Rudé Právo, únor 1960 (XL/31-59)
1960-02-01 / No. 31
P roletáři všech zemí, spojte se! ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V PONDĚLÍ 1. ÚNORA 19B0 ČÍSLO 31 — ROČNÍK 40 (Právo lidu roč. 63) CENA 30 HAL, Socialistickým soutěžením přispěl к obralo v zemědělství Většina družstevníků a pracujících v zemědělství má chuť a odhodlání vykonat všechno potřebné, aby výroba stoupala rychleji, než určuje plán. Svědčí o tom uzavřené závazky na počest 15. výročí osvobození naší republiky Sovětskou armádou. V 11669 jednotných zemědělských družstvech, 163 státních statcích a 169 strojních a traktorových stanicích dali pracující své slovo, že se postarají, aby rok 1960 byl pevným a spolehlivým základem pro nástup do třetí pětiletky. V minulých dnech sekretariát ústředního výboru strany hodnotil stav plnění usnesení ústředního výboru KSČ o rozvoji socialistického soutěžení za splnění a překročení úkolů' plánu zemědělské výroby v roce 1960 a všenárodního hnutí za zvýšení úrodnosti zemědělské půdy. Bylo zdůrazněno, že hlavním cílem socialistického soutěžení v zemědělství v současné době je rozhodným způsobem přispět к uskutečněni obratu v zemědělské výrobě. К tomuto hlavnímu cíli je nutno soustředit iniciativu a aktivitu všech družstevníků, všech pracujících v zemědělství a zaměřit pomoc a péči pracovníků a funkcionářů národních výborů. Nikdy v historií našeho zemědělství nedošlo к tak masovému uzavírání závazků za splnění a překročení plánu zemědělské výroby. Je to nesporný klad a výsledek trpělivé přesvědčovací a agltační práce stranických orgánů a organizací, komunistů i pracovníků a funkcionářů národních výborů všech stupňů. V nejednom družstvu se však ušil závazek horkou jehlou a jeho vypracování se stalo často záležitostí jen představenstva nebo úzkého kruhu družstevníků. V závěru minulého roku 1 na začátku letošního roku přistoupili družstevníci opětně к jednání ó závazcích, zpevňovali a doplňovali je, aby plně odrážely hlavní úkojy našeho zemědělství i nedobré zkušenosti, získané za suchého období loňského podzimu. A tak hoňilf »byché« i družstevníci v Roškopově na okrese Nová Рака: »Kdybychom byli bývali využili pro zavlažování vody z jezírka, ležícího nad úrovní našich polí, byla by sklizeň bohatší.« V Ostravském kraji byly dosud uzavřeny v polovině, na Frýdlantsku v 75% jednotných zemědělských družstev další individuální závazky, aby bylo zaručeno splnění společného závazku. Nelze však ustat, dokud nedají své slovo všichni družstevníci. Když se při přehodnocování závazků vyslovili к úkolům i к soutěži všichni družstevníci, pak došlo к pronikavé změně v nejednom JZD. Ukázaly se možnosti dále zvýšit výrobu. Družstevníci odhalili skryté rezervy a společně našli další možnosti, jak jít rychleji kupředu. V JZD Cejle na okrese Jihlava si zvýšili plán na rok 1960 o 3 až 5 q u obilovin, u brambor o 40 q, u masa o 22 kg a u mléka o 270 litrů na .1 hektar. Přehodnocování závazků již nesporně přineslo a ještě přinese další výsledky, bude-li ve všech okresech provedeno do konce. Tím víc je zarážející, že některá družstva závazek založila a nevrátila se к němu, jako například JZD Obruby na Mnichovohradišfsku. Jinde к prověrce závazků nebylo přistoupeno dost odpovědně. Dokonce na okrese Zamberk některá družstva zpřesňovala závazek opět formálně, administrativně bez účasti družstevníků. Nevycházela z rozboru situace v jednotlivých úsecích svého hospodaření. Představenstva se neporadila s členy a zkušenými pracovníky. S takovou formálností je nutno již skoncovat. Nyní je již nej vyšší čas, aby na všech pracovištích lidé začali své slovo měnit v čin a v každodenní soutěži mezi jednotlivými členy výrobních skupin, mezi