Rudé Právo, květen 1975 (LV/102-126)
1975-05-01 / No. 102
ČTVRTEK KVĚTEN RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 102 — ROČNÍK 55 (Právo lidu ročník 78) CENA I Kčs SLAVNOSTNÍ shromáždění na pražském hradě Vysoké pocty za příkladnou práci Oslavy 1ři<*álélio výročí osvobození spřjí к vyvrcholení © Itadosínú bilance výsledku úsgočšné práce • Uskutečňování po! i tli Sty liSť' vede к neustálému růstu živojní i kulturní úrovně • Zdrojem naší síly a jistoty je spojenecíví se socialistickými zememi PRAHA 30. dubna (Od našeho zpravodaje) — Starobylý Vladislavský sál Pražského hradu se stal ve středu dopoledne dějištěm slavnostního shromáždění, na kterém již tradičně byla nejlepšim z nejlepších propůjčena nejvyšší státní vyznamenání a tituly za vynikající pracovní, vědecké a umělecké výsledky. Titul hrdiny socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce. Řády republiky. Sády rudé zástavy, Řády Vítězného února a Rády práce převzalo 199 kolektivů a jednotlivců, dalších 21 obdrželo státní cenu Klementa Gottwalda s čestným titulem laureát státní ceny, 11 tvůrčích pracovníků bylo vyhlášeno národními umělci a 48 zasloužilými umělci. V průčelí Vladislavského sálu, vyzdobeného vlajkami "a heslem Leninskou cestou к dalšímu rozvoji socialistické vlasti, zaujali na čestné tribuně místa generální tajemník ÜV KSČ Gustav Husák, předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal, členové předsednictva ŰV KSČ Vasil Bitak, Peter Colotka, Karel Hoffmanri, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák, Jozef Lenárt, kandidáti předsednictva ÜV KSČ Miloslav Hruško-, vlč a Václav: Hala, předseda ÚKRtí KSČ Miloš Jakeš, členové sekretariá: tu ÚV KSČ Jan Bary), Jan Fojtík, К raň-; tišek Ondřicli, Oldřich Švestka a Miroslav Moc. Slavnostnímu aktu byli rovněž přítomni představitelé Federálního shromáždění, vlády, stran a organizací Národní fronty. Mezi hosty byli také představitelé zastupitelských úřadů socialistických zemí v ČSSR a zahraniční delegace, které к nám přijely na oslavy 1. máje. Po československé státní hymně Uvítal-přítomné předseda Ústřední rady odborů Karel Hoffmann, klerý vyzdvihl, ,že .středečním, shromážděním počínají vrcholy letošní oslavy třicátého výročí osvobození' Československa .Sovětskou, armádou. Hlavní ' projev přednesl předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal. Poté nastalo udílení titulů a vyznamenání nejlepším pracovníkům; zdůvodnění jejich zásluh přednesl tajemník. ÚRO Ladislav Jašík. Vysoké pocty odevzdali vyznamenaným Gustav Husák, Lubomír Strougal, další členové předsednictva ŰV KSČ a resortní ministři. Jménem vyznamenaných promluvil hrdina socialistické práce Zdeněk Manek. Poděkoval za mimořádné ocenění jejich zásluh a zdůraznil, že dík patří především Komunistické straně Československa za důsledné uskutečňování politiky schválené XIV. sjezdem KSČ; tato politika vede к rozvoji naší vlasti a spokojenému životu jejích obyvatel. Dělnická třída, jež se stala vedoucí silou společnosti, svou činorodou prací přetváří naši socialistickou vlast ve šťastný dořhov nás všech, v pevnou součást rodiny socialistických zemí. Slavnostní shromáždění bylo zakončeno Písní práce. Poté se v reprezentačních místnostech Pražského hradu konalo přátelské setkání, na kterém s vyznamenanými a jejich rodinnými příslušníky besedovali Gustáv Husák, Lubomír Strougal a další představitelé našeho politického a veřejného života. (Sý) VYSOKÉ POCTY předával ve středu vyznamenaným i soudruh Gustáv Husák. Foto RP — E. UHER Koordinace plánů ČSSR fl NDR Host u předsedy federální vlády PRAHA 30. dubna (ČTK) — Člen předsednictva ÚV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal přijal ve středu v Praze kandidáta politického byra