Rudé Právo, prosinec 1987 (LXVIII/282-307)

1987-12-01 / No. 282

PROLE TÁŘ I VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! UTERY £ PRAV iI ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY Č ES KO S LO VE N S KA ČÍSLO 282 — ROČNÍK 68 (Právo lidu ročník 90) CENA 50 HALÉŘŮ :P?F lil: PROSINEC M imořádnou pozornosti, kterou otázkám bezpečnosti a ochraně zdrá­vi při práci věnují vlády, orgány ROH, státní odborný dozor nad bezpečnosti práce a další ústřední orgány, VHJ i podniky, se v mi­nulých letech podařilo výrazně snížit počet pracovních úrazů. Od roku 1970 do roku 1986 je jejich četnost poloviční, počet smrtelných úrazů poklesl o třicet procent a o třicet jedno procento se snížil počet za­meškaných pracovních hodin. Kdybychom tedy brali v úvahn jen tato konečná čísla, mobla by se stát důvodem ke spokojenosti. Nicméně rozbor pracovní úrazovosti na­povídá, že pracovních úrazů je ještě zbytečně mnoho. A z porovnání dvou posledních let dokonce vyplývá, že v loňském roce proti roku 1985 bylo více smrtelných úrazů i více nově hlášených chorob z povolání. Hlavními příčinami a zdroji pracovních úrazů jsou zastaralé provozy, zastaralá technika, nebezpečné pracovní podmínky, ale také přístup sa­motných pracovníků к bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. Napří­klad polovinu smrtelných úrazů si způsobili postiženi sami a 27 smrtel­ných úrazů se stalo pod vlivem alkoholu. Ze statistického přehledu za posledních šest let vyplývá, že zatímco v roce 1980 se nesprávné a nebezpečné jednání zraněného podílelo na celkovém počtu smrtelných úrazů třiceti osmi procenty, v loňském roce už počet převyšoval čtyřicet dvě procenta. Nebo jiný údaj. Ne každý může zastávat každou práci, musí к ni mít předpoklady, což je nejen kvalifikace, ale také fyzická a psychická schopnost práci vykonávat. A právě nedostatek předpokladů pro správný výkon povolání byl v roce 1980 příčinou zhruba pěti procent smrtel­ných úrazů, ale v loňském roce už více než osmi procent. A tak vy­vstane otázka, zda výchova к bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na jednotlivých pra­covištích je skutečně taková, jaká má být, zda někdy nespočívá jen v organizování různých školení, kde účastník na závěr po­­depiše papír, že byl seznámen s předpisy o bezpečnosti práce. A zda se při výběru pracovníků pro jed­­člověka v určitých pra- Ochrana zdrávi při práci notlivá povolání předem zvažuje schopnost covních podmínkách vůbec pracovat. Máme dobré rozbory, z nichž se dozvídáme, že například nejvíce smrtelných pracovních úrazů se stává mezi dvanáctou a čtrnáctou ho­dinou a pracovníkům v prvním roce zaměstnání, že mezi časté zdroje pracovních úrazů patři pády břemen a materiálů. Nejsou to objevy nové, opakují se téměř ve všech rozborech, jak je však zřejmé, ana­lýzy existují, ale pro zlepšení stavu v bezpečnosti práce Je to málo. je to jen začátek, na který musejí navázat konkrétní činy. A ty leckde chybějí. li.. »Xtllnšlra. «U...M uu luiu jiciucinu piauuji ujLgauž&uut; ua Aicpscui uczipuunuau a uuiirtt* ny zdraví při práci a zlepšení pracovního prostředí celkem třináct miliard korun, což je nej vyšší podíl (28 procent) z celkově plánova­ných investic na sociální účely v osmé pětiletce. A jde o to, aby byla pozornost věnována skutečně těm nejčastějším úskalím, která pracovní úraz umožňují. Zvýšil se počet pracovníků na rizikových pracovištích na více než 600 000 lidí. Stalo se tak i v důsledku přísnějších norem, nicméně mnoh­dy se ani novou technologií rizika práce nezmenšují. Například v tex­tilních podnicích hlučnost zůstává, a dokonce je to tak, že nové stroje ji ještě zvyšují. Ne vždy se asi rizikovost práce