Rudé Právo, leden 1974 (LIV/1-26)

1974-01-02 / No. 1

PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! 1974 L EDEN ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO I - ROČNÍK 54 (Právo lidu ročník 77) CENA 50 HALÉŘŮ STŘEDA NOVOROČNÍ АНКЕТА RUDÉHO PRÁVA - OČ RUDEIE USILOVAT! Společný mohutný hlas: Za další rozkvět socialistické vlasti Kdo z nás by do nového roku nevstupoval s mnoha dobrými předsevzetími a přáním vyko­nat něco hezkého, velkého, s tužbami uskutečnit své plány a sny? Řeklo by se — co člověk, to jiný cíl, jiná touha. A přece socialistická společnost dokázala sjednotit naše zájmy a po­třeby, naše úsilí, naše snahy, naše společné cíle. Znovu se o tom můžeme přesvědčit i v této novoroční anketě, v níž jsme se obrátili na komunisty i bezpartijní, dělníky, družstevníky, techniky, vědce i umělce, s otázkou Oč budete usilovat v tomto roce, v čem spatřujete hlavní smysl života. Obsah odpovědí, pravda, je podle profesí různý. A přece je stejný: vyjadřuje touhu našich občanů přispět svou prací к rozkvětu země, к úspěchům čtvrtého roku pětilet­ky. Ale to už posuďte sami: Před termínem a ve všech ukazatelích Naše mládežnická brigáda socialistické práce vstupuje do čtvrtého roku pětiletky s odhodláním úspěšně splnit závazek na překonání rekordu v rubáňovém výkonu se sovětskou štítovou výztu­ží OMKT — M. Představuje 71 tun uhlí na pra­covníka za směnu. Práce se nám daří, dosahuje­me výkonu kolem 76 tun. Během prvního čtvrtletí bychom chtěli laťku nového rekordu posunout Ještě výš. Loni jsme v naší brigádě vytěžili přes čtvrt miliónu tun uhlí, což byla na Dole 1. máj nejvyšší těžba od jednoho kolektivu. Letos se chceme pokusit překonat v těžbě hrani­ci 300 000 tun, a to při maximální bezpečnosti prá­ce, při zvyšování výkonu a zlepšeném hospodaře­ní. V našem kolektivu je jakýmsi nepsaným zá­konem, že se před postupujícím rubáním snažíme včas vyklidit všechen materiál z důlní chodby a hned ho dát к opětnému použití. Ke snižování výrobních nákladů přispívá i pečlivé hospodaření se strojním zařízením v porubu. Za velmi důleži­tý předpoklad úspěchu považujeme úzkou spolu­práci havířů a techniků v úseku vedoucího Ru­­'dolfa Vavroucha, která se dále upevnila utvoře­ním komplexní racionalizační brigády. Máme je­diné přání, aby v porubech byla vždy včas po­třebná mechanizace. My, havíři, si pak za podpo­ry techniků už s ní poradíme. Loni i předloni jsme naše úkoly splnili před termínem. Budeme se snažit před termínem zdolat i celou pětiletku, a to ve všech ukazatelích. VLASTIMIL ŠTENCL, předák mládežnické brigády socialistické práce na Dole 1. máj v Karviné V práci a míru V našem družstvu pracuji od jeho založeni a za ty dvacet čtyři roky jsem už všelicos prožila. Mám-li hovořit o budoucnosti, nelze nevzpome­nout na to, co bylo předtím. Začátky byly velmi těžké. Vydělávala jsem kolem pěti set korun, kra­vičky dávaly tak osm set litrů ročně. Celou me­chanizací hyly vidle. Ani nevím, zda se mám smát nebo plakat, když si to porovnávám s dneškem. Nedivím se, že to mnoho m’adýrb nemůže pochopit. Neprožtli to. Dnes mi krávy dojí šestkrát víc než tehdy. Ne­chtěla bych to zakřiknout, ale těch čtyři a půl tisíce litrů v průměru to zřejmě bude. A v roce 1974 se budu snažit dosáhnout ještě víc, i když je to už pro mne těžší. Chtěla bych opět patřit mezi nejlepší dojičky, aby si lidé vážili mé práce a tlm i mne. V družstvu pracují se mnou i moji tři synové. Každý má nový dům, auto, pěkně vy­děláváme a dobře si žijeme. Tak by měli žít lidé na celém světě — pro práci a v míru. Věřím, že svou skromnou prací aspoň