Rudé Právo, listopad 1974 (LV/258-283)
1974-11-01 / No. 258
KOMENTUJEME Mnozí z nás si v poslední den ikoly slastně oddechnou a domnívají se, že se získanými vědomostmi už vystačí celý život a nikdo víc už je к učení nedostane. Většina se v praktickém životě při práci přesvědčí, jak to bylo mylné domnění a vrací se к politickému, odbornému či jinému studiu s pokorou a mnohdy i větíí chutí, než jakou projevovali ve svých Školních letech. I denní běh života však může být poučnou školou pro toho, kdo se dovede bystře dívat, shromažďovat poznatky, jež se mu často samy vnucují, nebo se učit z vývoje. Prospěšnou školou mohou být j okolnosti či akce, které většina z nás by ani ve snu za nějaké školení nepovažovala. Takovou školou jsou například naše obchody. Jsou neocenitelným zdrojem poznatků, ovšem chcemelí. je vidět a brát s> z nich poučení. Ш léta se vede tichý boj mezi výrobou a obchodem o výběr zboží. Ponechme stranou skutečnost, že při kontraktačních jednáních nákupčí nemohou si objednat celý nabízený výběr, či že někteří objednávají spíše podle vlastního vkusu než orientace, jíž poskytnjí objednávky zahraničních odběratelů. Některý módní směr může být skutečně výstřelkem, který se к nám ani nedostane, natož aby viditelně zabral. Závažnější je spíše opatrnost nezatížit organizování přísunu zboží do obchodů a vytváření pohotových skladů v prodejnách. Ilustrujme to pro lepší pochopení na konkrétním případě, kdy výroba předložila nový vzor letní obuvi v deseti barvách. V obchodě se objevil pouze v bílé a červené, protože by prý bylo velmi obtížné mít od většího počtu barev v každé prodejně celou škálu velikostí. Asi ano — ale proč v tom případě nepřijde celá barevná škála jednoho vzoru aspoň do některých obchodů — proč chceme mít většinou co nejvíce vzorů ve všech prodejnách a v důsledku nedostatku skladovacích prostor výběr vzorů omezujeme? Obdobné příklady lze uvést právě tak snadno z oblasti textilního zboží. Život nás poučuje, že zákazník chce mít výběr co nejširší. Výroba je schopná dostatečně široký výběr poskytnout. Zbývá tedy jen rozřešit organizování směrování různého zboží na různé prodejny. To je řešení a ne příliš těžké; zdá se však, že do této »školy« budou muset někteří chodit ještě dlou- Škola zkušeností ho, než nabudou odvahu získané vědomosti také uplatňovat. Směrnice XIV. sjezdu strany ukládají neustále usilovat o dostatečné uspokojování potřeb obyvatelstva. Směrnice však nikde neříkají, že se máme spokojit pouze množstvím, naopak se v nich zdůrazňuje nutnost širokého výběru a patřičné kvality. Zdá se však, že při kontrole usnesení ústředního výboru strany se někdy spokojujeme s konstatováním, že výběr se rozšiřuje — to je fakt, který nelze popřít, ale málokdy se podíváme na problém také z druhé strany: oč mohl být současný výběr širší, kdyby některým pracovníkům obchodních organizací nechybělo také trochu odvahy. Poučeni z minulosti mohou oprávněně namítat, že mají tu a tam ve skladech zboží, které kdyi si nakoupili a nemohou prodat, a že tedy opatrnost je na místě. Nikdo po nich jistě nechce, aby opustili zásady dobrých hospodářů. Ale к těm zásadám přece také patří neustále shromažďovat poznatky o zájmu zákazníků v oblasti spotřebního zboží a přizpůsobovat se mu. Mnoho dobrých poznatků o tom, jak posuzují kupující nové druhy zboží, lze snadno získat v řadě průzkumových prodejen výrobních oborů, i ty jsou pouhou školou; zatím to však vypadá, jako když se obchod využívání průzkumových prodejen brání. Jinou školou zkušeností jsou rozmanité prodejní výstavy. Při pohledu na dlouhé fronty zájemců o novinky nejvíce skličuje pomyšlení. že jde většinou o zboží, které výroba už dva tři roky produkuje pro zahraniční zákazníky, a že tedy už mohlo být docela běžně na trhu. Závazná stranická usnesení nemohou