Rudé Právo, listopad 1987 (LXVIII/257-281)
1987-11-02 / No. 257
f Projev soudruha Na sobotní manifestaci pracujících к 70. výročí Velkého října a odhaleni pomníku V. I. Lenina v Česká Lípá promluvil soudruh Vasil Bifak: Vážené soudružky, vážení soudruzi, milí přátelé, žijeme ve století, které právem vejde do dějin jako triumf lenlnls- * mu. To znásobuje i moji upřímnou radost nad tím, že se mohu zúčastnit odhalení pomníku velkému člověku, mysliteli, revolucionáři 20. století, Vladimíru Iljiči Leninovi. Dovolte mi při této příležitosti splnit milou povinnost, odevzdat vám a vaším prostřednictvím celé severočeské organizaci strany, pracujícím vašeho kraje, upřímné pozdravy od ústředního výboru Komunistické strany Československa, jeho generálního tajemníka a prezidenta ČSSR soudruha Gustáva Husáka. je přímo symbolické, že právě zde, na severu Cech, kde má dělnické revoluční a komunistické hnutí bohaté tradice, kde se psaly slavné stránky našich novodobých dějin, že právě zde, v České Lípě, v předvečer 70. výročí Velké říjnové socialistické revoluce, odhalujeme pomník Leninovi, jehož život je spojen se vznikem strany bolševiků, s vítězstvím Velkého října, se vznikem první země socialismu. Vzdáváme tím hlubokou úctu jeho geniálnímu revolučnímu dílu, které žije v našich myslích a rozvíjíme v našich činech. Je zde ještě jedna historická skutečnost, která ukazuje, jak vřelý vztah dělníci a pracující vašeho kraje chovali к Vladimíru Iljiči Leninovi. Na území vašeho kraje byl odhalen pomník V. I. Leninovi už ve dvacátých letech. Byl to prvni pomník tohoto druhu za hranicemi Sovětského svazu. Díky odvaze dělníků, Jejich upřímnému vztahu к idejím Lenina se podařilo pomník zachránit, a to i v nejtěžších letech fašistické okupace. Do letopisu světových dějin se natrvalo vpisují jen takové události, které mají rozhodující vliv na osudy lidské civilizace a které výrazně ovlivnily společenský vývoj, myšleni a život nejširších vrstev lidových mas. Velká říjnová socialistická revoluce se stala nejvýznamnější událostí 20. století. Vstoupila do života miliónů lidí a poznamenala celý následný historický proces. Ideje Velkého října, z nichž se zrodila nová společnost, i dnes určuji hlavní směr lidského pokroku. Proti této cestě vykořisťovatelský svět zmobilizoval všechny síly politiků, generálů, národohospodářů, světských i církevních ideologů, aby vymazali z dějin význam Velké říjnové socialistické revoluce, rostoucí vliv jejích přetvářejících myšlenek, úlohu V. I. Lenina v revoluční přestavbě světa. Výsledek je dnes znám celému světu. Lenina studují, milují milióny lidí všech řas, považují ho za vzor činorodosti, vlastenectví a internacionalismu. Lenin je ideálem pro každého revolucionáře, je trvalým pramenem nadějí všech, kteří usilují o spravedlivý svět, o svobodu a demokracii. S vítězstvím Velkého října jsou velmi úzce spojeny novodobé dějiny našich národů. Na troskách rakousko-uherské monarchie se zrodil samostatný československý stát. Stoletý sen Čechů a Slováků o národní samostatnosti se naplnil. Byl to šťastný' den pro naše národy, který poznamenal jejich další rozvoj. Pod vlivem Velké říjnové socialistické revoluce se zrodila Komunistická strana Československa, která se za bezprostřední pomoci V. I. Lenina postupně formovala v revoluční předvoj dělnické třídy a pracujícího lidu Československa. Při její kolébce stál vedle Bohumíra Šmerala, Antonína Zápotockého i Karel Krelblch, rodák z vašeho kraje. Hluboce si vážíme Jejich přínosu naší revoluční věci. Obdivujeme jejích předvídavost a odvahu, s jakou se zakladatelé KSČ vydali na cestu boje, strádání a obětí. Dobře věděli, že vítězství je ještě daleko, ale věděli i to, že jiná cesta ke skutečné svobodě neexistuje a připravovali stranu schopnou přinést každou oběť. Smeralova slova na ustanovujícím sjezdu KSC, že: »Budeme-li sami sobě tvořit společnost dobrých lidí, pak budeme vnitřně šťastní, i kdyby na nás dopadaly kruté rány a kdyby celý ostatní svět s potupou se na nás díval jako na zrádce...