Scînteia Tineretului, iulie 1960 (Anul 15, nr. 3461-3487)
1960-07-22 / nr. 3479
Proletari din toate ţările, uniţi-vă! Organ Central al Uniunii Tineretului Muncitor Anul XVI, seria II-a nr. 3479 4 PAGINI-20 BANI Vineri 22 iulie 1960 HOTĂRÎRE A Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romín şi a Consiliului de Miniştri al R. P. Romíne cu privire la pregătirea şi promovarea cadrelor tehnice, economice şi de cercetare ştiinţifică, precum şi la îmbunătăţirea salarizării lor Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Romín şi Consiliul de Miniştri au adoptat o Hotărîre privind îmbunătăţirea pregătirii şi salarizării cadrelor tehnice, economice şi de cercetare ştiinţifică. In hotărîre se arată : Hotărîrile Congresului al III-lea al Partidului Muncitoresc Romín cu privire la planul economic de şase ani şi la programul de dezvoltare a economiei naţionale in perspectivă pun în faţa cadrelor tehnico-economice şi de cercetare ştiinţifică sarcini de mare răspundere în legătură cu introducerea tehnicii noi în toate ramurile economiei naţionale, mecanizarea şi automatizarea treptată a proceselor tehnologice din industrie, transporturi şi construcţii, creşterea producţiei şi productivităţii muncii şi sporirea eficienţei economice a investiţiilor. Prin măsurile luate de partid şi guvern, au fost pregătiţi in anii 1949—1960 în institutele de invăţămint superior 49.000 ingineri şi peste 14.000 cadre cu studii superioare economice. In această perioadă, mii de cadre capabile şi cu o îndelungată experienţă in producţie, care în trecut nu au avut posibilitatea să se califice în şcoli superioare, au fost îndrumate să urmeze formele de invăţămint tehnic şi economic seral şi fără frecvenţă, creindu-li-se condiţiile necesare pentru studii. Introducerea sistemului de salarizare pe funcţii pentru personalul tehnic-administrativ şi de specialitate , prin Hotărîrea Consiliului de Miniştri din 1956, care a stabilit condiţiile de studii şi stagiu necesare pentru ocuparea diferitelor funcţii — a contribuit la o mai bună utilizare şi repartizare a cadrelor tehnico-economice, le-a stimulat să-şi ridice nivelul cunoştinţelor profesionale şi să-şi îmbunătăţească activitatea. Pe baza prevederilor indicatoarelor de pregătire şi de stagiu aprobate de Consiliul de Miniştri, mulţi conducători de întreprinderi şi instituţii au promovat în posturi de răspundere, tehnice şi economice, cadre cu pregătire superioară, corespunzătoare sarcinilor complexe ce le reveneau. Mai justa repartizare şi promovare a cadrelor, ca urmare a aplicării acestei Hotărîri, a influenţat în mod favorabil importantele realizări obţinute în ultimii ani in ce priveşte creşterea continuă a producţiei şi productivităţii muncii, reducerea preţului de cost şi îmbunătăţirea calităţii produselor. Cu toate rezultatele obţinute în pregătirea cadrelor cu studii superioare, faţă de amploarea sarcinilor care se pun tuturor ramurilor economiei naţionale, numărul absolvenţilor institutelor superioare tehnice şi economice nu este pe măsura nevoilor. Totodată, se constată că ministerele nu s-au preocupat în mod sistematic de justa repartizare în producţie a cadrelor tinere provenite din învăţămîntul superior, de creşterea şi promovarea lor în munci de răspundere, în conformitate cu aptitudinile lor şi cu progresele înregistrate în activitatea lor. Ţinînd seama de importantele obiective ale dezvoltării economiei naţionale, Hotărîrea trasează Comitetului de Stat al Planificării, Ministerului Invăţămîntului şi Culturii și ministerelor economice sarcina de a