ve svém obsahu do detailu vypočítávat, co kdo má udělat. Jsou adresována především vedoucím pracovníkům, u nichž se předpokládá dostatečná vyspělost, aby si příslušná usnesení uměli promítnout do své práce. Je к tomu ovšem zapotřebí být pozornými žáky ve škole zkušeností. SVATOPLUK SMUTNÝ Ze schůze městského výboru KSS v Bratislavě 0 kádrové a personální práci BRATISLAVA 31. října (Od našeho Zpravodaje) — Mezi nejdůležitější materiály, o kterých jednal ve čtvrtek městský výbor KSS v Bratislavě, patřila zejména zpráva o plnění usnesení ústředních stranických orgánů o kádrové bratislavské stranické organizace po a personální práci v podmínkách XIV. sjezdu KSC. IMS , li 8 ■ ' ■ Kádrová práce je Jednou z hiavníoh < současných : řídících činností; Z toho-' to hlediska a s vědomím, že, příští rok je rozhodujícím v plnění úkolů XIV. sjezdu strany, hodnotili dosavadní výsledky, dosažené při plnění usnesení o kádrové a personální práci v podmínkách Bratislavy. Potvrdilo se, že ve výrobních podnicích i na dalších, pracovištích komunisté věnovali této problematice-soustavnou pozornost, že už dnes je práce s kádry na úrovni. V mnohých podnicích se zvýšila úroveň výběru, přípravy a rozmísťování kádrových rezerv. Komunisté; na těchto pracovištích se v nemalé míře přičinili o vytvoření dobrých podmínek pro stabilizaci kádrů a o zvýšenou péči zejména o mladé pracovníky. Je jo; i ^tím, že do výborů stranických organizací zvolili'schopné, straně oddané komunis^ ty, kteří se plně angažují za úspěšné plnění náročných úkolů vyplývajících ze sjezdových závěrů. Tyto í další-úspěchy— jak vyplynulo z jednání bratislavské stranické organizace — je třeba vysoce ocenit, ale na druhé straně je třeba udělat vše pro to, aby se práce stranických orgánů a organizací na tomto úseku ještě více zintenzívnila a zkvalitnila. Opatření, která přijali bratislavští komunisté v závěru jednání, vytvářejí příznivé podmínky pro další zkvalitňování a ještě důslednější pjnění příslušných usnesení o kádrové a personální práci. l8ř) ф RUDĚ PRÁVO V pátek 1. listopadu 1974 KONALA SE SCHŮZE SLOVENSKÉ NÁRODNÍ RADY Pro důslednější ochranu naší ekonomiky BRATISLAVA 31. října (Od našeho zpravodaje) — Ve čtvrtek se konala 14. schůze Slovenské národní rady. Jednání, které zahájil a řídil předseda SNR Ö. Klokoč, se zúčastnili členové vlády SSR v čele s jejím místopředsedou J. Hanušem. Přítomen byl též místopředseda Federálního shromáždění D. Hanes. Pozornost poslanců se soustředila ke zprávě o stavu socialistické zákonnosti se zvláštním zřetelem na ochranu socialistické ekonomiky. Přednesl ji generální prokurátor SSR M. Kováč. Poukázal v ní na hlavní problémy porušování zákonnosti a rozvedl možnosti účinného předcházení 'protispolečenským činům. Za jeden z hlavních úkolů při potlačování kriminality označil soustředěný a cílevědomý postup proti trestným činům a přečinům poškozujícím socialistickou ekonomiku, protože představují výrazný podíl na celkové kriminalitě. Upozornil, že přetrvávají některé závažné způsoby porušování hospodářské disciplíny a nedostatečná péče o ochranu majetku v socialistickém vlastnictví; To způsobuje naší společnosti škody nejen v samotné ekonomice, ale vývolává to škodlivé důsledky také ve společenském vědomí lidí. Socialistickou ekonomiku poškozuje též porušování předpisů pracovního a hospodářského práva, technic-, kých a technologických norem, předpisů o bezpečnosti při práci, protipožárních předpisů apod. Generální prokurátor SSR zdůraznil, Že ochrana socialistické ekonomiky se hevyčerpává jen uplatňováním trestních sankcí, ale že je třeba ji chápat jako soustavnou organizátorskou, kontrolní a výchovnou činnost státních orgánů, orgánů hospodářského řízení a společenských organizací. Vyzdvihl důležitost preventivních opatření v boji proti