Rudé Právo, únor 1975 (LV/27-50)
1975-02-01 / No. 27
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! SOBOTA RUDÉ PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 27 — ROČNÍK 55 (Právo lidu ročník 78) CENA I Kčs Komunisté a kultura Komunismus je organicky spjat s co nejvyšší kulturností. Tak to určuje obapolný zájem. Zájmem dělnického hnutí je, aby se zvyšovala kulturní úroveň jeho členů, aby všeobecná kulturnost zaznamenala co největší míru demokratizace, protože dělnickému hnuti v jeho revolučních záměrech jde přece o co největší míru skutečné demokratičnosti na všech úsecích lidského života a práce, činnosti. A umění, kultura nemůže si neklást za cíl ovlivňovat, být niterně vlastní co největšímu počtu lidí, protože umění je také lidská činnost a jako taková pochopitelně na lidi odkázaná, s lidmi rovněž neoddělitelně spjatá. O tom, jak potřebná je kultura a umění pro revoluční cestu dělnické třídy v čele socialistické společnosti, svědčí například myšlenka, vyjádřená ve Zprávě o činnosti strany a vývoji společnosti od XIII. sjezdu KSČ a dalších ákolech strany, přednesené soudruhem Gustávem Husákem na XIV. sjezdu strany: »Socialistické umění je velkou ideovou zbrani. Literatura, divadlo, kinematografie, televize, výtvarné umění, hudba atd. mají důležité poslání při formování socialistického člověka, při jeho výchově v duchu naší společnosti. Tato ideová zbraň musí sloužit zájmům dělnické třídy a pracujícího lidu. Socialistická kultura je vpravdě demokratická a humanistická. Je kulturou pro lid, pro pracující, nikoliv pro snoby a pro úzkou aristokratickou vrstvu.® To je prověřeno praxi celého revolučního hnutí. Revolucionáři byli vždycky lidé vzdělaní, oceňovali a doceňovali význam kultury a umění. Nikdy jim nepřipadala kultura jako něco navíc. Kdybychom chtěli jmen^at к dosvědčení tohoto všeobecně známého zjištění, musili bychom seslali nekonečné dlouhý seznam. Víme však z mnoha dokladů a dokumentů, jak si vážili kultury a jak sami byli kulturními lidmi ti, kterých si nesmírně vážíme a od nichž se učíme, Marx i Engels, Lenin i náš Klement Gottwald. Socialismus znamená nevídaný rozmach kultury, protože uskutečňuje skutečnou kulturní revoluci demokratizací kultury, tím, že první v dějinách dokázal a dál dokazuje spojit umění, kulturu, tvorbu výjimečných talentů tvůrců s masami pracujících. Už tím, že к takovému spojení dává předpoklady hospodářské. Ale ne pouze tím. V socialismu, a už i při jeho budování, dokonce už v etapě boje za možnosti jeho budování dochází к prolnut! činnosti umělců, tvůrců a společenské politické činnosti revolucionářů. Že to vede к přimknutí nejlepších talentů právě к hnutí a ke komnnistické straně, nemusíme u nás ani dokazovat. Drtivá většina nejtalentovanějších umělců byla za buržoazní republiky ve straně nebo ji podporovala. A po osvobození před třiceti lety, natož potom po únorovém vítězství se to stalo jen ještě zřejmější. Přitom fakta svědčí o nevídaném rozvoji kulturnosti v socialismu. Vezměme například, jaký jindy a jinak než v socialismu neuskutečnitelný kvalitativní zvrat nastal v SSSR, kde v historicky neuvěřitelně krátké době lid dokázal dospět z bídy analfabetismu к výšinám soudobé kulturnosti. A vezměme j vlastní zkušenost. Kde je dnes nenávratná minulost buržoazní re, publiky? Jaký to impozantní rozvoj vpravdě lidové kulturnosti jsme u nás zaznamenali za posledních třicet let od osvobození. To není žádný samopohyb