elabora UN PROGRAM DE PERSPECTIVA PENTRU PREGĂTIREA CADRELOR CU STUDII SUPERIOARE TEHNICE SI ECONOMICE, ASTFEL CA PINA LA FINELE ANULUI 1965 SA ASIGURE, IN CEA MAI MARE PARTE, OCUPAREA CU CADRE CORESPUNZĂTOARE A POSTURILOR CARE CER PREGĂTIRE SUPERIOARA. De asemenea, se vor prevedea nevoile de cadre cu pregătire medie tehnică şi economică pe specialităţi, în toate domeniile de activitate, in aşa fel incit in următorii 5-6 ani să poată fi acoperite cerinţele de astfel de cadre, în vederea stimulării activităţii în producţie, pentru realizarea sarcinilor mari şi complexe ce decurg din planul de 6 ani şi din programul de perspectivă, precum şi a intensificării ritmului de pregătire a cadrelor tehnice şi economice. COMITETUL CENTRAL AL PARTIDULUI MUNCITORESC ROMÂN ŞI CONSILIUL DE MINIŞTRI AL REPUBLICII POPULARE ROMÂNE CONSIDERA NECESARA MAJORAREA SALARIILOR INGINERILOR, MAIŞTRILOR, TEHNICIENILOR, CADRELOR ECONOMICE, DE CONDUCERE TEHNICA ŞI ECONOMICA, PRECUM ŞI A CADRELOR DE CERCETARE ŞTIINŢIFICĂ ŞI DE PROIECTARE, CU ÎNCEPERE DE LA 1 AUGUST 1960, IN MEDIE CU 20 LA SUTA. Creşterea salariilor va fi diferenţiată, tinind seama de importanţa ramurilor, precum şi de mărimea şi complexitatea întreprinderilor. Prin creşterea salariilor maiştrilor şi cadrelor tehnice se va asigura o mai justă corelare a salariilor lor cu cele ale muncitorilor din sectoarele pe care le conduc. In vederea stimulării în mai mare măsură a creşterii producţiei agricole vegetale şi animale şi reducerii costurilor de producţie, este necesar ca în gospodăriile agricole de stat şi în alte unităţi agricole de stat productive să se introducă salarizarea proporţională cu realizarea şi depăşirea planului de producţie marfă. Sistemul de premiere a personalului tehnicadministrativ din unităţile economice, aprobat de Consiliul de Miniştri în anul 1958 şi aplicat în mod experimental începind din anul 1959, a dat rezultate pozitive. Fiind legat de realizarea şi depăşirea principalilor indicatori calitativi ai planului, îndeosebi de reducerea preţului de cost şi cu condiţia realizării producţiei marfă livrată şi recepţionată, sistemul de premiere a mobilizat cadrele tehnico-administrative la realizarea şi depăşirea sarcinilor de plan. In vederea scoaterii la iveală in mai mare măsură, a însemnatelor rezerve existente în toate ramurile economiei naţionale, începind cu trimestrul al III-lea al anului 1960 va fi sporit fondul de premiere a personalului tehnico-administrativ. Odată cu majorarea salariilor tarifare ale cadrelor de cercetare ştiinţifică, se va îmbunătăţi şi modul de premiere a acestor cadre pentru realizarea unor lucrări de calitate superioară legate de dezvoltarea economiei, ştiinţei şi culturii, lucrări cu eficacitate economică ridicată, precum şi pentru punerea în practică a soluţiilor propuse. Fondurile de premiere a cadrelor de cercetare ştiinţifică vor fi sporite în aceeaşi proporţie cu cele ale cadrelor tehnice şi de specialitate din unităţile economice productive. Totodată indemnizaţiile lunare pentru titlurile de candidat în ştiinţe şi doctor în ştiinţe — care în prezent se acordă numai cadrelor cu titluri ştiinţifice din învăţământul superior — vor putea fi acordate şi cadrelor de cercetare ştiinţifică, precum şi celor din producţie, a căror activitate se desfăşoară in specialitatea pentru care deţin titlul ştiinţific şi ale căror lucrări, prin nivelul lor înalt, reprezintă o contribuţie deosebită. Ca urmare a acestor măsuri, sporul veniturilor din salarii ale inginerilor, maiştrilor, tehnicienilor, cadrelor economice, de