Rudé Právo, březen 1964 (XLIV/61-90)
1964-03-01 / No. 61
orgán ústředního výboru komunistické strany československá V NEDĚLI DNE 1. BŘEZNA 1964 ČÍSLO 61 — ROČNÍK 44 (Právo lidu roč.67) CENA 50 HAL. UME RVHP JEDNALY o vedeckem výzkumu BRNO 29. února (CTK) — Konzultační zasedání představitelů vědeckovýzkumných organizací členských zemí RVHP skončilo v sobotu v Brně. Šestldenního Jednání se zúčastnili odborníci z Bulharska, Madarska, NDR, Polska, Rumunska, Sovětského svazu a Československa. Zasedání se zabývalo společnými tématy vědeckovýzkumných prací z let 1962—1963 a geologickými i geofyzikálními otázkami naftových a plynových ložisek. Na pořadu byl také plán společného vědeckotechnického výzkumu V oblasti geologie a geofyziky a vypracování návrhu na další rozšíření spolupráce mez! zúčastněnými zeměmi. Zasedán! probíhalo v duchu vzájemného porozumění a přátelského ovzduší. DELEGACE SOVĚTSKÝCH SPECIALISTO V PRAZE PRAHA 29. února (CTK) — V sobotu přibyl do Prahy předseda. Státního výboru pro chemické a naftové strojírenství SSSR K. I. Brechov v čele 14členné delegace sovětských specialistů. S odborníky našeho strojírenství a chemie projednají vzájemné strojírenské dodávky pro rozvoj chemického průmyslu obou zemí do roku 1970. Jednání K. I. Brechova v Praze bude navazovat na jednání ministra chemického průmyslu SSSR L. A. Konstandova, který přiletěl do Prahy v pátek. Soudruha Brechova přivítali na hlavním nádraží první náměstek mi bistra těžkého strojírenství M. Lokajíček, zástupci ministerstva zahraničního obchodu, ministerstva těžkého strojírenství a sovětského obchodního zastupitelství. PRVNÍ ZE ŠESTNÁCTI V závěru ú-nora byl v Praze-Llbni uložen na vagóny a předán sovětskému zákazníkovi stavebnicový sací bagr o výkonu 250.kubíků za hodinu. Bagr, dohotovený v termínu, je prvním ze šestnácti velkých technických plaví-, del, které do Sovětského svazu letos dodají České loděnice. (S) TEPLIČTÍ stavbaři PLNI ZAVAZEN Pracující stavební správy Teplice byli první, kteří v n. p. Pozemní stavby Osti nad Labem vyhlásili závazek překročit odevzdání bytů v prvním čvrtletí. Slib plni, neboť v lednu dali do užíváni 59 bytů a v únoru jich dokončí 40. Vytvářejí si tak předpoklady ke splněni plánu bytové výstavby letos za 11 měsíců. To znamená dokončit 762 byty v Krupce, Retenicich a Bílině. Letos také poprvé v předstihu začnou budovat pro nová sídliště kotelny a inženýrské sítě. Například v Ducheově za nemocnicí se kotelna už staví a připravuje se i výstavba kotelny na budoucím sídlišti Teplice- Šanov, V plánu aktivních opatřeni počítají stavbaři především se snížením rozestavěnosti o pět procent. Už loni snížili rozestavěnost ze 64 objektů na 47. Letos jim další sníženi rozestavěnosti umožni zavést dvousměnný a třísměnný provoz. (Oddop.) NA NEDĚLNÍ PŘÍLOZE: Exploze Fejeton o splněné touze Antonína Kozderky Hledání nových hodnot Dvanáct dnů se sovětským jilmem Černý dává mat Píší Z+H: Ryby a kuličky Balené jaderné elektrárny šachy, křížovka, hádanky SVĚTOVÝ REKORD NA DOLE DUKLA Překročili hranici 100 000 tun ★ Blahopřáni předsedy vlády OSTRAVA 29. února (Od dop.) — V sobotu v časných ranních hodinách (ve 4.05) dosáhly kolektivy předáků Včzňorského a Mazáčena Dole Dukla ve 29. den úsilí o nový světový rekord v těžbě kombajnem doposud na světě nepřekročené hranice — 100 000 tun uhlí! života Severomoravského kraje, zástupci Sdruženi OKR a pionýři z Havířova, nad nimiž má osádka patronát. Havíři