kriminalitě, jakož 1, důležitost prohlubování socialistického právního vědomí občanů. Zpravodaj poslanec M. Marko poukázal mj. na to, že při přípravě této zprávy se členové ústavně právního výboru i dalších výborů zúčastnili prověrek v závodech a uplatnili pří ověřování stavu své poznatky z volebních obvodů. V rozpravě promluvili poslanci A. Mikušinec, O. Suléty, J. Feriančík, F. Kulko,'L. Abrahám, J. Bednář, A. Svíba, Š. Viczeha, F, Vojtko, B. Makhaliová, J. Zara, J. Cvancinger, K. Brodzianský, P. Madarasz, A. Horák, S. Daráš a J. Bzdušek. Vesměs poukázali na škodlivost hospodářské kriminality, přičemž zdůrazňovali, že kromě uplatňování sankcí vůči viníkům je třeba využít i všech možností pro předcházení protispolečenským činům. Někteří poukázali také na to, že je -nutno zvyšovat požadavky na kontrolní systém podle leninské zásady — kdo řídí, je povinen též kontrolovat. » V průběhu rozpravy vystoupil rovněž místopředseda vlády SSR J. Hanuš, který informoval o činnosti kontrolního systému, zvláště o práci Výboru lidové kontroly SSR, a předseda Nejvyššího soudu SSR J. Benčura. Usnesení, které к předložené zprávě SNR přijala, ukládá předsednictvu a výborům SNR soustavně sledovat dodržování socialistické zákonnosti a účinněji působit к jejímu upevňování. V další části schůze informoval poslance ministr lesního a vodního hospodářství SSR F. Hagara, předseda ústřední povodňové komise SSR, o průběhu a důsledcích povodní, zejména ve Středoslovenském a Východoslovenském kraji, a o opatřeních proti nim. Potom promluvil o stavu sklizně podzimních plodin ministr zemědělství a výživy SSR J. Janovic. Před závěrem schůze schválila Slovenská národní -rada zprávu o činnosti svého předsednictva za poslední období. tgč) Zápas o úrodutrvá (Pokračování ze str. 1) Daří se to zvláště zásluhou obětavosti lidí. Podle slov předsedy JZD v Zemplínském Hradišti Jána Hatalovského musí třeba v tomto družstvu vytahovat z polí vlečky naložené řepou dvěma pásovými traktory. I přesto však už odvezli do cukrovaru 270 vagónů řepy a zbývá jim sklidit úrodu z posledních sedmi hektarů. Přitom se v Zemplínském Hradišti obešli bez brigádnické výpomoci. »Recept na to je snadný,« směje se soudruh J. Hatalovský. »Zmobilizovali jsme opravdu všechny své síly. Když nemohou pracovat stroje, tak prostě traktoristé, opraváři, ale i vedoucí funkcionáři družstva, všichni zaberou ručně.« (edk) Řepa na polích nezůstane Dík pečlivě organizované brigádnické pomoci i většímu nasazení mechanismů v posledních dnech se Východočeský kraj blíží ke splnění poloviny úkolu ve sklizni cukrovky. Významný podíl na tom mají zemědělci z okresu Pardubice, kteří už sklidili úrodu ze 70 procent ploch. Na polích celého kraje pracuje průměrně každý den kolem Д8 tisíc brigádníků, třetina Z toho v o-krese Jíradec Králové, jehož úkol ve sklizni je největší. Dobře j sl vedou však i v okrese Rychnov nad Kněžnou. Zá mnohé příklady obětavosti pracujících z průmyslových závodů lze uvést nevelký podnik ' Osinek v Kostelci nad Orlicí, který pomáhá jak pravidelnou celodenní brigádou, tak ještě nejméně dvacetičle-nnou skupinou brigádníků, která každý den po prácí v podniku odjíždí na pole družstev v Častolovicích a v Třebešově. Východočeský kraj už také splnil na více než sto procent plánované úkoly v nákupu brambor. Úroda je však větší, než se předpokládalo-, a tak na Trutnovsku, Náchodsku a Ústecku čeká na zemědělce a stovky brigádníků ještě úkol sklidit asi deset procent ploch. (šdj Nepřízeň počasí není zábranou V Západočeském kraji bylo také po celý uplynulý týden počasí krajně nepříznivé. Sklizeň podzimní úrody však nezastavilo. Zejména dobývání brambor pokračovalo vcelku dobrým tempem. Uznání za to patří mimo jiné brigádníkům ze závodů a vojákům, kteří sbírali brambory i 'po všechny tři sváteční