Scȃnteia, noiembrie 1949 (Anul 18, nr. 1570-1594)
1949-11-02 / nr. 1570
Sâptâmâna prietenier româno-sovietice Nu există în istorie o sărbătoare mai măreaţă, mai înălţătoare, mai scumpă oamenilor muncii din lumea întreagă, ca aceea pe care, laolaltă cu eroicele popoare sovietice, ne pregătim să o cinstim cum se cuvine : aniversarea Marii Revoluţii Socialiste din Octombrie 33 ani se împlinesc anul acesta de când Partidul lui Lenin şi Stalin a înălţat steagul revoluţiei proletare, conducând pe muncitorii şi ţăranii din Rusia la luptă pentru scuturarea definitivă a lanţurilor exploatării, pentru doborîrea puterii moşierilor şi capitaliştilor, pentru triumful socialismului pe a şasea parte a pământului. Ga soarele, care alungă besna, Revoluţia victorioasă din Octombrie a adus primăvara omenirii. Ea a deschis o nouă epocă în istoria omenirii, epoca revoluţiilor proletare şi coloniale. Datorită victoriei Revoluţiei din Octombrie, secolul nostru este secolul în care toate drumurile duc spre comunism. Pe drumul glorios al lui Octombrie înaintează cu succes popoarele din ţările de democraţie populară eliberate de către Armata Sovietică. Revoluţia din Octombrie a fost far călăuzitor pentru cele peste patru sute de milioane de chinezi care, lovind cu tărie imperialismul american şi agentura sa din rândurile Kuomintangului, au făurit Republica Populară Chineză. Forţele păcii, democraţiei şi socialismului, sunt stăpâne acum nu numai pe a şasea, ci pe A PATRA PARTE A LUMII. Ideile Revoluţiei din Octombrie au triumfat în ţări locuite de aproape 700 milioane oameni! Poporul român întâmpină cu nestăvilită bucurie a 32-a aniversare a lui 7 Noembrie! O tradiţie intrată adânc în conştiinţa oamenilor muncii de la noi este aceea ca sărbătorirea celui mai măreţ eveniment din istorie să fie întâmpinată de „Săptămâna prieteniei româno-sovietice“. Prietenia dintre poporul nostru şi popoarele vecine dela Răsărit are rădăcini adânci. Ea s’a închegat în focul luptelor pentru constituirea şi existenţa noastră ca stat naţional. Pentru eliberarea ţării de sub jugul turcesc, ostaşii ruşi şi-au vărsat sângele în 1877 luptând cot la cot cu ostaşii români. In anii teroarei burghezo-moşiereşti, cei mai buni fii ai poporului nostru, comuniştii, muncitorii conştienţi, intelectualii progresişti, cu riscul libertăţii şi chiar al vieţii ridicau drapelul prieteniei cu Uniunea Sovietică, centrul viguros şi reazimul de nădejde al mişcării revoluţionare internaţionale. In ciuda bestialei propagande antisovietice, a criminalei politici a „cordonului sanitar“, sfidând teroarea regimurilor burghezo-moşiereşti, revoluţionarii şi patrioţii români au răspândit cu energie adevărul despre Uniunea Sovietică, şi au luptat ca el să devină bun al unor masse cât mai largi. Marele capitol al prieteniei veşnice, de nesdruncinat, cu Uniunea Sovietică, s’a deschis însă odată cu eliberarea ţării noastre de către glorioasele Armate Sovietice eliberatoare, odată cu transformarea revoluţionară a societăţii noastre. Niciodată nu va uita poporul nostru că numai datorită sprijinului multilateral al Uniunii Sovietice, am do-bândit pentru prima oară în sbuciumata noastră istorie, o adevărată libertate şi independenţă naţională, ceea ce ne-a deschis porţi largi spre o viaţă nouă, înfloritoare, de bunăstare şi progres. Poporul nostru ţine bine