« jsou v dnešní době živá a poučná. Dnes, v předvečer 70. výročí Velkého října, kdy si celý svět připomíná tento milník novodobých dějin, vyvstává před námi v celé své velikosti a významu historická cesta, která v životě lidstva nemá obdobu. Proto v této souvislosti ani nemůžeme ztrácet ze zřetele to, co těchto 70 let znamenalo nejen v životě sovětského lidu, ale i pro globální všelidské otázky dneška. Sovětský lid pod vedením své leninské strany к nepoznání změnil tvář celé země. Vzrostla síla a autorita Sovětského svazu, změnila se politická mapa světa. Toto prosté konstatování není jakási daň oslavám či propagandistická frazeologie, ale realita současného světa, kterou musí přiznat každý nezaujatý člověk. Stačí si postavit otázku, co dal za posledních 70 let lidstvu socialismus a co mu přinesl imperialismus? Z lůna imperialismu se zrodil fašismus, který rozpoutal druhou světovou válku a přinesl lidstvu obrovské materiální i duchovní ztráty. Milióny hladových, negramotných, nezaměstnaných, to jsou také plody imperialismu. Socialismus jako mladé společenské zřízení ukázal lidstvu cestu к osvobození od vykořisťování a útlaku, cestu budování spravedlivého, svobodného a šťastného života. Socialismus Je společenským zřízením pro lid a lid je jeho tvůrcem, budovatelem. To není teze, prokla-mace, ale konkrétní praxe, konkrétní život. Dnes socialismus kráčí v čele všech mírumilovných a demokratických protilmperialistických sil v zápase o to nejcennější — 0 zachování lidského rodu. Ztroskotaly plány těch, kteří předpokládali, že Sovětský svaz se v druhé světové válce natolik vyčerpá, že bude moci jen přihlížet к poválečnému uspořádání světa. Dějiny však šly jinou cestou. Na cestu budování socialismu se vydaly další národy, rozpadl se koloniální systém, prohloubila se všeobecná krize kapitalismu. Socialismus ve světě se neoslabil, ale upevnil. Je dost různých teoretiků, kteří ve snaze dokázat převahu kapitalismu nad socialismem srovnávají poválečný rozvoj v USA a v Sovětském svazu. Zastírají však takovou maličkost, že Sovětský svaz musel překonat obrovské materiální a lidské škody, vyrovnávat ztráty a USA jen znásobovaly své válečné zisky. Ano, cesta Sovětského svazu za uplynulých sedm desetiletí nebyla procházkou v parku, ale obrazně řečeno, prosekáváním se pralesem a navíc okolo bylo plno vlků. Byla to cesta velkých historických zkoušek, velkých hrdinských činů, ale 1 chyb, omylů a obětí. Nepřátelé socialismu poukazují jen na chyby a omyly. Dokonce i někteří historici ustavičně opakují »co kdyby« a zapomínají na staré rčení, že po boji je frajtr moudřejší než generál před bojem. Lenin nejednou řekl, že »bez chyb nelze vládnout«. Důležité je umět chyby přiznat a poučit se. Dnes. kdy sovětský lid pod vedením strany velkého Lenina uskutečňuje náročné úkoly strategie přestavby. jsme svědky toho. jak hluboce se mýlili všichni ti, kteří tvrdili, že leninismus jako učení už zastaral, že Velká říjnová socialistická revoluce ztratila svou přitažlivost, revoluční náboj a vyčerpala svůj dynamismus. Opak je však pravdou. Jsme svědky toho, že cesta, kterou otevřela Velká říjnová socialistická revoluce, nabírá druhý dech, vstupuje no nové etapy. Ideály a činy Velkého října mají své pokračování v současném revolučním úsilí. Nahromadily se ohromné duchovní i materiální síly, zdroje a hodnoty. Je třeba vytvořit prostor * *pro jejich mobilizaci, maximální využití v zájmu dalšího rozvoje socialismu. Ne v zájmu ovládáni či podmanění si světa, ale v zájmu záchrany světa před termojadernou zkázou. Aktivizuje se fronta tvořivé práce, zaměřené na důslednější využívání předností socialismu. A to jsou cesty, po nichž chceme kráčet. Upevnění a zdokonalení socialismu ve všech oblastech, podstatné urychlení jeho vývoje na základě nových, kvalitativních změn ve výrobních silách i ve výrobních vztazích, v myšlení člověka a v jeho přístupech