dny. To přispělo к tomu, že už v kraji Izbývá sklidit jen kolem tří set hektarů, což představuje necelá dvě procenta celkové iplochy. Nejlépe pochopili výzvu ústředních orgánů к urychlení sklizně podzimní úrody v okrese Klatovy, který je největším producentem brambor v kraji. S dokončením sklizně zbývajících asi sto hektarů počítají (do konce týdne. (Ja) Až 15 centimetrů sněhu (napadlo v noci na středu v části okresu Louny, který má ještě velké plochy cukrovky na polích. Jedním z největších pěstitelů řepy v okrese- je JZD Peruc, kde letos zaseli 392 hektarů. »Polovinu z toho už máme v cukrovaru, aniž bychom použili pomoci brigádníků,« chlubí se předseda JZD Vlastimil Hauptvogel a vysvětluje-, že 200 ha řepy sklidily i za obtížných podmínek osádky ' čtyř komplexních mechanizovaných linek. Namísto- sedmi však ínusi u každé linky pracovat jedenáct traktorů. Každý ořezávač, vyorávač i valník musí totiž táhnout dva stroje. Mimořádnou obětavost prokazuji všechny osádky -včetně traktoristů a opravářů. Vzhledem к těžkému terénu jsou dost vysoké i ztráty řepy. »Proto pokud to jde, -pole okamžitě přeoráváme a cukrovku, která zbyla v zemi, sbírají ženy. Tak se nám daří přece jen procento ztrát poněkud snížit,« tvrdí předseda. Samozřejmostí jsou v Pe-ruci také noční opravy traktorů a strojů, aby ve dne mohly být v plném provozu. (va) Úsilí o snížení ztrát V NÁRODNÍM PODNIKU LABORATORNÍ PŘÍSTROJE je mj. zřízena vědeckotechnická rada pro oblast Chromatografie. Za spolupráce s vědeckými ústavy ČSAV podala sdružený socialistický závazek, jehož cílem je rychlé uplatněni nových laboratorních metod a poznatků v aplikacích přístrojů. Na snímku je pracovní tým, který se zabývá problémy Umových zapisovačů. ' " Foto ČTK — J. VRABEC Výzkum pro rostlinnou výrobu PRAHA 31. října (Od našeho zpravodaje) — Pracovníci zemědělského výzkumu už dnes nejen myslí na to, čím přispějí к dalšímu rozvoji rostlinné výroby v 6. pětiletce, ale pilně pracují také na řešení řady úkolů, které к tomu mají dopomoci. Svědčila o tom i čtvrteční beseda novinářů s vedoucími pracovníky Výzkumných ústavů rostlinné výroby v Praze. Jejich hlavním cílem je zejména pomoci zemědělským podnikům při využíváni rezerv, kterých je v rostlinné výrobě nemálo. To ostatně potvrzují značné rozdíly ve výrobě a úrovni výnosů jak mezi kraji a okresy, tak především mezi jednotlivými družstvy a statky. Pracovníkům vědeckovýzkumné základny jde především o to, aby pro další rozvoj rostlinné výroby bylo využito rezerv, které jsou v oblasti genetiky a šlechtění, odrůdové agrotechniky, ale také ve využívání půdního fondu, v ochraně a výživě rostlin. Například jen rozšíření každoroční obměny osiva a sadby v současné odrůdové • skladbě až na sto procent by umožnilo zvýšení výnosů o 10 až 20 procent, u krmných plodin a brambor dokonce i více. (roj Irúpi nús materiálové náklady Intenzivněji hledat cesty к efektivním úsporám PRAHA 31. října (zr-ČTK) — »Rozvoj našeho hospodářství v páté pětiletce posuzujeme celkově jako úspěšný, ale za celkovými pozitivními výsledky se skrývají i některé dílčí závažné problémy,« řekl soudruh Svatopluk Potáč, předseda Státní banky československé, v rozhovoru se zpravodajem ČTK. »V letošním roce je to především oblast nákladů,« zdůraznil ing. 44» táč, »kde dochází ke zhoršení. Státní, plán počítá s tím, že na sto korun výkonů (připadne v letošním roce 61,22 Kčs materiálových nákladů. Dosavadní vývoj je však takový, že tento záměr se ani zdaleka neplní. Plánovaný podíl materiálových nákladů je překročen o 0,64 Kčs a navíc dochází ke zhoršení proti minulému roku o 0,17 Kčs. Statistické údaje o vývoji materiálové spotřeby v průmyslu za první pololetí letošního roku ukazují, že materiálové náklady budou vyšší než loni u více než 'poloviny VH], ve strojírenství u jedné třetiny VHJ. Rovněž limit mzdových nákladů všechny podniky a VHJ nedodržují. Překročilo jej 140 podniků v průmyslu a v ostatních odvětvích přes 460 .organizací.