minte ce a însemnat aşa zisa „prietenie” care exista, chipurile, între statele imperialiste din Apus şi România. Relaţiile dintre tânăra noastră democraţie populară şi puternicul Stat Socialist sunt de cu totul altă natură! La temelia lor stă învăţătura stalinistă, care ne arată că pot exista relaţii bazate pe egalitate în drepturi între o naţiune mare şi una mică. Tovarăşul Gh. Gheorghiu- Dej arată : „Ajutorul” american acordat ţărilor marshallizate din Europa Occidentală care inoculează otra- va cosmopolitismului şi sădeşte putreda ideologie imperialistă, înseamnă ruinarea economiei naţionale şi pierderea independenţei naţionale a acestor ţări. Dimpotrivă, ajutorul pe care ni-l dă Uniunea Sovietică este pentru noi ca un izvor de energie nouă, de încredere în forţele noastre naţionale, în domeniul construcţiei politice, economice, în domeniul culturii, artei şi ştiinţei”. Şi într’adevăr, cine nu ştie că fiecare rod ce pârguieşte astăzi pe pământul Patriei noastre prin munca plină de avânt creator a muncitorilor noştri, poartă în el sămânţa generosului ajutor frăţesc al popoarelor sovietice. Ţara noastră găseşte în Uniunea Sovietică un reazim puternic şi sigur împotriva tentativelor imperialiste de intervenţie neruşinată în treburile interne ale ţării noastre. O usturătoare ripostă a dat guvernul sovietic la O.N.U. încercărilor de tot felul ale imperialiştilor, în frunte cu cei americani, de a folosi tratatul de pace în scopul subminării regimului nostru democrat şi al încurajării agenţilor dinăuntru ai imperialiştilor cărora puterea populară le-a dat lovituri nimicitoare. Demascarea consecventă şi necruţătoare a clicii fasciste a lui Tito de către Partidul Bolşevic şi Guvernul Uniunii Sovietice a însemnat un ajutor efectiv dat Partidului nostru ca şi întregii mişcări mondiale revoluţionare. Procesul de la Budapesta a desvăluit complotul urzit de cercurile imperialiste, cu ajutorul spionului înveterat Iuda Tito, împotriva ţărilor de democraţie, populară, cu scopul de a reinstaura regimurile reacţionare şi a reaprinde „butoiul cu pulbere” din Balcani. Din atitudinea fermă, principială şi consecventă a Partidului lui Lenin şi Stalin şi a Uniunii Sovietice, comuniştii şi toţi oamenii muncii din ţara noastră trag bogate învăţăminte de perspicacitate şi vigilenţă revoluţionară în apărarea până la sacrificiu a cuceririlor clasei muncitoare. In gradul de monstruoasă decădere morală, în situaţia jalnică a Iugoslaviei marshallizate, noi vedem rezultatele catastrofale la care duce trădarea socialismului şi trecerea pe o poziţie duşmănoasă faţă de Uniunea Sovietică. In scrisoarea tovarăşului Stalin, adresată lui Pieck şi Grotewohl, poporul român întrevede perspectiva dispariţiei pentru totdeauna a unui agresor imperialist care, de două ori în ultimele decenii, a cotropit ţara noastră. Faptele arată că garanţia zădărnicirii tuturor planurilor imperialiste agresive stă în: unitatea şi hotărîrea de luptă a lagărului mondial al păcii şi democraţiei, a cărui principală forţă este marea şi invincibila Uniune Sovietică. In lupta noastră pentru pace, luptă de care este strâns legată îndeplinirea sarcinilor măreţe de construire a socialismului în R.P.R., oamenii sovietici, făuritorii victoriei asupra fascismului, ne sunt exemplu de combativitate, de elan, de intransigenţă faţă de duşmani şi