к rozvoll společnosti, znamená tvořivý návrat к bolševické tradici, к odkazu V. I. Lenina. V tom je i podstata revoluční přestavby. Vždy jsme bvli a budeme na straně Sovětského svazu, a jsme hrdi. že patříme do rodiny těch zemí, které stojí v čele boje za společenský pokrok, za mír, za socialismus. Komunistická strana Československa se na svém XVII. sjezdu plně přihlásila к programu XXVII. sjezdu KSSS, což našlo konkrétní obraz v programových dokumentech našeho sjezdu. Hlavním smyslem této linie je dosáhnout dalšího zvýšení životní úrovně lidu, upevnění leho sociálních jistot, rozšíření a prohloubení socialistické demokracie Jde o to, aby byly vytvořeny podmínky pro uspokojování nových, kvalitativně vyšších potřeb občanů, pro všestranný harmonický rozvoj osobnosti, pro upevňování socialistického způsobu života. V čele tohoto procesu jde komunistická strana, která citlivě postihuje dynamiku doby, umí naslouchat tepu života, zná a vyjadřuje zájmy lidí a tak plní svou vedoucí úlohu ve společnosti. Sebelepší plány, usnesení by nic nevyřešily, jestliže by po nich nenásledovala konkrétní politlckoorganizátorská práce a konkrétní činy strany a lidu. Platí to 1 ve vztahu к novému hospodářskému mechanismu. Musíme si uvědomit, že sebedokonalejší mechanismus nemůže nahradit uvědomělý přístup к plnění každodenních úkolů, organizátorskou a řídící práci na místě, živý styk s lidmi. Není třeba čekat jen na pokyn »shora«, ale na každém úseku rozvíjet a vytvářet tvořivou atmosféru, zlepšovat organizaci, pořádek, disciplínu, jakost výrobků, dosahovat vysoké efektivnosti při plnění linie XVII. sjezdu KSČ. To je jeden ze základních předpokladů pro úspěšné působení hospodářského mechanismu v příštích letech. Nebude to lehký úkol. Nemělo by se též zapomínat, že ne všechno bude fungovat bez oprav, že ne všechno, co je nové nebo moderní, je i pokrokové. Rážené soudružky, soudruzi, strategie urychleni a přestavby života společnosti v Sovětském svazu a v dalších zemích socialistického společenství má 1 svůj zahraničněpolitický aspekt. Mezi Leninovým Dekretem o míru a koncepcí programu komplexního systému mezinárodní bezpečnosti je přímá souvislost. Mírové iniciativy Sovětského svazu, politika mírového soužití a uvolňování, kterou tak neúnavně prosazuje generální tajemník ÚV KSSS Michail Sergejevič Gorbačov, nachází stále větší odezvu a podporu ve světě. Když se díváme na současnou mezinárodní situaci, je třeba ocenit, že se podařil první krok dohody mezi SSSR a USA u raket středního doletu a operačně taktických raket. Je to povzbudivé, ale nesmíme ztrácet ze zřetele fakt, že podstata imperialismu se nezměnila. Jeho agresivita se nezmírňuje. A proto je tak důležité upevňování ekonomické, sociálně politické a obranné síly socialismu, zvyšování jeho autority a přitažlivosti. Úspěchy při přestavbě, zdokonalování socialistické společnosti, upevňování sociálních a právních jistot jsou pevným základem zahraniční politiky socialismu. Sovětský svaz, země socialistického společenství, aby mohly realizovat své velké budovatelské plány, potřebují mír. Mírové politika vyjadřuje nejen nejvlastnější zájmy národů zemí socialistického společenství, ale i všech mírových, demokratických a realistických sil ve světě. Dnes, v podmínkách existence termojaderných zbraní, jejichž arzenály se stále rozšiřují, má lidstvo, chce-li přežít, jen jedinou alternativu — zabránit válečné katastrofě. Jde o to. dosáhnout, aby proces uvolňování odzbrojení a přechod к trvalé plodné mírové spolupráci se stal nezvratným. V tomto úsilí budeme pokračovat. Vážené soudružky a soudruzi, milí přátelé, dnes, v předvečer 70. výročí Velké říjnové socialistické revoluce, kdy tady, v České Lípě, odhalujeme pomník jejímu organizátoru a lnspirétoru Vladimíru Iljiči Leninovi, chci znovu připomenout jeho aktuální odkaz. »Nejlepší způsob, jak oslavit výročí Velké říjnové socialistické revoluce, je soustředit pozornost na její nevyřešené úkoly. Zvlášť vhodné a nutné je oslavit podobným způsobem revoluci tehdy, když tu jsou stěžejní úkoly, které revoluce ještě nevyřešila, je-li zapotřebí osvojit si к jejich vyřešení něco nového.