z noční směny i střídající osádky měli velkou radost z upřímných blahopřání a z dosavadních výsledků. Vždyť od vytěžení stotisíci tuny zbývá havířskámn kolektivu Dolu Dukla ještě S0 pracovních hodin. Předáci prohlásili jménem celého 380- členného kolektivu havířů, že právě v těchto zbývajících hodinách se pokusí dosáhnout ještě dalšího rekordního výsledku, a to nejvyšši denní těžby z celého soutěžícího období. jak vysoko se podaří »umístit příčku nového světového rekordu«, to bude známo 3. března, v úterý ráno, po vyfárání noční směny. Už dnes však vládne mezi havíři na Dole Dukla velká a oprávněná radost. Splnili slib daný prvnímu tajemníku ÜV KSČ soudruhu A. Novotnému, že překonají v těžbě kombajnem hranici 100 000 tun. □ Se zástupci osádky z dopolední směny besedoval v sobotu odpoledne v kulturním domě předseda vlády soudruh j. Lenárt a blahopřál jim k úspěchu. Po besedě a prohlídce dispečerského zařízení dolu sfáral soudruh Lenárt na »rekordní pracoviště« do porubu 12363/1. Do konce směny zvýšili pak ještě na Dukle rekordní těžbu za 29 dní na 100 380 tun uhlí. Po vyfárání na povrch očekávali už osádky z rekordního rubání představitelé veřejného JESTS PŘED ROKEM byl základní závod libereckého Plasttmatu, jednoho z největších závodů na zpracování plastických hmot u nás, velkým staveništěm. Stěhováni ze starých nevyhovujících provozoven na nové místo se dělo bez zastavení výroby. — Na snímku : Část provozovny v Liberci se vstřikovacími Usy. ' (Foto I. Pikous) LETOS 0PET CELOSTÁTNÍ SOUTĚŽ o neilepší výsledky v zemědělské výrobě Po loňských dobrých zkušenostech vyhlašuje i letos ministerstvo zemědělství celostátní soutěže »Za maximální užitkovost hospodářských zvířat« a »Za vysoké výnosy a široké uplatněni velkovýrobních technologických postupů v rostlinné výrobě«. Hodnoceni budou nejlepší jednotlivci i celé pracovnf kolektivy. Například v živočišné výrob# budou usilovat celé farmy jZD a státních statků 0 dosažení roční dojivosti 2500, 3000, a přes 4000 litrů mléka od svěřených dojnic. Jsou vypsány dílčí soutěže 1 pro dojičky, ošetřovatele Skotu, prasnic, vepřů na žfr, ošetřovatelů slepic a ovcí. V rostlinné výrobě kritéria jednotlivých soutěží přihlížejí nejen k vysokým hektarovým výnosům a kvalitě, ale i k využiH strojů a jejich nasazeni ve velkovýrobních linkách na velkých plochách. Kromě soutěže 0 nejvyššt výnosy zrnin je vyhlášena soutěž k vyšší výrobě sena a siláže podle výrobních oblastí. U brambor je mimo jiné požadavek sklidit nejméně na 30 hektarech po 200 q brambor a u cukrovky docílit zé stejné výměry aspoň po 400 q bulev z hektaru. Dílčí soutěže jsou zaměřeny 1 k docíleni vysokých výnosů u chmele při dodržení kvality, dále semene jetelovin apad. již tradičné budou soutěžit o nejlepší pracovní výkony osádky sklizňových strojů. Podmínkou soutěže osádek obilních kombajnů je dosáhnout nejvyššfho výkonu kvalitní sklizně zrnin v tunách a hektarech. Celostátně budou hodnoceny jen ty osádky, kde ztráta v zrno nebude větší než 4 procenta. Osádky kombajnů na brambory a soupravy na dělenou skllzeů cukrovky budou soutěžit o nejvyšši poěet sklizených ploch a tun brambor na kombajn nebo soupravu při splnění plánovaných výnosů, dodrženi kvality práce a včasného ukončeni sklizně. Měřítkem pro soutěž osádek pásových traktorů v orbě je mj. nejvyšši výkon na stroj ve dvousměnném provozu a kvalita orby. V horské oblast! musi osádka zorat nejméně 400 hektarů, v bramborářské 