Rudé Právo, leden 1964 (XLIV/1-31)
1964-01-01 / No. 1
MNOHO USPECHUA ŠTĚSTÍ V NOVEM ROCE! Proletáři všech zemí, spojte se ! W RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA Ve středu 1. ledna 1964 Číslo 1 — ročník 44 (Právo lidu ročník 67) Cena 50 hal. ÖV KSČ KE 45. VfROCf KS NĚMECKA U příležitost. 45. výročí založeni Komunistické strany Německa zaslal ÜV KSČ pozdravné telegramy ústřednímu výboru KS Německa a ústřednímu výboru Jednotné socialistické strany Německa. (z) BLAHOPŘÁNÍ K 65. NAROZENINÁM SOUDRUHA I. D0BIH0 PRAHA 30. prosince (ČTK) — President republiky soudruh Antonín Novotný zaslal předsedovi presidia Maďarské lidové republiky Istvánu Dobimu dopis k jeho 65. narozeninám. BLAHOPŘÁNÍ KSODANSKIMU SVATKU PRAHA 30 prosince (ČTK) — President republiky soudruh Antonín Novotný zaslal k 1. lednu — státnímu svátku Súdánské republiky — blahopřejný telegram generálu Ibráhlmu Abbúdovl, předsedovi Nejvyšší rady súdánských ozbrojených sil. SNÜÜ... PRAHA 30. prosince (CTK) — CHEMIE v pondělí v ranních hodinách splnila letošní výrobní úkoly. Do konce roku dodají pracujíc! chemického průmyslu za 100 miliónů Kčs výrobků navíc. ZÁVODY TĚŽKÉHO STROJÍRENSTVÍ splnily úkoly uložené státním plánem na rok 1963 a pracují již na úkolech nového roku 1964. Celoroční plán výroby zboží splnil též největší podnik těžkého strojírenství v republice — ZÁVODY V. I. LENINA V PLZNI. V neděli se vyrovnaly také s plánem hrubé výroby. Ospěch plzeňských kováků, Jakého nedosáhlí již několik let, je znásoben tím, že ještě v pondělí a v úterý expedují z podniku zakázky představující překročení plánu výroby zboží o více než 30 miliónů korun. K dřívějšímu hlášení Nové hutě Klementa Gottwalda o splněném plánu hrubé výroby a výroby zboží přibyly v pondělí další radostné zprávy. V poledních hodinách se vyrovnali s úkoly celoročního plánu KUNClCTl VYSOKOPECAŘI. Než se ohlásí nový rok, budou mít k dobru na svém kontu zhruba 10 tisíc tun surového železa. HORNÍCI VÝCHODOČESKÝCH UHELNÝCH DOLU splnili plán již 12. prosince. Od toho dne usilovali o splnění závazku — dosáhnout těžby 900 000 tun uhlí, což znamená překročit roční úkol o 40 000 tun. Podařilo se jim to v pondělí. Překročili hranici 904 000 tun, což Je v historii podniku rekord dosažený v roční těžbě. Přes všechny potíže, které měli STAVBAŘI n. p. BYTOSTAV V OSTRAVĚ, ohlásili splnění plánu v bytové výstavbě. Odevzdali v roce 1963 5766 bytů, tzn., že jich postavili o 68 více, než ukládal plán. POTRAVINÁŘSKÝ PROMYSL od začátku roku plnil plánované úkoly. Řada podniků se s celoročním plánem vyrovnala před termínem. Blahopřejné telegramy našich a sovětských představitelů k Novému roku Soudruh N. S. CHRUŠCOV, první tajemník ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu a předseda rady ministrů SSSR Soudruh L. I. BREŽNĚV, předseda presidia Nejvyššího sovětu SSSR MOSKVA Drazí soudruzi, do nastávajícího nového roku jménem ústředního výboru KSČ, vlády ČSSR, všeho československého lidu a jménem svým zasíláme Vám a Vaším prostřednictvím ústřednímu výboru KSSS, presidiu Nejvyššího sovětu SSSR, radě ministrů SSSR a všemu sovětskému lidu soudružské pozdravy a srdečná přáni nových úspěchů v budování komunismu i ve Vašem úsilí o zabezpečení světového míru. Přejeme Vám, aby nové úkoly, které vytvčilo před sovětským lidem prosincové zasedání Ov KSSS, byly další významnou etapou při uskutečňování programu komunistické výstavby v SSSR. Uplynulý rok byl rokem velkých úspěchů Vaší leninské zahraniční politiky Výsledky této politiky odpovídají zájmům všech socialistických zemí, životním zájmům lidstva a získávají stále nové bojovníky pr ’’ imperialismu, za mír ústřední výbor Komunistické strany Sovětského svazu, presidium Nejvyššího sovětu SSSR a rada ministrů SSSR posílají Vám a Vaším prostřednictvím ústřednímu výboru