« Jak aktuálně znějí tato slova po tolika desetiletích. Řešíme četné náročné úkoly ve vnitřní i zahraničněpolitické oblasti. To vyžaduje nové přístupy, překonávání starých návyků, zastaralých představ, všeho, co nám brání pochopit potřeby dneška i zítřka — všeho, co stojí v cestě, abychom mohli kráčet rychleji vpřed. Jsme dědici Lenina, jeho stéle živého odkazu, dědici Velké říjnové socialistické revoluce a to nás naplňuje jistotou, že kráčíme po správné cestě, z níž se nikdy a nikým nedáme svést. Chceme a budeme odkaz V. I. Lenina zvelebovat svědomitou a obětavou prací. Budeme se od něho učit čestnosti, zásadovosti, skromnosti, oddanosti své socialistické vlasti, věci dělnické třídy. Ať nám i tento pomník pomáhá prohlubovat naše přátelství se zemí, která dala světu Lenina, plnit odkaz K. Gottwalda Se Sovětským svazem na věčné časy. Nechť tento pomník připomíná naší i budoucím generacím velkou revoluční cestu, kterou prošly naše národy, a nechť je inspiruje к dalším zápasům za mír, socialismus a společenský pokrok. 2 0 RUDÉ PRÁVO Pondělí 2. listopadu 1987 ODPOVĚDI NA OTÁZKY К NÁVRHU ZÁKONA O STÁTNÍM PODNIKU Samospráva a mzdy Jaký vliv bude mít samospráva na rozdělováni mzdových prostředků? PAVOL BIELIK, Bratislava Základní vliv samosprávy na rozdělování mzdových prostředků vyplývá z toho, že má schvalovat pětiletý plán hospodářského a sociálního rozvoje podniku i způsob rozděleni použitelného zisku. Samospráva mnsí tedy v této souvislosti rozhodovat o tom, s jakým počtem pracovníků a s jakým objemem mezd, vyplácených z nákladů, bade podnik plnit své úkoly tak, aby náklady na výroba byly úměrné a umožňovaly vytvořit potřebný zisk. Dále bade rozhodovat o tom, kolik mezd se vyplatí z vytvořeného zisku. Minimální podíl z celkového objemu mzdových prostředků, který se bude vyplácet ze zisku a bude představovat fond odměn, bude sice určen centrem (předpokládá se nejméně 7 % z objemu mzdových prostředků), samospráva však může rozhodnout o dalším přídělu do fondu odměn ze zisku, který zů. stane podniku po uspokojení všech odvodů do státního rozpočtu a po uspokojení povinných přídělů do podnikových fondů (fondu rozvoje, fondu kulturních a sociálních potřeb atd.J, Všechna tato rozhodnutí bude dělat samospráva pod vlivem stanovených ekonomických normativů a pravidel. Musí přihlížet к tomu, že z mezd bude platit povinný odvod, že při nežádoucím růstu mezd bude platit dodatkový odvod apod. Samospráva bude v rámci schvalování plánu i pozdějšího rozdělování skutečně dosahovaného zisku rozhodovat nejen 0 objemu mezd celého kolektivu pracujících v podniku, ale i objemu mezd závodů, které tvoří podnik. Bnde mít vliv na rozdě, lování mzdových prostředků 1 tím, že shromáždění pracovního kolektiva bude projednávat dlonhodobý program ekonomického a sociálního rozvoje podniku, jehož součásti budou i koncepční a dlouhodobé úvahy 0 mzdovém vývoji v podniku včetně dionhodobých záměrů v diferenciaci výdělků. Bude projednávat i další zásadní opatření v oblasti hospodářské činnosti podniku, týkající se celého pracovního kolektivu. Mezí taková opatření bude jistě patřit 1 systém vnitropodnikového chozrasčotnlho řízení, tedy systém, který ovlivní i způsob tvorby a rozdělení mzdových prostředků uvnitř podniku, v jednotlivých vnitropodnikových útvarech. Z vojenské přísahy na Letenské pláni v Praze. Na snímcích slavnostní pochod a ukázka bojové techniky, která lákala malé l velké. Foto RP — VLADIMIR ŽITNÝ Tak přísaháme! PRAHA (Od našeho zpravodaje) — V sobota v desítkách átvarfl a posád kfich složili slavnostní vojenskou přísaha noví příslušnici ČSLA a vojsk federálního ministerstva vnitra. Na Letenské pláni v Praze nastoupili к slavnostní přísaze příslušníci jednotky čestné stráže, mimo jiné v nové ústroji odpovídající