500 hektarů, v kukuřičné a řepařské 600 hektarů. Všechny soutěže Jsou dotovány peněžitými cenami. Bližší podrobnosti k soutěžím sdělí okresní výrobní zemědělské správy. Fototelegramy přes vesmír GORKI] 29. února (CTK) — První fototelegramy z anglické observatoře Jodrell Bank přijali v noci z pátku na sobotu z vesmíru sovětští vědci pracující na radioastronomickó observatoři v Zimenkách u Gorkého. Později byly přijaty ještě dva další fototelegramy. Tak Byla z, bájena »saví sfti’e .mealněrodnfch kosmických experimentů, při nichž mají být zjištěny možnosti přijtmůnl fotografii na oltrakrátkých vlnách s pomoci umělých drožic Země a přes Měsíc. První telegram vysílaný přes americkou komunikační družici »Echo 2« neměl sice příliš dobrou kvalitu obrazu, avšak dokázal, že mezinárodní kosmický fototelegraf je reálný. Druhá relace byla mnohem úspěšnější. Na fotografii bylo vidět iasně znak observatoře lodrell Bank. Obě fntografie. která byly přijaty na observatoři v Zimenkách, jsou trochu vátší než normální poštovní obálka. Třetí kosmická fotografie byla vysílána přes Měsic Kvalitou obrazu se podobá prvnímu fototetegramu získanému z vesmíru prostřednictvím družice »Echo 2«, Z Velké Británie došlo právě potvrzeni fototelegramu. který byl v Zimenkách přijat. Britští vědci oznamuji, že skutečně vyslali do éteru přes družici »Echo 2« začáteční písmena názvu observatoře lodrell Bank. Předsednictvo Národního shromáždění vyhlašuje volby do zastupitelských orgánů dne M. června 1964 PRAHA 29. února (CTK) — Předsednictvo Národního shromáždění vyhlašuje: Podle čl. 60 odst. 4 Ústavy Československé socialistické republiky volby do Národního shromáždění, do Slovenské národní rady a do národních výborů na neděli 14. června 1964; podle zákona č. 36/1964 Sb. o organizaci soudů a o volbách soudců okresních soudů volby soudců na neděli 14. června 1964. Předsednictvo Národního shromáždění podle zákona č. 34/1964 Sb. o volbách do Národního shromáždění a o volbách do národních výborů stanovilo volební obvody pro volby do Národního shromáždění, PO NÁVRATU Z KONFERENCE Brigády se hlásí k heslu »Produktivita - kvalita« Mladí stavbaři se za svou práci nestydí * Přadleny jsou zajedno s Anežkou Ptáčkovou * Jak dále rozvíjet soutěž Po tři dny jsme je v Praze potkávali v autobusech, které je svážely k jejich rokování. Ale od pondělka jsou už zase mezi svými kolektivy, které je jako delegáty vyslaly na celostátní konferenci brigád socialistické práce. S jakými náměty, myšlenkami či podněty se vrátili? Za několika jsme se šli podívat na jejich pracoviště. JEJICH CIL: odevzdávat Cistou pracii »Je to snad trošku brzy, ne?« usmívá se Josef Rabec a odkládá lištu, kterou uhlazoval betonový potěr podlahy. »Z Prahy až sem, na železárny, je dlouhá cesta. Sotva jsem klukům stačil vypovědět, Jaké to na té celostátní konferenci bylo ...« Ale za chvíli se ukazuje, že otázka, jak se výsledky konference odraz! v práci jejich brigády socialistické práce, není tak docela předčasná. »Potvrdilo se, že jdeme správnou cestou,« mísí se do hovoru ostatní chlapci. Jaká je ta jejich správná cesta? Na výstavbě Východoslovenských železáren jsou s kvalitou stavbařských pracf stále potíže. Bylo proto od kolektivu mladých xedníků dost odvážná, když sl dali do vfnkn, že na každou práci vystav! záruční list a že přfpadná chyby zdarma opraví. A vidíte — daří se jim to dobře. Dokonce postavili ze zlomků cihel, ke kterým se už nikdo nehlásil, 430 čtverečních metrů prvotřid ního zdivá. »Nn a pak jsme si řekli,« vypráví jozet Rabec, »že je trošku zbytečná, aby se naše stavby zdržovaly pro nedostatek obkládačů. Začali jsme sl tedy dělat sami obklady, potom Izolace a pak ještě řadu dalších profesi. A tak dnes naše brigáda — původně zednická — odevzdává čistou, kompletní práci...