Komunistické strany Československa vládě Československé socialistické republiky a bratrskému československému lidu vřelá blahopřáni a přání všeho nejlepšího v novém roce. Na prahu nového roku s uspokojením konstatujeme, že úsilí národů socialistických zemi o realizaci leninské politiky mírového soužití přináší kladné výsledky. Pracující Sovětského svazu se z celého srdce raduji ze skvělých úspěchů bratrského československého lidu při výstavbě socialismu, dosažených pod vedením komunistické strany. Jsme pevně přesvědčeni, že nadcházející rok bude a spolupráci mezi národy, jsou povzbuzením pro mírumilovné síly celého světa a účinnou podporou všem národům bojujícím za svobodu a nezávislost, za konečnou porážku starého i nového kolonialismu, za pokrokový rozvoj svých zemí. jsme přesvědčen), drazí soudruzi, že i v novém roce 1964 se bude dále úspěšně rozvíjet pevná soudružská spolupráce mezi našimi komunistickými stranami, nerozborné přátelství mezi pracujícím lidem našich bratrských zemí. ANTONÍN NOVOTNÝ, první tajemník ÜV KSČ a president Československé socialistické republiky JOZEF LENART, předseda vlády ČSSR Prvnímu tajemníkovi ústředního výboru Komunistické strany Československa a presidentu Československé socialistické republiky soudruhu ANTONÍNU NOVOTNÉMU, předsedovi vlády Československé socialistické republiky soudruhu JOZEFU LENARTOVI, PRAHA Drazí soudruzi, rokem dalších úspěchů našich zemí ve výstavbě socialismu a komunismu, v boji za upevnění jednoty a semknutostl mezinárodního komunistického » dělnického hnuti, v úsilí o mír a přátelství mezi národy. Přejeme Vám, drazí soudruzi, a všem pracujícím Československé socialistické republiky nové velké úspěchy v boji za světlou komunistickou budoucnost. N. CHRUSČOV, první tajemník ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu a předseda rady ministrů SSSR L. BREŽNĚV, předseda presidia Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik BlalBopřání k5.výročS osvobozeni Kuiiy Představitelé Československé socialistické republiky zaslali v pondělí presidentu Kubánské republiky dr. OSVALDO DORTICOSU TORRADOVI a předsedovi vlády Kubánské republiky dr. FIDELU CASTRO RUZOVI tento telegram: Vážení soudruzi, dovolte, abychom u příležitosti 5. výročí dne osvobození Kuby vyjádřili jménem československého lidu, vlády Československé socialistické republiky a jménem svým nejvřelejší blahopřání Vám, revoluční vládě a všemu kubánskému lidu, budujícímu novou, socialistickou společnost. S pocity upřímného přátelství sledujeme úsilí kubánského lidu, který přes nepřátelské úklady imperialistických kruhů úspěšně buduje svou zemi. Revoluční Kuba kráčí po boku ostatních socialistických zemí k lepším zítřkům a přináší svůj cenný příspěvek k boji pokrokových a demokratických sil světa za vítězství pokroku a za upevnění míru ve' světě. Přejeme Vám, drazí soudruzi, revoluční vládě a všemu kubánskému lidu, 8 nímž je československý lid spojen svazky pevného přátelství, nové úspěchy ve Vašem budovatelském díle. ANTONÍN NOVOTNÝ, president Československé socialistické republiky JOZEF LENART, předseda vlády československé socialistické republiky Ministr zahraničních věcí V. David zaslal blahopřejný telegram ministru zahraničních věcí Kubánské republiky dr. Raúlu Roa Garcíovi. Rovněž Ústřední rada odborů zaslala pozdravný telegram Ústředně pracujících revoluční Kuby a jejím prostřednictvím všemu lidu této socialistické země. Čs. společnost pro mezinárodní styky poslala blahopřejný telegram kubánskému ústavu pro přátelství mezi národy. Na straně 8, uveřejňujeme odpovědi H. S. Cšmiščova ha otázky dopisovatele americké agentury UPI v Moskvě H. Shapira r lim1 III I'l'l Mil......IIMI ■ 1111111 llinilITTríTITTlTili Dohoda o zastavení palby na Kypru NIKOSIA 30. prosince (ČTK) — Jak oznamují nikosijští zpravodajové