jejich významné úloze, a dalších Útvarů pražské posádky, příslušníci Hradní stráže a Pohraniční stráže. Přísahu věrnosti socialistické vlasti a jejímu pracujícímu lidu složili za přítomnosti představitelů velení CSLA, stranických orgánů, Národní fronty a Národního výboru hlavního města Prahy i svých rodičů a příbuzných. Vojenské přísaze v Praze byl rovněž přítomen starší představitel hlavního velitele Spojených ozbrojených sil členských států Varšavské smlouvy u ministra národní obrany ČSSR generálplukovník Nikolaj Zatov. (st) □ DOMAŽLICE — Místem slavnostní přísahy nových příslušníků pohraničního svazku Československosovětského přátelství bylo starobylé domažlické náměstí. Slavnostního aktu se zúčastnili představitelé stranických a státních orgánů a zástupci Sovětské armády. Stejně jako jinde nebylo snad jednoho pohraničníka, za kterým by tento den nepřijeli rodiče a známí. Pohraničníci přísahali před bojovou zástavou pohraničního svazku, která spolu s Řádem republiky a dalšími vyznamenáními byla udělena jejich předchůdcům za úspěšné plnění úkolů v minulosti. (JP) Závěr sezóny hradů a zámků PRAHA (ČTK, zr) — S posledním říjnovým dnem skončila návštěvní sezóna většiny historických objektů. Například plzeňské historické podzemí, což je název prohlídkového okruhu vybudovaného před dvěma lety v části obnovených unikátních třípatrových sklepů pod historickým jádrem města, navštívilo letos 17 000 zájemců. Systém patří к nejlépe zachovaným sklepením ve střední Evropě a jen prohlídková trasa měří 380 metrů. V příští sezóně se počítá s dalším prodloužením této »naučné stezky« plzeňského středověku. К nejzajímavějším objektům na jižní Moravě patří státní zámek v Lednici. Navštívilo jej letos více než 200 000 Udí. Tradičně se zajímali o točité schodiště a řezbářské práce z minulého století. V zemědělském muzeu zaujala stálá výstava Medový perník, zobrazující lidové zvyky a obyčeje. V příštím roce tu přibude nová expozice o zemědělství a lesnictví. Bohatý sbírkový fond Vlastivědného muzea bojnického zámku, které se zaměřuje na výzkum a dokumentaci přírody a vývoje společnosti na horní Nitře a středním Ponitřf, si prohlédlo přes 290 000 návštěvníků. Nejlepší mladí pianisté ÚSTI NAD LABEM (Od našeho zpravodaje) — Vyhlášením výsledků a koncertem vítězů skončil v neděli jubilejní, dvacátý ročník mezinárodní klavírní soutěže Virtuosi per musice dl pianoforte, které se v ústeckém odborovém Domě kultury pracujících zúčastnilo 118 chlapců a dívek z osmi evropských zemí. Ve věkové kategorii šest až osm let obdrželi dvě druhé ceny Markéta Cibulková a Libor Nováček z ČSSR, prvenství mezi devíti- až jedenáctíletými patří Viktoru Nikolovovl z Bulharska a Alexandře Trusovové ze SSSR. Mezi pianisty do třinácti let zvítězil sovětský zástupce Holger Solovjov, v kategorii čtrnáct až patnáct let obsadili první místa Stefan Burkhardt z NDR a Eugenijus Žarskus ze SSSR. Nejlepší interpretkou díla současného českého autora se stala Petra Růtzenhoffová z NSR, cena nejlepšímu československému účastníku náleží Ivoně Solonkové. Zvláštní cenu ministerstva školství ČSR pro nejúspěšnějšího čs. pedagoga si z Ústí nad Labem odvezla Marie Kotrčové. (mls) Pro zdraví člověka BRNO (Od našeho zpravodaje) — V Brně skončila v sobotu třídenní konference, kterou na počest 200. výročí narození J. E. Purkyně uspořádaly Univerzita J. E. Purkyně, brněnské orgány ČSTV, TJ Geofyzika a Ústav fyziologických regulací ČSAV v Praze. O významu geniálního českého vědce promluvil akademik Ctibor Dostálek. Ocenil také význam jógových cvičení pro upevnění zdraví člověka a jeho harmonický rozvoj. Jednání 150 odborníků ze zdravotnictví, školství, masových organizací, osvěty a tělovýchovy z celé republiky probíhala potom v pěti sekcích, jež probíraly vhodné aplikace tělovýchovných aktivit pro upevnění zdraví v dětství, středním věku 1 ve stáří. Konference, která projednala metodické postupy zdravotních jógových cvičení, se zabývala