faţă de trădători. însuşirea experienţei sovietice în toate domeniile are o mare însemnătate pentru fiecare activist de partid şi cadru al aparatului de Stat, pentru fiecare muncitor şi ţăran înaintat, pentru fiecare tehnician, om de artă sau savant. Pace, bunăstare, progres, fericire — iată ce culegem de pe urma prieteniei cu Uniunea Sovietică. Massele de oameni ai muncii din ţara noastră devin tot mai conştiente de acest lucru. Dragostea pentru Uniunea Sovietică şi pentru marele ei conducător o dovedeşte amploarea nemaicunoscută pe care a luat-o întrecerea socialistă în cinstea lui 7 Noembrie şi a celei de a 70-a aniversări a tovarăşului Stalin. In acest însufleţit avânt de muncă, poporul muncitor împleteşte — aşa cum îl îndrumă Partidul — dragostea pentru progresul şi înflorirea Patriei cu nobila ideologie a internaţionalismului proletar , a cărui piatră de încercare este ataşamentul faţă de Uniunea Sovietică. Oamenii muncii vor folosi prilejul „Săptămânii prieteniei româno-sovietice“ pentru a lărgi şi mai mult baza de granit a acestei prietenii, conştienţi că astfel servesc cele mai vitale năzuinţi şi interese ale lor şi cauza nobilă a păcii. Organizaţiile de Partid, sindicatele şi celelalte organizaţii de massă au datoria să-şi intensifice în aceste zile acţiunea de popularizare a măreţelor realizări sovietice şi activitatea educativă, astfel încât să pătrundă adânc în massa celor ce muncesc cunoştinţele despre Uniunea Sovietică, experienţa gloriosului Partid Bolşevic şi genialele învăţături ale lui Lenin şi Stalin. Să fie pătruns fiecare om al muncii că pentru viitorul său şi al copiilor săi este dator să contribuie neprecupeţit la întărirea prieteniei româno-sovietice şi să desvolte necontenit dragostea şi ataşamentul pentru tovarăşul Stalin, prietenul şi eliberatorul poporului nostru. * SERIA IN ANUL XVIII No. 1570 Pe şantierele Construcţiei Canalul Dunărea-Marea Neagră continuă să se desvolte lupta pentru introducerea noului ritm şi a nouii atitudini faţă de muncă. Cu toate că începerea pentru prima dată în Republica noastră Populară a unor lucrări de asemenea proporţii ridică probleme grele şi complexe, sub conducerea Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, şi folosindu-se de comoara excepţionalei experienţe sovietice în domeniul marilor construcţii, — astăzi cunoscute în întreaga omenire ca fiind expresia ştiinţei şi tehnicii celei mai înaintate , constructorii Canalului Dunărea- Marea Neagră au reuşit să-şi organizeze munca, pornind în acelaş timp lucrările propriu zise. Comitetul de Partid al Canalului Dunărea-Marea Neagră îndrumând munca Sindicatului şi ajutând eforturile tehnicienilor, a izbutit, printr'o justă politică de lămurire, ca în cadrul pregătirilor de întreceri, între șantiere, angajamentele muncitorilor şi tehnicienilor să vorbească despre posibilitatea de a realiza programul de lucrări nu numai în cadrul strict al planului financiar, DAR ŞI CU ECONOMII, combătându-se tendinţele de risipă. ★ Chenarea muncitorilor de la Atelierele Griviţa-Locomotive către toţi muncitorii, tehnicienii şi funcţionarii din R. P. R. a fost primită de constructorii Canalului cu mare entuziasm. Planurile prevedeau terminarea programului pe 1949 la sfârşitul lui Decembrie. Dar constructorii Canalului ştiau că este posibil un şi mai mare efort de organizare. ,,Să