skupinami i sousedními družstvy plnili a překračovali přijaté závazky. Vlastní soutěž neustále zaměřovat v duchu závazků na ty úseky, které v současné době nejvíce pomohou к růstu produkce 1 které nejvíce zaostávají. V rostlinné výrobě především na zúrodnění půdy. 1 když nelze zapomínat, že se blíží jarní práce, kde zvláštní pozornost zaslouží kvalitní příprava osiv a sádě, hnojiv atd. Zvláště traktory, závěsné nářadí i ostatní stroje musí být v nejkratší době schopny plného nasazení: opravy nelze prodlužovat. Socialistická soutěž musí zabezpečit, že bude nejen napraveno to, co se v melioraclch zameškalo loni, ale mnohem větší pozornost vyžaduje zavlažování půdy. Na okrese Nová Рака 24 jednotných zemědělských družstev uzavřelo loni závazky na zúrodnění půdy. Splněno bylo pouze odplevelení půd a zelené hnojení. Ostatní se neuskutečnilo, protože závazky nikdo nekontroloval, soutěž se nerozběhla. Přitom splnění tohoto závazku by letos zvýšilo sklizeň sena o 2790 q a přineslo by o stovky centů vyšší úrodu obilovin i brambor. Co se neudělá pro zúrodnění půdy teď v-zimě, těžko se dohoní v polních pracích I Pro rozvoj živočišné výroby je rozhodujte! dostatek krmiv. Přesto při prověrce závazků se ukázalo, že některá družstva nepočítala pro splnění úkolů letošního roku se zabezpečením dostatečné krmivové základny. Dokonce plánovala veliké nákupy krmiv od státu. Například v Bratislavském kraji sl většina okresů nevytvořila v rostlinné výrobě předpoklady pro potřebné zvýšení výroby krmiv. i? celokrajském měřítku to představovalo schodek 30Ü000 centů jadrných krmiv. Na Hořlcku čtrnáct jednotných zemědělských družstev v závazcích krmivovou základnu vůbec neřešilo. Zde je nutno znovu sednout nad závazky a zvláštní pozornost si zasluhuje kukuřice, jejíž osevní plochy se mají letos podstatně zvýšit. V řadě družstev dík socialistické soutěži věnují velkou péči přípravě krmiv a kontrolují dodržování krmných plánů. Bohužel, ne všude se provádí taková důsledná kontrola, bez které není možno včas odstraňovat nedostatky a zaměřovat soutěž potřebným směrem. Tak v JZD Borovnice na okrese Nová Рака si družstevníci rozpočítali na velkou dobytčí jednotku 8 kg hrubé píce — 4 kg sena a 4 kg slámy. Při inventuře zásob objemné píce bylo však zjištěno, že plán nebyl dodržován, a prokrmilo se za IV. čtvrtletí 3,5 vagónu sena. Podobně v JZD Poříčí na Trutnovsku pozdní kontrolou zjistili, že po tři měsíce krmili »osmikilovými« otýpkami sena, které však ve skutečnosti vážily 12 kg. Významné výsledky socialistického soutěžení jednotných zemědělských družstev na přerovském okrese, kde nejen plní, ale překračují sfe závazky, í v dalších desítkách a stovkách JZD jsou přesvědčivým argumentem, že je plně v našich silách в možnostech, abychom mnohé ukazatele výroby, stanovené pro poslední rok třetí pětiletky, splnili již o rok dva, mnohde dokonce i tři roky dříve. Některá družstva splní celkovou výrobu nesporně dřív, jiná v hlavních produktech, jako například na Kolínsku cukrovku a sladovnický ječmen, na Rakovnicku chmel apod. Proto je dnes jedním z důležitých úkolů našich stranických orgánů a organizaci, aby soustavnou kontrolou a pravidelným hodnocením vedly družstevníky a všechny pracující v zemědělství к neustálé péči o rozvoj socialistické soutěže. Aby jim konkrétně dokázaly, že socialistická soutěž v masovém měřítku je jednou z bezpečných cest vedoucích к plnému zdaru ve výrobě letošního roku í příštích pěti let. Stranické organizace a komunisté také budou Iniciátory dalšího rozvoje socialistické soutěže, aby 1 na naší vesnici se v širokém měřítku přistoupilo к soutěži o titul brigáda socialistické práce. Jen menšina národních výborů věnuje plnou