trošičku pomohu upevnit mír — a o to se budu snažit i v novém roce. ALŽBĚTA FIGMIKOVÄ, dojička v JZD českoslo­­vensko-sovětského přátelství v Seni, okres Koši­­ce-venkov Krásnou skutečnost zobrazit i v umění Bude to pravděpodobně to, o co by vlastně měl usilovat každý náš umělec: o nejlepší realizaci uměleckých plánů vlastní tvorby. Samozřejmě ta­ké o přípravu dobrých podmínek nejen pro vlast­ní práci, ale také pro práci těch umělců, jejichž vědomí o našem dnešku je nejen impulsem, ale stálým a pevným základem pro jejich práci umě­leckou. Takto zaměřená ~ říkáme angažovaná umělecká práce bude jistě sympaticky přijímána většinou našeho lidu, neboť je a bude (a to nejen v roce 1974) ve shodě s vědomím i pocity spolu­občanů našeho státu. Optimistické vědomi život­ních cílů stává se něčím víc nežli vytouženou nadějí, je to už skutečnost — realita dneška. Jak velká a vzácná! Proto ať tato krásná skutečnost plně proniká do našeho umění, ať z něho vyza­řuje krása a síla myšlenek fjacňTH-tiekého života a tó v zájmu nás všech! Národní umělec JAROSLAV GRUS, akademický malíř, předseda Svazu českých výtvarných umělců (Další příspěvky o anketě RP na straně 3.) Roztočila se kola čtvrtého roku pělilelky Tisíce tun uhlí ze SHR t První železo z Vítkovic • Jsou to dobré party t Půlnoc na západní hranici ® Požárníci připraveni • Na Nový rok po kolejích 20000 tun sovětské rudy © Lodi brázdí Punaj • Život se nezastavil ani v oblacích PRAHA 1. ledna (Od našich zpravodajů) —• Zatímco převážná většina našich pracujících oslavovala poslední den starého a vítala první den nového roku v klidu a po­hodě svých rodin, na mnohých pracovištích se život ne­zastavil Tak jako každý den nastupovali do práce příslušníci modré armády Veřejné bezpečnosti, požárníci, pracovnici tepláren a plynáren, nemocniční personál, meteorologové a další tisíce pracovníků nepřetržitých provozů. Ti všichni přišli, aby zajistili teplo, světlo, aby pečovali o bezpeč­nost a zdraví, aby pracovali naplno — tak jako ve všední dny — v dolech a hutích. Na Nový rok roztočili tak kola čtvrtého roku pětiletky. К těm pracovištím, která neměla o svátcích klid, patři­ly i redakce denních listů, rozhlas, televize. Také na tomto čísle Rudého práva, jež právě dostáváte, milí čtenáři, do rukou, se v první novoroční den podíle) početný kolektiv redaktorů, písařek, sazečů, metérů, pracovníků u rotaček a distribuce. Od pohraničních šumavských hvozdů, ze sovětsko-čs. pomezí, z Ostravska i Jižních Čech přinášely dálnopisy a telefony záplavu nejnovějších zpráv. Zachycuji pracovní ruch posledních okamžiků odcházejícího roku a první mi­nuty a hodiny s prvními úspěchy roku nového. Jsou to zprávy radostné, optimistické. Nechť takové přicházejí po celý rok ... Severočeští havíři se činili Havíři SHR pracovali i o svátcích. Při silvestrovské směně vytěžili hor­níci z n p Doly V i. Lenina. Ležá­ky, j. Fučík, Nástup a A. Zápotocký 68120 tun uhlí Vytvoření měsíčního revírního rekordu ohlásila BSP z hlubinného Dolu President Gottwald v Hrdlovce, vedená F Kociánem. Osm­­náctičlenný kolektiv dosáhl za prosi­nec průměrné denní těžby v komoro­vém dobývání v lávkách na zával na hlavu a směnu 59,28 tuny uhlí. V obtíž­ných podmínkách chce brigáda před­časně splnit i letošní plán, ukládají­cí vytěžit 125 tisíc tun uhli. Členové kolektivu se navíc rozhodli, že uspo­ří na vlastních nákladech 120 tisíc korun. 