terminăm programul de lucrări pe 1949 ÎNAINTE DE TERMEN, să-l terminăm în cinstea marelui Stalin, până la 21 Decembrie 1949". Pentru acest fel înălţător nimic nu a mai părut cu neputinţă constructorilor Canalului. Muncitorii şi tehnicienii Canalului Dunărea — Marea Neagră care se află în întrecere socialistă în cinstea zilei de 7 Noembrie au organizat meetinguri pe toate şantierele în care s'a hotărît ca întrecerea în cinstea zilei de 7 Noembrie să fie continuată, lărgită şi îmbogăţită cu noi obiective în cinstea zilei de 21 Decembrie, aniversarea tovarăşului Stalin. Programele de producţie pe echipe şi individuale au fost din nou revăzute. „IN CINSTEA CELEI DE A 70-A ANIVERSARI A MARELUI STALIN SE POATE ÎMPLINI PROGRAMUL PE 1949 ÎNAINTE DE TERMEN". Aceasta a fost concluzia muncitorilor şi tehnicienilor-Ei au hotărît să trimită muncitorilor de la Atelierele Griviţa- Locomotive, următorul răspuns : TOVARĂŞI, Vă mulţumim pentru chemarea pe care aţi adresat-o către toţi muncitorii, tehnicienii şi funcţionarii din R.P.R., pentru continuarea întrecerilor şi luarea de noi angajamente în cinstea zilei de 21 Decembrie, a 70-a aniversare a tovarăşului Stalin, marele geniu al omenirii muncitoare, conducătorul oamenilor muncii din lumea întreagă, eliberatorul şi prietenul poporului nostru. Chemarea voastră închinată cinstirii tovarăşului Stalin ne-a ajutat să descoperim posibilităţi noi de a ne organiza munca mai bine, astfel încât să ne îndeplinim programul nostru de lucru înainte de termen, şi să realizăm în acelaş timp însemnate economii. Hotărîndu-ne să lărgim şi să desvoltăm cu obiective noi întrecerile pe şantierele Canalului Dunăre-Marea Neagră, în aşa fel încât ele să ţintească în ansamblul lor, la îndeplinirea programului de lucru pe 1949 înainte de termen, noi muncitorii, tehnicienii şi funcţionarii Construcţiei Canalul Dunăre-Marea Neagră, ne luăm următoarele angajamente : In cinstea zilei de 21 Decembrie, aniversarea naşterii tovarăşului Stalin: 1. să îndeplinim înainte de termen, întregul program de lucrări pe anul 1949; 2. să depăşim programul de construcţii la portul fluvial, cu 7°/#; 3. să depăşim programul de construcţii la portul maritim, cu 5V»; 4. să depăşim programul de săpături la Desvoltând întrecerea socialistă în cinstea zilei de 7 Noembrie Constructorii Canalului Dunărea-Marea Neagră au hotărît să termine programul de lucrări pe 1949 înainte de termen, în cinstea celei de a 70-a aniversări a marelui Stalin ecluză cu 2V«, la săpăturile pe Canal şi la construcţiile auxiliare cu l”/o; 5. să realizăm următoarele economii : — 15®/o la săpăturile ecluzei; — 12% la săpăturile pe Canal; — 5% la construcţiile portului maritim; — 2*/ la construcţiile portului fluvial; 6. In vederea formării şi ridicării de noi cadre necesare lucrărilor viitoare ale construcţiei Canalului, să dublăm numărul şcolilor de calificare şi recalificare profesională a elevilor; 7. Să desvoltăm mai larg întrecerea socialistă, mărind numărul muncitorilor angajaţi în întreceri individuale cu încă 1000; 8. Să popularizăm mai mult şi să lărgim folosirea metodelor superioare de muncă, antrenând încă 10 echipe de zidari care să aplice metoda sovietică; 9. Să mărim productivitatea muncii pe echipe şi să ridicăm calitatea muncii printr-o mai justă şi controlată repartizare a braţelor de muncă, potrivit