pozornost rozvoji socialistické soutěže v zemědělství, málo je kontrolováno plnění uzavřených závazků. Je na stranických orgánech a organizacích, aby komunistům v národních výborech připomenuly jejich prvořadou povinnost pečovat o její rozvoj a o širokou propagaci dobrých výsledků jak v místním rozhlase, na nástěnkách, bleskovkách, tak l v okresním a krajském tisku. Správně je třeba hospodařit se silami v obci. Pro soutěž za zvelebení obcí nemohou národní výbory zapomínat na přerovskou výzvu, na socialistickou soutěž. Je pochopitelné, že občané mají bližší vztah ke zkrášlování obce, neboť tyto akce mají dlouholetou tradici. Ale stejně ochotně přiloží ruku к dílu na zúrodňování půdy, bude-li jim vysvětleno, jakým přínosem to je pro rozvoj výroby. Uzavřené závazky nejsou úředním spisem, který se po čase odloží ad acta. Jsou a musí být živé, aby se staly věcí všech pracujících na naší vesnici a aby socialistická soutěž co nejvíce přispěla к rychlému zvyšování naší zemědělské výroby. Oslavy 700. výročí města Mostu vyvrcholily Na závěr oslav 7'OOletého trvání hornického města Mostu se v neděli dopoledne konalo v Divadle pracujících v Mostě slavnostní zasedání místního národního výboru. Místní národní výbor na počest 700. výročí města založil Cenu města Mostu. Bude udílena jednotlivcům i kolektivům, kteří dosáhnou vynikajících výsledků na všech úsecích hospodářství, vědy a kultury, zejména v bezprostředním vztahu к městu. Poprvé byly uděleny tyto сечу na nedělním zasedání. Za výsledky dosažené na hospodářském poli obdržel cenu kolektiv havlřé Dolu Ležáky a stavbaři Pozemních staveb z prvního proudu na výstavbě nového Mostu. Kolektiv z Divadla pracujících v Mostě a Pěvecké sdružení severočeských učitelů získaly cenu za svoji práci na kulturním úseku. Z jednotlivců obdržel cenu Karel Příjezd stranických delegací do Moskvy MOSKVA 31. ledna (ČTK) — 31. ledna přijela do Moskvy na konferenci zástupců komunistických a dělnických stran evropských socialistických zemi, věnované výměně zkušenosti v rozvoji zemědělství, delegace Bulharské komunistické strany v čele s prvním tajemníkem ÚV BKS T. Živkovem a delegace Jednotné socialistické strany Německa v čele s prvním tajemníkem ÜV SED W. Ulbrichtem. Téhož dne přijely také delegace Korejské strany práce v čele s členem předsednictva ÜV Korejské strany práce, prvním náměstkem předsedy rady ministrů KLDR Kim Ilem a Mongolské lidové revoluční strany v čele s prvním tajemníkem ústředního výboru strany předsedou rady ministrů Mongolské lidové republiky J. Cedenbalem. • , Největší Válcovna světa pro válcování za studená Největší válcovna světa pro válcování elektrotechnické oceli za studená se staví v hutním závodě v Lipecku (RSFSR). Válcovna zaujímá plochu 120 000 čtverečních metrů. První etapa válcovny zahájí výrobu již letos. Bude se tu válcovat ocel o tloušťce až 0,1 mmyrychlostí 35 metrů za vteřinu — několikanásobně rychleji než v nejmodernějších závodech Spojených států. Všechny výrobní postupy budou mechanizovány a automatizovány. (ČTK) ZLEPŠOV ATELĚ SMRŽOVSKĚHO ZÁVODU OŠAL . zautomatizovali výrobu cívek r\a náplaSté. Místo na šesti vyrábějí nyní na dvou strojích v pěti velikostech a automaty obsluhu/e pouze jedna žena. Produktivita práce je nyní zhruba o 70 procent vyšší — Na snimlefí: Automaty obsluhuje soudružka Beliharová. (Text I foto F. Hrabě 1 TO ]E U2 POŘÁDNÝ IZOLÁTOR. Pro naše í zahraniční továrny je vyrábí národní podnik Elektroporcelán. (Foto V. Zttný] Čs. parlamentní delegace končí svon návštěvu v Kambodži Po krátké zastávce v hlavním městě Barmy odletí 6s. poslanci do Vietnamské demokratické republiky PHNOM-PENH 31. ledna (Od zpravodaje ČTK) — V sobotu večer uspořádal