nějakého uplývajícího času, v němž jaksi lidstvo vyzrává. O tom svědčí zkušenosti zemí kapitalistických, kde sice došlo rovněž к zvýšení všeobecné kulturnosti, kde však dodnes i v nejvyspělejších zemích zeje nepřeklenutelná propast mezi těmi, kdo si mohou dovolit osvojovat si kulturní bohatství, a mezi těmi, jimž na to v denních nijak lehkých starostech nezbývá. Ze to je skutečnost a žádná jen propaganda, dokazují každoroční statistiky mezinárodní organizace UNESCO. Pro to všechno se naše strana jako vedoucí síla uvědomělého revolučního rozvoje naší společnosti a všeho života stará odpovědně i o kulturu, umění. Zkušenosti nás poučily, že se nevyplácí v současném světě, v němž stáie platí zákony třídního boje, podceňovat působení a pokusy ideových nepřátel na kulturní frontě, kde se někdy může na jistý čas vydávat něco za něco jiného, kde buržoazní propaganda působí jinými metodami, než třebas v ekonomice. Tak stanovil XIV. sjezd naší strany: »Důsledně budeme postupovat proti zanášení buržoazních a maloburžoazních vlivů do oblasti kultury a umění, která je důležitou složkou politické a kulturní výchovy miliónových mas.® XIV. sjezd KSČ byl mezníkem i v oblasti kultury, jak se to také projevilo jednak v práci organizací umělců, tvůrčích svazů, jednak — a to je nejdůležitější — přímo v nové tvorbě. Destrukce nepřátel socialismu z roků krize šedesátých let byla v podstatě překonána, dokonce rychleji, než bylo možné i očekávat. Stalo se tak proto, že naše strana dokázala přesvědčit a získat umělce na základě jejich vlastních zkušeností, na základě principiálního a otevřeného přístupu, na základě fakt, která nelze nevidět. Strana usiluje cílevědomě o to, aby ani v kultuře neustrnul vývoj, aby 1 zde šla lidská činnosti dál dopředu. Když 25. června loňského roku hovořil soudruh Husák na Pražském hradě к umělcům a pracovníkům kultury, předznamenal v mnohém pozdější listopadové zasedání ÚV KSC. Řekl tehdy mimo jiné: »Na všech úsecích zdůrazňujeme, že to, čeho jsme dosáhli včera, nám už dnes a zítra nestačí. Jistě se nemýlím, řeknu-li, že si i na úseku .kultury a umění musíme klást stále vyšší nároky. Socialistická společnost к tomu vytváří velmi dobré předpoklady.« A listopadové zasedání ústředního výboru naši strany obrátilo pozornost všech к zvýšení náročnosti veškeré naší činnosti, tudíž i v kultuře a umění. Konstatovalo potěšitelný stav konsolidace v tomto ohledu, ale současně komunisticky zásadově stanovilo nové úkoly, náročnější, složitější, ale docilitelné. Protože umění znamená mnoho, nesmírně mnoho pro výchovu socialistického člověka proti maloměšťáctví a vůbec v intencích stálého zdokonalování, nelze dopustit ani na tomto úseku lidské činnosti nějaké polevování, postávání stranou nebo přešlapování na místě. I pro oblast knltury a umění znamená listopadové zasedání ústředního výboru KSČ a jeho závěry závaznou směrnici pro práci komunistů. Naše socialistická vlast, v níž společnost prokazuje všestrannou péči rozvoji kultury, a to ne pouze hmotně, ale pozornosti, kterou jí soustavně věnuje, se zařadila svou vysokou a uznávanou kulturností, svým uměním do velkého společenství opravdu kulturních zemí kulturností svého lidu,. nikoli jenom nějaké špičky nebo aristokratické elity výjimečných jedinců. Proto také elitářské tendence u nás mohly zmást některé lidi na krátký čas, nemohly však zanechat v tomto ohledu trvalé následky. Odporovalo by to veškeré logice hluboké lidovosti