1. ledna těžili v nepřetržitém pro­vozu pro elektrárnu Počerady havíři z Dolu Šmeral. Na noční směnu rfa­­stoupili pracující n. p. Doly V. I. Le­nina v Komořanech. Začátek nového roku zastihuje tedy severočeské ha­víře v plné pracovní aktivitě. Státní plán jím ukládá vytěžit 57 miliónů 270 tisíc tun uhlí a skrýt 155 miliónů 100 tisic kubíků zeminy. (va) Aby všude sloužilo míru »Náš hospodářský rok nekončil 0 půlnoci, ale teprve teď, v šest rá­no — naklonil se ke mně ing. Vřěnz­­ský — abych v hluku vysoké pece lé­pe Siyšel. — A tohle železo je už na plán letošního.« Technik ukázal na žhavý potůček vytékající z obrov­ského agregátu. Jaký to úchvatný po­hled! První železo nového roku ve Vítko­vicích — Železárnách a strojírnách K. Gottwalda v Ostravě — vypouští směna A, mládežnický kolektiv 4. vy­soké pece, která nese čestný název Pec XIV. sjezdu KSČ. Mladí i dříve narození dosahují na tomto agregátu vynikajících výsledků. Ale vysokope­­caři vůbec mají velký podlí na tom, že čestné hlášení, které obdržel z VŽKG krajský výbor strany závě­rem minulého roku, hovořilo o nej­­lépších výsledcích tohoto podniku v celé jeho historii. Mají velký podíl 1 na tom, že podnik splnil slovo da­né generálnímu tajemníkovi ÜV KSČ soudruhu G. Husákovi. Vysokopecaří nejenže vysoko pře­kročili plán výroby, ale úspěchu, ja­ký tu nemá obdoby, dosáhli v úspoře koksu. Spotřebovali jen 508 kg na tunu železa, zatímco závěry XIV. sjezdu KSČ jim umožnily spotřebovat 530 kg. Desítky miliónů korun uspo­řili jen na koksu. »A za rok — řekne rozhodně první tavič J. Mánek — musí být výsledky ještě lepší.« К úspěšnému vykročení do nového roku přímo u pecí jim zahrála de­chovka, přišli blahopřát i vedoucí funkcionáři. Druhého taviče R. Pudicha, který kontroloval napouštění kovu do mlsi­­če, občas zahalil kouř, A teď, když potůček ďotékal, se objevil u nás na můstku. Sundal rukavice; přejeme si hodně zdraví... a on při chlapském stisku ruky ukazuje na žhavý, oslňu­jící kov. »A aby tohle železo nejen u nás, ale všude na světě sloužilo jen míru, aby se z něj místo tanků dělaly kočárky, autobusy . ..« (re) Více plynu republice Baterie čisticích bloků tlakové ply­nárny v Ožíně na Ostecku připomína­jí odpalovací rampy kosmických ra­ket. Mohutná pavučina tlakových kotlů a vedení zprostředkovává chemic­ké reakce zbavující surový generáto­rový plyn nežádoucích zplodin. Ob­sluhu složitého mechanismu mají na starosti čtyři BSP, z nichž kolektiv vedený 271etým komunistou dělníkem M. Vandrovcem zahajoval úterní ran­ní směnou nový rok. (Pokračování na str. 2./ Blahopřání bratrské Kubě PRAHA 31. prosince JČTK) — Nejvyšší představitelé ČSSR, generální ta­jemník ÜV KSČ Gustáv Husák, president republiky Ludvík Svoboda a před­seda vlády ČSSR Lubomír Štrongal, zaslali prvnímu tajemníku ústředního vý­boru Komunistické strany Kuby a předsedovi kubánské revoluční vlády dr. Fideiu Castrovi Ruzovi a presidentu Kubánské republiky dr. Osvaldu Dorti­­ cásovi Torradovi ke státnímu svátku Kubánské republiky — 15. výročí vítěz­ství kubánské revoluce — blahopřejný telegram tohoto znění: Vážení soudruzi, u příležitostí stát­ního svátku Kubánské republiky, 15. výročí kubánské revoluce, která je nejvýznamnější událostí v historii Vaši země, zasíláme Vám, ústřednímu vý­boru Komunistické strany Kuby, ku­bánské revoluční vládě a všemu ku­bánskému lidu co nejsrdečnější po­zdravy a blahopřání jménem ústřed­ního výboru KSČ, presidenta a vlády Československé socialistické republi­ky a všeho československého lidu. Pod vedením ústředního výboru Komunis­tické strany Kuby a kubánské revo­luční vlády dosáhla Vaše země vý­znamných úspěchů v politickém, hos­podářském a kulturním rozvoji, ve zvyšování životní úrovně pracujících. Československý pracující lid s po­city bratrské