československý velvyslanec v Phnom-Penhu Zdeněk Hradec recepci na počest čs. parlamentní delegace, vedené předsedou Národního shromáždění Zdeňkém Fierlingerem. Z kambodžské strany se recepce zúčastnily vedoucí politické osobnosti v čele s předsedou vlády princem Sihánukem. Dále byli přítomni předseda Národního shromáždění Chuop Hell, doyen Nejvyššf královské rady Penn Nouth, místopředseda vlády a velvyslanec království v Československu Nhiek Tioulong, princezna Rasmi, princezna (ukanthor, členové Nejvyšší královské rady, členové předsednictva Národního shromáždění, ministři a státní tajemníci, jakož i další význační činitelé kambodžského politického a veřejného života. Byli přítomní též členové diplomatického sboru. Recepce proběhla ve velmi srdečném ovzduší. Pobyt československé parlamentní delegace v Kambodžském království se chýlí ke konci. V neděli měla delegace volno a v pondělí se rozloučí s Phnom-Penhem. Českoslovenští poslanci se krátce zdrží v barmském hlavním městě Rangúnu, odkud odlétl přes jižní provincie ČLR do Vietnamské demokratické republiky. Živý zájem pracujících Brněnského kraje o hospodaření podniků Dobré komplexní rozbory — předpoklad úspěšné celoroční práce • BRNO (Od našeho zpravodaje) J — Ve všech průmyslových závo• dech Brněnského kraje se nyní • pracující zabývají komplexními • rozbory hospodaření svých podni• ků. Probíhají besedy v dílnách a 2 na pracovištích a připravuje se • závěrečné hodnocení. již dosavadní průběh komplexních rozborů v kraji ukazuje, že se jejich úroveň proti minulému roku podstatně zlepšila. Nejsou jen záležitostí účetních, jako tomu v minulém roce v některých závodech bylo, ale staly se věcí všech pracujících. Potvrzuje to i účast dělníků, techniků a jiných zaměstnanců na rozborech v TOS Kuřím, v n. p. Hedva Mtfravská Třebová, v ZKL Líšeň a v dalších. Například v n p. Kras Brno se 50 procent zaměstnanců při komplexních rozborech vyjádřilo, jak je možné zlepšit hospodaření podniku. Nejde o jednorázovou kampaň V kraji je řada podniká, které učinily x komplexních rozborů ne jednorázovou, ale celoroůfl záležitost. Například v n. p. TOS Kuřím, v ZKL Líšeň, v llhomo ravské Prefě a v řadě dalších podniků přislupovali letos к celoročnímu hodnocení především na základě pravidelných čtvrtletních komplexních rozborů hospodaření, které v minulém roce v závodech dělali. To se ukázalo velkou pomoci a nyní mohli dát pracujícím do dílen, na výrobní porady a na besedy přehledné údaje o tom, jak hospodařili v minulém roce, v čem jsou nedostatky ve výrobě a podobně. Besedy potom mají konkrétní ráz a pracující mají řadu dobrých připomínek к hospodaření. Například na komplexních rozborech v TOS Kuřím pracující hned na několika besedách poukázali na to, v čem vidí nejčastější příčinu přesčasovosti a ztrát ve výrobě, je to otázka zásobování materiálem. V zájmu splnění plánu jsou nuceni používat pro výrobu materiál zcela jiných rozměrů a dimenzí, než se původně počítalo. Zvyšují se náklady, pracuje se přes čas a výsledkem je nedobré hospodaření. Převážnou většinu nedostatků zaviňují dodavatel-. ské podniky. Proto také v TOS Kuřím došli ke správnému závěru, že budou trvat na tom, 'áby se závěrečného hodnocení komplexních rozborů zúčastnili i zástupci dodavatelských podniků. Pozornost technickému rozvoji Stovky připomínek se při komplexních rozborech sešly již i v Závodech na kuličková ložiska a traktory. Například velmi živá diskuse byla к otázkám nové techniky a vůbec technického rozvoje. I když sl v tomto směru proti jiným podnikům nestojí v ZKL Líšeň špatně, přece se dá ještě mnohé zlepšit. Časté byly připomínky pracujících к nevyužitým strojům. Trvá zde příliš dlouho, než da ji nový