cu gradul de calificare. In cinstea celei de a 70-a aniversări a marelui Stalin, noi, muncitorii, tehnicienii şi funcţionarii Construcţiei Canalul Dunăre- Marea Neagră ne luăm angajamentul să luptăm fără răgaz pentru introducerea ritmului nou, socialist, şi al atitudinii noi, socialiste, faţă de muncă, în ramura construcţiei, deosebit de importante pentru Patria noastră. Trăiască Partidul Muncitoresc Român şi Comitetul său Central, care ne conduce, ne învaţă şi ne ajută să ne ducem cu cinste sarcina de onoare ce ne-a fost dată ! Trăiască Republica Populară Română, Patria noastră iubită ! Trăiască Confederaţia Generală a Muncii! Trăiască gloriosul Partid Comunist (b) al Uniunii Sovietice, din a cărui glorioasă experienţă învăţăm în fiecare zi! Trăiască I. V. Stalin, marele geniu al omenirii muncitoare, conducătorul oamenilor muncii din întreaga lume, eliberatorul şi prietenul poporului nostru. PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, UNIŢI-VA! 6 PAGINI 4 LEI Miercuri 2 Noembrie 1349 Hotărîrea primei conferinţe pe ţară a inovatorilor şi raţionalizatorilor din industria carboniferă Muncitorii şi tehnicienii inovatori şi raţionalizatori din industria carboniferă, întruniţi la Petroşani în zilele de 8 şi 9 octombrie, în prima lor conferinţă pe ţară, salută cu bucurie iniţiativa de a se organiza această conferinţă, care ne-a dat putinţa să analizăm in mod critic munca noastră de până acum, in lumina măreţelor sarcini trasate de tovarăşul Gh. Gheorghiu-Dej, în cuvântarea ţinută cu prilejul aniversării zilei de 23 August. MUNCITORII ŞI TEHNICIENII DIN INDUSTRIA CARBONIFERA CONSIDERA SARCINA DE A SE AJUNGE IN ULTIMUL AN AL PLANULUI DE PERSPECTIVA LA O PRODUCŢIE ANUALA DE 8 MILIOANE TONE CĂRBUNE, CA O ÎNDATORIRE DE CEA MAI MARE CINSTE ŞI RĂSPUNDERE, DE ÎNDEPLINIREA CAREIA DEPINDE IN MARE MĂSURĂ INDUSTRIALIZAREA ŢARII NOASTRE — CONDIŢIE DE BAZA A CONSTRUIRII SOCIALISMULUI. Pentru îndeplinirea acestei sarcini, fiecare miner trebue să-şi sporească eforturile pentru ca, punând în aplicare metode noui de muncă, prin inovaţii şi invenţii să contribue în măsură tot mai mare la realizarea Planului, la ridicarea productivităţii muncii, la extinderea unor metode avansate de muncă, inspirate din experienţa minerilor sovietici. Lucrările conferinţei au scos în evidenţă că în cursul anilor 1948—1949, cei mai buni dintre muncitorii şi tehnicienii mineri, educaţi de Partid în spiritul luptei pentru construirea socialismului, învăţând din bogata experienţă sovietică, s-au preocupat să folosească mijloace noi de ridicare a productivităţii muncii, de mecanizare a lucrului în mină, obţinând în această privinţă o seamă de succese însemnate. Astfel, trebue amintite inovaţiile tehnicienilor Dan Ion, inginer Molfeta Foţi şi subinginer Benea Ioan, care au introdus banda de rachete pe lângă frontul de cărbune, cea a tehnicienilor Zieppenpfenig Samoilă, subing. Bacu Anton şi maistrul Moldovean Traian de la mina Petrila care au construit scocul blindat; iniţiativa inginerului Echizli Eugen care a perfecţionat acest scoc blindat, făcând o legătură in „L”, astfel încât cărbunele puşcat să cadă deadreptul in scoc, etc. Deasemenea, inovaţiile tov. Galoch Petre, Schimdt Gotfried, Noviţchi Carol, Vasiliu Alexandru şi Tescan Aurel au contribuit la creşterea productivităţii muncii, la realizarea