Rudé Právo, květen 1970 (L/102-127)
1970-05-01 / No. 102
Proletáři všech zemí, spojte se! RUDÉPRfflO ^ Z|JE i* maj V PÄTEK DNE 1. KVĚTNA 1970 ČtSLO 102 — ROČNÍK 50 (Právo lidu roč. 73) I CENA 1,— Kčs лллллллллллллллл л л AAaaaaaaaaaaj\a 1 I ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKAsvátek všech pracujících! Stojí seřazeny v pamětích v dlouhém zákrytu. Každý nechal v srdcích i v histprii stopu vůně doby, jež ho nesla světem solidarity klenoucí se nad kontinenty. Máje zbarvené krví prolitou za osvobození dělnické třídy, máje poznamenané bojem za osvobození z fašistické poroby, naplněné hrdostí nad vykonanou tvrdou, velkou prací, prodchnuté mezinárodní třídní soudržností, i máje zahalené do praporů neoprávněného sebeuspokojení. Až po ten První máj roku 1Я6Н, v němž se náhle z mezinárodního svátku práce, internacionalismu stala jakási národní pout, na níž triumfoval plevel. Máj, na němž se přiživnvali lidé, kteří vydávali internacionalismus za neslušné slovo. »Duchovni elita« činící si nárok na monopol a hegemonii v oblasti myšlení tvrdila, že 1. máj je svátkem profesinnalismu, jakéhokoliv, hez ohledu na třídní obsah a kvalitu. Mezinárodní svátek, jemuž někteří vtiskovali akcent národních zvláštností socialismu jako hlavní rys a kritérium a na vlastní otázku, co je socialismus, kladli odpověď, že vlastně je to sociální politika státu. Označovali se za komunisty, hovořili o tvrdých dělnických rukách, aby alespoň něčím připomněli, o koho se ucházejí. Odmítali vše, co vítězná třída této země se svými spojenci za více než dvě desetiletí po osvobození vytvořila, namlouvajíce jí, že vše bylo marné, protože jediné, co zůstalo trvalou hodnotou, jsou prý deformace a nedostatek. Pouhé dva roky nás dělí od onoho Svátku práce ... Předúnorovou jednotu komunistické strany označovali tehdy oportunisté za mravnou, poúnorovou za nemravnou. Mravnost se vrátila podle nich do komunistické strany až v osmašedesátém roce, kdy se začala formovat jednota na protisocialistickém, protisovětském základě a strana byla rozdělena na dvě části: na křídlo »schopných« a »myslivých« a křídlo neschopných. Chce snad někdo patřit к neschopným? Do takové strany nikdo nikdy nevstoupí, proto se začalo hovořit o nutnosti bud stranu »očistit«, nebo založit novou, v níž budou vši- MIROSLAV MOC chni schopní — útočit proti socialismu, třídním spojencům, Sovětskému svazu a dospět к vyznání, že vlastně »socialismus drsnějšími cestami usiloval doposud o to, čeho už v jiných zemích pohodlněji dosáhl kapitalismus«. Prnletářský internacionalismus vyžaduje dialektickou jednotu nár ního a mezinárodního momentu. Narušení této jednoty má vždy těžké sociální a historické důsledky. Opomíjení mezinárodní povinnosti, nepochopení historické odpovědnosti za úspěch třídního a osvobozeneckého boje ve všech zemích, za osudy demokracie a socialismu vedou к racionální omezenosti. Má negativní a někdy až renkční charakter, stává se posléze ideovým a politickým základem nejrůznějších odchylek, oslabuje to hlavní — revoluční boj národů proti imperialismu. Narušení dialektiky národního a mezinárodního momentu v politických teoriích i v reálné činnosti způsobilo, že zásady proletářského internacionalismu byly vyslaveny krutým zatěžkávacím zkouškám, že jejich realizace byla spojena s překonáváním obrovských potíží. Ještě před rokem byly v Praze spalovány rudé prapory. Před necelými devíti měsíci musely být poslány na Václavské náměstí tanky, aby rozehnaly kontrarevolučnl podhoubí pokoušející se v hlavním městě vyvolat krveprolití. Je tomu teprve přes rok, co ústřední výbor Komunistické strany Československa postavil do svého čela soudruha Husáka a ukázal východisko: vyvést zem! z krize, dosáhnout konsolidace hospodářské, politické i