« Však Jsou také s výkony 1 s kvalitou mladého kolektivu na stavební správě spokojeni. Ale dosud nejsou spokojeni chlapci. Z duše jim promluvili ti, kteří na konferenci hovořili o ustrnutí některých brigád. Mezi takové kolektivy oni patřit nechtějl — a proto sl k závazku na kvalitu a na splněni celoročního plánu o dva měsíce dřív připojili nyní ještě jeden úkol: získat výuční listy na profese, které sl osvojili. To aby kvalitní práce byla podložena 1 potřebnou kvalifikací... CELA DlLNA Své dojmy a získané zkušenosti z celostátního jednání brigád socialistické práce předala v sobotu přadlena Anežka Ptáčkové ze závodu Tepna 02 v Babi u Náchoda členům kolektivů a brigád na celozávodní konferenci. Ani jindy však nezahálí, neboť také pro zdejší přádelnu platí to, co pro celý závod: trvale zvyšovat kvalitu příze pro tkalcovny. Soudružka Ptáčkové hovóři s přadlenaml o tom, že Jeden kolektiv na tak náročný úkol nestačí, že kvalitní práce se musí stát věcí cti také v ostatních kolektivech dílny. Podle toho v celé dílně vytvářejí předpoklady, aby se na kvalitnější výrobu příze zaměřily všechny přadleny. Elán soudružky Ptáčkově nezůstal bez odezvy. Závazky na zvýšeni kvality projednali v dalších kolektivech, ani mistři a údržbáři nezůstali stranou. A tak již před celozávodní konferenci brigád se celá dflna přádelny v Babi přihlásila do soutěže o titul 20. výročí osvobozeni CSSR. NEJEN VE SVÉM ZÁVODE Mezi delegáty, kteří začínají hned uvádět v život závěry z celostátní konference brigád, patří I O. Čuda ze Ždárských strojíren. Bezprostředně po svém návratu z Prahy besedoval v pondělí o výsledcích konference se členy svého kolektivu. A hned dohodil řadu konkrétních opatření, jak dále rozvíjet soutěž. Především se zaměří na zkvalitnění práce a na upevnění pracovní disciplíny. Kolektiv chce v tomto směru jít dále příkladem. Soudruh Čuda se rozhodl pomocí dalšímu rozvoji soutěže I v jiných závodech. Nenechává si proto pro setae zkušenosti, které na konferenci získal, ale jíž ve středu měl také dalši besedu v závodě TOKOZ a chce se Ještě sejít s odpovědnými hospodářskými pracovníky svého závodu, aby s nimi projednal řadu účinných opatření. JEDEN C f L Továrna v polích se odráží světlými zdmi od bledé zimní oblohy. Kdykoliv jede František Stehlík po stlnlci kolem, má hned továrny plnou hlavu. Pomáhal jl po válce stavět. Když tu před lety začal provoz, nastoupil jako dílenský mechanik na nejrozsáhlejším úseku. Vidí před sebou sál plný dopřádacích strojů — byla to nejdřív taková směska. Anglické, německé, švýcarské — začínalo se s tím, co se kde sehnalo. Když před rokem odcházel, točily se už skoro v celé továrně stroje sovětské. Mají skoro o polovinu vlc otáček než ty před nimi. František Stehlík sleduje továrnu, jež ubíhá vzad podél ojíněných oken autobusu. Třináct let byl zvyklý slýchat známý hukot — dvaadevadesát strojů — as osmi údržbáři se o ně starat. Na plánované opravy zavedli uzlovou metodu ... To bychom tak potřebovali u nás — uzlovou metodu — vrací se František Stehlík do současnosti, když míjí zlechovskou »kapesní« dílnu. Po pár metrech na zastávce vystupuje. Valník se do dílničky nevejde, opraváři překážejí jeden druhému a jaro ani letos nepočká. Vondra, agronom, bude chtít, aby všechno klaplo... Mechanlzátor Stehlík krčí čelo pod koženou beranicí a dupe po úzkých schodech ke kanceláři. Uvnitř hřeji kamna, účetní hrká počítačkou. »Tady účetní z nás mají radost. Kancelářička je pro všechny a kolikrát je tu hluku a kouře, darmo mluvit ...