naší kultury. Naše socialistická vlast navazuje tak na kontinuitu celého revolučního dělnického hnutí, v němž kultura byla vždycky neoddělitelnou zbraní pracujících, i když někdy na čas různé zájmy odváděly intelektuály v hnutí к elitářským úchylkám apod. Taková zabloudění nemohla většinou nikdy trvat dlouho, protože život sám dává odpověď tomu, kdo se dovede dívat, a umělec se pochopitelně musí umět dívat tím citlivěji, čím je jeho talent silnější. V kultuře vůbec, a jak víme z vlastních zkušeností i v naší kultuře znamená socialismus rozhodný předěl, změnu kvality na vyšší úroveň. S tou nyní hospodaříme, jí se musíme ukázat právi. DOPIS DNE V tyto dny konči první pololetí školního roku 1974—1975. Žáci přinesli rodičům ukázat- zhodnocení své práce za uplynulého půl roku. Většina z nich bude s výsledky učení svých dětí jisté spokojena. Ceká je další pololetí pilné činnosti i příprav na celostátní svátek — Cs. spartakiádu. Konci po Na našich školách se také v této době zapisují budoucí prvňáčci. Se smíšenými pocity přestoupí ti malí poprvé práh našich škol, dnes ješté za ruku s tátou či mámou, tisíce našich šestiletých dětí. Je to jejich první seznámení s novým prostředím. A tak jim popřejme, aby bylo co nejhezčí. MILUŠE BOROVENOVÄ, ZDS Sadská 1975 péče stranických orgánů o kandidáty je stale důkladnější Politické zrání ÚNOR výCh0va у brigádách socialistické práce • Ručitelé nejsou stejní 9 Skládání účtů z kandidátských pověření • Doporučil je SSM • Učí se — a diferencovaně PRAHA 31. ledna (Od našeho zpravodaje) — Od XIV. sjezdu přijaly základní organizace strany více než dvě stě tisíc kandidátů, většinou mladých lidí a dělníků. Mnozí z nich úspěšně plní osobní kandidátská pověření na pracovištích i ve společenských organizacích a někteří se již stali novými komunisty. Dvouletá kandidátská doba se výborně osvědčuje, jak to též dosvědčují zprávy i diskusní vystoupení na lednových zasedáních okresních výborů strany. Uchazeči o stranické členství se seznamují s politickou teorií i praxí, osvědčují své charaktery a osobní vlastnosti, sžívají se s tím stranickým kolektivem, který plní významné společenské poslání. V soudružském prostředí politicky 1 organizátorsky dospívají. Převážná většina z nich bude odpovědně pokračovat v tom díle, jehož cílem je komunismus. Péče stranických orgánů o výchovu kandidátů má mnoho stránek a bezesporu je rok od roku důkladnější. Zvláště zřetelná je snaha dosáhnout přitom komplexního působení a nic neopomenout. Důkaz vlivu kolektivu V téměř 150 základních organizacích zkoumali členové a spolupracovníci krajské kontrolní a revizní komise KSC Východočeského kraje, jak se zkvalitňuje členská základna. Zjistili kromě jiného, že za deset měsíců loňského roku bylo přijato 24,3 procenta nových kandidátů z řad členů brigád socialistické práce. Je to důkaz dobrého výchovného vlivu pracovního kolektivu na smýšlení lidí, na jejich uvědomování. Instruktor východoslovenského KV KSČ L. Fekete uvedl, že méně, než by bylo vhodné, se do přípravy a výchovy mladých pro vstup do strany zapojují hospodářští pracovníci; měli by s nimi častěji mluvit, besedovat, seznamovat se s jejich problémy a názory, vysvětlovat jim úkoly a cíle stranické politiky. Spoluodpovědnost ručitelů Vedle ručitelů, kteří jsou ve stálém styku s kandidáty, jsou však t takoví. jež se spokojili s podpisem na jejich přihlášce. Prokázal to též průzkum na Karvinsku. Výbory ZO KSČ by měly