ústředního výboru SED, místopředsedu rady ministrů NDR a předsedu Státní plánovací komise Gerharda Schiirera. Jejich rozhovor se týkal rozvoje hospodářské spolupráce mezi ČSSR a NDŘ, zejména v souvislosti s přípravou a koordinací pětiletých plánů na léta 1976—1980. Přijetí se zúčastnil kandidát předsednictva ŰV KSČ, místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise Václav Hůla. Přítomen byl rovněž velvyslanec NDR v ČSSR Gerd König. O koordinaci národohospodářských plánů na období 1976—1980 a o základních otázkách hospodářské a vědeckotechnické spolupráce mezi ČSSR a NDR jednali ve dnech 29.—30. dubna v Praze kandidát politického byra ústředního výboru SED, místopředseda rady ministrů NDR a předseda Státní plánovací komise Gerhard Schürer s kandidátem předsednictva ÚV KSČ, místopředsedou vlády ČSSR a předsedou SPK Václavem Hůlou. Na závěr Jednání;, podepsalí ve středu v Praze protokol. Koordinací plánů se dosáhne vyššího Stupně propojení- ekonomik obou států, zvýšení efektivnosti jejich rozvoje ,a přispěje se ke zrychlení socialistické ekonomické integrace členských zemí RVHP. Jednání, které probíhalo v srdečné atmosféře, se zúčastnil také velvyslanec NDR v ČSSR Gerd König. 1975 Sovětskou armádou! RADOSTNĚ, s pocity hrdosti a sebedůvěry oslavíme svátek pracujících celého světa. Foto RP — p. UHER Projev soudruha Lubomíra Štrougala Vážený soudruhu generální tajemníku! Vážené soudružky a soudruzi, vážení hosté, stalo se u nás-už dobrým zvykem, že se v předvečer 1. máje — svátku všech pracujících — scházíme zde, na historickém Pražském hradě, abychom vzdali hold poctivé práci miliónů našich spoluobčanů, abychom ocenili nejlepší a nejúspěšnější dělníky, rolníky, techniky, pracovníky vědy, kultury a umění, abychom vyznamenali ty, kteří se nejvíce zasloužili o naše společné dílo. Dnešní naše setkání je o to významnější, že se koná v období, kdy se celá země připravuje oslavit třicáté výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou, vyvrcholení národně osvobozeneckého zápasu našeho lidu a historické vítězství Sovětského svazu nad fašismem. Tyto dějinné události zůstanou nesmazatelně zapsány v myslích a srdcích nás 1 příštích generací jako prvopočátek nové vývojové epochy v životě Čechů a Slováků. Proto s láskou vzpomínáme ha ony májově dny, bez nichž by nebylo naší svobody, bez nichž by nebylo šťastného dneška. S hlubokou úctou a vděčrfostí se znovu siriápíme před oběťmi, jimiž sovětský lid vykoupil i pro nás možnost žít svobodně a spokojeně. Navždy uchováme světlou památku statisíců českých .n slovenských vlastenců, kteří v dobách pro uaše národy mtjkrutějších neváhali platit naši svobodu svými životy a svou krví. V těchto slavnostních chvílích náš pozdrav a uznání patří také všem soudruhům a soudružkám, kteří za náš dnešek bojovali za buržoazní republiky, proti fašismu, kteří se aktivně účastnili socialistické výstavby a z nichž mnozí neskládají ruce v klín ani v období zaslouženého odpočinku. Děkujeme též statisícům občanů, kteří svou každodenní prací naplňují závěry XIV. sjezdu KSČ a usilují o úspěšné zakončení posledního roku páté pětiletky. Vám pak, soudružky a soudruzi, kteří dnes převezmete vysoká státní vyznamenání, patří nejsrdečnější dík za vykonanou práci, za vynikající pracovní výsledky. Přijměte upřímná blahopřání ústředního výboru Komunistické strany Československa a osobně generálního tajemníka soudruha Gustáva Husáka, ÚRO a vlády republiky к vašemu vyznamenání. (Pokračování na str. 2.) SAIGONSKÝ REŽIM SE ZHROUTIL, JEHO ARMÁDY KAPITULOVALY Jižní Vietnam svobodný Vlastenecké jednotky vítězně vstoupily do Saigonu • USA evakuovaly na poslední chvíli nejvyšší představitele jihovietnamských kolaborantu • Revoluční vláda oznámila