« »Za hlavní příčiny růstu materiálových nákladů,« řekl dále soudruh Potáč, »podniky samy uvádějí především objektivní příčiny, avšak ve většině případů jde o subjektivní nedostatky a hlavně malý důraz na hledání cest к efektivním úsporám materiálů.« 1 V souvislosti s krizovýci jevy na Západě se mnoho Čs. občanů ptá, ízda tato krize bude mít vliv i na naši ekonomiku. »Je třeba říci,« odpověděl ing. Potáč, »že krize na Západě se-nás dotýká. Jiná otázka je, jak čelit těmto negativním nedostatkům, když jsme přijali jednoznačně zása-du, že zdražení či vlastně inflační vývó‘j nechceme přenášet db iíaší ekonomiky a do životni teovně. Řešeni js ovšem velmi náročně, ale nezbytné. Je ve vyšší efektivností společenské práce. V tom smyslu i naši dovozci musí lépe zhodnocovat dovezené dražší (suroviny a polotovary a stejně to platí i o dovozech strojů a moderní techniky, která se též nedostatečně využívá a zhodnocuje. Kromě toho je naším přirozeným zájmem kapitalistickou inflaci, která se nám vnucuje, „vyvézt tam, odkud přišla“. Znamená to zvyšovat ceny našeho vývozu minimálně tak, aby růst vývozhiích cen kryl inflační vývoj. Výsledky v letošním roce ukazují na dost výrazné zlepšeni v devizových příjmech z vývozu. Za první pololetí je vývoz do kapitalistických států proti minulému roku vyšší o 35,3 procenta, na čemž se podílí v rozhodující míře vývoj cen. Přesto však realizované ceny mají stále zpoždění za inflačním trendem. Možnosti jsou především ve zlepšení nabídky z výroby a částečně i metodami prodeje.« Závěr kolokvia oboji proti revizionismu PRAHA 31. října (za) — Ve čtvrtek skončilo v Ústavu marxismu-leninismu ÚV KSČ třídenní dvoustranné teoretické kolokvium vědeckých ústavů KSČ a BKS o boji proti revizionismu. Vyznačovalo se živou tvořivou diskusí, která potvrdila marxistickoleninskou jednotu stanovisek. Přispělo к dalšímu srovnání poznatků založených na vyhodnocení zkušeností KSČ s výsledky výzkumu v bratrských stranách. Pozitivní řešení všech nových společenských problémů a boj proti buržoazní a reVizionístické ideologii tvoří dvě stránky jednoho procesu. Výsledky vědeckého poznání u nás budou tím větší, čím důsledněji se podaří prosadit tuto zásadu do činností všech společenskovědních pracovišť. V tomto duchu vyústilo jednání, které představuje součást trvalého prohlubování ideově politické spolupráce KSČ a BKS; Iniciativa vychází ze Ziaru Příkladná obětavost lidí ■ Provoz ve všech východoslovenských závodech obnoven BANSKÁ BYSTRICA/KOSICE 31. října (Od našich zpravodajů) — To není přehnané konstatování, když tvrdíme, že v závodech středního Slovenska téměř všude vládne v těchto dnech značný optimismus. Obětavost lidí při ohňově výroby a nahrazení výpadků je příkladná. Jedním z nejvíce postižených podniků v údolí Hronu byl areál druhovýroby Závodů SNP v Žiaru nad Hronom, kde jednotlivé objekty byly zaplaveny vodou ve výši téměř půldruhého metru. Od úterý i tyto provozy pracují naplno. Výzva brigády socialistické práce, kterou vede inženýr Kiš — aby každý zaměstnanec odpracoval tři směny pro nahrazení Výpadku vzniklého povodněmi — nacháží ohlas. Kladné odpovědi přicházejí zejména od údržbářů z úseku známého »stotisíckáre« inženýra J. Maršálka, ale též ze svazáckých organizací. Tajemník OV KSS v Žiaru nad Hronom soudruh N. Adamec nám řekl; »V některých našich závodech je již výpadek v plánu vyrovnán a v mnoha dalších se zavázali, že úkoly splní do výročí Října. Tak je tomu zejména v SMZ Banská Bělá, v Preglejce Žarnovice i dalších závodech. Dnes se již ve všech závodech v okresu pracuje naplno a jsme přesvědčeni, že s plněním letošního plánu nebudou nikde vážnější problémy.