unor însemnate economii. In cadrul conferinţei noastre, fruntaşii în producţie ca Alexandru Poboreni din Lupeni, Pop Ludovic din Petrila, Săcăluş Petre din Aninoasa, Ulrich Ştefan de la Lonea, Munteanu Ion din Comăneşti şi alţii au expus inovaţiile pe care le-au realizat, au arătat metodele lor de lucru care se bazează pe o diviziune mai bună a muncii, pe întărirea simţului de răspundere personală a fiecărui om din echipă şi grupă în parte. Ei au subliniat sprijinul permanent pe care îl primesc din partea Partidului şi sindicatului, în lupta pentru sporirea producţiei şi productivităţii muncii. Eforturile muncitorilor şi tehnicienilor fruntaşi, care au conceput şi pus în aplicare metode noui de lucru, au contribuit la creşterea producţiei şi productivităţii muncii, la înlăturarea timpilor morţi. Străduinţele şi realizările muncitorilor şi tehnicienilor fruntaşi, pe terenul inovaţiilor şi raţionalizării muncii s-au lovit uneori de neînţelegere şi chiar de rezistenţă din partea unor cadre din aparatul tehnic şi administrativ care nu au reuşit încă să lichideze rămăşiţele vechii mentalităţi. Cu sprijinul Partidului şi al sindicatului, aceste rezistenţe au fost înlăturate. CONFERINŢA SOCOTEŞTE CA ESTE DE DATORIA FIECĂRUI MUNCITOR ŞI TEHNICIAN CONŞTIENT SA FIE PREOCUPAT DE DORINŢA DE A-ŞI ÎMBUNĂTĂŢI MUNCA, PRIN ADOPTAREA UNOR METODE AVANSATE DE LUCRU. Trebue dusă o luptă hotărîtă pentru perfecţionarea procesului de producţie, prin folosirea la maximum a instalaţiilor existente şi utilizarea raţională a fiecărui om, în fiecare grupă, echipă şi abataj în parte. Tot mai mulţi mineri trebue să-şi însuşească metodele înaintate de lucru, căci în felul acesta vor contribui direct la creşterea producţiei şi productivităţii muncii, sporindu-şi totodată şi câştigul lor propriu. Experienţa minerilor înaintaţi, care au adus inovaţii şi îmbunătăţiri procesului de producţie, trebueşte larg popularizata. In mod cu totul deosebit, trebue popularizată experienţa minunată a minerilor din U.R.S.S., care au realizat o productivitate a muncii nemaiîntâlnită nicăeri în lume. De asemenea, trebue acordată toată atenţia bunei îngrijiri a uneltelor şi utilajului tehnic, aplicării şi perfecţionării standardelor de Stat, respectării regulamentului general de siguranţă minieră şi protecţia muncii. O grijă deosebită trebue acordată ridicării necontenite a nivelului tehnic, profesional, cultural şi politic al muncitorilor şi tehnicienilor mineri. Cu cât nivelul general al muncitorilor şi tehnicienilor este mai ridicat, cu atât ei pot introduce şi pune în aplicare cu succes mereu crescând metode de lucru perfecţionate, care să asigure creşterea neîntreruptă a producţiei şi productivităţii muncii. Conferinţa consideră că este necesar ca sindicatele să popularizeze larg metodele ele muică ale inovatorilor, astfel ca ele să fie cunoscute de marea massă a muncitorilor. Conferința recomandă organelor Ministerului Mine(Continuare in pag. 4-a col. 6-7-8). In numărul de azi: « LENIN SI STALIN — INSPIRATORII SI ORGANIZATORII MĂRII REVOLUŢII SOCIALISTE DIN OCTOMBRIE. de S. TITARENKO (Pag. 3-a) • SA ÎNDEPLINIM PLANUL DE STAT ÎNAINTE DE TERMEN 1 „ , (Pag. 3-c) • CONSTATĂRILE RAIDULUI-ANCHETA ORGANIZAT DE .SCÂNTEIA" LA CATEVA CLUBURI SINDICALE SI COLTURI ROȘII DIN ÎNTREPRINDERILE CAPITALEI. (Pag. 5-a) • LUCRĂRILE COMITETULUI