i širšími souvislostmi a otázkami prevence civilizačních nemocí. Přínosná a kvalifikovaná rokování, z nichž vzešlo mnoho podnětných návrhů, mohou významně ovlivnit rozvoj zdravotní tě o^ýcbovy u nás. (bn) Skončilo Bienále ilustraci Bratislava BRATISLAVA (ČTK) — Bienále ilustrací Bratislava (BIB) ’87 v sobotu po sedmi týdnech skončilo. Světovou přehlídku ilustrací knih pro děti a mládež, na které bylo vystaveno téměř 2400 originálů od 328 ilustrátorů z padesáti zemí všech kontinentů, si prohlédlo 112 tisíc návštěvníků. Vedle hlavní expozice soutěžních Ilustrací byla letos na BIB instalována také expozice nositele Grand Prix z předešlého bienále Frédéríka Clémenta a držitele medaile Hanse Christiana Andersena z roku 1986 Roberta Ingpena a expozice, kterou už počtvrté poslalo asijské regionální centrum Noma Concours v Tokiu. Součástí bienále bylo mezinárodní sympozium o ilustraci dětských knih a mezinárodní přehlídka animovaných filmů. Podruhé se letos uskutečnil mezinárodní seminář pro ilustrátory ze zemí Asie, Afriky a Latinské Ameriky. Z pověření UNESCO se tento seminář bude konat v rámci BIB trvale. DÁLN OPISEM, POŠTOU, TELEFONEM... • URČITÝ POSUN К PRODUKCI NÁBYTKU VYŠŠÍCH ESTETICKÝCH A UŽITNÝCH VLASTNOSTI potvrdila expozicí inovovaných výrobků výstava Nábytek 87, která v neděli skončila v Nitře. Za deset dnů bylo prodáno zboží za více než dva milióny korun. Návštěvníci si objednali na dodávku bytové zařízení za 32,5 miliónu korun. • SOUTĚŽ MLADÝ MODNl TVORCE — ZENIT 1987 skončila v sobotu v libereckém Domě kultury ROH. Porota vybírala z téměř šesti set modelů. Dvaceti z nich byly uděleny hlavni ceny. (mis) • VYHLÁŠENÍM VÝSLEDKO skončila v neděli v Nitře celostátní soutěž programátorů a analytiků. V programování na kalkulátorech zvítězilí v jednotlivých věkových kategoriích Jozef Jalunka z Frýdku-Místku, Milan Smolík z Bratislavy a ing. Pavel Bak z Prahy. Na osobních mikropočítačích si nejlépe počínali Tomáš Vinař z Košic (nejmladší, jedenáctiletý účastník), Róbert Mráz z Popradu a Ivan Křepinský z Plzně. O MEZINÁRODNI a meziměstská TELEFONNI A TELEGRAFNÍ ÚSTŘEDNA PRAHA SDĚLUJE telefonním 'účastníkům uzlového telefonního obvodu Praha, že od 2. listopadu se rozšiřuje automatický telefonní styk z Prahy do Nového Jičína (směrové číslo 0656), Třince (0659), Vítkova (0654) a do Zlatých Moravců (0814). Hovory Jsou ve čtvrtém tarifním pásmu při četnosti jednoho impulsu za patnáct sekund. (ZA) • SEZÚNNl UZÄVER TATRANSKÝCH DOLIN v zájmu regenerace přírody, podpořeni nerušeného re produkčního cyklu zejména tatranské fauny a v neposlední řadě 1 proto, aby se přispělo ke snížení úra: zovosti turistů v zimním období, opět platí až do 30. června příštího roku. • SHROMÁŽDĚNÍM V KLATOVSKEM DIVADLE si připomněl v sobotu pedagogický sbor spolu s dřívějšími žáky a hosty 175. výročí založení zdejšího gymnázia. Vychovalo řadu význačných osobností, mezi něž patří mj. básník Jaroslav Vrchlický, lékař a pedagog K: S. Amerling, spisovatel Karel Klostermann, vynálezce František Křižík, národní umělec Jaroslav Kvapil, z žijících lze jmenovat národního umělce Jana Pilaře a literárního historika prof. dr. Františka Burián• SEZÓNA LOVU HLAVATKY ZAČALA v neděli na řekách Orava, Váh, Poprad a Dunajec. Potrvá do konce prosince. Lov je i nadále zakázán na řece Turiec, kde Je jediné chráněné naleziště hlavatky ve střední Evropě. (Zprávy RP a CTK) Čtyřčatům se daří lépe OSTRAVA (CTK) — Do pátého dne života vstoupila v neděli čtyř. čata Veronika. Kamila, Petra a Jan v krajské nemocnici s poliklinikou v Ostravě-Zábřehu. Velmi dobře se daří jejich matce, dvacetileté Janče Zmudové z Karviné. Lékaři označují zdravotní stav čtyřčat za podstatně zlepšený, ale odpovídající jejich nízké porodní hmotnosti (990 až 1700 gramů). Přesto všichni čtyři již samostatně dýchají a přijímají potravu ústy — Jan a Petra jsou však ještě částečně na infúzi. Nejčilejší a »nejsamostatnější« jsou právě dvě nejmenší děti, Kamila