podrobněji zkoumat podíl, jaký mají ručitelé na výchově příštích členů strany. Ve Vratimovských papírnách jsou ručitelé přítomni jednání výboru, který kontroluje plněni osobních pověření kandidátů, a tak si připomínají svou spoluodpovědnost za správné formování jejich názorů a postojů. Takové skládání áčtů je též zcela běžné v Berouně, Mělníku í jinde. Obvykle kandidáti plní uložené úkoly úspěšně a jen v ojedinělých případech se stává, že se ukáží být pro stranické členství nezpůsobilí. Předpoklady z píle Mnozí z kandidátů dostali к přihlášce doporučení svazáckýcb orgánů. Například okresní výbor SSM v Domažlicích se stal ručitelem řadě funkcionářů pracujících ve vesnických organizacích. Po zhodnocení práce mladých kombajnérů ve žních doporučil jich devět к přijetí mezi kandidáty na členství ve straně. Podobně tomu bylo I s N. Pínkovou, která studuje třetím rokem na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze, členem svazáckého výboru Oblastních služeb v Blovicích E. Šindelářem, který je povoláním zámečník, přadlenou J. Hammerlovou z Přádelen česané příze ve Kdyni, kde je členkou kolektivu soutěžícího o titul brigáda socialistické práce a funkciónářkou SSM. Předsedkyně ZO SSM IPokračování na str. 2.) CENNÝ PŘÍSPĚVEK MEZINÁRODNÍMU ROKU ŽENY Pozornost pracující ženě 09BORY POČTVRTÉ VYHLAŠUJ! PROVĚRKU BEZPEČNOSTI PRAČE • NEKDE UZ MAJI PO STAROSTECH • HLEDAT KONKRÉTNÍ ŘEŠENI PRAHA 31. ledna (Od naší zpravodajky) — Podle statistických údajů z loňského roku i z předešlých let tvoří u nás ženy skoro polovinu všech pracujících. Setkáváme se s nimi ve všech odvětvích národního hospodářství. Najdeme je u manuální práce, v kanceláří, i na místech vedoucích. Právem můžeme říci, že některé úseky si bez nich nedovedeme už ani představit. Pracující ženě je n nás věnována pozornost, Zvláště pák matkám. V ČeskOsiavensku máme řadn právních norem, které přímo určují, na co má pracující matka nárok, co může požadovat těhotná žena, jaké podmínky musí být vytvořeny mámě s malým dítětem. I když se jistě najde ještě nejeden příklad, kdy se ženy musí někdy svého práva domáhat, nemění to nic na skutečnosti a zásadě, která u nás platí, že žena potřebuje speciální pracovní podmínky a že je snaha jí je postupně vytvořit. Opět bude měsíc duben A opět bude věnován bezpečnosti práce. Odbory už počtvrté organizují prověrku, ]ak je dodržována bezpečnost při práci a letos jl chtějí zaměřit na péči o ženu. Mnoho se změnilo v pracovním prostředí, zvláště ve starých závodech. A ženy to dovedou ocenit. Vždyť některé mohou z vlastní zkušenosti vyprávět, že to není ještě tak dlouho, kdy se převlékaly mezi stroji, protože neměly šatnu. Náprava nebyla vždycky jednoduchá. Závodům, stavěným před mnoha lety chybělo to nejzákladnější sociální zařízení, které u nově, budovaných objektů je už dnes samozřejmé. Při letošní prověrce by se mělo na všech pracovištích zhodnotit, co je třeba pro pracující ženy ještě udělat, jak je chráněno jejich zdraví, jak je respektována hygiena. Co s těžkými břemeny? Hovoříme o nich už několik let. Podle usnesení vlády ČSSR, které bylo přijato v souladu se stanoviskem předsednictva ŰRO, měl by koncem letošního roku zmizet problém nadlimitních břemen u žen. Do plánů šesté pětiletky by měla přejít jen zbývající, malá část, odůvodněná tím, že sl náprava vyžádá určité investice, které nejdou provést z roku na rok. Některé údaje však vyvolávají obavy, že usnesení nebude splněno. V