POLITIC AL ADUNARE GENERALE A O. N. U. (Pag- 6-a) • Foileton: CLASA SBURATOARE (Pag. 2-a) Sosirea delegaţiei sovietice care va participa la festivităţile din Săptămâna Prieteniei Româno-Sovietice Duminică seara a sosit în Capitală delegaţia sovietică ce valua parte la festivităţile din cadrul Săptămânii Prieteniei Româno-Sovietice. Delegaţia este compusă din: N. N. Anicikov, preşedintele Academiei de Medicină din U. R.S.S., laureat al Premiului Stalin, profesor T. S. Gorbunov, vicepreşedintele Asociaţiei Unionale,pentru răspândirea cunoştinţelor politice şi ştiinţifice, academicianul A. I. Oparin, director al Institutului de Biochimie al Academiei de ştiinţe a U.R.S.S., scriitorul V. V. Ivanov, membru în Secretariatul Uniunii Scriitorilor Sovietici, stahanovistul N. A. Rossiiski, maistru şef la uzina „Calibr” din Moscova, distins cu Premiul Stalin şi A. M. Butioghin. Solii marii Ţări a Socialismului, reprezentanţi de frunte ai celei mai înaintate ştiinţe şi culturi din lume,ai oamenilor muncii care făuresc societatea comunistă, au fost întâmpinaţi la sosirea in Capitală cu un entuziasm de nedescris. Intrarea trenului special în gara Băneasa a fost salutată cu urale şi aclamaţii prelungite, care traduceau dragostea şi recunoştinţa nemărginită a poporului român faţă de marea sa prietenă, eliberatoare şi sprijinitoare, Uniunea Sovietică. Primirea oficială a fost o adevărată manifestaţie spontană de caldă prietenie şi cordialitate, care dovedea odată mai mult cât de adâncă și de indestructibilă este apropiera dintre cele două popoare. Strigătele de „Trăiască Uniunea Sovietică eliberatoare”, „Trăiască marele Stalin”, „Trăiască în veci prietenia româno-sovietică”, răsunau din toate piepturile, amestecându-se cu ropotul nesfârşit al aplauzelor Reprezentanţii oamenilor muncii au înconjurat din toate părţile, cu dragoste şi admiraţie, pe membrii delegaţiei sovietice, oferindu-le buchete de flori, urându-le bun venit. Pe peronul gării Băneasa, se aflau în întâmpinarea distinşilor oaspeţi sovietici, tovarăşii : Miron Constantinescu, membru în Biroul Politic al C.C. al P.M.R., preşedintele Comisiei de Stat a Planificării, Gh. Vasilichi, membru în Biroul Politic al C.C. al P.M.R., ministrul Minelor şi Petrolului, Chivu Stoica, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., ministrul Industriei; Liuba Chişinevschi, membră a C.C. al P.M.R. şi vicepreşedinte al Confederaţiei Generale a Muncii, L. Răutu şi Al. Drăghici, membri ai C.C. al P.M.R.; D. Petrescu, membru supleant al C.C. al P.M.R., N. Popescu-Doreanu, ministrul învăţământului Public, vicepreşedinte al ARLUS-ului. Sa mai aflau: un mare număr de academicieni, în frunte cu prof. ing. Gh. Nicolau secretar general al Academiei R.P.R., Barbu Lăzăreanu, S. Stoilov, dr. E. Macovschi,, dr. St. Nicolau, Mihail Roller, dr. N. Gh. Lupu, dr. D. Danielopolu, Gh. Călinescu, M. Ralea şi alţii; general maior Mihail Florescu, şeful Direcţiei Superioare Politice a Armatei, la(Continuare In pag. 2-a, col. 3-4-5) De la stânga la dreapta: Prof. T. S. Gorbunov, vicepreşedintele Societăţii Unionale pentru Răspăndirea Cunoştinţelor Politice şi Ştiinţifice, deputat al Sovietului Suprem al U.R.S.S., acad. Al. I. Oparin, directorul Institutului de Biochimie al Academiei de Ştiinţe a U.R.S.S., N. A. Rossiiski, laureat al premiului „Stalin", maistru-şef