a Veronika. Rodinu již navštívil i otec, voják základní služby Petr Zmuda, SVĚTEM KULTURY ★ PROMÍTÁNI DĚTSKÝCH PUMO a zejména premiéra dramatizace románu Clngize Ajtmatova Den delší nel století ve Státním divadle Oldřicha Stibora byly prvními z více než sta akcí Dnů sovětské védy a kultury v okrese Olomouc. Premiéra vznikla díky dlouholeté spolupráci olomouckého souboru s divadlem v estonském Tartu. Reiil představeni má zaslouiilý umělec Estonské SSR Ratvo Adlas a podílí se na něm rovněž estonský scénograf Jaak Vaus. ★ STŘÍBRNĚ MEDAILE SANKAROVY SOUTĚŽE v dětské kresbě předal v sobotu v Praze skupině československých dětí velvyslanec Indické republiky CSSR Uday Chand Soni. Letošního, jíž 37. ročníku soutěže, který se konal v Dillí, se zúčastnily dětí ze 72 zemí. Mezi oceněnými bylo 22 chlapců a děvčat Z ČSSR ★ PRVNÍ MEZINÁRODNÍ HAVANSKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL skončil v nedělí v kubánském hlavním městě. Velmi příznivě hodnotila kritika vystoupení sólistky opery Slovenského národního divadla Magdalény Blahušiakové. Festivalu se zúčastnili operní umělci ze třinácti zemí. Představení zhlédlo deset tisíc diváků. + KROJOVANÉ LOUTKY, představené na letošní první slovenské výstavě v Bratislavě nazvané Z klenotnice našeho lidu, budou mít možnost obdivovat v listopadu v Kanadě, v březnu příštího roku poputují do Budapešti a má o ně zájem i Francie. Myšlenka zachovat původní podobu lidových krojů z různých oblastí Slovenska alespoň v miniaturních kopiích a široce je zpřístupňovat veřejností vznikla v ústředním výboru Slovenského svazu ten. Zapojtly se do ní lidové umělkyně z více než sta obcí. SOBOTA A NEDĚLE NA POLlCH Cukrovary mají stálý přísun PRAHA (ČTK) — Většinou za slunečného počasí pokračovaly i v sobo tu a v neděli ve všech krajích ČSSR podzimní polní práce. V Severomoravském kraji nyní zemědělci soustřeďují pozornost na sklizeň cukrovky, které je vyorána z více než 13 000 hektarů, tedy ze dvou třetin její krajské výměry. V minulých dnech už dokončili setí ozimých obilovin i sklizeň brambor. Dosud pokračuje orba, na niž čeká ještě čtvrtina plochy, a zhruba na desetině plánované výměry zbývá zaorat chlévskou mrvu. Pracovníci devíti závodů Severomoravských cukrovarů Olomouc splnili v sobotu kapacitní normu na 101 procento. Podnik Již nakoupil přes 450 000 tun bulv, což je téměř polovina úkolu. Průměrná cukernatost od počátku kampaně dosahuje 15,01 procenta a dále roste: v sobotu činila už 15,31 procenta. Severomoravským cukrovarům se letos velmi dobře daří plnit a překračovat i exportní úkoly. Kolem tisíce hektarů cukrovky sklidili za sobotu zemědělci v Jihomoravském kraji. Z celkové plochy asi 36 500 hektarů ji dosud vyorali z více než 24 000 hektarů. Nejdále postoupili na Uherskohradišť* sku, Břeclavsku a Znojemsku, kde již svezli tři čtvrtiny úrody. Podnik Jihomoravské cukrovary má letos nakoupit 1850 000 tun řepy. Pěstitelé očekávají splnění úko-lu asi na 96 procent. Výpadek produkce ovlivnilo zejména nedosetí 300 hektarů řepy. V kraji pokračuje také sklizeň kukuřice na zrno z 27 766 hektarů. Pěstitelé již svezli úrodu z téměř čtyř pětin. Ukazují se však i některé nedostatky, zejména v sušení zrna. Kapacity posklizňových linek jsou nedostatečné. Zemědělci v produkčních oblastech kraje proto vozí zrno mnohdy o vlhkosti vyšší než třicet procent dosoušet do ostatních okresů, především na Třebíčsko a Jihlavsko. Čerstvé brázdy přibyly v sobotu a v neděli na polích středního Slovenska. V kraji bylo dosud zoráno přes 80 procent z plánované výměry 200 000 hektarů. Příznivého počasí intenzívně využívali družstevníci a pracovníci státních statků také ke sklizni kukuřice na zrno, jejíž úrodu je třeba svézt ještě z necelé třetiny ploch. Stejný úkol čeká i pěstitele cukrové řepy. Přes milión tun cukrové řepy nakoupili dosud pracovníci VHJ Cukr— cukrovinky v SSR. Představuje to necelých 52 procent z plánovaného množství. Na skládkách cukrovarů jsou