticho větši­ny«. Svědčí o tom jednak průzku­my veřejného mínění, v nichž se většina Američanů vyjadřuje pro okamžitý návrat amerických vojá­ků z Vietnamu a uznání práva ji­­hovietnamského lidu na sebeurče­­ní, a jednak rozsah protiválečných manifestací. Zdůrazňuje to komu­nistický deník Humanitě. 2 • ROVNOST • 8. května 1971 POHLEDY ZE SVETA: Nová hu­dební škola v Szombatéig v zá­padním Maďarsku. Foto CTK-MTI Věnce hrdinům MOSKVA (CTK) — Čs. velvy­slanec v SSSR ing. Bohuslav Chňoupek položil včera k Leni­novu mauzoleu věnec s nápisem »Velikému Leninovi v den osvo­bození Československa slavnou Sovětskou armádou — velvyslanectví.« Dalšími od čs. věnci uctilo čs. velvyslanectví v Mo­skvě památku maršála Rodiona Malinovského a maršála Andre­je Jeremenka. Čs. velvyslanec položil rovněž věnec k hrobu Neznámého vojína. »Věčná sláva sovětským vojákům — vítězům nad fašistickým Německem« zní slova na rudé stuze. Zástupce moskevské posádky poděkoval velvyslanci Chňoupkovi za uctě­ní památky hrdinů Sovětské ar­mády, kteří položili své životy za osvobození Československa. Sváteční Bukurešť BUKURESť (CTK) — Oslavy 50. výročí založeni Rumunské komu­nistické strany vyvrcholily včera slavnostním shromážděním v palá­ci Rumunské socialistické republi­ky v Bukureštl. Shromáždění se zčastnll generální tajemník OV RKS a předseda státní rady RSR Nicolae Ceaušescu, předseda rady ministrů Ion Gheorghe Matter, další vedoucí straničtí a státní či­nitelé, zasloužilí pracovníci děl­nického hnutí, nejlepší dělníci a kulturní pracovníci. Přítomni byli také představitelé diplomatického sboru. Slavnostní projev pronesl Nicolae Ceaušescu. Situace na Cejlónu KOLOMBO: Pokus levičóckých vzbouřenců svrhnout demokratic­kou koaliční vládu Slrimavo Ban­­daranaikové, byl definitivně zma­řen, avšak ještě delší dobu potr­vá, než se celková situace na Cej­lónu znormalizuje. Cejlonská ar­máda a policie za měsíc bojů zaja­ly téměř 4000 z odhadovaného počtu 15 000 mladých povstalců. Rogers v TEL AVIV (č) — Americký mi­nistr zahraničních věci William Rogers použil včera dopoledne své­ho služebního letadla k Inspek­čnímu letu nad Negevskou pouští a Akabským zálivem až k Šarm Aš- Sajchu na jižním cípu Sinajského poloostrova, který izraelská voj­ska obsadila v červnové agresi v roce 1967. Jak známo, izraelská vláda usiluje o anexi Šarm Aš- Šajchu právě tak jako východní části Jeruzaléma, Golanských vý­šin v Sýrii a některých částí jor­dánského území. KÁHIRA: Káhirský list Al-Ach­­bár napsal, že vedoucí egyptští představitelé vysvětlili Rogersovl za jeho pobytu v Káhlře egyptské stanovisko a nyní je na americké vládě, aby dospěla k vlastním zá­věrům. Podle Al-Achbáru to zna­mená buď izraelského pokračovat v podpoře agresora, anebo ho přivést k rozumu a donutit ho, aby se vzdal okupovaných ůzemf. BEJRUT: Podle nezávislého bej-POHLED na jednu z ulic hlavní­ho města republiky Haiti — Port-au Prince — v pozadí pre­­sidentský palác, který je kopií washingtonského Kapitolu. Foto ČTK-UPI Tel Avivu rútského listu An-Nahár se Rogers shodl s egyptskými státníky na tom, že Američané budou pokra­čovat ve svých »zprostředkovacích pokusech« ve středovýchodním konfliktu až do zahájení příštího Valného shromáždění OSN letos v září. Podle bejrútského listu Ro­gers řekl egyptským státníkům, že Washington nemůže vykonávat na Izrael žádný tlak »vzhledem k vnitropolitickým poměrům v USA«. Uznání, které zavazuje (Dokončení ze str. l.f @ Nejlepší v CSR i BOSKOVICE (nov) ' — Čestné i uznání vlády a ŰR CSRQH I. stup- I ně bylo uděleno také Státním le- I süni v Brně. Tuto ocenění federál- I ní vlády a ROH předal včera před­­! stavitelům Státních lesů