conducere tehnică şi economică, ale cadrelor din domeniul proiectării şi cercetării ştiinţifice, obţinut pe baza actualei Hotăriri privind creşterea salariilor tarifare şi fondurilor de premiere, va fi de APROAPE 1 MILIARD LEI ANUAL. In scopul ridicării nivelului de pregătire, mai justei promovări şi îmbunătăţirii salarizării cadrelor tehnice, economice şi de cercetare ştiinţifică, Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Romín şi Consiliul de Miniştri al Republicii Populare Romíne Hotărăsc: 1. Pentru asigurarea conducerii calificate a activităţii tehnico-economice la nivelul cerinţelor sporite ale dezvoltării economiei naţionale, cu începere de la 1 august 1960 posturile de conducere tehnică şi economică : director tehnic, inginer şef, şef de serviciu (organizarea producţiei, planificare, investiţii, constructor şef, tehnolog şef, mecanic şef, control tehnic etc.), şef de secţie producţie, şef de birou din întreprinderi, trusturi, ministere şi din alte organe centrale economice vor fi ocupate numai de cadre cu studii superioare tehnice sau economice. 2. De la aceeași dată, posturile de ingineri, ingineri principali, precum și posturi cerînd studii superioare economice vor fi prevăzute numai în locurile unde specificul muncii necesită studii superioare tehnice sau economice și vor putea fi ocupate numai de cadre avînd studiile prevăzute de indicatoarele de pregătire și stagiu. Posturile de tehnicieni vor fi prevăzute numai acolo unde caracterul muncii cere studii medii tehnice și vor fi ocupate numai de cadre avînd pregătire medie tehnică. 3. — Hotărîrea prevede îmbunătăţirea nomenclatoarelor de funcţiuni, ţinînd seama de profilul întreprinderilor, de nivelul tehnic şi organizatoric al producţiei, de complexitatea acesteia, de caracterul tehnologiei, gradul de mecanizare şi automatizare a procesului de producţie, precum şi de sarcinile de dezvoltare în perspectivă. 4. Ministerele, celelalte organe economice centrale şi comitetele executive ale sfaturilor populare regionale şi unităţile subordonate lor vor acorda o atenţie permanentă promovării în posturi tehnice, economice şi de conducere a cadrelor tinere de ingineri şi economişti, cu practică de producţie şi pe baza rezultatelor obţinute in muncă. 5. — In cazul cînd, în urma măsurilor specificate mai sus, unele posturi pentru care indicatorul prevede studii superioare nu pot fi ocupate de ingineri sau cadre cu pregătire economică superioară, vor putea fi menţinute cadre cu experienţă îndelungată în producţie care şi-au însuşit cunoştinţele necesare pentru îndeplinirea în bune condiţiuni a funcţiei ce ocupă, cu aprobarea, de la caz la caz, a ministrului, conducătorului organului central sau preşedintelui sfatului popular regional. 6. Salariaţii care ocupă în prezent posturi care necesită studii superioare tehnice sau economice, fără a avea studiile cerute de indicator, vor fi trecuţi pe posturi corespunzătoare pregătirii lor, cu excepţia cazurilor prevăzute în articolul 5. 7. Ministerul Invățămîntului și Culturii și Comitetul de Stat al Planificării, împreună cu celelalte organe centrale interesate, vor elabora pînă cel tîrziu la 15 august a.c. planul de școlarizare mărit, pentru pregătirea cadrelor tehnice pe anul şcolar 1960/61, iar pînă la 15 aprilie 1961 vor prezenta Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român un plan de măsuri care să asigure admiterea în facultăţile tehnice şi economice a unui număr crescut de studenţi şi să permită acoperirea în cea mai mare parte, pînă la finele anului 1965, a necesarului de cadre tehnice şi economice cu studii superioare şi medii pentru toate ramurile economiei naţionale. 