podaří odstranit. Někdy se tak stane teprve tehdy, až rizikovou práci bude místo člověka za­stávat robot, a někde je jediná možnost a povinnost — používat v zá­jmu ochrany zdraví osobní ochranné pracovní prostředky. Nedávno se uskutečnilo zasedání sekretariátu ÜRO za účasti zástupců státních orgánů a také podniků, které se starají o jejich výrobu nebo distribuci. Na osobní ochranné pracovní prostředky se vynakládá ročně zhruba 3,5 miliardy korun, což je přibližně čtyři sta korun na jednoho pracovníka. Situace se pod vlivem kritických připomínek к sortimentu i kvalitě nesporně zlepšila, ale stále ještě trvá nedostatek některých ochranných prostředků, není dobrá kvalita a také se jimi plýtvá. Není dostatečná kontrola v podnicích, zda se osobní ochranné pracovní pro­středky skutečně používají jen při práci v zaměstnání. Vláda ČSSR uložila letos příslušným ústředním orgánům, aby zhod­notily systém řízení a organizování bezpečnosti a hygieny práce včetně výchovy a vzdělávání odborníků pro úkoly v bezpečnosti práce a aby do konce března příštího roku vládě předložily zprávu o výsledcích hodnocení s návrhem opatření pro období 9. pětiletky. Tato. hodnotící činnost by se měla stát v resortech a jednotlivých organizacích zároveň součástí nápravy konkrétních nedostatků, protože ne na všechno musí být vládní usnesení. Na jednotlivých pracovištích nejlépe vědí o zdrojích pracovních úrazů. A odborové organizace mají být skutečnými bojovníky za zlepšováni pracovního prostředí a zlepšování pracovních podmínek. Zatím je to tak, že hospodářské vedeni není nikým nuceno zlepšovat pracovní podmínky. Mnohým pracovníkům riziková práce i vyhovuje, pro­tože představuje včetně přídavků za riziko i větší mzdu, a na budoucí možné zdravotní následky už nemyslí. Vyšší výdělek se však musí získávat kvalitnější prací a mnohdy i lepším využíváním pracovní doby, ale nikoli na úkor zdraví. Anebo přesněji, aby riziková pracoviště byla jen v jinak neřešitelných případech, protože některé práce budou vždy rizikové. V ŽE NĚVĚ ZA ÚČASTI 40 STÁTŮ Jednání o zákazu chemických zbraní ZENEVA (Dopisovatel ČTK) — V souladu se závěry letního kola Konference o odzbrojení byly v pondělí v Ženevě za účasti všech 40 států a pozorovatelů zahájeny konzultace výboru pro chemické zbraně. Rozhovory se konají ve světle no­vých návrhů Sovětského svazu na zákaz chemických zbraní za účin­né mezinárodní kontroly a v co nejkratší době. Současné ovzduší při jednání velmi pozitivně ovlivni­ly výsledky říjnové ukázky typu so­větské chemické munice a jejího ničení na chemickém polygonu v Šichanech, stejně jako výměny informací o tomto druhu zbraní mezi SSSR, USA a dalšími státy. Jako hlavní překážka v jednání se jeví plánované zahájení výroby binárních chemických zbraní v USA, které může závažným způsobem zbrzdit pokrok současných konzul­tací. Socialistické země však vyví­její maximální úsilí o to, aby text úmluvy o zákazu chemických zbraní mohl být dokončen již v příštím roce. □ Týž den bylo v Ženevě zahájeno sedmé kolo sovětsko-amerických konzultací o zákazu chemických zbraní. Konají se na základě úmlu­vy Michaila Gorbačova a Ronalda Reagana z listopadu 1985 a jejich cílem je posouzeni všech aspektů všeobecného a úplného zákazu che­mických zbraní, zničení jejich zásob a kontroly. Slévárenská linka v rekordním čase PRAHA (Od naší zpravodajky) — Podstatné zvýšení produktivity prá­ce, zlepšení pracovního prostředí a zároveň snížení počtu dělníků v jed­né směně ze sedmnácti na osm. Ta­kový přínos se očekává od nové for­movací linky zahraniční výroby, kte­rou v pondělí uvedli do provozu v Továrnách obráběcích strojů (TOS) v Čelákovicích v okrese