Rudé Právo, srpen 1968 (XLVIII/211-241)
1968-08-01 / No. 211
* ★ Proletáři všech zemí, spojte se! RUDE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ve Čtvrtek i. srpna 1968 PRAHA 31. července (ČTK) — V Čierné nad Tisou pokračovaly ve středu rozhovory mezi předsednictvem ÚV KSC a politickým byrcm ÜV KSSS. probíhá CISLO 211 — ROČNÍK 48 (Právo lidu roč. 71) CENA 40 HAL. * * * * * v otevřeném soudružském DRUHÁ SCHŮIE PROZATÍMNÍ ČESKÉ NÁRODNÍ RADY Moderní česko politiko může být jen socialistická Ze schůze odeslán pozdrav naší a sovětské delegaci do Čierné nad Tisou ■ ČNR zvolila své orgány я Projev předsedy České národnf rady soudruha dr. Č. Císaře o základních koncepcích soudobé české národní politiky PRAHA 31. července (Od našeho zvláštního zpravodaje) — Zasedací síň hadovy tzv. starého Českého sněmu na Malé Straně se stala ve středu dějištěm druhé — tentokrát již pracovní — schůze prozatímní České národní rady. Za přítomnosti 131 členů z celkového počtu 150 ji v deset hodin dopoledne zahájil a její průběh řídil předseda ČNR soudruh dr. Č. Císař, který se v úvodních slovech jménem celé České národní rady připojil к miliůnům našich občanů, kteří — jak řekl — »starostlivě a s klidnou myslí, avšak s horoucím srdcem, vyjadřují plnou podporu předsednictvu ÜV KSČ a osobně soudruhům A. Dubčekovi, L. Svobodovi, J. Smrkovskému, O. Černíkovi a dalším.« Poté schválila schůze tento pořad: návrh na usnesení o jednacím a pracovním řádu ČNR, volba místopředsedů a orgánů ČNR a informace o základních koncepcích soudobé české národní politiky. Ke každému z těchto bodů byla rozprava. Ještě než začal vlastní pořad, přijala ČNR iniciativní návrh V. Franka na odeslání poselství к současným jednáním předsednictva ÜV KSČ a politického byra ÜV KSSS, jehož text vypracovali členové ČNR V. Frank, M. Galuška a E. Goldstücker. Text poselství zní: ČNR pozdravuje ze svého zasedání delegace KSČ a KSSS jednající v Čierné nad Tisou. Posílá všem členům čs. delegace projev své bezvýhradné podpory v úsilí o vyřešení dočasných nedorozumění tak, aby z jednání vzešlo naše přátelství a spojenectví s SSSR posilněno a aby proces obrody socialismu v naší vlasti pokračoval v duchu tužeb našich národů při plném respektování jejich svobody a suverenity. ČNR Je v duchu s delegací KSČ v čele se soudruhem A. Dubčekem a doufá v brzký úspěšný výsledek jejího jednání. Toto poselství bylo pak v průběhu schůze jednomyslně schváleno všemi přítomnými členy ČNR. Vlastní pořad schůze byl zahájen zpravodajským slovem prof. dr. VI. Vybrala, který přednesl návrh dočasné pracovní skupiny ČNR na jednací a pracovní řád ČNR. Podtrhl přitom zásady práva menšiny formou tzv. minoritního vóta, které se předkládá spolu s návrhem získavšim prostou nebo kvalifikovanou většinu, ať v komisích nebo plénu ČNR. Doporučoval, aby podmínkou pro přiznání nároku na menšinovou zprávu bylo dosažení jedné pětiny hlasů z počtu všech (Pokračování na str. 3.) TŘETÍ DEN ROZHOVORŮ V ČIER1É Členové stranických delegací mezi obyvateli městečka шшштшштшштшштттшш1тштятшяшяшшшштшшштвштшал Ovzduší. I -----□-------------*• ■ . Ve středu krátce před dvanáctou hodinou se členové sovětské a československé stranické delegace, kteří jíž třetí den jednají v Čierné nad Tisou, odebrali ze zasedací síně na krátkou procházku městečkem. Družně, v přátelském rozhovoru šli ulicemi soudruzi Kosygin, Podgornyj, Svoboda, Smrkovský