8. Cu începere de la data de 1 august 1960 se majorează salariile tarifare ale următoarelor categorii de salariaţi care îndeplinesc condițiile de studii și stagii prevăzute de indicator : - INGINERI, MAIŞTRI, TEHNICIENI, CADRE DE CONDUCERE TEHNICA - în medie cu 25 la sută ; - CADRE DE CERCETARE ȘTIINŢIFICĂ ȘI DE PROIECTARE — în medie cu 25 la sută ; - CADRE CU PREGĂTIRE ECONOMICĂ SUPERIOARĂ — în medie cu 15 la sută ; - CADRE CU PREGĂTIRE MEDIE ECONOMICA — in medie cu 10 la sută ; , - CADRE TEHNICE SI ECONOMICE DIN APARATUL SI UNITĂȚILE IN SUBORDINEA SFATURILOR POPULARE - în medie cu 18 la sută. 9. Cu începere de la 1 august 1960 se majorează in medie cu 25 la sută salariile tarifare ale INGINERILOR, MAIȘTRILOR, TEHNICIENILOR, CADRELOR DE CONDUCERE TEHNICA şi cu 15 la sută ale CADRELOR CU STUDII ECONOMICE SUPERIOARE ŞI CADRELOR DE CONDUCERE ECONOMICA DIN AGRICULTURA. In scopul stimulării în mai mare măsură a luptei pentru creşterea producţiei agricole vegetale şi animale, al îndeplinirii planului de livrări şi reducerii costurilor, se introduce în gospodăriile agricole de stat şi în alte unităţi agricole de stat productive (ferme, îngrăşătorii etc.), salarizarea proporţională cu realizarea şi depăşirea planului. Salariul tarifar se va acorda în întregime la realizarea planului de producţie ; la depăşirea planului se va acorda — fără nici o plafonare — cite 1 la sută din salariul tarifar pentru fiecare procent de depăşire ; in caz de nerealizare a planului, salariul tarifar se va acorda in proporţia realizării acestuia, fără a putea fi mai mic de 85 la sută din noul salariu tarifar majorat. 10. Se majorează în medie cu 15 la sută pentru posturile tehnice și în medie cu 10 la sută pentru cele economice, salariile tarifare ale cadrelor care vor fi menținute pe posturi fără a îndeplini condițiile de studii cerute de indicator. 11. — începind cu trimestrul al III-lea al anului 1960, se majorează în medie cu 50 la sută fondul de premiere a personalului tehnic-administrativ din unităţile economice şi a personalului de cercetare din institutele de cercetări ştiinţifice. Comitetul de Stat pentru Problemele de Muncă și Salarii va supune spre aprobare Consiliului de Miniştri, pînă la data de 1 august 1960, complectările şi precizările la criteriile şi condiţiile de premiere a personalului tehnic-administrativ, rezultate ca necesare in urma experimentării începind din 1959 a acestor criterii. Se introduce premierea cadrelor de cercetare ştiinţifică pentru realizarea unor lucrări de înaltă calitate, legate de dezvoltarea economiei, ştiinţei şi culturii, lucrări cu eficacitate economică ridicată, precum şi pentru aplicarea în practică a soluţiilor propuse. 12. Indemnizaţiile lunare pentru titluri ştiinţifice se vor putea acorda cu începere de la 1 august 1960 cadrelor de cercetare şi celor din producţie, cu condiţia ca activitatea lor să se desfăşoare în specialitatea pentru care deţin titlul ştiinţific şi ca ei să-şi valorifice la locul de muncă cunoştinţele ştiinţifice. 13. Salariaţii cărora li se majorează salariile tarifare pe baza prevederilor prezentei Hotărîri beneficiază în continuare de alocaţia de stat pentru copii şi de celelalte drepturi care se acordă în funcție de nivelul salariilor tarifare, chiar dacă, în urma majorării salariilor, depășesc plafoanele de salarii stabilite prin reglementările în vigoare. 