solidarity se upřímně raduje z úspěchů kubánského lidu ve výstavbě socialistické společnosti a vysoce oceňuje aktivní úlohu, kterou sehrává zatiraničnl politika bratrské Kubánské republiky v boji za zmír­nění mezinárodního napětí, za mír a bezpečnost národů, jsme pevně pře­svědčeni, že československo-kubánské přátelství a bratrská spolupráce mezi KSČ a KS Kuby se budou 1 nadále prohlubovat a rozšiřovat ku prospě­chu čs. a kubánského lidu, budou při­spívat к upevnění pozic socialismu a sjednocení všech protijmperialistic­­kých progresivních sil v boji za mir, svobodu a sociální pokrok. V tento významný den přejeme Vám, drazí soudruzi, a všemu kubán­skému lidu mnoho nových úspěchů v budování socialismu a v práci za další rozkvět vaší vlastí. □ Při stejné příležitostí blahopřál mi­nistr zahraničních věcí Bohuslav Chiíoupek ministru zahraničních věcí Kubánské republiky Raúlovi Roa Gar­­cíovi. < ф Novoroční pozdrav presidenta republiky armádního generála Ludvíka Svobody A v *gf\ Drazí spoluobčané, dovolte mi, abych vás v prv­ní den roku 1974 srdečně pozdravil. Stalo se již dobrým zvy­kem, že při vstupu do no­vého roku hodnotíme vý­sledky své práce a zamýšlí­me se nad vykonaným dilem i nad úkoly a problémy, kte­ré stojí před námi. Rok je poměrně krátká doba v životě člověka, natož pak v životě národů. Po­stupně však. jak se rok s rokem schází, můžeme vždy s větší radostí a hrdos­tí konstatovat, že výstavba socialismu, toto dílo světo­dějného významu, nabývá i v naší zemi stále výraz­nějších a pevnějších tvarů a úspěšně se rozvíjí. Není tomu ani tak dávno, kdy ve víru druhé světové války, uprostřed těžkých zkoušek a zápasů za osvubo zení našich národů, j«me si mohli utvářet pouze rámco­vé představy o lepším, spra­vedlivějším uspořádání po­měrů v naší vlasti. Dnes je u nás socialismus, tento nový společenský řád, o němž snily generace pracují­cích a za který bojovali nejlepší sy­nové a dcery našeho lidu, nezvratnou skutečností. V poměrně krátké době se nám pod vedením Komunistické strany Československa podařilo pře­konat i důsledky krizového období a dosáhnout toho, že Československo je nyní zkonsolidovaným, prosperují­cím socialistickým státem a pevným článkem socialistického společenství. Rok, který právě uplynul, byl další významnou etapou v tomto procesu. Díky uvědomělému pochopení, oběta­vosti a iniciativě našich pracujících se úspěšně plní úkoly XIV. sjezdu Ko­munistické strany Československa a páté pětiletky. Vytváříme tím příznivé politické podmínky i materiální zdro­je pro další růst životní úrovně, pro rozvoj kultury a vůbec pro řešení perspektivních potřeb naší, společ­nosti. Chtěl bych proto z celého srdce poděkovat vám všem, kteří jste se podíleli na dosažených výsledcích a za­sloužili se o to, že do nové­ho roku vstupujeme s dobrý­mi vyhlídkami a s oprávně­ným optimismem. Naši důvěru v budoucnost posiluje i nadějný vývoj mezinárodních vztahů. Přes všechny obtíže a odpor re­­akčnínb sil se va světě stále výrazněji prosazují principy mírového soužití. Velká mí­ rová iniciativa, rozvíjená na základě nových podnětů a závěrů XXIV. sjezdu Komu­nistické strany Sovětského svazu, přináší již své plody. Vzrostla také autorita a dále se upevnilo mezinárodní po­stavení naší republiky, která uskutečňuje aktivní mírovou politiku a usiluje o rozvoj vzájemně výhodné meziná­rodní spolupráce. Boj za mír je však pro nás i nadále neoddělitelný od úsilí o všestranný rozvoj naší socialistické společnos­ti, od pevného přátelství, spolupráce a nerozborné jednoty se Sovětským svazem a dalšími bratrskými socialis­tickými