stroj do Chodu. Některé stroje zde stojí dokonce již téměř pět let. Potvrdili nám to i pracovníci státní banky a dodali, že v ZKL Líšeň mají nesmontovaných strojů za 11 miliónů korun. Jsou také případy, kdy komplexní rozbory znovu ukazují, že některé podniky málo využily závěrfi z rozborů v minulém roce. Například v u. p. (ngstav komplexní rozbory zá rok 1958 jasně ukázaly, že má-li se v roce 1S59 zlepšit hospodaření podniku, musí snížit nežádoucí absenci a čekání na práci Déhem směny. Situace se ovšem mnoho oezlepšila. Za minulý rok zde mají opět několik tisíc dní nežádoucí absence. Kdyby ji snížili jen o polovinu, mohla se v roce 1959 zvýšit výrobní kapacita podniku o 7 miliónů korun. Více pozornosti nezaslouženému zisku Stále se také ukazuje, že se pracovníci mnohých podniků vyhýbají řešení otázek nezaslouženého zisku. Pravda, celkově ho bude letos v kraji méně, ale stále ještě se vyskytuje a v dostatečné míře. Například pracovníci Brněnských rozvodných energetických závodů již při komplexních rozborech hospodaření za rok 1958 poznali, že měli několik miliónů korun nezaslouženého zisku. Ani v minulém roce však nehospodařili v podstatě jinak. Nezasloužený zisk se u nich podílí na celkové bilanci hospodaření více než 20 procenty. Ale není to jen tento podnik, ale i četné další. Ukazuje se, že řešit tuto otázku mohou pomoci hlavně zástupci odběratelských podniků. |ejich účast na komplexních rozborech byla však jíž v minulém roce malá a je tomu tak i letos, je to ke škodě těchto podniků a především ke škodě celého našeho národního hospodářství. Francouzská veřejnost podporuje výzvu odborů к jednohodinové stávce Krize v Alžíru, vrcholí PAŘÍŽ 31. ledna (CTK) — Výzva francouzských odborů uspořádat 1. února jednohodinovou stávku na podporu požadavku okamžité likvidace vzpoury v Alžírsku se ve Francii setkala s živou odezvo.u. ]iž 30. ledna večer četné odborové svazy daly pokyny svým členům к zastavení práce v pondělí od 11.00 do 12.00 hod. O výzvě je tak informováno 12 miliónů pracujících, dělníci a úředníci, inženýři, technikové atd. Potvrzují to horečná jednání, která probíhala během celé neděle v Paříži, a celková situace v řadách pučistů, zabarikádovaných v alžírském hlavním městě. Jak oznamují západní agentury, jednal v neděli dopoledne francouzský ministerský předseda Debré s jednotlivými členy své vlády a v odpoledních hodinách měl rozhovor s presidentem de Gaullem. Komentátor Reuterovy agentury King s odvoláním na důvěryhodné prameny píše z Paříže, že konec puče, který v Alžíru lPokračování na str. 3.) Západní tiskové agentury a jejich komentátoři se shodují v názoru, že krize v Alžíru vrcholí. Rožnovské hodiny bijí zvesela . . . Ano, jako navzdory té valašské písničce, která říká, že- prý .»rožnovské hodiny smutné bijú«, bily včera rožnovské hodiny pěkné zvesela, do kroku skupinám rekreantů, kteří do Rožnova pod Radhoštěm přijeli strávit týden své zimní dovoleně. V klínu Beskydských hor jih-očekávala nově vybudovaná zotavovna ROH, názvaná »Energetik«. Kolem osmi miliónů korun si vyžádalo její zbudování a zařízení. Však je také vybavena moderním zařízením, za které by se nemusely stydět ani nejlepší hotely. Ti, co sem včera přišli, to byli první rekreanti v nové zotavovné. 