západních agentur, vyslovili v pondělí president Makarios i vicepresident Kücük souhlas s návrhy britského ministra pro záležitosti Commonweallhu Sandyse, aby byla na Kypru zastavena palba a vytvořeno »neutrální pásmo« mezi »všemi oblastmi, kde probíhají boje mezi kyperskými Reky a Turky«. Podle Sandysova návrhu budou nad příměřím »dohlížet« britské vojenské Jednotky. Podle zpráv prohlásil president Makarios, že kyperská vláda vyzve OSN, aby zrušila britsko-turecko-řeckou dohodu o zárukách pro »zajištění bezpečnosti Kypru«. Dále prý požádá Kypr o další zasedání Rady bezpečnosti OSN. Poslední prosincový týden má zvláštní, neopakovatelné kouzlo: le tu i klidná pohoda vánoc, t rozvernost novoroční nocí, i uvážlivé zadumání nad nadcházejícím rokem. A třebaže mezi vánoci a Novým rokem Je pár docela všedních dní, zdá se, že sváteční nálada panuje po celý týden. Vlastně Je dobře, že mezí vánoci a Novým rokem Je Ještě několik všedních dní. Už proto, že — Jak se říká — musíme se v nich znovu postavit na půdu střízlivé skutečnosti, že zkrátka z vánoční pohody, v níž nechybí ani trocha dojetí, dostaneme se rovnýma nohama do všední každodennosti, která chceš nechceš přece Jen tvoří náš život. Je to dobře, opravdu. Kdysi Jsme st představovali, že tak, Jak budou postupovat roky, naše dny pomalu pozbudou své všedností a stanou se jenom svátkem. Byla to hezká představa, kromě Jiného proto, že v ní neexistovaly problémy a potíže. I když samozřejmé docela reálně vznikaly. Nyní Jsme už střízlivější, realističtí. Ne proto, že bychom st budoucnost představovali pochmurně. Ne, o své budoucnosti vždycky budeme mluvit s optimismem. Můžeme, protože to bude dobrá budoucnost. Jsme však realističtí, poněvadž už ze svých představ nevylučujeme to, co v našem životě Je, at Jsou to těžkostí, které prožíváme, at Jsou to problémy a obtíže, které nastanou. Nebot už víme, Že o těžkostech a problémech stce nemusíme mluvit, ale že Je tím nesprovodime ze světa: Jednoho dne se stejně v našem životě projeví. Proto le bereme do svých úvah t nyní, na rozhraní dvou roků. A bez trpkosti. Bez zklamáni. Prostě Jen z toho důvodu, abychom se docela normálníma očima podívali na rok, který od chází, t na rok, který le před námi. Snad každý, kdo o novoroční noci zdvihne číšku na rozchodnou s rokem 1963, zeptá se sám sebe: Jaký to byl rok? Co přinesl? Ne nedělejme bilanci. Prožili Isme jej každý různě, měli Jsme své úspěchy i nezdá-ry, své radosti i bolestí, své naděje a zklamání. Podle toho jej také asi budeme posuzovat. Ale zároveň st této noci uvědomíme výrazněji než Jindy, že bylo cost, co ovlivnilo život nás všech. A co konec konců rozhodlo o tom, Jaký rok Jsme prožilí. Asi hodně lidí sl vzpomene na minulou zimu. Horníci, řidiči, železničáři, hutnící... Snad st budou přát, aby nás tak krutá zima nyní nepostihla. Minulá zima dala do vínku roku 1963 velmi špatný dárek, hned od počátku Jsme muselt hospodařit s velkými ztrátami. Pocítili Jsme to všichni. A především ti, kteří na dolech a v závodech doháněli zpoždění zavlněné mrazy. Bylo to spojeno s opravdovým vypětím sil, s těžkostmi, často t s nervozitou a nespokojeností. Ale mnohé závody zpoždění dohnaly a některé dokonce překročily plán. To Je úspěch. A zásluha statisíců lidí, kteří dělali víc, než Jim ukládala povinnost. m Ještě o něčem velmi důležitém n tato skutečnost svědčí. Není vůbec tajemstvím, že rok 1963 zanechává svému nástupci mnoho nevyřešených problémů a mnoho neodstraněných těžkosti. Například výroba v uplynulém roce zůstala o něco málo pod loňskou úrovní. Zapůsobila totiž nejen zima. Naše strana nejednou poukázala na to, Že nás stále Ještě brzdi citelné nedostatky v řízení hospodář štvi a že se stále projevuje byrokratis mus, formálnost, neodpovědnost, pohodlntctví, které dovede zmařit výsled ky úsilí mnoha lidí a podlomit