14. Pentru funcțiile la care, conform prevederilor prezentei Hotărîri, se majorează salariile, recompensa (sporul) de vechime se menține la nivelul absolut avut pînă la 1 august 1960 pe baza reglementării în vigoare. ★ Miniștrii, conducătorii celorlalte organe centrale, precum și comitetele executive ale sfaturilor populare regionale vor lua, împreună cu Comitetul de Stat pentru Problemele de Muncă şi Salarii, toate măsurile necesare pentru aplicarea în cele mai bune condiţiuni a sarcinilor ce decurg din Hotărîrea de faţă. Ţinînd seama de rolul sindicatelor în perfecţionarea organizării producţiei, în introducerea tehnicii noi, în creşterea nivelului tehnico-profesional al cadrelor, în organizarea întrecerii socialiste şi ridicarea continuă a nivelului de trai al celor ce muncesc. Consiliul Central al Sindicatelor şi comitetele centrale ale uniunilor sindicatelor de ramură vor sprijini ministerele, celelalte organe centrale și comitetele executive ale sfaturilor populare în aplicarea prevederilor din prezenta Hotărîre. Comitetele regionale, raionale și orășenești de partid vor controla îndeplinirea sarcinilor ce decurg din prezenta Hotărîre privind încadrarea în posturi de conducere, tehnice şi economice a cadrelor cu studii, folosirea mai judicioasă a cadrelor tehnice şi economice şi aplicarea întocmai a măsurilor de îmbunătăţire a salarizării, în vederea creşterii nivelului tehnic şi organizatoric al întreprinderilor, obţinerii unei producţii de calitate superioară şi cu maximum de eficienţă economică. COMITETUL CENTRAL AL PARTIDULUI MUNCITORESC ROMÂN ŞI CONSILIUL DE MINIŞTRI AL REPUBLICII POPULARE ROMÎNE IŞI EXPRIMĂ CONVINGEREA CA INGINERII, MAIŞTRII, TEHNICIENII, CADRELE ECONOMICE, DE PROIECTARE ŞI CERCETĂTORII ŞTIINŢIFICI VOR DEPUNE O MUNCĂ ŞI MAI SUSŢINUTA. ÎMPREUNĂ CU TOŢI OAMENII MUNCII PENTRU INTRODUCEREA PROGRESULUI TEHNIC IN ECONOMIE, DEZVOLTAREA PRODUCŢIEI, CREŞTEREA PRODUCTIVITĂŢII MUNCII ŞI REDUCEREA CHELTUIELILOR MATERIALE DE PRODUCŢIE - BAZA SIGURA A RIDICĂRII NECONTENITE A NIVELULUI DE TRAI MATERIAL ȘI CULTURAL AL ÎNTREGULUI POPOR MUNCITOR. Hotărîrea este semnată de tovarăşul GH. GHEORGHIU-DEJ, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romin, şi de tovarăşul CHIVU STOICA, preşedintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romina. Citiți pag. 2-a . Spre un titlu de cinste: Brigadă fruntașă! In întimpinarea Congresului al III-lea al U.T.M. însufleţit de hotărîrile Congresului partidului, tineretul întîmpină cel de-al III-lea Congres al U.T.M. participind activ la acţiunile patriotice iniţiate de organizaţiile U.T.M. Sute de vagoane încărcate cu fier vechi colectat de tineri şi pionieri iau drumul oţelăriilor patriei. Membrii brigăzilor uterniste de muncă patriotică din regiunea Hunedoara au strîns numai în ultima săptămînă 141 tone de fier vechi, iar tinerii şi pionierii din regiunea Bacău au colectat 182 tone de metale vechi. în aceeaşi perioadă, peste 100 de tineri din regiunea Iaşi au ajutat pe muncitorii din gospodăriile agricole de stat la strînsul recoltei. Numeroşi tineri din regiunea Suceava au ajutat la prăşitul porumbului pe o suprafaţă de 556 de hectare ale gospodăriilor agricole de stat şi gospodăriilor colective şi au efectuat peste 8900 m.c. de săpături la lucrările de hidroamelioraţii. Prin contribuţia tineretului din regiunea Stalin au fost efectuate lucrări de combatere a dăunătorilor pe o suprafaţă de peste 100 hectare şi au fost curăţate mai mult de 700 ha de păşuni şi fineţe. De asemenea tinerii au contribuit la însiîozări, în regiunea Oradea 126 de brigăzi de muncă patriotică, cuprinzînd aproape 2500 de