společenské, vrátit lidem jistoty, dát perspektivy a klid nezbytný pro práci. Byl to rok nesmírně namáhavého úsilí, který však přinesl nepopiratelné výsledky. Nesplnila se ani jediná z předpovědí renegátů, ani zahraniční reakce. Ti, kteří dokázali vždy vše vysvětlit nějakou pomluvou, nedokáží náhle pochopit, jak se mohlo stát, že tato země dosáhla a vykazuje prokazatelná pozitiva i v oblasti, které nikdo nedával ještě před pěti měsíci nejmenší šance — v ekonomice. Nemohou přiznat, že je to dik trpělivému, cílevědomému a současně zásadovému a nekompromisnímu postupu vedení, protože to by se rovnalo přiznání porážky a kapitulace. Pouhý rok prověřil nejen čestnost úmyslů, opravdovost zásad, ale odhal.,, rozdíl mezí politikou, v níž1 jsou slova a činy v rozporu, a politikou, v níž se slova a činy kryjí. A ukázal nejnázorněji, kdo chtěl vydělávat a kdo doplatil na hanobení výsledků pozitivní práce, jež byla u nás za pětadvacet let vykonána. Dějiny mohou o naší práci říci leccos pozitivního i nepříznivého, ale nakonec budeme posuzováni podle toho, jak jsme se zhostili svého hlavního úkolu, který stojí před námi a před celým lidstvem. Proto boj proti vlivu oportunismu, za očištění komunistické strany, za mezinárodní jednotu není ničím jiným než bojem o to, aby si marxismus zachoval svou revoluční schopnost osvojovat si zkušenosti z boje. Musí i nadále odmítat neproduktivní výhonky a odstraňovat chorobné nádory. V tomto boji se stane ještě účinnějším nástrojem, s jehož pomoci může lidstvo dosahovat toho, co se včera, ba dokonce i dnes zdálo pro člověka nedostižitelné. Netvrdíme, že letošní Svátek práce je idylou. Je součástí bojového politického střetnuti, politického zápasu s pravici, který je sice rozhodnut, ale no dobojován. Má v sobě cosi z ovzduší únorových dnů osmačtyřicátého roku. Barva našeho Prvního máje je rudá jako krev a dělnický prapor, jako barva Internacionály a boje za svobodu. Rudá, jež vrací práci poctivé čest a činí z ní matku pokroku. Vrací čest komunistické straně a dělnické třídě, jichž je avantgardou, ideálům budonenosti lidstva. RUDA T ZASLOUŽILÍ PRACOVNÍCI VYZNAMENÁNI NA PRAŽSKÉM HRADĚ Vysoké pocty za tvůrčí a poctivou práci President republiky převzal Zlatou hvězdu hrdiny ČSSR и Po slavnostním aktu srdečné setkáni s představiteli strany a státu PRAHA 30. dubna (Hf) — Pražský hrad — předvečer svátku pracujících. Matyášovou branou procházejí stovky účastníků již tradičního slavnostního udílení vysokých státních vyznamenání, řádů a cen. Přicházejí sem pracující z celé republiky, zástupci kolektivů, delegace ze závodů. Přicházejí představitelé vědy, kultury ... Zatímco se zaplňuje Španělský sál, v přilehlé Malé galérii se krátce před desátou hodinou shromáždili členové a kandidáti předsednictva ÜV KSČ, tajemníci a členové sekretariátu ÚV KSČ, členové předsednictva Federálního shromáždění, vlády ČSSR, představitelé stran Národní fronty a další političtí činitelé. Stanou se svědky slavnostního aktu, při němž bude presidentu republiky odevzdán symbol čestného titulu hrdina ČSSR s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny Československé socialistické republiky. Vstupuje president republiky armádní generál L. Svoboda a vycházejí mu vstříc první tajemník ÜV KSC G. Husák a předseda FS Dalibor Hanes. Soudruh Husák oslovuje soudruha presidenta a oznamuje mu, že na návrh předsednictva GV KSČ se předsednictvo Federálního shromáždění jednomyslně rozhodlo udělit mu titul hrdina ČSSR. Soudruh Husák současně připomněl, že čestný titul je presidentu udělován již podruhé. Dostává jej u příležitosti 25. výročí osvobozeni za své výjimečné zásluhy při výstavbě republiky, při výstavbě naší lidové armády, za zásluhy o osvobozeni Československa a při upevňování bratrských svazků se