zeměmi. Plněním těchto vzne­šených úkolů budeme vytvářet před­poklady pro ještě lepší zítřek, pro šťastný život nejenom této generace, ale i generací příštích. Drazí spoluobčané, přeji vám všem šťastný nový rok, pev­né zdraví, dobrou pohodu a hodně radosti z dobře vykonané práce pro další rozkvět naší socialistické vlasti. Novoroční projev LEON IDA BREŽNĚVA к sovětskému lidu Hledíme optimisticky do budoucnosti ÍJspěšné bilancování také v dalších socialistických zemích V análech současných dějin bude rok 1973 zapsán jako rok, kdy země socia­listického společenství dále úspěšně rozmnožovaly své materiální a duchovní bohatství. Charakteristickým rysem, který se zvlášf výrazně projevil v jejich rozvoji, byla vysoká dynamika růstu výrobních sil, jak přesvědčivě vyplývá z novoročních vystoupení předních představitelů socialistických zemí. Díky široké a všestranné iniciativě, jejímž praporečníkem je Sovětský svaz, dosáhly socialistické země dalšího uvolnění napětí v mezinárodních vztazích a upev­nění zásad mírového soužití států s různým společenským zřízením. MOSKVA (ČTK) — Generální tajem­ník 0V KSSS Leonid Brežněv pronesl v předvečer Nového roku v moskev­ské televizi a rozhlasu novoroční pro­jev к sovětskému lidu, v němž řekl: Znovu jsme na předělu dvou roků. Za několik minut kremelský orloj ohlásí, že skončil rok 1973 a nastou­pil rok 1974. S pocitem uspokojení a hrdosti se sovětští lidé loučí s rokem 1973. Při­nesl mnoho dobrého. Byl to rok oprav­dové údernlcké práce všeho našeho lidu. Bylo dosaženo významných úspě­chů na všech úsecích hospodářské i kulturní výstavby. Začátek roku však lehký nebyl: po­ciťovali jsme těžké následky živel­ních pohrom předchozího roku 1972. Avšak sovětští lidé — komunisté i bezpartijní — postavili proti těmto těžkostem svou organizovanost a ini­ciativu. Na výzvu strany se v zemi rozvinulo všelidové socialistické sou­těžení. Obrovskou práci vykonaly stra­nické organizace i místní sovětské orgány, odbory a Komsomol. Spolu se vším lidem podstoupily v tomto ro­ce odpovědnou zkoušku, a složily ji úspěšně. Výsledky úsilí všeho lidu se brzy dostavily. Byl splněn a překročen plán prů­myslová výroby. Hospodářská síla ze­mě vzrostla vybudováním nových vel­kých závodů a vysokých pecí, elek­tráren a dopravních magistrál. Máme radost i z úspěchů zeměděl­ských pracovníků. Sklizeň obilí, ba­vlny a některých dalších kultur, ja- Telegram do Súdánu PRAHA 1. ledna (ČTK) — President republiky armádní generál Ludvík Svoboda zaslal blahopřejný telegram presidentu Džafaru Mohammadu Ni­­majrímu ke státnímu svátku Súdán­­ské demokratické republiky. kou jsme dosáhli v roce 1973, je nej-, větší v historii naší země. Pracovní úspěchy umožnily další zvýšení životní ('úrovně. To pokládá strana za svůj hlavní úkol. (e potě­šitelné, že v tomto roce se zvýšily platy a důchody miliónů sovětských iidí, zlepšily se jejich pracovní a ži­votní podmínky. Více než 11 miliónů lidi se přestěhovalo do nových bytů. Vzrostla a bude růst ještě rychleji výroba spotřebního zboží. To vše jsou výsledky práce. V kaž­dé tuně vytaveného kovu, vytěženého uhlí, sklizeného obilí a bavlny, v kaž­dém postaveném domě je část zkuše­nosti, dovednosti a talentu pracovité­ho sovětského člověka, jsem velmi rád, že mohu dnes, v předvečer No­vého roku, srdečně blahopřát tisícům sovětských iidí, kteří bylí v tomto ro­ce vyznamenáni řády a medailemi, kterým byly uděleny tituly hrdina so­cialistické práce. Ústřední výbor strany a sovětská vláda jsou přesvědčeny, že i v novém roce 1974, kdy budeme řešit neméně složité a odpovědné