ministr lesního a vodního hospodářství ČSR ing. L. Hruzík na slavnostním aktivu v Boskovicích. Shromáždě­ní se zúčastnilo 420 zaměstnanců Státních lesů z 29 závodů kraje. Za přítomnosti hostí a předsedy ÜV odborového svazu Josefa Zá­potockého a vedoucího oddělení KV KSČ ing. Jana Vaňáčka, se dově­děli, že podnik dosáhl v rámci re­zortu nejlepších výsledků v ČSR. Čestný titul Závod 25. výročí osvobození Československa Sovět­skou armádou byl udělen Lesnímu závodu ve Strážnici, nositeli Rádu práce Lesnímu závodu v Rajnocho­­vicích a Lesnímu závodu v Rájci- Jestřebí. Na aktivu převzalo 21 jednotliv­ců vyznamenání Budovatel socia­listického lesnictví a 62 zamést* nanců vyznamenání Vynikající pra­covník socialistického lesnictví. Své rozhodnutí — úspěšně splnit letošní úkoly — vyjádřili zaměst­nanci v novém závazku na počest XIV. sjezdu. Celková hodnota zá­vazku, podložená 503 závazky ko­lektivů a 275 jednotlivců, předsta­vuje částku 5 735 000 Kčs. ® Přispěli ke konsolidaci trhu BRNO (md) — Textlláci z br­něnské Mosilany stojí tradičně v popředí vlnařských podniků v úrovní výroby oblekových tka­nin a kvality. Loni zvýšili výro­bu těchto výrobků o více než • třetinu proti roku 1969 a při­spěli tak ke konsolidaci vnitřní­ho trhu. Právem proto převzali titul »Podnik 25. výročí osvobo­zení republiky Sovětskou armá­dou«. Současně byly stejným ti­tulem vyznamenány všechny zá­vody podniku v Brně, Alexovi­­clch a v Žamberku. Osmi nejlep­ším pracovníkům Mosilany byl propůjčen odznak »Nejlepši pra­covník oborového vlnařského průmyslu«.ředitelství >0 Zemědělcům za zásluhy BRNO (HV) — Krajské oddělení ministerstva zemědělství a výživy v Brně uspořádalo včera krajský aktiv, na němž převzalo vyzname­nání »Vynikající pracovník země­dělství a výživy« 159 předsedů JZD, agronomů, zootechniků, ošetřova­telů zvířat, traktoristfi a dalších pracovníků zemědělských závodů. Dále byly 71 podnikům uděleny čestné tituly »Podnik 25. výročí osvobození Československa Sovět­skou armádou«. Slavnostního shro­máždění se zúčastnili člen před­sednictva a tajemník KV KSČ Mi­chal Holčák, zástupci ÚV ČSDR a KV odborového svazu zaměstnanců v zemědělství. Úvodní slovo přednesl ředitel Krajského oddělení ministerstva zemědělství a výživy Jan Kozubík. Připomněl úkoly pětiletého piánu v zemědělství a ukázal na zásluž­nou práci těch, kdo jdou v .jejich plnění vzorem. Pak vyznamena­ným blahopřál. Odpoledne vyzna­menaným zahrál Brněnský rozhla­sový orchestr lidových nástrojů. 4) Dřevaři na výbornou JIHLAVA (kk) — Ve velkém sále Domu kultury ROH v Jihla­vě se dnes sejdou pracovnici n. p. Jihlavské dřevařské závo­dy, aby od zástupce vlády CSR převzali vyznamenání »Podnik 25. výročí osvobození ČSSR So­větskou armádou.« Tohoto uzná­ní dosáhl kolektiv dřevařů za výsledky ve IV. čtvrtletí 1969 a za rok 1970. Na slavnostním shromáždění budou odměněni nejlepší pracovníci podniku. 0 Mimořádná směna DOLNÍ ROZINKA (Ja) — Dnešní den bude pro pracovníky Urano­vých dolů v Dolní Rozince na Žďársku velmi významný. Za poc­­ctivou práci v roce 1970 převez­mou diplom federální vlády ČSSR a Rudý prapor Čs. uranového prů­myslu a oblastního výboru ROH. Zvlášť potěšitelný je další rozvoj pracovní iniciativy. Zatímco za­čátkem roku 1970 soutěžilo o titul brigáda socialistické práce pouze pět kolektivů, v průběhu roku se přihlásilo dalších 34 kolektivů a jíní je následují. Na počest 50. vý­ročí vzniku KSČ vyhlásili pracují­cí závodu závazek na rok 1971 s cílem splnit plán základní pro­dukce do 23. prosince a na počest XIV. sjezdu splnit plánované úko­ly prvních pěti měsíců k 25. květ­nu t. r. K zajištění tohoto úkolu nastoupí pracovníci závodu v so­botu 22. května na mimořádnou směnu. 