tineri, au efectuat mai mult de 10.000 ore de muncă patriotică la construcţia şi repararea de drumuri. (Agerpres) . Tovarăşului WLADYSLAW GOMULKA prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Unit Polonez Tovarăşului ALEKSANDER ZAWADSKI preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Polone Tovarăşului JOZEF CYRANKIEWICZ preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Polone VARŞOVIA Dragi tovarăşi, In numele Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romín, al Prezidiului Marii Adunări Naţionale, al Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Romíne şi al întregului popor romín vă transmitem dv. şi prin dv. poporului prieten polonez un cald salut tovărăşesc şi cele mai sincere felicitări cu ocazia sărbătorii naţionale a Poloniei. Sub conducerea Partidului Muncitoresc Unit Polonez, oamenii muncii din Republica Populară Polonă, eliberaţi pentru totdeauna de sub jugul exploatării străine au obţinut in cei 16 ani de la eliberare succese hotărîtoare Pi drumul construirii socialismului, aducînd o contribuţie activă şi importantă la lupta lagărului socialist pentru triumful cauzei păcii in lume, însufleţite de ţelul comun — construirea socialismului — Republica Populară Română şi Republica Populară Polonă dezvoltă necontenit relaţiile de colaborare frăţească şi ajutor reciproc statornicite între ele, spre binele şi prosperitatea ambelor noastre popoare. Poporul român se bucură sincer de realizările obţinute de poporul frate polonez în munca sa rodnică şi-i urează din toată inima noi succese in lupta şi munca sa pentru continua înflorire a Poloniei socialiste, pentru pace in întreaga lume. * * Cu prilejul sărbătorii naţionale a poporului polonez, tov. Avram Bunaciu, ministrul Afacerilor Externe al R.P. Romine, a adresat o telegramă de felicitări tov. Adam Rapacki, ministrul Afacerilor Externe al R.P. Polone, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Romine ION GHEORGHE MAURER preşedintele Prezidiului Marii Adunări Naţionale a Republicii Populare Române GHEORGHE CHIVU STOICA GHEORGHIU-DEJ Să Stringem recolta la timp şi fără pierderi! în regiunea Galaţi: Numeroase raioane au terminat strîngerea cerealelor păioase In săptămînă record, organizată în vederea intensificării strîngerii recoltelor în regiunea Galaţi, ritmul lucrărilor a fost depăşit. Datorită acestui fapt, în raioanele Călmăţui, Filimon Sîrbu, Galaţi, Focşani, Bujor, Panciu, Lieşti s-a terminat strîngerea cerealelor păioase. Au terminat de asemenea recoltarea păioaselor aproape 30 de G.A.S. din cele 39 cultivatoare de grîu, orz şi secară. Totodată s-a intensificat treierişul păioaselor în cadrul gospodăriilor colective şi întovărăşirilor agricole. Pînă acum, colectiviştii şi întovărăşiţii au treierat recolta de pe mai mult de 40 la sută din suprafaţa recoltată. Pe ariile colectiviştilor din raioanele Brăila, Călmăţui, Filimon Sîrbu, capacitatea de producţie a batozelor a fost folosită mai din plin, fapt care a făcut ca aceste raioane să devină fruntaşe. Colectiviştii din G.A.C. ,,Drum Nou“ din comuna Plopu, au terminat primii treieratul păioaselor. Folosind întreaga capacitate a celor trei batoze, prin organizarea muncii la arie în rotaţie, recolta de grîu de pe 694 ha a fost treierată în mai puţin de zece zile. Aceasta a înlăturat pierderile, colectiviştii obţinînd peste 3.000 kg de grîu în medie la ha. (Agerpres) — Frumoasă recoltă ! — Şi ce curat e griul nostru ! O discuţie obişnuită la sfîrșitul unei zile de campanie între citeva fete din gospodăria colectivă „8 Mai" din comuna