« Reč přijde na strojní park a mechanizátor se ocitá ve svém živlu. »Doplnili Jsme nejdříve mezery v mechanizaci. Koupili jsme řádkovač na obilí, přesný řeposecí stroj, nakladač na řepu, pět vleků, různé dopravníky, závěsy na agregáty, rozmetadla mrvy, brány, válce a hlavně kukuřičný kombajn a dva cepové sklízeče. Stroje za víc než čtvrt miliónu korun,« vypočítává. »Přes Iři sta tisíc — s tím novým traktorem,« opravuje ho účetní. »Nejvíc jsme mechanizovali žňové práce,« pokračuje soudruh Stehlík. »Vypůjčili Jsme si druhý kombajn a vyřadili jsme úplně samovazy. A uklidili Jsme včas všechnu slámu.« Se slámou byla ve Zlechově potíž každý rok. Ležela na poli a zdržovala orbu, dokonce ji na mnoha hektarech musei! spálit. Loni přinesl Vondra časopis. Spolu se Stehlíkem »študovali« úklid slámy podle litery a spočítali si, že by se vyplatil, jen mit velkoobjemové vozy, řekněme na 45 až 50 kubických metrů. Nakreslili si vlastni konstrukci a pak začala Stehlíkovi starost. Zatáhl valník »domů* do Slezanu, v patronátnfch kunovických strojírnách sehnal základní materiál a s traktoristou Jakubikem zhotovil prototyp. V Kunovicích podle něho vyrobili další dva vozy. »Kam s tou „sléplčárnou“?« ozývalo se po návsi. »Dáte se k cirkusu? Vždyt se to bude převracet.« Vondra a Stehlík neříkal! nic a spustili novou organizací. Tři lidé na traktorech, dva pomocnici, cepový sklízeč foukal slámu do vozů a metač píce ji dopravoval na stoh. Tak bylo uklizeno dvě stě dvácet hektarů, hladce a rychle. Ani památka po brigádách, žádné zápalné oběti. Mohlo se bez překážek orat a také se na podzim zoralo skoro vše, pod cukrovku dokonce třikrát. ■ »Orbu jsme finančně zvýhodnili, traktoristé se opravdu snažili,« vykládá Stehlík. »Vondra dává orbě velkou váhu. Rfká, že je to základ vše ho...« Mechanizátor náhle přestal. Dveře se doširoka otevřely a vstoupil vysoký ramenatý chlapík v moderním krátkém kožichu Bylo jasné, proč se Stehlík odmlčel. Nehod! se chválit přítomného — tim spíše, je-li na první pohled znát, že agronom Vondra by mohl být podle let Stehlíkovým synem. Jan Vondra mnoho řeči nenadělá, vyřizuje si nejnuinější a zanedlouho už kráčí s mechanizátorem po cestě, která jako přímka vede k novému čtyřřadovému kravinu. Za mohutnou budovou hučí v nedostavěném skladováku mlátička a sníh kolem je pokryt hnědým prachem. »Mlátíme jetelové semínko — bude za ně mnohem víc, než jsme čekali,« poznamenává agronom. Po obvodu stavby a také v sousedním objektu jsou zabudovány ventilátory. »Chystáme se na letošní vojiěšku. Loni jsme sklízeli z nepatrné plochy, však je to znát na dojivosti. Letos bude už sedmdesát hektarů a později ještě více,« plánuje Vondra. Ožije při zmínce o kukuřici: »Samozřejmě — tady se rodí kukuřice. Lont jsme pěstovali devět hektarů na zrno a pětkrát tolik silážní. Ted to zhruba obrátíme. Když dá jen po čtyřiceti centech zrna, pak to cosi znamená. Kukuřičnou slámu zesilážujeme s řízky — před krmením budeme čpavkovat a přidávat melasu. Vřetena z klasů budeme zkratovat s močovinou žíru — vyzkoušeli jsme to u nás v Blatničce.