roce 1970 pracovalo kolem půl miliónu žen s břemeny nadlimitní váhy. V podnicích řízených ministerstvy jich bylo asi tři sta tisíc a v organizacích, které patří národním výborům, asi dvě stě padesát tisíc. Za čtyři léta, tedy ke konci loňského roku, splnily resorty úkol jen na třicet procent a národní výbory pouze na deset procent. Ještě sice zbývá celý rok, ale v některých podnicích už dnes ani nic neslibují, ačkoliv před dvěma až třemi lety se to zdálo být všechno tak jednoduché a jasné. Že to jde, dokazují některé konkrétní příklady. Ve SpolaiTě v Neratovicích a v Lachemě v Bohumíně už mají po starostech. Sudy a balíky vážící od 15 do 50 kilogramů přepravují na ručních vozících a těžší břemena na vozících vysokozdvižných. Hlavně najít opatření V každém závodě potřebují něco jiného. Při prověrkách se jistě zjistí zase řada nedostatků, jako tomu bývá každoročně. Že se letos odbory zaměřují na prověřování bezpečnosti práce u žen, je jedním z příspěvků letošnímu roku, který je na celém světě nazván Mezinárodním rokem ženy. U nás nemusíme probojovávat základní práva, která v mnoha zemích jsou ještě pro ženy jen snem a přáním. Růvnoprávnost mezí ženou a mužem je zakotvena už v ústavě přijaté krátce po Vítězném únoru. Vysoká vzdělanost žen patří mezi nejpřesvědčivější důkazy o rovnoprávném postavení, společenském uplatnění. Na druhé straně řada opatřeni přijatých ve prospěch zaměstnaných žen a především matek svědčí o tom, že respektujeme odlišné fyziologické podmínky ženy, vážíme si mateřství, že ženám při jejich dvoudenních směnách pomáhají jak národní výbory, tak závody lepšími službami. Z letošních prověrek bezpečnosti práce by měl zůstat co nejmenší seznam pracovišť, kde se ženy potýkají ještě s těžkými břemeny. A i u něho by neměl chybět dodatek, dokdy bude zjednána náprava. Pracující žena, matka, si takovou pozornost zaslouží. (štk) Komise ÚV KSS o moji zi BRATISLAVA 31. ledna (z) — V Bratislavě v pátek zasedala komise ŰV KSS pro zemědělství a výživu. Jednání, které vedl člen předsednictva a tajemník ÜV KSS Ján Janík, se zúčastnil náměstek ministra zemědělství a výživy ČSSR Emil Čakajda. Komise projednala rozbor dosavadního hospodaření a návrh koncepce dalšího rozvoje státních statků a zprávu o zabezpečení výstavby v resortu zemědělství a výživy SSR v 6. pětiletce včetně opatření к zabezpečení rozvoje stavební výroby v tomto resortu. Komise dále projednala kontrolní zprávu o plnění koncepčních záměrů VHJ STS a Opraven zemědělských strojů a vyslechla informaci ministra zemědělství a výživy SSR Jána Janovice o současném stavu ozimů a o některých otázkách přípravy na Jarní práce. Kladenští oceláři v SONP. Foto RP — E. UHER llllllllllllllllllllllllllllllllliliiiiiiiiiiiiiiiilllllliiiiiiiiii (lllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllZ REPORTÉROVA ZÁPISNÍKU Trysku pistole opouští ■ proud, směs jemně mletého korku a latexového pojivá. Střecha budoucího nákladního vagónu řady ZAV, určeného výhradně к přepravě obilí, se rychle pokrývá vrstvou tepelné izolace. »Dříve jsme používali sololitové desky,« vysvětluje mladý dělník Petr Grosman. »Vloni jsme začali s novinkou — nástřikem korku. К sololitu jsme se již nevrátili.