v saigonském rozhlase, že plně kontroluje celé území jižního Vietnamu SAIGON 30. dubna (zr) — Jednotky prozatímní revoluční vlády Jihovletnamské republiky ve středu časně ráno zaútočily ze tří stran na Saigon. Po krátkém odporu se obrana luutkovélio prnamerického režimu zhroutila. Generál Minii, šéf saigonského vedení, přikázal v krátkém rozhlasovém projevu vojákům saigonské armády, aby složili zbraně a zastavili bojovou činnost, jeho rozkaz opakoval i generální štáb saigonské armády. Vlasienecké jednotky zaútočily na město v časných ranních hodinách z východu, severozápadu, jihozápadu a jihovýchodu. Zároveň obsadily rozsáhlý vojenský komplex, základnu Bien-hoa, překonaly řeku Dong-nai, obklíčily saigonské letiště Tan-son- Nhut a rychle vytlačily saigonská vojska z desítek uzlových obrannýsh postavení. Okamžitě začaly dělostřeleckou palbou ostřelovat vojenské objekty ve středu města. Během několika. hodin se loutková armáda rozložila a kapitulovala. Vlastenecké armády postupně likvidovaly poslední hnízda odporu nepřítele a v poledních hodinách vztyčily prapor revoluční vlády na prezidentském paláci v Saigonu. Dvě hodinv před kapitulací odletěli ze Saigonu nejvyšší představitelé loutkové administrativy. Podle dosavadních zpráv se vojáci saigonského režimu shromaždují ve sběrných střediscích, kde odevzdávají zbraně. Na všech budovách saigonské administrativy visí bílé prapory. Vojáky revolučních jednotek obklopují obyvatelé Saigonu, ivadšenS je vítají. Ve městě se objevily první transparenty, které demonstrují nadšení saigonského obyvatelstva nad osvobozením města. Velitelství osvobozeneckých sil vydalo ve středu rozkaz, v němž vyzvalo všechny důstojníky a vojáky osvobozenecké, armády, kteří vstoupili do Saigohu a dalších osvobozených měst л oblastí, aby neodkladně obsadili všechny vojenské, správní a hospodářské objekty a všechny důležité komunikace. Osvobozenecké jednotky mají rozhodně zlikvidovat veškerý odpor a všechny sabotážní akce, která jsou namířeny proti revoluci a které škodí lidu. Musí neprodleně rozpustit všechny organizace loutkové správy a všechny ozbrojené a reakční politické organizace nepřítele. . Velitelství jihovietnamských ozbrojených sil vyzvalo své vojáky, aby v osvobozených městech a oblastech bez odkladu nastolili revoluční pořádek a chránili životy a majetek lidu i cizích usedlíků. Bojovníci osvobozeneckých sil musí přísně a důsledně provádět politiku prozatímní vlády vůči civilnímu obyvatelstvu a spolu s revolučními orgány moci pomáhat lidu obnovit normální život. Rozkaz dále vyzývá všechny důstojníky, vojáky, příslušníky policie a úředníky svrženého režimu, aby přešli na stranu lidu, okamžitě složili zbraně a předali všechny bojové prostředky a dokumenty osvobozenecké armádě a revoluční správě. Prozatímní revoluční vláda Jihovietnamské republiky oznámila v saigonském rozhlase, že plně kontroluje celá území jižního Vietnamu. Jedním z prvních kroků revoluční vlády bylo okamžité osvobození všech politických vězňů ze saigonských žalářů. PAŘÍŽ — Jihovietnamská prozatímrevoluční vláda bude nadále uskutečňovat politiku jednoty a národní svornosti, po obnovení míru budovat mírový, nezávislý, demokratický, neutrální a vzkvétající jižní Vietnam a postupně bude směřovat к mírovému sjednocení vietnamské vlasti. Prohlásil to ve středu v Paříži velvyslanec Dinh-ba-Thi, šéf delegace prozatímní revoluční vlády na konferenci v Saint- Celle-Cloud v Paříži. Velvyslanec ujistil, že v jižním Vietnamu budou chráněny životy a majetek cizinců. Cizinci však musí respektovat nezávislost a svrchovanost Vietnamu a politiku revoluční vlády. V zahraniční politice bude jižní Vietnam uskutečňovat politiku míru a neangažovanosti a je ochoten navázat styky se