Jejich inlclattvu. Můžeme sl přát, aby tohle všechno z našeho života zmizelo. Ale to už může být nejen přáni, to je především Jeden z nejdůležitějších úkolů příštího roku. Počty Jsou docela jednoduché: Uděláme dalšl*krok vpřed Jedině tenkrát, vyrovnáme-ll se s nedostatky, které brzdi řešení problémů a odstraňování obtíží. Nebude to snadně. Ale právě loňská krutá zima a celý průběh minu-lého roku ukázaly, že je v republice hodně lidí, kteří udělají všechno, abychom to dokázali. Potkáváme tyto lidi všude. Jsou kritičtí, dovedou otevřeně říct, co se Jim nelíbí, co pokládají za nesprávné, protože chtějí, aby vývoj republiky pokračoval stále rychleji kupředu. Samozřejmě, těžko žádat, aby se líbili pracovníkům, kteří zpohodlněli, kteří st nad zájem republiky postavili vlastní klid a kariéru. Ale strana poskytovala a poskytuje svou plnou podporu právě těm, kteří chtějí dělat víc než svou povinnost. Právě uplynulý těžký rok ukázal, Že Je takových lidí hodně. A proto to byl dobrý rok. Snad se někomu bude zdát divné, že pří tak slavnostní příležitosti, Jako Je příchod nového roku, píšeme o docela všedních věcech. Ale o půlnocí všichnt zdvihneme číše a budeme sl přát: Šťastný a veselýI Šťastný a veselý ... Co st kdo před stavuje pod těmito slovy? Osobní bia hobyt? Pokrok v kariéře? Soukromé štěstíčko? Jsou i takoví, samozřejmě Ale opakujme: Právě o novoroční noci st většina lidi uvědomí, že kromě osob nich radosti a strastí bylo Ještě cosi, co určilo, Jaký rok Jsme prožili. A co určí, Jaký rok prožijeme. Jsou to právě všední dny, všední události, všední práce, a chcete-lt, plnění plánu, boj za vlastní názor, kritika, kterou někdy těžko prosazuješ, nocí probděné nad výpočty, schůze jednající o výrobě, ano, všechno to, co tvoří život naší společnosti ä co posunuje Její vývoj kupředu. Všední den a všední práce nás všech. Nás, miliónů. Chceme prostě, abychom dosáhli lepších výsledků. Aby byl příští rok opravdu šťastný a veselý. Proto píšeme o nejobyčejnějších věcech. Nebot ty o tom rozhodují. Tuto noc budou dlouho hořet okna domů. A za nimi bude možné vidět podobný obraz: Na stole se v Číškách perlí dobrý nápoj a u stolu sedí veselí lidé, sem tam možná zazní písnička, ozve se smích nad podařenou anekdotou ... Novoroční noc. Veselá, uličnická noc. A vždycky optimistická. Snad Je to proto, že právě o ní v kruhu dobrých přátel člověk nejstlnějl pociťuje sílu lidské solidaritu a vzrušující chuť doby, v níž žijeme. Ze všemi póry chápe existencí onoho velikého Štěstí, Jaké může mít Jen člověk, který není osamocen, který Je živoucí buňkou miliónového kolektivu. Tato noc nezastírá a neodhazuje zklamáni, neúspěchy I křivdy, které někdy přináší všední den, nezveltčuje radost, kterou Jsi prožil, dává všemu příslušné místo a význam. A najednou se ukáže: Ano, stojí za to žiti A plně a doopravdy žítI Prát se s těžkostmi a hloupostí a dělat to, co umíš, čím můžeš prospět. Asi pro tento pocit síly a optimismu st lidé o novoroční nocí dávají odvážná a krásná předsevzetí. Některá, pravda, nesplní. Ale Jedno by mělo být závazné Jako zákon. Je vlastně velmi prosté: Abychom za rok zdvihli číšky s vědomím, že Jsme udělali všechno, co bylo v našich stlách. Ze se můžeme soudruhům podívat zpříma do očí. Šťastný a veselý nový rok, přáteléI V NOVOROČNÍ NOCI 4 ■7 JAROMÍR VANOUS PRVNÍ LEDNOVÉ RÁNO Na bílé trojce projíždíš mezi kaštany Rolničky rozhazují tvé jméno prachovou sanicí nataženou pod okny Otvírám dvpře Žádný nechce promeškat vítání světla z tvé lampy Lidé přitom myslí na velké tavby času těší se jak zítra odpíchnou další Vše co jim těžkne na hrudi dokáží nést naproti jaru Za tebe mé dnešní první lednové ráno rodičce stokrát poděkuji I lékaři který tě z nemoci zachraňoval Teď jenom šetřit zelený mladý strom s dešti se vlévat hlínou do kořene Kresba JQßEF PEC A i •