Pra­­ha-východ. Na celé akci, jejíž hodnota před­stavuje 52 miliónů korun, se společ­ně s některými domácími podniky podíleli především zaměstnanci TOS Čelákovice. Část díla přitom odvedli ve svém volném čase. Tak dokázali připravit linku к provozu v mimo­řádně krátké době necelých šesti měsíců. (tam) STRUČNĚ ZE SVĚTA CINA A LAOS se dohodly na obnovení přátelských vztahů. VÍME NA RUKOJMÍCH Francie— Irán. ZÄSADY SPOLEČNÉHO POSTUPU — ke schůzce prezidentů osmi latinskoamerických zemí v me­xickém Acapulku. (Podrobnosti na str. 7) Soudruh Nadžíbulláh afghánským prezidentem Velká džirga přijala novou ústavu • Změna názvu země • Návrh na stažení sovětských jednotek za 12 měsíců, přičemž by tento termín mohl být ještě zkrácen KABUL (Zpravodaj ČTK, zr) — Účastníci Velké džirgy, celostátniho shromáždění více než 1300 zplnomocněných zástupců afghánského lidu, přijali v ponděli v Kábuln jednomyslně nový základní zákon země — Ústavu Afghánské repnbliky. Týž den jednomyslně zvolili afghánským pre­zidentem generálního tajemníka CV Lidové demokratické strany Afghá­nistánu a dosavadního předsedu prezídia Revoluční rady ADR N a u ž I-bullába. V preambuli ústavy se mimo jiné zdůrazňuje, že ústava byla přijata v zájmu dosažení národního usmí­ření, upevněni jednoty a zajištěni sociální spravedlnosti a rovnosti. V preambuli se rovněž praví, že Lidová demokratická strana Afghá­nistánu je v současné době organi­zátorem politiky národního usmíře­ni, kterou spolu s dalšími politic- Blohopřejný telegram 6. Husáka PRAHA (CTK) — Generální ta­jemník ŰV KSČ a prezident ČSSR Gnstáv Husák zaslal generálnímu tajemníkovi ústředního výboru Li­dové demokratické strany Afghá­nistánu Nadžíbulláhovi blahopřejný telegram к jeho zvoleni preziden­tem Afghánské republiky. Vyjadřuje se v něm přesvědčení, že tato volba přispěje к dalšímu rozvoji přátel­ských vztahů a všestranné spoluprá­ce mezi Československou socialistic­kou republikou a Afghánskou repu­blikou, mezi lidem obou zemf. kými a národně demokratickými si­lami aktivně uskutečňuje. Ústava charakterizuje Afghánskou republi­ku jako nezávislý, celistvý a suve­rénní stát. Podtrhuje rovněž význam islámu jako afghánského nábožen­ství a zakazuje vydávání zákonů, jež by byly v rozporu s jeho zákla­dy a s ústavou. Nový základní zákon zaručuje možnost vytvářet politické strany, jejichž program, stanovy a praktická činnost musí odpovídat právnímu řá­du. V souladu s tradicemi ústava za­kotvuje postavení Velké džirgy jako nej.vyššího orgánu vyjadřujícího vů­li lidu. Do její pravomoci patří při­jímání ústavy a jejích změn, volba prezidenta a rozhodování o nejzá­važnějších otázkách spojených s osudem země. (Pokračování na str. 7) DNES V LISTĚ MEZI BUDOVATELI PLYNOVODU PROGRESS str. 3 OTEVŘENĚ A KRITICKY Beseda o přípravě výročních schůzí ZO KSČ v okrese Most Str. 4 PAP o výsledcích referenda VARŠAVA (Zpravodajové ČTK) — Celostátního referenda, které se v neděli uskutečnilo v Polsku, se zúčastnilo 87,32 procenta z 26 201169 oprávněných voličů. Oznámila to v ponděli agentura PAP. Na první otázku odpovědělo klad­ně 11 601 975 osob, tj. 66,04 procenta platných hlasů. Záporně odpovědělo 4 866 207 osob, tj. 27,7 procenta plat­ných hlasů. Na druhou otázku odpovědělo kladně 12 127 621 osob, tj. 69,03 pro­centa platných hlasů. Záporně odpo­vědělo 4 317 401 osoba, tj. 24,57 pro­centa platných hlasů. Vzhledem к tomu, že ani na jed­nu otázku kladně neodpověděla po­třebná nadpoloviční většina osob oprávněných к hlasování, výsledky referenda nemají rozhodnjfcí plat­nost. (Další podrobnosti na straně 7) > 1987 Nové dětské hřiště dostali do uíívání nejmladší obyvatelé sídliště na Kamenném vrchu v Ostí nad