« Řízků bude dost — zlechovský katastr leží v řepařské »jedničce«. Loni družstvo po delší době splnilo téměř všechny nákupní úkoly a dalo navíc vagón obilí a třiatřicet vagónů cukrovky Urodilo se jl 414 centů z hektaru a letos by mohlo být více Pracovní jednotka stoupla o tři kora ny navzdory investicím, které sl vy nutilo zaostávající hospodářství. Zdá se, že by oba »novl« mohli být s nadějným kursem spokojeni. Ale cesta k velkovýrobě klopýtá Ještě přes výmoly a zmrazky. Stehlíka I Vondru pálí, že mechanizace, která je klíčem ke dveřím velkovýroby, hromadí se provizorně, kde se dá Traktory sdílejí dokonce společnou střechu s dojnicemi a »hřejí« se zasílány slámou. Za porodnou nadzvedá mechanizátor plachtu pod prkennou stříškou. Tady chová soustruh, vrtač ku, obloukovou svářečku —• stroje zís kané z patronátního závodu pro bu doučí dílnu. »Ze Svitu ml slíbili frézku, ale nejdříve potřebujeme „verštat“. Chtěl k nám přijít odborník — kamarád — je u sousedů. Třeba ! Náplava by si dal říci, co je teď v továrně za mě, ale mít tady slušnou dílnu... A vůbec — v novinách jsem se dočetl, že na výrobní správě jsou také mechanizátoři — já jsem toho našeho ještě neviděl...« Vondra se chápavě usmívá Stehlíkově tirádě Sám prosazuje silážní |ámu a potřeboval by vlastně dvě a... »Tady bude stát,« povídá najednou Stehlík energicky a ryje podpadkem v rovné bílé ploše ohraničené dřevěnými úhelníky. »Ve Veletlnách mají kůlnu, dvanáct krát dvacet metrů. Taková by nám zatím stačila na dílnu I garáž. Musíme to nějak vymyslet.« Dvě postavy — statná Vondrova a pomenší Stehlíkova — miři ke vsi Oba probírají výhled na jaro a rozumějí sl Jako dosud vždycky. Takhle ve dvou se loni objevili na Slovensku. když se dočetli, že sl tam upravili mlátičku na kukuřici. Stehlík potom podobně předělal »MARKu« doma. Zajeli si pro zkušenosti na brušovanský statek, do Kralic... Společně prosazují nová zásady v kolektivu trakioristů. Někteří si zvykli, někteří odcházejí, hlásí se mla dí. »Rozšiřuji sl řidičský průkaz na traktor,« utrušuje Stehlík a pozoruje z dálky traktoristy před kanceláří >Aby mi nemohli říci: nemudruj, sám lezdit neumíš. Kvalifikace nás tlačí Pět lidi posíláme do svářečského kursu, jednoho, aby se naučil s „pásákem“, a jednoho na kombajnéra.« Ti, o nichž se mluví, mají za sebou perný rok, V družstvu se výrazně posunulo těžiště prací na stranu mechanizace a ve špičkách se Ukázalo, co v kom vězí. Nenápadný Jožka Gajdošík, který stojí trochu stranou, udivil pracovitostí a vůlí v létě, když vyjížděl sbírat pověstnou slámu časně ráno, den co 1en, nehledě na únavu. Ruku v ruce s ráznosti proti nešvarům musí jít 1 takt — lidská povaha je složitá. Někdy agronomovi nezbývá než traktoristu vzbudil a připomenout mu práci. Někdy zase jednat veřejně znamená poškodit předivo důvěry, která je tak významná pro zdar věci. Stalo se, že traktorlsta nedosel souvraf. Agronom ho zastavil a povídá: »Tam máš míšek se zrním. V neděli brzy ráno to dosej a zahrab.