a další členové obou delegací. Pd celou dobu vycházky byli doslova obléháni fotoreportéry a kameramany. Podle informací, jež získal zpravodaj ČTK, navštívil v této době první tajemník OV KííČ A. Dubček vjakovou soupravu sovětské delegace, kde odpočíval generální tajemník OV KSSS L. Brežněv. Obyvatelé Qlerné nad Tisou si před dalším pokračováním jednání potleskem a skandováním vyžádali, aby mezi ně přišli soudruzi Dubček a Smrkovský. Z optimisticky laděného rozhovoru je možné usuzovat, že jed-nání pokračuje úspěšně. Českoslovenští představitelé soudruzi A. Dubček, J. Smrkovský, V. Bttak vcházeli do jednací síně к dalším jednáním. — Navzájem se na sebe usmívají (zleva) A. Kosygin, O. Černík a A. Dubček. — Ze středeční informační procházky členů obou delegací v Čierné. President L. Svoboda srdečně pozdravován předsedou MNV ]. Šimo, s úsměvem přihlížejí (vlevo) N. Podgornyj a (vpravo) (.Smrkovský. Telefoto ČTK — J. FINDA Z projevu předsedy České národní rady dr. Čestmíra CÍSAŘE Vážená Česká národní rado, vážení hosté, scházíme se dnes na druhé schůzi v této historické síni starého českého sněmu, která byla svědkem mnohých osudových chvil našeho národa. Bude tomu zanedlouho 50 let, co se zde 28. října 1918 ujal národní výbor samosprávy v Čechách a 14. listopadu 1918 zde první Národní shromáždění prohlásilo Československou republiku a zvolilo Tomáše Masaryka jejím prvním presidentem. Také první ústava Československého státu byla 29. února 1920 schválena v této památné síni. Vznik Československé republiky, v niž se ze svobodné vůle a po vzájemné dohodě spojily oba naše národy, znamenal zásadní zlom v dějinných osudech Čechů a Slováků: zrodila se československá státnost, otevřel se prostor pro širší uplatnění politických, ekonomických 1 kulturních tužeb našeho lidu. Nová republika sice nesplnila všechny jeho naděje, nestala se republibou socialistickou a nebyla založena na plné rovnoprávnosti obou národů. Přesto pohlížíme na její vznik a existencí jako na významný projev historického pokroku. Léta 1918 až 1938 byla naplněna sbíráním cenných zkušeností, jak spravovat, rozvíjet a chránit nezávislý stát, jak řešit jeho národnostní, sociální, ekonomické a duchovní problémy, jak orientovat jeho zahraniční politiku a upevňovat jeho mezinárodní postavení. Fašistický útok, usnadněný západními velmoceml mnichovskou dohodou, rozbil československý stát, ale nezničil jeho ideu. Naopak, čeští a slovenští vlastenci znovu nastoupili do boje za národní svobodu a státní nezávislost, odhodláni tentokrát vyvodit všechna nezbytná poučení z existence a pádu první republiky. Po rozdrcení hitlerovského Německa antifašistickou koalicí národů a po osvobození naší vlasti hrdinnou Sovětskou armádou obnovili jsme svůj stát na nových, lidově demokratických základech a zahájili velké revoluční společenské přeměny, jejichž výsledkem Je dnešní československá socialistická republika. V nejsoučasnějším období napravujeme chyby a deformace, které negativně poznamenaly nové společenské a státní zřízení, a vyvíjíme úsilí povznést československý socialismus na vyšší úroveň, vtisknout mu hluboce demokratickou, humanistickou, lidskou tvář. Československá státnost Je nespornou politickou realitou soudobého světa, je také pevně zakotvena ve vědomi Čechů a Slováků 1 ostatních národností, jak přesvědčivě dokazuji projevy přímo manifestační jednoty v těchto dnech, kdy se