® Ušetřili tak devět pracovníků, kteří se zabývali pracnou montáží desek. »Navíc se zvýšila kvalita tak, že náš podnik jako první v republice prodloužil záruční lhůtu ze 30 na 48 měsíců,« doplňuje vedoucí komplexní racionalizační brigády sou, druh Zdeněk Srubař. Pracující Vagónky Tatra Česká Lípa, závodu Klementa Gottwalda, vyznamenaného Řádem práce, patří к průkopníkům zavádění technických a technologických novinek ve svém oboru. Různými technickými zlepšeními dokázali vloni na každém vagónu ušetřit 550 normohodin. Novinkou je např. ochrana materiálů snadno podléhajících korozi nástřikem bezprostředně po očištěni. Vysoce progresivní pak je způsob nanášení nátěrových hmot po předehřátí v elektrostatickém poli. Osmdesát pět procent všech svarů dělají již poloautomaty v ochranné atmosféře kysličníku uhličitého. »Ekonomické výsledky jsou překvapivě příznivé,« ujišťuje vedoucí technického rozvoje soudruh Jiří Krejčík. »A navíc se zlepšilo pracovní prostředí. Je méně škodlivé než při používání obalovaných elektrod.« Ani s tímto zjevným pokrokem se však nechtějí spokojit. Jejich cílem je přejít ke svařování na svařovacích lisech, které zvyšují produktivitu práce oproti klasickému způsobu pětsetkrát. Na přípravě nové technologie se již pracuje. I povrchová úprava vagónů je předmětem zájmu racionalizačních brigád a týmů, které řeší specifické úkoly. Letos chtějí vagonáří ověřit účinnost nových, vodou ředitelných nátěrových hmot, připravovaných na nové vagóny řady ZA. »Za všemi našimi pokroky |e tvůrčí činnost stovek lidí, cílevědomé úsilí stranické i odborové organizace a hospodářského vedení,« zdůrazňuje technický náměstek Jan Přibyl. »A nyní po listopadovém zasedání ústředního výboru strany otázky efektivnosti výroby doslova hýbou každým pracovištěm.« »Lidé reagují citlivě na dobře míněnou výzvu ústředního výboru ke zrychlení pokroku ve výrobě a nemlčí, když vidí nedostatky nebo rezervy v organizaci a dělbě práce,« dodal soudruh Jiří Dvořák. »A musím zdůraznit, že naši mistři i vedení závódu se pohotově, věcně a bez podráždění snaží okamžitě problémy řešit. Komunisté Jsou v čele, a když je potřeba, dokáží к vyšším výkonům a pracovní obětavosti strhnout i ostatní. Měli jsme již členskou schůzi a nyní se к problematice z listopadového ŰV KSČ vracíme ve stranických skupinách, na výrobních poradách a výsledky znovu projednáme na členské schůzi.« Pracovní kolektiv moderního závodu v České Lípě, jehož výrobky bychom mohli spatřit 1 v mnoha zemích ve světě, připsal vloni díky komplexní socialistické racionalizaci na konto úspor částku 7 713 000 Kčs. Dosáhl tak relativní úspory 49 pracovníků a pro národní hospodářství ušetřil 2120 centů válcovaného materiálu. Pro poslední rok páté pětiletky mají plán vyšší 0 šest procent. Vědomi odpovědnosti a pracovní obětavosti lidí, s níž jsem se mezi pracujícími v českolipské Vagónce setkal, je zárukou, že v uplatňování nové technologie půjdou 1 nadále důsledně. Všichni se totiž přesvědčili, jakým přínosem je 1 pro ně samotné. KAREL VALIS PRŮKOPNICI T Příspěvek к dalšímu rozvoji všestranné spolupráce Předsednictvo ŰV KSC a předsednictvo vlády CSSR o výsledcích návštěvy stranické a vládní delegace v BLR PRAHA 31. ledna (z) — Předsednictva CV KSČ a vlády ČSSR projednala v půtek výsledky oficiální přátelské návštěvy československé stranické a vládní delegace vedené generálním tajemníkem OV KSČ soudruhem Gustávem Husákem v Bulharské lidové republice. Předsednictva ŰV KSČ a vlády ČSSR vyslovila plný souhlas s postupem československé stranické a vládní delegace i s výsledky rozhovorů a přijala příslušná opatření к zajištění realizace těchto závěrů. Vysoce ocenila průběh návštěvy a