« (bk) Mimořádným úsilím pracujících se podařilo obnovit provoz ve všech průmyslových závodech ve Východoslovenském kraji. Ne všechny z postižených povodněmi však pracují na plnou kapacitu. V některých menších provozech pokračují odklizovací práce a opravy -výrobních zařízení. • Iniciativně sl počínají v závodech okresů Rožnava a Spišská Nová Ves, které byly postiženy nejvíce. Své úsilí zaměřují především na brzké odstranění výpadku produkce, aby co nejdříve dosáhli rovnoměrného 1 plnění plánovaných úkolů. Dobře si vedou, zejména závody Zelezorudných dolů Nižná Slaná a Smolník, Slovenské magnezitové závody v Jelšavě, bubeníku, strojírny Prakovce- a další závody. Přestože zahlazení těžkých škod, které zatím hlavně v zemědělství nelze ještě odhadnout, potrvá značnou dobu, život se vrátil do normálního Chodu ve městech a na vesnicích. Kupříkladu podle informací, které nám poskytla tajemnice Městského' národního výboru v Celnici E. Raíayová, denně kolem stovky lidí již týden čistí ulice, domy a místní provozovny. Do svých bytů se již vrátila také značná část z 80 evakuovaných rodin. » Řeky na východním Slovensku mají v důsledku častých dešťů stále poměrně vysoký slav vodní hladiny. Vážnější situace je však již jen na Bodrogu, kde doposud.trvá třetí stupeň protipovodňové aktivity. Pokles hladiny je i na jeho dolním toku stále velmi pomalý. (edk) Ze zasedání Cs. strany lidové PRAHA 31. října (za) — Ve čtvrtek zasedal v Praze ústřední výbor Čs. strany lidové. Jeho jednání se zúčastnili rovněž poslanci FS a ČNR —1 členové ČSL, předsedové komisí ÚV ČSL a vedoucí tajemníci krajských organizací lidové strany. Předseda Čs. strany lidové, ministr vlády'ČSR R., Petera v úvodním projevu zdůraznil význam Měsíce čs.-sovětského .přátelství v rámci oslav vyvrcholení' národně osvobozeneckého boje čs. lidu a osvobození Československa Sovětskou armádou. Zprávu předsednictva ÚV ČSL přednesl člen předsednictva a místopředseda FS j. Srb. Zdůrazňuje se v ní odkaz vítězného boje ruského proletariátu, který je stále závazným krédem pro veškerou činnost našeho lidu v současném i budoucím období. Oslavy v celé republice V Praze, Bratislavě a dalších místech slavnostní shromáždění к výročí Října a Měsíci přátelství PRAHA 31. října (ČTK) — Letošní oslavy 57. výročí Velké říjnové socialistické revoluce a Měsíce československo-sovětského přátelství vyvrcholí ve středu 6. listopadu slavnostním shromážděním pracujících ve Sportovní hale PKOJF v Praze. Bude míi předcházet pietní akt položení věnců v Síni padlých sovětských hrdinů v Národním paťnátnlku na Žižkově. Hlavního pietního aktu se zúčastní nejvyšší čs. straničtí a vládní činitelé, představitelé ÚV Národní fronty ČSSR a Federálního shromáždění, zástupci velvyslanectví Sovětského svazu v ČSSR' a Střední skupily sovětských vojsk. Památce sovětských vojáků se ve, stejný den pokloní na bratislavském Slavíně představitelé ÚV KSS, ÚV NF SSR, SNR a vlády SSR. Také v krajích, okresech a městech celé ČSSR položí věnce na hroby а к památníkům našich osvoboditelů delegace orgánů KSČ, Národní fronty a národních výborů. __ Slavnostní shromáždění к 57. výročí Října se uskuteční 6. listopadu rovněž v Bratislavě a ve všech krajských a okresních městech ČSSR. O den později — 7. listopadu — bude v Praze a v Bratislavě vypálen slavnostní ohňostroj a 20 dělových salv. • NEJVĚTŠÍ STAVBU MLÁDEŽE — elektrárnu Tušimice II navštívil ve čtvrtek vedoucí odděleni ÚV KSČ Václav Běžel spolu se zástupci severočeského KV KSČ a OV KSČ v Chomutově. • SVĚTOVÁ ODBOROVÁ FEDERACE V poselství předsedovi VS OSN vyjádřila svou podporu rezoluci, a pro'tožě bude předložena ke schválení Valnému shromáždění OSN, vyzývá SOF odborové organizace všech zemí, aby se spojily s- příslušnými vládami a požadovaly, aby jejich zástupci rozhodně tuto rezoluci ve Valném shromáždění podpořili. • PŘÍPRAVÁM VÝZNAMNÝCH AKCÍ, které se stanou důstojným nástupem к oslavám 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou, věnovaly všechny orgány a odbočky SČSP mimořádnou pozornost. Konstatovalo to- ve čtvrtek v Praze předsednictvo ČÚV SČSP, které dále posoudilo stav připrav české organizace SČSP na oslavy 57. výročí Říjnové revoluce a Měsíce čs.