0 Přibývá brigád BRNO (oš) — Oblastní ústav geodézie y Brně, převzal vyzna­menání »Čestné uznání ČSR« za mimqřádné výsledky v rozvo­ji pracovní iniciativy. Celková hodnota celoústavního závazku činila 1778 000 Kčs. Splnění v hodnotě 3 715 000 Kčs mělo pod­statný vliv na dosažení velmi příznivých hospodářských vý­sledků. Podílelo se na něm 11 kolektivů soutěžících o titul BSP, které v roce 1970 obnovily svoji činnost. Rozvoj pracovní Iniciativy se účinně projevil při uspokojování potřeb obyvatel­stva a socialistických organiza­cí na vyhotovování geometric­kých plánů, kterých bylo v roce 1970 zpracováno o 754 vlče než v roce 1969. Tisk kapitalistických zemí od­ráží různé zájmy jednotlivých zemí a různé názory na postup při řešení krize, které se proje­vují nejen v rozporech mezi zá­padní Evropou a Spojenými stá­ty, ale i v rozporech mezi čle­ny EHS a ostatními zeměmi a uvnitř samotného EHS. New York Times zdůrazňuje, že Spojené státy nemají v úmys­lu podnikat zvláštní kroky a vyzývá ke spolupráci mezi USA a západní Evropou při řešení krize, to je k zachování nyněj­šího kursu dolaru. Označil za »moudré rozhodnutí« oznámení západoněmecké vlády odložit ohlášení svých kroků k vyřeše­ní prudké krize. List vlastně va­ruje před opatřeními, která by se dotkla dolaru, když píše: »Největší nebezpečí nynější kri­ze spočívá v tom, že může ne­jen podkopat americko-evropské hospodářské a politické vztahy, ale může odtrhnout společný trh«. New York Times současně vytýká americké vládě, že tvr­dila, že Evropané mají dobrovol. ně nebo nedobrovolně podporo­vat dolar a americké hospodář­ství. Dokonce po propuknutí kri­ze tvrdili američtí mluvčí, že nejde o"- krizi dolaru, a že se americká politika nezměnila. Konzervativní západoněmecký list Frankfurter Allgemeine Zei­tung si stěžuje, že Francie není ochotna k revalvaci franku vů­či dolaru, Holandsko má vážné výhrady a ostatní partneři v EHS se uchýlili k vyhýbavému mlčení. List vyslovuje názor, že bude-li zaveden pohyblivý kurs marky, vznikne zakrátko krize ve společném trhu. Když hospo­dářské studijní ústavy se vyslo­vily pro pohyblivý kurs marky, měla spolková vláda okamžitě prohlásit, že považuje nynější kurs marky za spravedlivý a ne­vidí důvod k jeho změně — pra­ví Frankfurter Allgemeine Zei­tung. Naproti tomu francouzský list Figaro vyslovuje názor, že ini­ciativy se musí chopit NSR. List projevuje obavy, že je ohrožena zemědělská rovnováha ve spo­lečném trhu a brzdí se postup k hospodářské a měnové unii šestky. Gaullistický list Nation volá po zásadních opatřeních, aby pohyblivý kapitál, stojící nyní mimo veškerou kontrolu, ne­mohl vyvolávat další krize. Sou­časně však soudí, že francouz­ský ministr financí bude moci podniknout jen obranná opatře­ní, aby zabránil manipulacím s frankem. Krajně pravicová Auroře si stěžuje, že se Washington ne­považuje za odpovědného za evropské spekulace a odmítá se dotknout ceny dolaru nebo zla­ta. List se obává, že západní Ev­ropa vyjde z této krize oslabe­na, a že se dále zpozdí zavedení hypotetické evropské měny. List francouzských podnika­telských kruhů Les Echos volá po skutečné měnové bartolo­mejské noci. Jelikož jí nelze do­sáhnout souhlasem všech zemí, jichž se dotýká měnová krize, je věcí zemí společného trhu, aby se chopily iniciativy a da­ly příklad, ale sám list to pova-žuje ve svém komentáři za sen. Britský list Financial Times píše, že dlouhotrvající slabost dolaru je faktem měnové situa­ce a je základní příčinou sou­časné krize. Americký obchodní přebytek neustále klesal... ne­ní to zvlášť příkladný výkon ze­mě, která chtěla současně fi­nancovat velkou válku v