130 se jich zde ubytovalo. Mohli jste zde potkat dělníka lana Kasnara z Hradce Králové, mladou texttlačku Helenu Cibulovou z Trenčína, učitelky Jiřinu Strnadovou a jaroslavu Kopeckou z Mariánských Lázni, přijel sem mladý mistr František Varadzin z elektrárny v Sokolově a také inženýrka Irena Drobnicová z Bratislavy — krátce lidé všech povoláni a z celé republiky.Většinou jste mohli na jejich pouka- zech čist, že byli na rekreaci navržení jako vzorní a obětaví pracovníci. Mistr Varadzin je například také zlepšovatelem... V zotavovné »Energetik« už na né netrpělivě čekal pětadvacetičlenný kolektiv pracovníků, kteří připravili rekreantům nejlepší prostředí, jaké si člověk může к svému oddechu přát. Krásné, moderně vybaveně pokoje, klubovny, jídelnu, kde se pětkrát denně podává jídlo, a pro ty. kteří leště nikdy neměli příležitost využívat všech krás zimní rekreace, také padesát párů lyží l s botami Však Instruktor je již naučí s nimi zacházet.. . Ode dneška se bude sto třicet rekreantů radovat z každé hodiny a litovat každého dne, který již uplynul Po celý rok zde bude živo, nebot v létě zde najdou nejkrásnéjší místo, odkud budou odcházet na túry do Beskyd milovnici turistiky, houbaři a všichni, co mají rádi přírodu Věru. teprve až budou odcházet, bude se jim zdát, že ty »rožnovské hodiny smutně bijů". -vst- Tisící tavba bez oprav Ve středu oslavili taviči v ocelárně Závodu Julia Fučíka v Chomutově tisící tavbu bez studenýcb oprav pece. К tomuto úspěchu jim dopomohla Barinova metoda. Taviči z Chomutova ji zavedli jako první v republice při tavení vysoce legovaných ocelí bez běžného používáni kyslíkové technologie. Za poměrně krátkou dobiý bylo dosaženo na tunové peci velmi příznivých výsledků. |en na magnezitovém a dinasovém materiálu bylo za necelých pět měsíců uspořeno přes 30 000 Kčs. Na mzdách za studené opravy ušetřili ve slévárně téměř 8000 Kčs. (Od dop.) O NOVÉM VLÁKNĚ I LIDECH Chemlona HelenaGorolová Umělé polyamidové vlákno letí a letí; v ohlušivém hřmotu se přetáčí na špalíry cívek. Vlákno tak tenounké, že se občas mihne a občas zase ztratí očím, ačkoli je tu v předlouhé svítící hale neměnné světlo jasného dne. To vlákno se jmenuje CHEMLON. Ale známější je asi dosud pod názvem kapron. Náš československý kapron, jehož první desítky tun se už v textilkách proměnily v punčochy, dámské prádlo a líné jemné a trvanlivé náležitosti. Také zdejšímu zcela novému závodu daleko na východě republiky — až v Humenném — říká se jaksi ze zvyku »kapronka«. Přestože |e to správně jeden ze závodů národního podniku »Chemko«, který zde pomáhá převracet vzhůru nohama ty kdysi zapomenuté, zaostalé, nadobyčel krásné a nadobyčej chudé končiny naší vlasti. Uvědomte sl: V Humenném bývala všehovšudy jedna stará cihelnal A nyní tu za dva roky »vyskočily ze země« rozsáhlé moderní halv a s nimi celá nová část města. Na začátku je prášek, který se člověk naučil získávat z uhlí. A právě z toho prášku se tady během několika hodin stane chemlon kapron, který ovšem musí uběhnout dlouhou cestu z jedněch hal do druhých, dříve než vlákno dostane patřičný počet zákrutů, příslušně se natáhne a zpevní. Až se tedy budou za výlohami množit hebké pastelové krásy z chemlonu, vzpomeňte si na uhlí, jako na ně vzpomínáte l nad silonem. A vzpomeňte si na Humenné! Na všechny ty starosti, které zde mají s tím, co je v naší zemi novou věcí, zkušebně běžící teprve pět měsíců. Lídě kolem chemlonu — totiž pokud jde o techniky — jsou »posbíráni z celé republiky«. Ale jinak je to typický východoslovenský závod. To znamená mladý v ..každém směru. Jestliže tu potkáte inženýra, můžete sl být téměř jisti, že je mu tak kolem šestadvaceti let. Také hlavnímu dispečeru Andreji Tomčákovi není o mnoho více. Byl ještě chlapec, když přicházela svoboda, když začaly praskat střely nad řekou Ondavou v jeho rodné dědině. A Zuzana Vargová, jedna z »majstrových« —, to byla tenkrát desetiletá děvčlea až od sovětských hranic, kde už slovenština dostává zřetelný nádech výrazného ukrajinského a ruského přízvuku. Vyučila se ve Svitu pod Tatrami. A nyní tu ona 1 její muž pomáhají »rozjíždět« náš chemlon. Desítky a stovky nových