rozhoduje o tom, zda uhájíme svou nynější nezávislou politiku a obstojíme ve vážných zkouškách státnického umění. A nejde Jen o mezinárodní vztahy a vazby, které stojí v popředí pozorností. )de také, a v jistém smyslu především, o vztahy a vazby vnitřní, o jejich státoprávní přeměny a zdokonalení, aby z nich vyšla československá státnost nikoliv oslabena, ale ještě více posílena. (Pokračování na str. 3) TELEGRAMY ЕЕ SVÍTÁ □ NOVÝ ČESKOSLOVENSKÝ VELVYSLANEC v Tunisku ing. jan Lédl ndevzdal pověřovací listiny tuniskému presidentu Hahibu Burgibovi. Přeliání listin nového čs. velvyslance bylo proti očekávání urychleno a konalo se v Burgibově letním sídle, asi 150 km ad Tunisu. □ MARŠÁLEK POLSKÉHO SEJMU Czeslaw Wycecli přijel na zotavenou a léčeni do Sovětského svazu. Pozval ho Nejvyšší sovět SSSR. □ STÄVKA V BRITSKÉ AUTOBUSOVÉ DOPRAVĚ. Řidiči a průvodčí městských autobusů v téměř 100 britských městech zahájí 12. srpna stávku za zvýšení mezd o jednu libru šterlinků týdné. Podle zákona o kontrole cen a mezd, který vláda prosadila v parlamentě, by mohli být vůdcové stávky uvězněni. Očekává se, že ve zbývajících dnech do vyhlášení stávky se bude všeodborový kongres TUC snažit dosáhnout kompromisního řešení. □ ČS. MLÁDEŽNÍCI V BĚLEHRADĚ. Skupina čs. mládežníků, která po pětidenním pobytu na jugoslávsko bulharských hranicích nebyla vpuštěna do Bulharska na Světový festival mládeže, přijela v úterý večer do Bělehradu. Ve středu byla hosty bělehradského městského výboru mládsže* □ ARGUEDAS V RUKOU CIA? Tři britské levicové listy se ptají po osudu bývalého bolivijského ministra vnitra Arguedase, který tuto neděli přiletěl z Chile na londýnské letiště a od té doby je nezvěstný Pátrá se po jeho osudu v obavě, že ho za držují agenti americké výzvědné služby CIA. (Zprávy tiskových agentur) Hospodářská rada vítá iniciativu ze závodů PRAHA 31. července (ČTK) — Hos podářská rada vysoce oceňuje pochopení, které projevily kolektivy některých podniků výzvou к akci na vytvoření zvláštního fondu republiky z příspěvků vládě. Vřele vítá tuto iniciativu a děkuje zejména těm podnikovým kolektivům, které akci zahájily v Krušnohorských strojírnách v Komořanech, na Dole Ležáky v Mostě a v národním podniku Me řina Trenčín. Vyjadřuje přesvědčení, že fond re publiky, jehož zřízení bude projed náno na nejbližší schůzi Hospodářskf rady v příštím týdnu, se může stái významným finančním zdrojem vlády pro řešení nejnaléhavějšlch ekonomických deformací, zejména těch, které se týkají zlepšování životního prostředí obyvatelstva. Na začátku dne... I když se úterní jednání protáhlo až do pozdních hodin, ve středu už od brzkého rána se členové naší stranické delegace objevovali i se svými spolupracovníky na dlážděném prostranství и nádražní budovy. Někteří se zamyšleně procházejí, jiní se těší pěknému rannímu slunci. Zastavujeme se na chvilku s nimi a rozprávíme. Pak vstupujeme do otevřených dveří jednoho z devíti jasně modrých vagónů naší soupravy. 