Sovětským svazem. Soudruh Husák pak presidentu republiky připjal Zlatou hvězdu. President republiky za vysokou poctu srdečně poděkoval. Po skončení slavnostního aktu v Malé galérii se soudruzi L. Svoboda a Vážený soudruhu presidentel Vážení přátelé, soudružky a soudruzil% Je dobrou tradicí^.když v předvečer 1. máje — Svátku práce — vyznamenáváme ty naše spoluobčany, kteří svou dobrou prací se nejvíce zasloužili o naše společné dílo, o Československou socialistickou republiku. Především mi dovolte, abych s pocity vděku a úcty pozdravil všechny soudružky a soudruhy, kteří v ostrých třídních bojích za buržoažní republiky, ve válce proti fašistickým okupantům 1 v politických zápasech uplynulých dvaceti pěti let socialistického budování vždy věrně plnili úkoly strany a obětavě pracovali pro naši republiku. Děkuji vám z celého srdce jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, presidenta republiky a Vlády ČSSR za všechno, co Jste udělali pro naši socialistickou G. Husák a ostatní straničtí a státní představitelé odebrali do Španělského sálu, kde přesně v deset hodin začalo slavnostní shromážděni. Na čestné tribuně zaujali místa členové a kandidáti předsednictva GV KSČ soudruzi V. Biřak, P. Colotka, G. Husák, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák, J. Lenárt, J. Piller, L. Svoboda, L. Štrougal, D. Hanes, V. Hůla a A. Indra, předseda CKRK KSČ M. Jakeš, představitelé stran Národní fronty J. Mjartan, A. Pospíšil, B. Kučera a M. žákovič, představitelé Federálního shromáždění, ČNR a SNR, místopředsedové federální vlády. Na dalších čestných místech v sále zasedli tajemníci GV KSČ a členové sekretariátu GV KSČ, členové federální a národních vlád. Mezi hosty byli další čelní političtí, hospodářští a kulturní pracovníci, představitelé naší armády a sovětských vojsk, členové pražského diplomatického sborn a zavěc, za vaši věrnost a obětavost, s jakou jste po celý svůj život bojovali za vítězství dělnické třídy a pracujícího lidu. Svou prací v minulosti i dnes představujeme živou revoluční tradici, se kterou musíme být vždy těsně spjati, abychom mohli jít s jistotou kupředu. Náš vřelý dik patří vám všem, kdo v zastoupení svých kolektivů nebo osobně jste byli pozváni sem, na Pražský hrad, abyste přijali vysoká vyznamenání nebo státní ceny za svou vynikající práci nebo za dílo, kterým jste přispěli , к rozmnožení bohatství a nejcennějších hodnot naší země, za váš socialistický vztah к práci a ke své vlasti. Základní měřítko — vztah к práci pro společnost Ctěli bychom pří této příležitosti znovu zdůraznit, že základním kritéhraničních odborářských delegací, které přijely do ČSSR na oslavy 1. máje. Po československé státní hymně zahájil ceremoniál předseda Ostřední rady ČSROH Jan Piller. Informoval shromáždění o předchozím slavnostním aktu, při němž byl president soudruh Svoboda poctěn čestným titulem hrdina ČSSR, a upřímnými slovy blahopřál presidentovi к tomuto vyznamenáni. Přítomní ve Španělském sále se к blahopřáni připojili srdečným potleskem. Soudruh Piller v dalších slovech mj. zdůraznil, že akt udělení nejvyššlch státních vyznamenání a řádů je nedílnou součástí nového rozmachu zdravých sil našeho lidu. »Těch sil,« pravil, »které plně podporuji politiku KSČ a svou prací účinně pomáhají politické i hospodářské konsolidaci země. Dostává se tak zaslouženého, spravedlivého oceněni výsledků práce riem vztahu každého jednotlivce к na ší republice, ke svému pracovnímu kolektivu a tím i ke své rodině a svým nejbližším je právě vztah/к práci pro společnost. Slovní vyznání se stávají prázdnou frází, nejsou-li provázena konkrétními činy, přemýšlivým a tvůrčím přístupem к pracovním úkolům tak, aby jejich výsledky znamenaly více než jen splněnou povinnost. Všichni dobře víme, že kromě poctivé práce nejsou jiné zdroje, které by umožňovaly rozkvět naší země a růst jejího bohatství. Stále platí staré, znovu připomínané přísloví, že bez práce nejsou koláče. Každá společnost ve svém .středu vychovává, vyzdvihuje a oceňuje své vzory. Je jedinečnou přednosti socialistické společnosti, že se ve svém úsilí o rozvoj socialismu opírá o průkopníky nového vžtaitn к préci, a úsilí — vás, kteří svými praktickými činy jdete příkladem ostatním.