všemi zeměmi bez rozdílu jejich politického zřízení. Současně přijme hospodářskou a technickou pomoc od jakékoliv země za předpokladu, že bude poskytnuta bez politických podmínek. (Pokračováni na str. 7.) A opět jsou zde chvíle, které prožijeme spolu, soudruzi. Oslavíme První máj, velký svátek všech pracujících. Dnes nás budou v ulicích a náměstích milióny. Spojí nás radost z díla, které vykonaly naše ruce a mozky, semkne nás vědomí společného boje za krásnou přítomnost a ještě šťastnější budoucnost. Bude nám dobře, soudruzi. Vždyť je to náš svátek. Letošní První máj je jako perla zasazená v diadému dní, ve kterých oslavujeme nádherné jubileum své vlasti. Třicet let jsme prožili v míru, ve třech desetiletích, která uplynula od nezapomenutelných dní osvobození země Sovětskou armádou, jsme neúnavně, s nadšením a obětavostí šli cestou perspektiv a dnes už skutečnosti socialismu. Byla to správná cesta. A přece mohla být i jiná, nebýt osvědčené vůdkyně, inspirátorky a organizátorky našich vítězství — Komunistické strany Československa. Nebýt jednoty dělnické třídy, pracujících, nebýt revolučních bojovníků za spravedlivější řád. Neměli bychom zapomínat, že vše to, co považujeme už dnes za samézřejmou součást života, co už tak přirozeně spojujeme, jako člověk spojuje den s nocí, je výsledkem velkých zápasů, ve kterých se třídní nepřítel jen nerad vzdával svých pozic. Nic není samozřejmé, pokud ovšeni za samozřejmost nepovažujeme socialismus sám. Nebýt osvobození naší dělnické třídy od vykořisťovatelů, nemohli by dnes pracující Československa žít ve společnosti, která jim zabezpečuje souhrn životních jistot, práci, vzdělání, zdravotní péči. kulturní rozvoj i klidné stáří. Toto a ještě mnoho jiných jistot dal socialismus člověku práce. Jsou to velké hodnoty a my si jejich velikost uvědomujeme v kontrastu se současným kapitalistickým světem, kde jsou dnes milióny nezaměstnaných, káe země kdysi se chlubící »hospddářskými zázraky« neumějí čelit krizi, jež svým rozsahem a důsledky pro pracující hrozí, že překoná krizi třicátých let. A právě dnes, o Prvním máji, vyjadřujeme hlubokou snlidaritu s pracujícími těchto zemí. kteří doplácejí a budou vždycky, pokud jim bude vládnout kapitalismus, doplácet na bezedný měšec kapitálu. Jim patří naše vzpomínky dnes, kdy v našich ulicích je zpěv a radost, svátek a kdy oni nezpívají. Demonstrují svá nezadatelná práva na práci. Své soudružské bojové pozdravy posíláme i do dalších zemí, kde se vedou zápasy za národní a sociální osvobození, do zemí, kde prožívají válečné útrapy způsobené mezinárodním imperialismem. Třicáté výročí, v němž oslavujeme letošní První máj, nám dává znovu příležitost projevit svou lásku, vděčnost a úctu к lidu našich osvoboditelů, Sovětskému svazu, jeho moudré vůdkyni Komunistické straně Sovětského svazu, jež byla strůjkyní vítězství nad fašismem a která je i dnes svou mírovou politikou nadějí veškerého mírumilovného pokrokového lidstva. Jsme pevnou součástí svazku socialistických zemí, společenství, které určuje světový vývoj a jehož síla a semknutost zaštiťuje naše socialistické budování. Dnes slaví svůj svátek praví hospodáři své země. Ukázali se být lepšími než jejich kapitális- SpÉ, soudruzi liŮtí předchůdci. Československý průmysl dnes vyrábí 8,6krát více než v roce 1948. V průmyslu vyrábíme za půldruhého měsíce tolik co buržoazní Československo za celý rok. Na Slovensku za devět pracovních dnů vyrobí celou dřívější roční produkci. Od roku 1948 vzrostl národní důchod 4,7krát a společenský produkt téměř 5,5krát. V průmyslové výrobě se podílíme 1,7 procenta na světové průmyslové produkci a v přepočtu na jednoho obyvatele vyrábíme čtyřikrát více, než je světový průměr. Také úrovní vyráběné zemědělské produkce se naše země zařazuje mezi přední státy světa. Přirozeně, že našim hospodářským výsledkům odpovídá i životní úroveň lidu. Jak zdůraznil na zasedání ÜV KSČ v dubnu soudruh Gustáv Husák: »Nikdy dříve nežili pracující u nás s takovým stupněm hmotného zabezpečení a sociální jistoty, jaké jim dnes dává naše socialistické Zřízení.