Labem. Dílo v hodnotě 800 000 Kčs vytvořili pracovníci Technických služeb města Ostí nad Labem ve spoluprácí s útvarem hlavního architekta krajského města a zahradnickým podnikem. Instalaci houpaček, bludišť a dal ších zařízeni provedli zemědělci z JZD Nižná na Oravě. Foto ČTK — LIBOR ZAVORAL V • • L o wasnington žije scnuzKou OD NAŠEHO ZPRAVODAJE Týden před očekávaným příletem Michaila Gorbačova do Washingtonu žije už americké hlavni město naplno nadcházející sovětsko-americkou vrchoinon schůzkou. V ponděli uskutečnil Bflý dům hned sedm informač­ních akcí, jejichž cilem je propagovat americké politické přístupy к pro­blémům, o nichž se má při schůzce jednat. )ak řekl pracovník oficiální Infor­mační agentury Spojených států (USIA) S. Brünett, každý den před zahájením vrcholné schůzky bude americká strana pořádat osm až de­set informačních a propagandistic­kých akcí. Ještě rozsáhlejší informa­ce a komentáře vládních činitelů pro novináře jsou plánovány na tři dny jednání Michaila Gorbačova a Ronalda Reagana. Spojené státy připravily pro zhru­ba tři až pět tisíc zahraničních a stejný počet amerických novinářů, kteří jsou očekávání ve Washingto­nu, dvě tisková střediska. První v hotelu Marriott u Bílého domu, kde budou probíhat tiskové konfe­rence a informační akce obou stran, a druhé v nedaleké Obchodní komo­ře, kde budou moci novináři, kteří se nevejdou do haly hotelu Marriott, sledovat průběh tiskových konferen­cí z televizních monitorů. Americká strana také sestavuje obšírnou tisko­vou informaci, která má vnější po­dobu středně tlusté knihy. List Washington Post přinesl mi­nulý týden karikaturu, na níž čte prezident Reagan se svými poradci zprávu o tom, že Michail Gorbačov uspořádá na závěr svého wash­ingtonského pobytu tiskovou konfe­renci. Reagan se znepokojeně ptá, zda i on bude muset odpovídat pří­mo na otázky novinářů. Karikatura j.e příznačná pro ovzduší před schůz­kou, kdy americká strana má ne­sporné obavy z toho, že Gorbačov svým neformálním přístupem, per­fektní znalostí faktů a uměním ko­munikovat zatlačí »velkého komuni­kátora« Reagana do pozadí. Rozsáhlé informace tisku budou poskytovat před i během schůzky členové doprovodu obou státníků. V sovětském týmu mají být podle In­formací sovětského zastupitelského úřadu specialisté mezinárodních vztahů jako akademikové Georgij Arbatov a Jevgeníj Primakov, vojen­ský odborník generál Nikolaj Čer­­vov, kosmičtí odborníci a fyzikové Roald Sagdějev a Jevgenij Velichov. Sdělovacím prostředkům budou к dispozici i novináři Valentin Falin (předseda Tiskové agentury No­vosti), Jegor Jakovlev (šéfredaktor listu Moskovskije novosti), Sergej Zalygin (šéfredaktor časopisu Novy) mír), déle herec Michail Uljanov, ekonom Ábel Aganbegjan a další. Před schůzkou a během ní je na­plánovaná také řada demonstraci. V sobotu 5. prosince se uskutečni velká mírová manifestace, která vy­vrcholí tzv. lidským mostem mezi Bílým domem a budovou sovětského velvyslanectví. Obě místa budou symbolicky spojena řetězem lidských rukou. Demonstrace však chystají i ti, kteří by chtěli vrcholnou schůz­ku svést na vedlejší kolej. Nejaktív­­něji v tom působí americké milí­­tantní židovské organizace a různé emígrantské spolky. ZDENĚK PORYBNf (Pokračováni na str. 7) PŘIJETÍ,JEDNÁNÍ, TELEGRAMY, DOPISY PRAHA (ČTK) — Předsednictvo Federálního shromáždění ČSSR za­slalo pozdravný telegram účastní­kům zasedání Velké džirgy, které probíhá v Kábulu. PRAHA — Čleň předsednictva a tajemník ÚV KSČ Vasll Birak v pondělí přijal velvyslance ČSSR v Japonsku a Filipínské republice Rudolfa Jakubika. Přijetí se usku­tečnilo v souvislosti s jeho nástu­pem do funkce. BRATISLAVA — Člen předsed­nictva