1 zde už jsou všichni dávno vzhůru. Někteří se zájmem prohlížejí čerstvě noviny, další se připravují na jednání. V malém salónku uprostřed vagónu jsme zastihli dalšího člena předsednictva, soudruha Švestku. Sedí tak, jak jsme ho zvyklí vídat v naší redakci, zamyšleně, s perem v ruce nad hromádkou rukopisů. Dokončuje poslední úpravy svého připravovaného vystoupeni. Snažíme se dozvědět něco bližšího o dnešním programu. Soudruh Bilak s námi velmi srdečně beseduje, ale závěrům jednání předcházet nechce. Nástupiště, které bylo ještě před chvilkou prázdné, ~začíná ožívat. Sem, к volné koleji, přicházejí členové naší stranické delegace. A v té chvílt, čtyři minuty před desátou, se na východní straně nádraží objevuje vlak se sovětskou delegací. Z polootevřených oken ještě za jízdy mávají účastnící jednání našim soudruhům. Jako první z vlaku vystupuje soudruh Podgornyj se světlým letním kloboukem na hlavě. Jak Je vidět, slunce dnes září naplno t na sovětské straně, kde delegace ve svém vlaku nocovala. 1 z ostatních vagónů vystupují další členové předsednictva ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu. Uctivé pozdravení patří presidentu republiky soudruhu Svobodovi, který je v civilním tmavě modrém oblečení. Současně se vítají sovětští soudruzi se soudruhem Dubčekem, Bil'akem a všemi ostatními členy naší delegace. Je to skutečně přátelské shledání starých známých. Ani sebekritičtější pozorovatel nepociťuje nějaké napětí, nervozitu. Poprvé mají dnes možnost zachytit zblízka chvíle přivítání také kameramani televize a fotografové. I to považujeme za dobrou předzvěst dalšího jednání. Obě delegace se společně pomalu ubírají к východu z nádraží, a pozdravovány potleskem shromážděných občanů, přicházejí к budově uzlového klubu železničářů. Po nízkých schodech vcházejí obě delegace do haly a odtud dvěma proudy do jednací síně. Tady se před námi zavírají dveře. Je ětvrt na Jedenáct. Začíná další den jednání. Před dvanáctou hodinou st vyšlí členové delegací na procházku. Soudruzi Brežněv a Dubček zůstali asi devadesát minut jednat ve vagónu. Polední přestávka trvala bezmála tři hodiny. Obě delegace jí využili к práci na chystaných dokumentech. Krátce před čtvrtou hodinou delegace v jednáni pokračovaly. Jednání stranických delegací a společná večeře trvaly do 19.35 hod., kdy sovětská delegace odjela vlakem na sovětské území. O 10 min. později vyšla z budovy uzlového klubu a do svého vlaku čs. stranická delegace. Porada pokračuje dnes, ve čtvrtek. Čierná nad Tisou 31. července V. HAVLÍČEK, E. SULC JEDNOTNÉ KLIDNÉ ZÁZEMÍ Státnická zkouška našich občanů И Všichni si přejeme porozumění a bratrské vztahy mezi socialistickými zeměmi 16 355 občanů ze 27 700 obyvatel města Kroměříže podpořilo svými podpisy představitele našeho státu a KSC v Jejich Jednání v Čierné... 8669 podpisů najdete na rezoluci mladoboleslavské automobilky... 1600 pracovníků v potravinářství z Orlové .,. 5000 občanů města Zábřehu na Moravě ... Horníci a technici z Dolu Dukla v Šardicích na Hodonínsku... Dopravní podnik hl. města Prahy ... Partyzáni... Pacienti léčebny TBC v Kostelci n. Č. Lesy... Československá akademie věd — botanici a sociologové ... Jeden jaksi upospíchaný telegram z Příbramě sděluje: »... když oficiální složky NF neprojevily v neděli aktivitu, ujali se podpisové akce studenti a Junáci...