dělníků, hlavně mladých děvčat a žen, přitáhla si už z okolních dědin tato kouzelná »nitka«. Dnes je vidíte přecházet mezi řadami sovětských, německých 1 našich strojů — v pláštích čl v pracovních kalhotách, se síťkami a šátky na hlavách — jako by tu byly odjakživa. A přece je to vlastně teprve několik týdnů, co seděly v lavicích při »úvodním« zaškolovacfm kursu. A mnohé se zaučují teprve nyní. Předseda závodního výboru ROH soudruh loset Chňupa vám však poví, jak se už všechna ta děvčata rychle změnila za ten kratičký čas. Objevilo se takové děcko, »ani usmát se neumělo«. Na hlavě vysoký účes, ve vrkočích lesklé brože — prostě jak to bývalo zvykem", z dávných časů. Ale přešly jen dva tři měsíce a je z ní jiný člověk, jinak oblečený, jinak se chovající, veselý, mnohem sebevědomější. Ovšem pokud jde o Mariu Banlkovou, té je »už« dvacet let. Ta už dříve pracovala u Pozemních staveb v Hencovcích. A nyní zde v Chemku prává »povyšuje«; bude přebírat a třídit materiál z předcházejícího oddělení. její přítelkyně Emilie Cižmarová je až ze vzdálených Petrlkovců. Z dědl-ny, odkud se šlape na nádraží dlouhé a dlouhé kilometry, její otec je družstevníkem, do 18 let byla doma. Tatíček prý často vzponftná, jak před válkou bývalo krušno. Ale co ona už o tom vil V Tatrách už byla, o vánocích hráli v Petrikovcích divadlo (učitel to vedl), rádio a žárovka v jizbě (e pro ni již z dětství samozřejmostí. Vždyť к nim zavedli elektřinu před »dávnými a dávnými« deseti lety. A co o tom ví Helena Gorolová! Co ví o časech, kdy tatíček hrál na housle a mamička na buben v jedné z těch kapel, které dávalo dohromady vrozené cikánské umění — a cikánská bída. Dnes tatíček také hraje. Hraje v závodním klubu v nedalekém Strážském, kde zároveň patří к věrným, spolehlivým zaměstnancům továrny, která je jen o nějaký rok starší než ta zdejší. Heleně Gorolové je sedmnáct let. Sedí tu před námi, sličná, a skromná, v pěkném flaušovém kabátě, fe hodinkami na ruce, ve »šponovkách«, které tu zřejmě patří к oblíbené součásti zimního oděvu. A dívá se velkýma temnýma očima, které by už neviděly tento svět, kdyby musela sdílet osud svých někdejších družek. Dlouho byla nemocná, měla tuberkulózu. Ale stát jl vyléčil ve svých nemocnloích., A ted je z ní také jedna z nových dělnic nového závodu v Humenném. Také ji chemlon zavolal, aby jí dal možnost žít jinak, docela jinak, než žili k#ysi (ejí rodní. Bude zde také pracovat v Červeném kříži, jako už pracovala ve Strážském. Směje se, až ukazuje celý svůj krásný, běloskvoucí chrup: Kdepak, nic nedala ze své první výplaty mamičce. Mamička má dost, mamička 1e ráda, když si Helena na sebe koupí něco pěkného ... Kolik Marií Baníkových a Emilií Cižmarových sl ještě chemlon v nejbližších letech zavolá z celého dalekého okolí. I Helen Gorolových. A žádný strach, že by., některé z těch děvčat neužilo krásných věcí z vlákna letícího před jejich očima. ■ ‘ ■ ■ i Jlftl FRANĚK Několik měsíců, starý závod Chemko v Humenném — naše »Kapronka« VW NEDĚLE BYLA Od 20. prosince přijíždí každou neděli do desítek rekreačních hotelů a chat ROH tisíce pracujících ze závodů, družstev a státních statků. V nejkrásnějšich místech naší vlasti, v nejlepších hotelích jsou ubytováni. Týden zimní rekreace je nezapomenutelným zážitkem. Skvělé prostředí se všemožnou péčí, kterou rekrean- tům věnují všichni zaměstnanci zotavoven, vytváří krásné kolektivy. Od prvního dne, od první chvíle, kdy přijedou autobusy nebo vlakem, přes první společný oběd se dostanou к lyžařskému výcviku, společným vycház-kám, krásným večerům. Ant se nenadějí a sedm dní uteče. Na den zotavovna ztichne, _____<, všude se uklidí, aby neděli mohli nastoupit další. (Fotq y. Žltnýl