úkoly rozvoje ze­mě, prokáži sovětští lidé, bezmezné oddáni své milované vlasti, znovu pří­klad komunistického poměru к práci. Rok 1973 znamenal také velké úspěchy v boji, který vedou naše strana a sovětský stát společně s bratrskými socialistickými jteměmi za opevnění světového míru, za usku­tečnění mírového programu, schvále­ného XXIV. sjezdem strany. Konečně skončila válka ve Vietnamu. К lep­šímu se mění i politické ovzduší v Evropě. Zpevnila se pouta přátel­ství, která pojí naši zemi s bratrský­mi socialistickými zeměmi a se všemi mírumilovnými státy. Naše země aktivně přispívá к obraně zákonných práv arabských národů, které se sta­ly obětí izraelské agrese, к nastolení trvalého a spravedlivého mírn na Středním východě. Velký význam pro uvolnění mezi­národního napětí měla jednání a smlouvy, které uzavřel Sovětský svaz se Spojenými státy americkými a s řa­dou dalších států. S hlubokým uspo­kojením můžeme prohlásit: sovětští li­dé, stejně jako ostatní národy světa, dnes více než kdykoli jindy pociťují reálné výsledky leninské politiky mí­rového soužití. (Pokračování na str. 5./ illllllllllllllllllilllllllllliiliiilllZ REPORTÉROVA ZÁPISNÍKUiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii V poslední hodině loň­ského, pro nás všech­ny dobrého a štědrého roku, bylo náměstí SNP v Banské Bystrici téměř úplně prázd­né. A kdo by se také v době, kdy všude vrcholí zábava a dobrá nálada, potuloval městem? Z restaurací se ozývala hudba, zpěv, veselí. Lídě se všude bezstarostně bavily. Všude přece jen ne. Pře­svědčil jsem se o tom 1 v porodníci banskobystric­­ké nemocnice. V malé in­spekční místnosti v třetím patře seděla sice skupinka zdravotníků u televizoru, jenže ne každý viděl scén­ku, v níž pražský komik Štercl radil své statné part­nerce, jak se v rámci akce Buď íit zbavit zbytečných kilogramů sádla. Mladý lé­kař MUDr. I. Belan, jemuž je 28 let (protože je i čle­nem výboru ZO SSM, říkají mu »svazácký« doktor), se chvíli před půlnocí z míst­nosti vytratil. »V porodním sále leží mladá maminka a zdá se, že její děťátko bude naším prv­ním novorozencem roku 1974,« Informuje reportéra MUDr. I. Täufer. Vzápětí otvírá láhev šampaňského. Ručička hodin dosáhla dva­náctky a vystřelená zátka se dotýká stropu, z televizoru zaznívají tóny hymny. »U nás na oddělení se nepije, jedi­ně první minuty nového ro­ku bývají výjimkou. A máme také důvod. Naše bilance je radostná: vždyť v roce 1973 se u nás narodilo o 209 dětí více než rok předtím a přes­ně o 523 dětí více-než v roce 1967.« Doktor Täufer by snad pokračoval v zajímavé statistice, jenže zazvonil te­lefon. »Kolega nás zve na uvítá­ní prvního občánka,« ozna­muje lékař s úsměvem. Po schodech do čtvrtého patra vystupujeme již jen dva, protože ošetřovatelky mezi­tím šly hlídat své pacientky na oddělení. Z místnosti, kde maminka leží, doslova vybíhá porodní asistentka J. Turčanová se zprávou: »Jen co začaly bít hodiny dvanáctou, náš první občánek přišel na svět.« Pak se obětavá »babička«, která už pomohla na svět několika tisícům dětí, vrací do po­rodního sálu. Přes otevřené dveře je slyšet její hlas: »Maminko, blahopřeji, máte kluka . Mezitím malého občánka, který o sobě dává vědět in-tenzívním pláčem, odnáší sestřička E. Turcerová do koupelíty. V lékaři I. Bela­­novi se nezapře svazácký funkcionář: »Bude to pionýr jako malovaný, jsem ale rád, že všechno to šlo hlad­ce. Možná že ta třetí vteři­na po půlnoci může stačit na titul první občánek ČSSR v novém roce. No, uvidí­me.. Když mladá maminka, děl­nice z bystrického závodu Slovenka Z. Matejová, leže­la na lůžku, ještě sice vzru­šena, ale velmi šťastné, ze­ptali jsme se, na co myslí. »N i manžela, který právě slouží na vojně v Seredi. A také na toho malého, na jeho budoucnost. Přála bych si, aby byl stále mír a aby se nám s ním žilo í nadále tak dobře, jako doposud. Jsem také vděčna zdejším lé­kařům a sestřičkám. Vzorně se o nás starají...