Proidulești, regiunea București. Ramaşi în urma CONSTANŢA (de la corespondentul nostru). I.) ultima vreme în regiunea Constanţa timpul a fost favorabil recoltărilor. In unele raioane ca : Feteşti, Tulcea, Măcin şi Hîrşova, unde au fost luate din timp măsuri eficace pentru folosirea tuturor forţelor, a întregii capacităţi de lucru a maşinilor, suprafeţele de grîu, rămase încă nerecoltate mai reprezintă cel mult 2—5 procente. Din, păcate nu peste tot, în toate raioanele se depun aceleaşi eforturi pentru terminarea grabnică a recoltării griului. Raionul codaş la recoltatul griului este Negru Vodă. Pînă la 19 iulie, suprafeţele de grîu recoltate aici reprezentau doar 65 la sută din plan. E adevărat că, din pricina climei, recoltatul a început în acest raion cu o întirziere da citeva zile. Forţele existente aci ofereau însă posibilitatea recuperării acestei întîrzieri. Acest decalaj nu a fost recuperat nici acum, ba chiar ia continuat să se mărească, ca urmare a deficienţelor ivite în folosirea la maximum a întregii capacităţi de lucru a maşinilor. Gospodăriile agricole colective nu au folosit de la început şi chiar şi acum folosesc în mică măsură propriile lor secerători, iar unele S.M.T. din raion nu au folosit secerătoarele legături din cauză că erau defecte. Unele organizaţii U.T.M., ca cele de la Darabani, ,,23 August“ şi Topraisar, nu- şi aduc aportul cuvenit la recoltat, nu au stabilit sarcini precise pentru tineri Pe perioada campaniei. E necesar ca,tn zilele care au mai rătras să fie luate asemenea măsuri incit recoltatul să se termine cit mai grabnic pentru a se evita pierderile de recoltă prin răscoacerea și scuturarea griului. 1. ȘERBU Domnului PATRICE LUMUMBA preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Congo LEOPOLDVILLE In numele guvernului Republicii Populare Romine şi al întregului popor român adresăm dv. şi prin dv. guvernului şi poporului Republicii Congo, expresia sentimentelor noastre de solidaritate cu lupta dreaptă a poporului congolez pentru apărarea libertăţii şi independenţei sale recent dobîndite prin luptă şi nenumărate jertfe. Guvernul Republicii Populare Romine condamnă agresiunea colonialistă împotriva independenţei, suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Republicii Congo şi se pronunţă în modul cel mai ferm pentru aplicarea consecventă a hotărîrilor Consiliului de Securitate, pentru imediata retragere a trupelor belgiene din Congo. Guvernul Republicii Populare Romine aşteaptă ca O.N.U. să dea dovadă de eficacitate şi promptitudine în acţiunile sale pentru respectarea independenţei, suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Republicii Congo. Guvernul şi poporul Republicii Populare Romine sprijină acţiunile întreprinse de Republica Congo pentru triumful cauzei juste a poporului congolez şi a guvernului său legal şi îşi exprimă totodată încrederea că lupta poporului congolez pentru libertate şi Independenţă va fi încununată de succes. CHIVU STOICA Preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Populare Romine în Editura politică au apărut în tiraj de masă Directivele Congresului al III-lea al P.M.R. cu privire la planul de dezvoltare a economiei naţionale pe anii 1960-1965 şi la schiţa planului economic de perspectivă pe 15 ani. ★ Statutul Partidului Muncitoresc Român (Text cu modificările aprobate de Congresul al III-lea al P.M.R.). Tinara Speranţa Dumitru de la Fabrica „Flamura Roşie“ din Capitală, lucrează la o nouă ţesătură din fire sintetice monofil. Pe luna iunie ea a depăşit planul de producţie cu 5,2 ,la __ sută.