« Dopis Benziny ... Svazarmu ... Občané, letní hosté, mládež tábora Junáka a táborů ROH v Potštejně (podpisy 530 dospělých a 160 dětí)... Vysoká škola strojní v Liberci ... Dopisy jednotlivců ... A všude ujištění, že stojí za akčním programem KSČ, že chtějí dobudovat socialismus u nás, chtějí žit v nejlepšich vztazích se socialistickými zeměmi a zvláště se Sovětským svazem. »Žádáme vás, drazí soudruzi, abyste v přátelském, bratrském duchu vysvětlili soudruhům z KSSS, že obrodný proces nastoupený lednovým zasedáním ÜV KSČ směřuje к posílení socialismu v naši zemi a povede к dalšímu rozvoji přátelských vztahů mezi Československou republikou a ostatními socialistickými státy,« píše Městský národní výbor v Jindřichové Hradci. »Stůjte za závěry předsednictva OV, potvrzenými píénern ÚV KSČ, к závěrům varšavské schůzky,« přeje si V. Frank z Bruntálu, delegát XIV., mimořádného sjezdu a člen České národní rady. Vzruch prožívala nejen pražská pošta, ale i poštovní úřad v Čierné nad Tisou, který ještě nikdy nezažil takový provoz. Přicházely telegramy a dopisy nejen na adresu naši delegace, ale i sovětským soudruhům. Závody je zvaly к návštěvě, od srdce a upřímně, jako by neexistovalo nedorozuměni, к němuž mezi oběma státy, hlavně pak komunistickými stranami, došlo. Soudruzi z OV KSS v Rožňavě pozvali sovětskou delegaci do Gemeru, hutníci z Východoslovenských železáren se obrátili přímo na soudruha Brežněva — bývalého hutníka — aby к nim přijel. A ujišťovali, že si určitě budou rozumět. V čemkoliv bude jednání pro nás příznivé, »udou mít o to zásluhu nejen předsta stelé našeho státu a KSC, ale i všichni «aši občané, kteří podpořili delegaci 'vou jednotou, vytvo řili klidné záze.< < pro tak důležité jednáni a dočkali "isciplinovaně konečného výsledku, "’ožili zkrátka svou státnickou zkouška Není to zkouška poslední, neboť bim». nosí jistě přinese řadu problémů, hla»~' hospodářských, ale naši politici budon mít vědomí, že lidé v tomto stá tě jsou vyspělí, se širokým politic kým rozhledem. (Hš) Tisíce rezoiiícf docházejí denně na ÜV KSČ,, Foto E, UHER R ř Blahopřáni к státnímu svátku PRAHA 31. července (ČTK) — President republiky Ludvík Svoboda zaslal presidentovi Švýcarské konfederace dr. Willy Spůhlerovi blahopřání u příležitosti švýcarského státního svátku. Představitel Mali ukončil návštčvuvČSSR PRAHA 31. července (ČTK) — Ve dnech 29.—31. července dlel v ČSSR stálý zástupce presidenta Republiky Mali pan Madeira Kelta, jenž v současné době zastává funkci ministra spravedlnosti, práce a sociální péče. Jako host našeho ministra zahraničních věcí jednal o některých otázkách hospodářské spolupráce na miп. Vrstvu zahraničního obchodu a s min,, -em zahraničních věcí dr. J. Hájkem st . /měnil informace o politickém vývoji a o současné situací v obou zemích. Kromě toho byl přijat 1 na OV KSČ. Takovou návštěvu ze spřátelené západoafrické země musíme vítat už proto, že se její čelný představitel mohl na místě přesvědčit o situaci v ČSSR, odnést si objektivní názor na naše obrodné úsilí a ujištění o našem pevném rozhodnutí jít nadále cestou socialistického vývoje. Z ČSSR maliský ministr Madeira Kelta odcestoval do Berlína, odkud se- vrátí do své vlasti. Zastavit bombardování VDR! PRAHA 31. července (ČTK) — Kromě Československého výboru obránců míru podepsaly nyní další významné organizace výzvu stockholmského výboru pro Vietnam, žádající bezpodmínečné zastavení bombardování VDR. jsou to Ústřední rada odborů, Československý svaz žen, Svaz protifašistických bojovníků, Československá společnost pro mezinárodní styky a Československý červený kříž. DOPISY VYSOKÝM ŠKOLÁM SPŘÁTELENÍCH ZEMI Přijedte do Československa - přesvědčte se o jeho vývoji! PRAHA 31. července (ČTK) — Pozvání к návštěvě ČSSR zaslalo České vysoké učení technické v Praze vysokým školám v zahraničí, s nimiž má uzavřenou smlouvu o přátelství a spolupráci. Jedná se