« Po rušných chvílích se­díme opět v ambulanci a vracíme se к přerušené de­batě. Na otázku, v čem vidí zdravotníci příčiny vzestu­pu porodnosti, doktor Täu­fer odpovídá: »Je to ne­klamný důkaz prozíravé hospodářské politiky naší strany, V uplynulém roce bylo stále více maminek, které porodily své třetí ne­bo i čtvrté dítě. A to je dob­ré. Méně dobrý pro nás ovšem je akutní nedostatek lůžek. Máme jich jenom tři­cet. Ale nová nemocnice se v Banské Bystrici již buduje — tam to bude o mnoho lep­ší. Podle původních plánů jsme se tam měli stěhovat už letos v roce 1974. Bude­me ovšem rádi, když to bude za tři čtyři roky. Výstavba pokračuje stále hlemýždím tempem. A tak děláme, co se dá ...« Abych nezapomněl: ti dva lékaři i sestry E. Minářová, M. Kučerová, E. Turcerová, R. Poláčiková, J. Turčanová a další pracovníci z bansko­­bystrícké porodnice jsou všichni členy kolektivu BSP, který soutěží o získání bronzové plakety. »A větši­na z nich jsou také členové SSM,« dodává MUDr. L. Be­lan. A tahle silvestrovská smě­na měla rušnou noc: do půl­noci přišli ría svět čtyři ob­čánkové a po půlnoci do šesti ráno další čtyři. Dvě holky a dva kluci. Do páru. Nuže, vítejte mezi námi. JAN BARTÓK Vítej,člověče! Rudému právu odpovídá Lubomír Štrougal, předseda vlády ČSSR ■ Soudruhu předsedo, oč bude usilovat naše federální vláda v letošním roce? Nejobecněji ře­čeno — ve všech oblastech spole­čenského života pokračovat v na­plňování závěrů XIV. sjezdu KSC. Podstatnou část našeho úsilí sou­středíme opět na ekonomiku, pro­tože na tom, jak budeme pracovat a hospodařit, zá­visí 1 další pokrok v životni úrovni li­dí a rozvoj všech ostatních úseků. Konkrétně půjde o to, udržet dosa­vadní příznivý vývoj národního hos­podářství a energičtěji odstraňovat některé nedostatky, na které pouká­zalo listopadové zasedání ÚV KSC. In­tenzívně budeme pokračovat v přípra­vě šesté pětiletky. Hodně práce nás čeká při zvyšování úrovně řízení jak v centru, tak 1 na ostatních stupních. Chceme, aby bylo náročnější a účin­nější, zvýrazňovalo odpovědnost, pod­něcovalo iniciativu a aby se jéště vý­razněji projevila účast občanů na správě veřejných záležitostí. Ve vnějších vztazích zůstává úko­lem číslo jedna přispívat к upevňo­vání jednoty zemí socialistického spo­lečenství a jeho mezinárodní autority. V těsné koordinaci se Sovětským sva­zem a dalšími socialistickými státy budeme pokračovat v prosazování principů mírového soužití a usilovat o to, aby celoevropská konference o bezpečnosti a spolupráci byla úspěšně dovedena do jejího vrcholné­ho stadia. 8 Jaké existují předpoklady, aby úsilí vlády v uvedených smě­rech bylo úspěšné? jsou to především dosavadní vý­sledky, jichž jsme dosáhli v uplynu­lých třech letech, stabilizovaná vnit­ropolitická situace a vysoká úroveň aktivity pracujících, která vyplývá z pochopení správnosti politiky naší strany. To vše vytváří spolehlivou zá­kladnu pro letošní rok. je to dále na­še těsné spojenectví a bratrská spolu­práce se Sovětským svazem a dalšími socialistickými zeměmi, které cílevě­domě usilují o pokrok socialismu a míru ve světě. Především jejich záslu­hou existuje dnes reálná perspektiva míru, který je nezbytnou podmínkou pro klidnou a tvůrčí práci. tPokračování na str. 2.) i

Next