-sovětského přátelství. я DVOUMOTOROVÉ TURBOVRTULOVÉ LETADLO AN-26, zdokonalený typ série osvědčených An-24v a An-24t, předvedli v Praze našim odborníkům pracovníci ministerstva leteckého průmyslu SSSR -a Aviaexportu. Ložný prostor je uzpůsoben к dopravě nákladu do váhy 5500 kg nebo 39 osob. • SOVĚTSKÁ POJÍZDNÁ ŠKOLA, tentokrát, specializovaná na výuku kombajnérů pracujících s obilními mlátičkami SK 5 Niva, překročila ve čtvrtek naše hranice. Sestává ze tří autobusů vybavených speciálními pomůckami. Celý měsíc budou odborníci z Rostova na Donu seznamovat naše kombajnéry se správnou obsluhou a záběhem strojů, příčinami a odstraňováním závad. • NOVĚ VÝPLATNÍ POŠTOVNÍ ZNÄMKY vydalo ve čtvrtek federální ministerstvó spojů. Čtyři známky — v hodnotě >od 20 do 60 haléřů — jsou zdobené poštovními emblémy. Autory výtvarných návrhů jsou akademičtí malíři J. Švengsbír a M. Urbánek. (ih) • Úroveň znalost! a odborné dovednosti si naši nejšikovnější kuchaři, cukráři a číšníci změří se svými kolegy ze socialistických zemí, 2 Rakouska a NSR na II. ročníku Mezinárodní přehlídky odbornosti oborů kuchař—cukrář—číšník- GiöUiaufe prag 74. Přehlídka proběhne od 11. do 14. listopadu v pražské Lucerně. (es) » DVOUDENNÍ PORADA pracovníků příslušných ministerstev, obchodních komor i zastupitelských úřadů Bulharska, ČSSR, Kuby, Maďarska, Polska . a SSSR s představiteli Brněnských veletrhů a výstav skončila’ ve čtvrtek v Brně. Předmětem jednání byla účast těchto zemí na mezinárodním potravinářském salónu Salima 75 a VI. mezinárodním veletrhu spotřebního zboží v Brně. • SOVĚTSKÁ ODBORNÁ LITERATURA, prodejní výstava zahájená ve čtvřtek-ve výstavní síni SNTL v Praze, soustřeďuje 806 vybraných titulů odborných knih z oblasti matematiky, fyziky, medicíny a také energetiky, dopravy, zemědělství aj. PZO Artia doveze letos ze SSSR 15 900 titulů knih’v počtu téměř 1,3 miliónu exemplářů. ist) / • VÝSTAVA LENIN V POLSKU byla při příležitosti 57. výročí VŘSR otevřena ve čtvrtek v Polském kulturním středisku v Bratislavě. ® VÝHERCEM DVOUTÝDENNÍHO ZÁJEZDU DO POLSKA -— hlavní ceny společné ankety polské turistické kanceláře Orbis a Čedoku přo návštěvníky výstavy 30 let socialistického Polska je majitel kupónu s číslem 01019. Výsledky slosování, které se uskutečnilo ve čtvrtek v Praze, jsou vyvěšeny v Polském informačním a kulturním středisku v Praze. • NEJVÍCE SNĚHU V CSR je v Krkonoších —■' 95 cm, na Prad-ědu 91 cm, Krušné hory pokrývá 40centimetrová vrstva. Ze slovenskýcji hor je na sníh 'nejbohatší Lomnický štít — 133 cm a Cliopok s 95 cm. IZprávy RP a ČTK) SVĚTEM KULTURY • SLAVNOSTNÍ PREMIÉROU programu, vytvořeného na počest 30. výročí SNP a osvobození naší vlast Г Sovětskou armádou, oslavil ve čtvrtek SLUK, nositel Rádu republiky/a Rádu práce, 25. výročí svého Založení. Mezi hosty večera byli přední představitelé politického a veřejného života SSR. • BOHATÝ SOUBOR KRAJIN vytvořil v kvaších, akvarelech "a kresbách zasloužilý umělec Pravoslav Kolik. Téměř 90 je jich soustředěno na výstavě, která byla к nedožitým pětaosmdesátinám umělce otevřena ve čtvrtek v Galérii Čs. spisovatele v Praze. • VÝSLEDKY TVŮRČÍHO ÚSILÍ sochaře Jindřicha Severy, který právě dovršil svou pětašedešátku, představuje od čtvrtka Kramářova galérie v Praze. -k SÓLISTA NÁRODNÍHO DIVADLA VE VÝMARU Dieter Weimann, přední tenorista NDR a významný mozartovský pěvec, vystoupl, v