« A dost. Od té doby traktorlsta dbá, aby mu nikdo nemohl vytknout ledabylost. Na dědinu se snesl zimní večer. Mechanizátor Stehlík i agronom Vondra se loučí. První vykročil k domovu — je místní rodák. Za desítky let zvykl továrně. Ted uzavřel první rok v družstvu a zahajuje další — vůbec ne lehký. Je však dělník, komunista. Nikdo ho nemusel přesvědčovat, když strana vydala výzvu. Druhý jde na autobus. Vyrostl v ze mědělství. Nebylo mu mnoho přes dvacet, když stanul v čele družstva a řídil je se zdarem pět let. Přiženil se pak do sousedního okresu. Nevybl ral si, do kterého jZD jej pošlou, Oba mají před sebou jeden cíl: takový řád na novém pracovišti, aby z něho měli užitek lidé v místě I celá společnost, JAN SVOBODA František Stehlík a jan Vondra LIPSKÝ VELETRH SLAVNOSTNĚ ZAHÁJEN LIPSKO 29. února (ČTK) - V sobotu večer byl oficiálně zahájen jarní Lipský veletrh 1964. Mezi četnými hosty byla 1 československá vládní delegace, vedená místopředsedou vlády O. Černíkem. Členy delegace dále jsou ministr hutního průmyslu a rudných dolů inž. J. Krejčí, náměstek ministra zahraničního obchodu E. Mišovský a náměstek ministra těžkého strojírenství inž. M. Matoušek. K shromážděným hostům promluvil náměstek předsedy vlády NDR Erich Apel, který ve svém projevu zdůraznil, že Lipsko je tradičním místem setkání obchodníků z celého světa a tim zároveň důležitým činitelem v úsilí 0 mezinárodní sblížení a dorozumění. NDR rozviji nrychleně své národní hospodářství a stává se stále zajimavějlfm obchodním partnerem pro všechny země ■věta, které jsou ochotny rozvíjet hospodářzké styky na zásadě rovnosti a vzájemných výhod. Lipský veletrh dává jako žádný jiný veletrh světa možnost všestranného srovnáni technické dokonalosti a kvality výrobků nejrůznějštch oborů. Dvě směny traktoristu a noční servisní služba JZD Vajnory vyrobí letos z každého hektaru orné půdy 230 kg masa, 600 litrů mléka a 540 vajec. Družstevní traktory bývaly v minulých letech využity pouze na 70 procent. Letos na jaře zavede družstvo dvousměnný provoz: traktoristé budou pracovat od 5 do 13 a od 13 do 21' hodin. Střídat se budou na strojích přímo na poli. Odstraní se tím dlouhé polední přestávky a výkon strojů se zvýší o 15 procent. Po druhé směně traktorlsta odevzdá stroj opravářům z nočního servisu. Ti jej omyjí, udělají směnovou údržbu, doplní pohonné hmoty a připraví traktor ták, aby ráno mohl bez průtahů do pole. Nová organizace práce traktoristů a údržbářů JZD odpovídá potřebám agrotechniky, hospodárnosti a směrům přechodu zemědělství na úrovefi průmyslu. (ČTK). TEPLÁRNA PŘEDNOSTNÍ STAVBOU Vlivem rekonstrukce i rozšíření hutních a strojírenských provozů ve Vítkovických železárnách rostou nároky na spotřebu energie. Projevil se též nedostatek páry pro vytápění nových provozů, stoupá potřeba teplé vody pro nově vybudované koupelny v závodech apod. Zlepšit energetickou situaci ve V2KG po všech stránkách má nově budovaná teplárna. Zahrnuje především výstavbu dvou kotlů s výkonem po 125/t hodinové vysokotlaké páry, protitlakou turbinu s generátorem a teplárenskou turbínu, déle též vý* měníkové stanice pro horkovodní po« trubí. Na výstavbě se kromě mateřského podniku podílí celá řada cizích firem, jako Hutní montáže, EZ Brno, Sigma Hranice, Modřanské strojírny, První brněnská strojírna, ČKD Dukla, Transporta Chrudim a). -db- Začala matějská pouť PRAHA 29. února (ČTK) — Přes 25 000 Pražanů přišlo v sobotu — v první den tradiční matějské pouti — do Parku kultury a oddechu J. Fučíka. Pouť se zde koná poprvé. Dětem 1 dospělým je k dispozici téměř 40 atrakcí — kolotoče, americké houpačky, ruská kola, autodrom, dětská železnice, sportovní, prémiové i figurální střelnice. Dnes vzroste jejich počet na 60. V aleji socialistického obchodu jsou mj. Stánky s tradičním pouťovým zbožím. Pracovníci Parku kultury přichystali pro návštěvníky poutí 1 četné kulturní pořady,