ÚV KSČ, předseda vlády SSR Peter Colotka přijal v pondělí v Bratislavě ministra financí SSSR Borise Gosteva. V rozhovoru po­soudili perspektivy hospodářské spolupráce mezi ČSSR a Sovětským svazem a navzájem se informovali o aktuálních otázkách finanční po­litiky v obou zemích. Přijetí byl přítomen konzul gene­rálního konzulátu SSSR v Brati­slavě Sergej Maryšev. PRAHA — Portugalský pre­zident Mário Soares zaslal dne 29. listopadu pozdravný telegram z paluby letadla prezidentu ČSSR Gustávu Husákovi při přeletu česko­slovenského území na cestě z ofi­ciální návštěvy SSSR zpět do vlasti. Vysoké úrovně dosahuje nová automatizovaná linka, jejíž provoz zahájili v TOS Čelákovice v okrese Praha-východ. Foto KAREL BAYER KONTROLNÍ SKUPINA VLK ČSSR Z TESLY JIHLAVA JIŽ ODCHÁZÍ Znovu o dobré jméno Stále nedořešené dodavatelsko-odběratelské vztahy jiHLAVA (Od našeho zpravodaje) — V článku nazvaném Ke zlepšeni jakosti jsme 22. července informovali o působeni pětičlenné skupiny pracovnikfi Výboru lidové kontroly CSSR v koncernovém podniku Tesla )ihlava. Loni tu došlo ke zvýšeni počtu reklamaci jakosti, a tak nezbylo než i touto cestou zajistit rychlon nápravu. se zvýšila účinnost vlastní kontro­ly hospodaření se svěřenými pro­středky. Upevnila se celkově kázeň a pořádek na pracovištích, což po­zitivně ovlivnilo 1 organizaci práce. Tomu však předcházela opatřeni ve­dení podniku včetně 25 kárných po­stihů — z toho šesti hmotných. O konkrétních přínosech prověrky mohou hovořit nejlépe pracovníci úseku řízení jakosti. U vybraných výrobků se mj. klade hlavní důraz na soulad s příslušnou dokumentaci a na přesné stanoveni úkolů mezi­­operační a výstupní kontroly v tech­nologické dokumentaci. V průběhu prověrky se to s pomoci členů kon­trolní skupiny podařilo. Pozornost byla také věnována rozboru rekla­mací a rozpracování úkolů к jejich odstranění. »Musíme ovšem přiznat, že větši­ně nedostatků jsme mohli předejít sami,« přiznává technický náměstek ředitele ing. Josef Novotný. »Podle názoru kontrolorů vina byla naše „provozní slepota“. Viděli jsme jeden cíl: Splnit plánované úkoly a přehlí­želi jsme chyby v technologii 1 or­ganizaci práce. Do budoucna si mu­síme všímat rovněž drobností, které by mohly nepříznivě ovlivnit hoto­vou produkci.« Zajistit plynulý chod provozu ne­znamená jen zbavit se sebekritic­kým pohledem »provozní slepoty«, ale vyřešit ještě nejeden problém. Zejména v dodavatelsko-odběratel­­ských vztazích. A nebude to snadné. Neuspokojivý stav se nepodařilo zlepšit ani pra­covníkům lidové kontroly. Jak může pomáhat důsledná vstupní kontrola materiálů, když někteří dodavatelé neplní základní povinnosti? Také zástupci prověrkové skupiny osobně jednali s některými organizacemi, ale nenašli vždy správné pochopení. Tak třeba: Letos uzavřela Tesla Jihlava s Kovohutěmi Rokycany hos­podářskou smlouvu na dodávku 16 tun bronzového pásu o síle 0,2 mili­metru. Plnění dohody bylo vázáno na spuštění žíhací pece z dovozu. Ale až na základě společného Jed­nání představitelů Tesly Jihlava, Vý­boru lidové kontroly ČSSR a Vý­zkumného ústavu kovů Panenské Břežany přislíbily Kovohutě, že do­dají sjednané množství materiálu ve druhém pololetí. Do poloviny srpna však v Tesle čekali marně. Další jed­nání, tentokrát na vyšší úrovni, se uskutečnilo 25. srpna. Na něm ge­nerální ředitel Kovohutí Eraha ulo­žil splněni hospodářské smlouvy do konce listopadu. Při paši návštěvě Od nástupu prověrkové skupiny uplynulo již několik měsíců. Její čin­nost přispěla к lepšímu dodržování technologických postupů, u někte­rých došlo 1 к vylepšení. Díky tomu byla zlepšena funkčnost nejvíce re­klamovaného přepínacího a ladicího agregátu