konstatovala, že její výsledky výrazně přispějí к dalšímu všestrannému rozvoji bratrské spolupráce a přátelských vztahů mezi KSČ a BKS, mezi lidem obou zemí, a vytvářejí nové možnosti ještě širšího a intenzivnějšího prohlubování vzájemných vztahů. Předsednictva ŰV KSČ a vlády ČSSR jsou přesvědčena, že výsledky jednání významně přispějí jak к dalšímu rozšíření spolupráce mezi oběma stranami a zeměmi, tak к posílení jednoty socialistického společenství, mezinárodního komunistického a dělnického hnutí а к upevnění míru ve světě. Závěr návštěvy ministra B. Chňoupka v Helsinkách Dohody mezi ČSSD o Finskem Vydáno závěrečné komuniké o mezistátním jednání HELSINKY 31. ledna (ČTK) — Ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek a ministr zahraničních věcí Finské republiky Ahti Karjalainen podepsali v pátek v Helsinkách dva významné dokumenty — dohodu o bezvízovém styku a dohodu o zabráněni dvojího zdanění. Po smluvní úpravě obchodních vztahů ze září loňského roku, zahrnující dlouhodobou obchodní dohodu a dohodu o odstranění překážek v obchodu, podle které se postupně sníží a nakonec úplně zruší cla, přistoupily obě země к realizaci dalších výhodných smluv. Karjalainen po podpisu dokumentu zdůraznil, že dohoda o zrušení vízových povinností je výrazem zájmu, který má Finsko o rozšíření a ulehčení vzájemných styků ,mezi oběma zeměmi. Bude mít bezpochyby důležitý vliv na praktické ekonomické a kulturní styky a otevře nové vyhlídky pro turistický ruch. Když mluvil o dohodě o zabránění dvojího .zdanění, ministr Karjalainen především zdůraznil, že nová smlouva má hlavně ekonomický význam. »Kromě toho můžeme konstatovat, že jde o první dohodu, zahrnující všechny druhy příjmů, kterou Finsko uzavřelo se socialistickou zemí,« prohlásil ministr zahraničních věcí Karjalainen. B. Chňoupek ve svém projevu uvedl, že dohoda o zabránění dvojího zdanění je dalším účinným nástrojem širokého rozvoje ekonomických vztahů. »Dohodu o bezvízovém styku považujeme za názorný příklad korektních a konstruktivních vztahů našich zemí. Je významným projevem důvěry v jejich další rozvoj, protože je první dohodou o bezvízovém styku, kterou socialistické Československo uzavřelo se zemí s jiným společenským zřízením, proto v ní zároveň spatřujeme i konkrétní výraz plněni těch zásad konference o evropské bezpečnosti a spolupráci, které hovoří o usnadňování kontaktů mezi obyvateli našich kontinentů, zdůraznil ministr zahraničních věcí ČSSR. (Pokračování na str. 7.) Společné akce odborářů PRAHA 31. ledna (zrj — Z mimořádného zasedání předsednictva Světové odborové federace v Berlíně se v pátek večer vrátila do Prahy delegace Ústřední rady odborů. Soudruh K. Hoffmann, člen předsednictva ÜV KSČ, předseda ÜRO a místopředseda SOF, po příletu mj. řekl: »Berlínské zasedání předsednictva SOF rozhodlo obrátit se na další mezinárodní odborové centrály s návrhem spolupráce všech odborářů při organizování společných akcí proti politice mezinárodních monopolů. Byly učiněny též další kroky к dopracování programového dokumentu o akční jednotě pracujících a odborů.« VEDECKÝ VÝZKUM PŘÍRODNÍCH A ANTROPICKÝCH PRVKU je hlavním posláním Ostavu krajinné ekologie ČSAV. Jedním z významných úkolů ústavu je výzkum mechanismu toxického působení kouřových exhalátů na vyšší rostliny. Ing. J. Spálený, CSc., kontroluje činnost automatizovaného kontinuálního gazolnkubátoru, který zkonstruovali pracovníci ústavu. Foto ČTK — J. VRABEC * i