jihový­chodní Asii a expanzi svých zá­mořských investic. Situace se nezlepší za rok ani za dva. Americký vývoz má stále menší schopnost konkurence ... kdy­by se některá evropská země octla v takové situaci. Kladla by se otázka, jakou politiku v této situaci přijme. Ale ve Spo­jených státech, kde je platební deficit považován za problém cizinců, se klade otázka, zda bu­dou brát situaci dost vážně a něco podniknou. Jestliže bude j politika Washingtonu pokračo­vat v blaženém nedbání, bude věcí evropských států, aby vza­ly věci do svých rukou, praví | Financial Times. Liberální britský Guardian otevřeně říká, že zdroj nestabil­nosti je ve Spojených státech. Nikdo nemá rád dolar a nikdo mu nevěří. Mady kotem dolinu PRO PLYNOVOD BRNO (ská) — Podniková svá­řečská škola První brněnské stro­jírny uzavřela koncem loňského roku závazek k 50. výročí zalo­žení KSC, podle něhož slíbila vy­školit mimo vlastní úkoly v druhé směně třicet svářečů pro tranzit­ní plynovod ze Sovětského svazu. Tento úkol čestně splnila a její pomoc nyní děkovným dopisem ocenilo vedení národního podniku Plynostav Pardubice, pro nějž byli svářeči určeni. Na školení svářečů pro plynovod se bude podniková svářečská škola i na­dále podílet. Nyní bude připravo­vat svářeče pro Inženýrské stavby Košice, které pracují na prvním úseku plynovodu. Plodná a oplodňující síla (Dokončení ze str. 1.) hození Československa, záměr­ně překrucovaly význam sovět­ské pomoci naší republice v po­válečném období, bagatelizovaly a znevažovaly úspěchy Sovět­ského svazu v oblasti vědy, techniky, kultury atd. Jedním z hlavních terčů rafinovaných útoků se stala naše hospodář­ská spolupráce se Sovětským svazem. V roku 1988 narůstalo osočo­váni Sovětského svazu a naší spolupráce s ním na širokou protisovětskon kampaň s cílem snížit autoritu Sovětského sva­zu mezi širokými vrstvami pra­cujícího lidu. Protisocialistické a pravicové sily se přitom ne­­štítily žádných lží a pomluv a přebíraly dokonce pro své anti­­sovětské výpady »téžargumen­­ty« z antikomunistických cent­rál Západu i z dob protisovět­­ského štvaní z minulosti. Tato kampaň dezorientovala a otrá­vila vědomí velké části našeho obyvatelstva jedem nacionalis­mu a šovinismu. Vzniklo vážné nebezpečí krvavého kontrarevo­­lučního převratu, jemuž jsme vlastními silami zabránit již ne­mohli a naše vlast se ocitla na pokraji katastrofy. V této situa­ci znovu Sovětský svaz, spolu s dalšími socialistickými zeměmi, projevil svou třídní a interna­cionální solidaritu a bratrskou, soudružskou poskytl pomoc naší zemi, pomoc, jejíž význam dnes ještě někteří lidé u nás neumějí docenit. Vzájemné vztahy spolupráce, spojenectví a přátelství staly se znovu základem všestranného rozvoje naší socialistické spo­lečnosti, jak to bylo ztvrzeno podepsáním nové Smlouvy přátelství, spolupráci a vzájem­o né pomoci právě před rokem. Dozumem někdy nedovedeme ** pochopit a změřit příčiny přátelství. V každém opravdo­vém přátelství působi totiž tvůr­čí jiskra. Každé ryzí přátelství je tím či oním způsobem osudo­vě vázáno. Přátelství ve své podstatě není usnesením nebo pouhou dohodou, nýbrž je to ži­voucí, plodná a oplodňujíc! síla v existenci přátel. Bezpodmíneč­ná věrnost a pevná víra v naj­lepší síly, které žijí v příteli, tvoří základ přátelství. Těmi silami v našem československo­­sovětském přátelství jsou obě komunistická strany. Díky jim podařilo se překonat přechod­nou krizi v československých vztazích, za níž se budeme mu­set vždy v budoucnosti stydět. Podařilo se však také vytvořit podmínky nového rozkvětu na­šeho přátelství. Budeme je stře­žit a není pochyb, že na jeho plody budeme vždy hrdí. VLASTIMIL KRÍZ

Next