zásoby přibližně na dvacet dni. MEZINÁRODNÍ STYKY □ STUDIJNÍ DELEGACE OV KS ŘECKA, která se v uplynulých dnech na pozvání ÚV KSČ seznamovala s československou výchovně vzdělávací soustavou a s realizací školské politikv Komunistické strany Československa, odcestovala v sobotu zpět do Řecka. (z) □ předseda státního výboru SSSR PRO CENY Valentin Pavlov ukončil v sobotu pracovní návštěvu ČSSR, kde bvl na pozváni ministra pověřeného řízením Federálního cenového úřadu Michala Sabolčlka. □ O ZAPOJENI MAĎARSKÝCH PODNIKU do výroby- československých osobních automobilů jednali v sobotu v Bratislavě ministr všeobecného strojírenství ČSSR Ladislav Luhový e ministr průmyslu MLR. László Kapolyi. Předpokládá se, že v rámci spolupráce bude maďarská strana vyrábět komponenty pro vczy Š 105/120 a Š 781 Favorit. □ Z GHANY, TOGA A BENINU se v sobotu vrátila do Prahy oficiální delegace ÚV Čs. svazu žen, vedená jeho předsedkyní Marií Kabrhelovou. Návštěva se uskutečnila na pozvání ženských organizací těchto zemí. V Beninské lidové republice přijal delegaci prezident republiky a předseda ÚV Lidové revoluční strany Beninu Mathieu Kérékou. (Zprávy RP a CTK) ir MEZINÁRODNI FUHARMONIE MLÁDEŽE PRAHA s šéfdirigentem zasloužilým umělcem Jiřím Bělohlávkem odcestovala po velmi úspěšném pátečním debutu v Praze na turné po hlavních městech dalších evropských socialistických zemí. Po sobotním koncertu v Berlíně se v příštích dnech představí ve Varšavě, v Moskvě a Sofii; koncertní zájezd s programem věnovaným 70. výročí Řítna ukončí 6. listopadu v Budapešti. VE SLOVENSKÉ PREMIĚŘE uvedlo v sobotu Divadlo Andreje Bagara v Nitře hru sovětského autora 1 űrije Oteší Závist. Inscenaci, věnovanou výročí Velkého Října, nastudoval s herci hostující hlavní režisér moskevského divadla Ermttáž Michail Levitin. Příběh se odehrává na sklonku dvacátých let našeho století v Sovětském Rusku. Hovoří 0 zápase mladé rodící se sovětské inteligence se starým odcházejícím světem. ★ KERAMIKU ALENY BUREŠOVĚ sl mohou prohlédnout od soboty do 2. prosince návštěvníci Okresního muzea Praha-východ v Čelákovicích. Autorčiny umělecké předměty vynikají především výtvarnou čistotou tvaru, pro kterou ji obdivují nejen naši milovníci keramiky, ale 1 návštěvníci výtvarných výstav ve Francii, v Rakousku, Itálii, Finsku a v dalších zemích. (Zprávy ČTK) Rozhledna ve vzduchu Naštěstí ne opravdová, ale jako jedna z létajících kuriozit, které se v sobotu liž podvacáté představily na pražské Letenské pláni. Klub raketových modelářů z Prahy 7 i další vyznavači této svazarmovské odborností připravili opět hezké odpoledne. Kromě rozhledny tu létal obrovský nanuk, smeták s lopatkou, svícen se svíčkou, kornout zmrzliny, vařečka, telegrafní sloup a další předměty, které jinak létání nemají »v popisu práce«. Samozřejmě nechyběly ani různé, velmi dokonalé modely raket. Více než tisícovka Pražanů a zejména děti se ve slunečním dní bavila. Vždyt o titul největší létající nesmysl tu soutěžilo přes stovku kuriozit československých l zahraničních modelářů. Pro ty, kteří se na Letnou nedostali, je v planetáriu PKOJF t) Praze 7 otevřena do konce listopadu zajímavá výstava raketových modelů. (kj Z ČERNÉ KRONIKY ■ ŽELEZNIČNÍ NEHODA se stala, jak jsme již oznámili, ve čtvrtek večer a stanice CSD Sebuzín v okrese Csti nad Labem. Sedmatřicetlletý strojvůdce nákladního vlakn projel návěstidlem v polose »stáj« a narazil do stojící nákladní soupravy. Strojvůdce, který byl při nehodí lehce zraněn, je stihán pro trestný čin obecného ohroženi. ■ PRO TRESTNÝ ClN VRAŽDY zadržel v pátek vyšetřovatel okresní správy SNB Levice 331etého muže, který v Borech zavraždil bodnou ranou do zad 291eton manželko. Motivem činu byly neshody a žárlivost. ■ na primem Oseku silnice mezi jeStětícemi a Solnici v okrese Rychnov nad Kněžnou vjel v pátek ZSletý řidič osobního auta do protisměru a srazil se s autobusem ČSAD. Řidič auta a jeho devatenáctiletá manželka přišli a život. (CTK, zr)