o leningradský Kalininův polytechnlcký institut, Technickou universitu v Drážďanech, Polytechniku ve Varšavě a o technickou universitu v Budapešti. V dopisech těmto ústavům ČVUT mj. uvádí: »Pracovnici i studenti Českého vysokého učení technického v Praze, stejně jako převážná většina našeho obyvatelstva, plně důvěřují předsednictvu ústředního výboru KSČ a vedoucím představitelům našeho státu a jsou přesvědčeni, že nastoupená cesta budování socialismu v ČSSR je zcela správná a plně vyhovuje tradicím. obou našich národů. Abyste se sami přesvědčili o tom, že průběh demokratizačního procesu neznamená odklon od socialismu, dovolujeme si pozvat Vás, vážený soudruhu rektore, eventuálně další pracovníky Vaší vysoké školy, к návštěvě ČSSR jako hosty Českého vysokého učení technik kého v Praze.« Rektor Vysoké školy zemědělské v Praze — nositel Rádu republiky prof. Ing. dr. E. Kunz, DrSc. — zvláštními osobními dopisy srdečně pozval rektory a akademické funkcionáře vysokých škol zemědělských v SSSR, v Polsku, Jugoslávii, Bulharsku, Maďarsku a NDR do Prahy. S těmito vysokými školami má pražská Vysoká škola zemědělská družbu nebo několikaletou úspěšnou spolupráci. □ Akademie múzických uměni v Praze pozvala к přátelské návštěvě к besedám o demokratizačním procesu v ČSSR představitele Konzervatoře P. I. Čajkovského v Moskvě, Vysoké divadelní a filmové školy v Budapešti, Státní divadelní a filmové školy L. Schilera v Lodži, Vysoké divadelní školy v Lipsku a Vysoké divadelní školy v Sofii. Nové ceny nčklerích druhů zboří Podle skutečných nákladů ■ V propočtu na celoroční prodej zvý* šení cen o 484 miliónů Kčs ■ Snížení představuje 54 miliónů Kčs ■ Největší pohyb u potravinářských výrobků PRAHA 31. července (lh) — Vedoucí pracovníci obchodu ve středu informovali o změnách maloobchodních cen některých druhů zboží s platností od 1. srpna. I tnto opatření směřuje к vytvoření takových cen, které odpovídaji skutečným nákladům na výrobky a zboží. Není výjimkou, že dosud bylo některé zboží prodáváno v obchodech za nižší cenu, než byla cena placená výrobě. Cenový rozdíl je dosud hrazen ze státního rozpočtu a má postupně mizet. Například za rok 1967 činily dotace ze státního rozpočtu к maloobchodním cenám více než 4 miliardy korun. Některé maloobchodní ceny se snižují především u skupin zboží s vysokou daní z obratu, u kterých většinou nabídka předstihuje poptávku. Každý pozná, že pohyb cen je hlavně směrem nahoru a že zftamená pro obyvatelstvo větší výdaje. V propočtu na celoroční prodej činí současné zvýšení maloobchodních cen zhruba 484,7 miliónu Kčs. Z toho největší část připadá na potravinářské zboží — přes 300 miliónů Kčs — a v menší míře postihuje úprava cen průmyslové zboží — asi 136 miliónů korun — a nejméně pak oděvní zboží. Snížení cen u některých výrobků — v propočtu na celoroční prodej — představuje pak 54,7 miliónu Kčs. V letošním roce — od 1. srpna do konce roku — budou tedy uvedené změny znamenat zvýšení maloobchodních cen asi o 192 miliónů Kčs. Jaké jsou změny a u kterých výrobků? U potravinářského zboží budou dražší mořské ryby a rybí výrobky, kapři, luštěniny, včelí med a výrobky z ovoce a zeleniny včetná zmrazených. Změny se netýkají hotových jídel. Odborníci tvrdí, že nová ceny obsahují pouze náklady na výrobu a oběh a jsou bez daně z obratu. Několik příkladů. Průměrné zvýšení cen u luštěnin Je o 5 procent, (Pokračování na str. 2)