« Přesvědčivě o tom znovu hovoří poslední společné usnesení ÚV KSČ, vlády ČSSR a Ústřední rady odborů ke zdokonalení soustavy důchodového zabezpečení. V usnesení, které konečně dnes už zná každý náš občan, čteme i tuto větu: »Úspěšným rozvojem národního hospodářství a vytvářením potřebných zdrojů je po XIV. sjezdu KSČ zabezpečován vyvážený vzestup životní úrovně obyvatelstva a pracujícím se tak vracejí plody jejich práce.« Je v ní vyjádřena — kromě opětné samozřejmosti socialismu, že totiž plody práce se vracejí těm, kdo je vytvořili — i myšlenka, kterou nikdy nemůžeme pustit ze zřetele: životní úroveň je závislá na výsledcích v národním hospodářství. Jinými slovy — můžeme rozdělovat jenom z toho, co vyrobíme, vyprodukujeme. A právě proto tolik záleží na tom, abyphom ve všech oblastech beze zbytku a s maximální efektivností splnili úkoly sjezdu, abychom s úspěchem dovršili i poslední rok páté pětiletky a vytvořili si tak solidní základnu pro pětiletku příští, pro další všestranný vzestup naši společnosti. Toto vše pracující pochopili. I dnes v prvomájovych průvodech a manifestacích se o tom můžeme přesvědčit. Na transparentech podávají hlášení o svých pracovních úspěších, o splnění socialistických závazků, o rozvoji iniciativy, V čele průvodů a na čestných tribunách jsou nejlepši pracovníci, hrdinové práce, novátoři. Ani nám nepřipadne, že by tomu mělo být už někdy jinak. Vždyť socialismus si vysoce váží poctivé, obětavé práce a vyznamenává ty, kteří se právě v ní nejvíce proslavili. Úcta к práci a pracujícímu člověku patří к pevným hodnotám socialismu, pracovitost pak к nejkrásnějším a nejušlechtilejším vlastnostem člověka socialistické éry. Máme mnoho a mnoho důvodů oslavit letošní První máj s pocity hrdosti, sebedůvěry, s pocity prostého lidského štěstí. Vždyť, jak bylo řečeno na dubnovém, zasedání ÚV KSČ: »S hrdostí bilancujeme práci uplynulých Iři desetiletí a zamýšlíme se nad tím, z jakých zdrojů vyrostlo dílo socialistické výstavby a jaké síly ji dovedly к vítězství. Uvědomujeme si, že to byla správná leninská politika naší strany, neochvějná, věrná spolupráce s bratrským Sovětským svazem, že to byla každodenní poctivá, houževnatá, iniciativní a tvůrčí práce miliónů občanů. Z ní se skládá dílo socialistické výstavby. Na ní závisí i dnes náš další úspěšný postup vpřed.« Spolu jsme. soudruzi, vykonali historické dílo. A spolu, soudruzi, půjdeme dnes nejen do májových průvodů, ale i do další práce pro rozkvět socialismu a míru. Přijetí u soudruha G. Husáka PRAHA 30. dubna (z) — Generální tajemník ÚV KSČ Gustáv Husák přijal ve středu nového mimořádného a zplnomocněného velvyslance Polské lidové republiky v Československu Jana Milrpgu. 1 V srdečném sóudružském rozhovoru byly zdůrazněny tradiční bratrské svazky mezi lidem obou našich zemí a bylo konstatováno, že jsou vytvořeny všechny předpoklady pro to, aby se I v budoucnosti vztahy pevného ’ přátelství a spojenectví a všestranné spolupráce dále rozvíjely a prohlubovaly. Soudruh Husák popřál novému velvyslanci mnoho úspěchů v jeho práci pro další upevnění vzájemných vztahů mezi bratrskými národy socialistického Československa a Polské lidové republiky. Ы 1 ! ; I Velvyslance Jana Mltrggu přijal týž den v souvislosti s jeho nástupem do funkce také člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Vasil Bitak. Z PRljETl nového polského velvyslance. Foto ČTK — Z. HUMPÄLOVÄ