« Potom se ujal slova předseda federální vlády soudruh L. Štrougal. Po projevu soudruha Štrougala následovalo udílení poct, které — jak jsme již oznámili — propůjčil president republiky u příležitosti letošního jubilea naší země na návrh GV KSČ, GV NF, vlády ČSSR, obou národních vlád a Ostřední rady ČSROH 29 kolektivům a 149 jednotlivcům. President ČSSR L. Svoboda, doprovázen prvním tajemníkem GV KSČ soudruhem G. Husákem, odevzdal zástupcům kolektivů a jednotlivcům Řády republiky a Rády rudé zástavy a režiséru Karlu Zemanovi symbol titulu národní umělec. Řády za dlouholetou obětavou politickou a veřejnou činnost přijali vyznamenaní z rukou soudruhů G. Husáka a J. Pillera; Rády práce za významné pracovní výsledky v nejrůznějších oborech lidské činnosti odevzdali resortní ministři. Státní ceny Klementa Gottwalda předal novým laureátům předseda vlády ČSSR soudruh L. Štrougal. Jménem vyznamenaných promluvil a za všechny poděkoval nositel Řádu práce siévač n. p. ČKD Praha Josef Lukeš. Jejich jménem ujistil vedeni strany a státu, že učiní vše, aby naše země se co nejdříve se ctí a zdarem vyrovnala se všemi problémy к prospěchu všech občanů i v zájmu našich internacionálních svazků. Ubezpečil, že vyznamenaní využijí všechny své schopnosti a znalosti pro blaho země, pro rozvoj socialismu a míru. Slavnost ve Španělském sále ukončila Píseň práce. □ Vyznamenaní pracovníci a hosté pak přijali pozvání presidenta ČSSR a prvního tajemníka GV KSČ к přátelské besedě, která se uskutečnila v jednotlivých skupinkách a kroužcích v reprezentačních místnostech Pražského hradu. ... a znovu je tu první májový den. Svátek práce v plném slova smyslu. Práce živitelky 1 pokroku. Je to slav-ný den vzájemnosti především těch, kteří nesou na svých bedrech hlavní váhu odpovědnosti za bohatství společnosti— svátek dělníků celého světa. A letošní máj je o to slavnější, že píšeme stý rok od narozeni V. I. Lenina a pětadvacátý rok od našeho osvobození Sovětskou armádou. Požádali jsme naše zpravodaje, aby napsali, jak kde a s čím pozdraví První máj. Zde jsou jejích odpovědi: BRATISLAVA V bratislavských prvomájových průvodech budí každý rok pozornost pracovníci Slovnaftu. A oprávněně. I letos se chtějí v průvodu pochlubit kromě jiného 1 tím, že plcin výroby prvního čtvrtletí překročili téměř o 27 miliónů korun. S obrovskou maketou Řádu republiky, jehož jsou nositeli, s transparenty a s několika sty prapory se chystají do průvodu pracovníci druhého nejvýznamnějšího bratislavského průmyslového podniku — Chemických závodů Jiřího Dimitrova. I oni chtějí ohlásit splnění svého závazku — odpracování 74 tisíc brigádnických hodin. /Pokračováni na str. 2.) Projev předsedy vlády ČSSR soudruha LUBOMÍRA ŠTROUGALA NA PRAHU PRVOMÁJOVEHO DNE Všechny důvody pro dobrou náladu Splněné sliby O Nové závazky O »Rodinná« slavnost v Plzni O Blahopřejeme všem, kteří drží slovo (Pokračování na str. 2.) President L. Svoboda.přebírá vyznamenaní z rukou prvního tajemníka ÜV KSC soudruha G. Husáka. Foto CTK PRESIDENT SVOLAL FS PRAHA 30. dubna (ČTK) — Svým rozhodnutím ze dne 30. dubna 1970 svolal president ČSSR armádní generál Ludvík Svoboda podle Cl. 61 ústavního zákona o čs. federaci Federální shromáždění к jarnímu zasedání. Termíny schůzí Sněmovny lidu a Sněmovny národů určí předsednictva sněmoven. 4