pondělí 4.. listopadu na scéně Tylova divadla v úloze Belmonta v Mozartově opeře Únos ze serailu. (da) • UMĚLECKÉ POKLADY TUNISU je název výstavy, která byla ve čtvrtek otevřena v Praze v královském letohrádku Belvedér. Zahrnuje 58 mozaik, několik fragmentů nástěnných maleb, skupinu sochařských prací a 25 výrobků z pálené hlíny. • VÝSTAVA PRACÍ ČESKOSLOVENSKÝCH EOTOGRAFQ byla zahájena za účasti členů afghánské vlády a velvyslanců socialistických a dalších států v afghánském hlavním městě Kábulu. (Zprávy RP a ČTK) Výstava o Chile BRATISLAVA 31. října (ČTK) — Slovy z posledního projevu chilského prezidenta .Salvadora, Állenda a Verši revolučního básníka Pábía Nerudy zahájili ve čtvrtek, ha. Bratislavském hradě výstavu Chile л— Unidad popular. Slavnostní vernisáže se zúčastnili představitelé politického, společenského a kuturního života SSR. Přítomen byl rovněž člen ÚV KS Chile, bývalý ministr ve Vládě Lidové jednoty José Oyarce. Autentické fotodokumentářhí záběry o událostech v Chile doplňuji na výstavě politické plakáty a originály děl československých výtvarných umělců s tematikou boje chilského lidu. ■ v Cs.-francouzské jednání odbojářů PRAHA 31. října (ČTK) ■- Va dnech 29. až 31. října navštívila ČSSR na pozvání FÚV ČSSPB delegace bratrské francouzské organizace FNDIRP ve složení André Leroy, vedoucí delegace, a Robert Clop, člen exekutivy. Představitelé francouzské a čs. delegace vedli konkrétní rozhovory, kte ré probíhaly v srdečném ovzduší. Představitelé FÚV ČSSPB informovali francouzské hosty o činnosti ČSSPB a jeho úsilí v boji za mír a v boji proti fašismu. Obě organizace jako Členové FIR vyvinou úsilí, aby tato evropská odbojová federace posílila aktivitu к zajištění míru. Budou podporovat všechny snahy к úspěšnému zakončení evropské konference o , bezpečnosti a spoluprácí. MEZINÁRODNÍ styky □ MINISTRA DOPRAVY SSSR Borise Beščeva, jehož doprovázel federální ministr dopravy Štefan Šutka, přijal ve čtvrtek člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Josef Kempný. V přátelské besedě hovořili o současné situaci a dalším rozvoji železniční dopravy mezi ČSSR a SSSR. Týž den přijal hosta místopředseda vlády ČSSR Vlastimil Ehrenberger. □ ZKUŠENOSTI Z PRAČE MSDS studovala v Maďarsku studijní delegace v čele s vedoucím oddělení ÚV KSČ Eugenem Turzem, která se ve čtvrtek' vrátila do Prahy. Během pobytu ji přijal člen politického byra a tajemník ÚV MSDS Béla Biszku. Na ruzyňském letišti přivítal delegaci zástupce vedoucího oddělení ÚV KSČ Vladimír Blechta. Přítomen byl velvyslanec MLR v ČSSR Miklós Barity. (z) □ PROTOKOL na závěr třídenního jednání 45. zasedání stálé komise RVHP pro chemický průmysl byl slavnostně podepsán v Bratislavě. Zároveň byla podepsána dohoda o mezinárodní kooperaci pří výrobě gumárenských chemikálií a prostředků pro polymémí látky. □ O MOŽNOSTECH VZÁJEMNÝCH STYKU mezi čs. a norskými odbory jednal ve čtvrtek v Praze tajemník ÚRO Viliam Kožík s Kaare Sandegrenem, tajemníkem Zemské odborové ústředny Norska. □ RECEPCI při příležitosti státního svátku své země uspořádal ve čtvrtek v hotelu International v Praze velvyslariec Alžírské demdkratické a lidové republiky, v ČSSR Muhammad'Šerif Sáhli. □ U PŘÍLEŽITÚSTI 15. ZASEDÁNI českosloyensko-bulharského výboru pro hospodářskou spolupráci uspořádal ve čtvrtek ve svém pražském sídle přátelské setkání velvyslanec BLR v ČSSR 'Atanas Dimitrov. □ DO HELSINK odletěla ve čtvrtek tříčlenná delegace Čs. ústředí vysokoškoláků SSM, vedená jeho předsedou, tajemníkem ÚV SSM Janem Procházkou. Ve dnech 31. října až 8. listopadu navštíví delegace postupně Finsko,. Dánsko a Island. □ RAKOUSKÝ MINISTR ŠKOLSTVÍ dr. Alfred Sinowatz, který byl v Praze na pozvání ministra školství ČSR Josefa Haviína, odcestoval ve čtvrtek zpět do vlasti. (Zprávy RP a ČTK)