pro televizory. Výrazně krátce před uplynutím určeného ter­mínu zatím nic nedošlo. »Kovohutě fovrly mají horší vyba­vení než Kovohutě Rokycany, a přes­to nám již dodávají po zásahu lido­vé kontroly kvalitnější materiál. Ro­kycany neplní letošní smlouvu a Itu další na příští rok ještě nepotvrdi­ly. Nedojde-11 к nápravě, budeme muset Dásy nakoupit za devizy v za­hraničí,« konstatuje vedoucí technic­ké přípravy výroby Ing. Oto Kotorni a dodává: »Rokycanští po nás jako odběrateli požadují padesát miliónů korun na doplnění technologie. Tak vysokou sumu není náš podnik scho­pen krýt z vlastních zdrojů. Jedinou cestu, jak 11 získat, vidíme ve sdru­žení finančních prostředků federál­ních ministerstev hutnictví ,a těžké­ho strojírenství i elektrotechnického průmyslu.« < Jihlavští Již většinu zjištěných fce­­dostatků odstranili. Ohlášeným od­chodem kontrolní skupiny z podni­ku však úsilí o zlepšení kvality ne­končí. Závěrečnou zprávou z prověr­ky se bude zabývat také celozávodní výbor KSČ. ! »Vedení podniku předloží opatře­ní a postihy, my posoudíme nedo­statky a vinu komunistů a vyvodíme patřičné závěry,« říká předseda CV KSČ František Rychecký. »Na členy strany klademe vyšší požadavky, aby se podobná situace již neopakovala. Dlouhodobě pozornost komunistů za­měříme na úseky, které nejvíce ovlivňují kvalitu.« »V minulosti Jsme patřili к nej­lepším a dobré jméno chceme znovu získat,« dodává technický náměstek ředitele ing. Josef Novotný. JOSEF JlREK Přijetí u V. Bilaka PRAHA (z) — Člen předsed­nictva a tajemník ŰV KSČ Vasil Bi­­fak přijal v pondělí člena politic­kého byra a tajemníka ÚV KS Kuby Jorgeho Risqueta. V soudružském rozhovoru se vzá­jemně informovali o realizaci úloh vyplývajících ze závěrů XVII. sjez­du KSČ a III. sjezdu KSK. Posou­dili otázky rozvoje další spoluprá­ce a vyměnili sl názory na součas­né otázky souvisejíc! s novými pří­stupy při řešeni úloh socialistické výstavby. Vyměnili si rovněž ná­zory na vývoj současné mezinárod­ní situace. Vysoce hodnotili vý­znam setkání představitelů bratr­ských stran a hnutí pří příležitosti 70. výročí VŘSR a jeho pozitivní dopad na současný vývoj ve světě. Setkání byl přítomen vedoucí od­dělení ŰV KSČ Michal Štefaňák a velvyslanec Kubánské republiky v ČSSR Mario Rodriguez Martinez. ANKETA RUDÉHO PRÁVA Já a Sovětský svaz JAROSLAVA NUSHARTOVÁ, Praha: Máj 1945, kdy nám přispěchala Rudá armáda na pomoc proti fašistům a osvobodila naši zemi, to byly chvíle neskonalého štěstí, radosti a slzí z toho, že budeme opět svobodně dýchat. Když jsem tehdy spolu se svými rodiči viděla unavené sovětské vojáky, věděli jsme, kde je naše místo a kam patříme. A právě od tä doby se formoval můj vřelý vztah к Sovětskému svazu. Mám v Sovětském svazu mnoho přátel — v Moskvě, Leningradě, v Oděse. Píši sl s nimi a navštěvujeme se. Měla jsem možnost pobývat v Moskvě, Leningradě, v Oděse a prohlédnout si i město na Dněpru — Kyjev. Není to ještě tak dlouho, v srpnu letošního roku, co jsem při­vítala své přátele z Oděsy u nás. Známe se již přes dvacet let a jsme si navzájem víc než vlastní. Všude, kde jsem v Sovětském svazu byla, jsem získala dojmy a vzpo­mínky na celý život. Udržovat přátelství mezi námi a sovětským lidem, к tomu jsem byla vedena já a tak jsme s manželem vedli i své děti. Přála bych každému, aby se mohl do Sovětského svazu podívat, poznat jeho krásy, historické a kulturní památky, podívat se do Mauzolea V. I. Lenina v Moskvě a poklonit se jeho památce, na Auroře a ve Smolném v Leningradě se zamyslet nad dny Velkého října, zatajit dech při vstupu na Piskarevský hřbitov v Leningradě. Hlavně však poznat charakter, skromnost a oddanost sovětských lidí. v\

Next