la uzina „Calibr" din Moscova, acad■ N. N. Anicikov, preşedintele Academiei de Ştiinţe Medicale a U.R.S S., deputat al Sovietului Suprem al U.R S.S. şi scriitorul V. V. Ivanov. Construiţi cu curaj viaţa cea nouă de E. F. LISCUN Academician, laureat al Premiului Stalin Scrisoare trimisa de la Moscova Cu foarte mult interes şi cu o deosebită atenţie urmăresc marile transformări istorice ce se întâmplă în Republica Populară Română. Fiecare succes al poporului român, care-şi construeşte viaţa nouă fără moşieri şi fără capitalişti, care munceşte astăzi pentru sine, pentru binele patriei sale şi al statului său popular şi liber, bucură pe toţi oamenii sovietici Sunt mândru de faptul că marea noastră patrie — Uniunea Sovietică — şi puternica Armată Sovietică au putut ajuta poporul român să arunce jugul imperialismului, să cucerească libertatea şi independenţa. Suntem mândri de faptul că poporul român, care se bucură de prietenia şi tot ajutorul Uniunii Sovietice, păşeşte cu încredere pe calea socialismului, întăreşte forţele democraţiei şi luptă cu hotărîre pentru pace. Anul acesta delegaţi ai ţăranilor români au vizitat Uniunea Sovietică. Ei au studiat cu atenţie şi interes experienţa şi realizările agriculturii U.R.SS. Delegaţii au văzut cu ochii lor cum se desvoltă şi înfloresc toate ramurile agriculturii sovietice, inclusiv creşterea vitelor. Mă opresc mai amănunţit asupra ei, pentru că de ea este legată îndelungata mea activitate ştiinţifică. Colhozurile şi sovhozurile U.R.S.S. au obţinut în domeniul creşterii vitelor un ritm de desvoltare pe care nu-l cunoaşte şi nu-l poate cunoaşte nici o ţară capitalistă. De la 1 Octombrie 1948 până la 1 Octombrie 1949, numărul vitelor mari cornute din colhozuri a crescut cu 20 la sută, al porcilor cu 76 la sută, al oilor şi caprelor cu 13 la sută. Productivitatea creşterii vitelor creşte neîncetat. Nenumărate mulgătoare obţin câte 4000 — 5000 kg. lapte, anual, de fiecare vacă. Datorită acestor măsuri, in U.R.S-S., s-a îmbunătăţit în mod simţitor aprovizionarea populaţiei. In toate oraşele, pe piaţă şi în magazine se găsesc din abundenţă carne, lapte, ouă, unt, etc. Preţurile la aceste produse sunt în continuă scădere. Adoptând în Aprilie a- c. planul de trei ani pentru desvoltarea creşterii vitelor din colhozuri, Statul Sovietic ajută colhozurile în îndeplinirea lui. Colhozurile au obţinut credite pentru a construi ferme noi şi a cumpăra vite de rasă, încă în cursul acestui an ele au organizat peste 75.000 noi terme pentru creşterea vitelor, iar la aceste terme, mecanizarea se aplică la tot mai multe procese de muncă, uşurează tot mai mult munca oamenilor. Institutele de cercetări ştiinţifice din U.R.S.S. joacă un rol important în desvoltarea creşterii vitelor. Având la baza activităţii ştiinţa micturinistă, aceste institute elaborează metode şi procedee noi în ceea ce priveşte hrănirea, întreţinerea şi îngrijirea vitelor. Biologii şi zootehnicienii sovietici au obţinut în ultimii ani 26 soiuri noi de animale, extrem de productive. Oamenii de ştiinţă sovietici lucrează în strânsă colaborare cu colhoznicii care se ocupă cu creşterea vitelor, studiază experienţa fruntaşilor, răspândesc această experienţă in toate colhozurile şi sovhozurile. Doresc ţăranilor şi oamenilor de ştiinţă din Republica Populară Română ca însuşindu-şi şi folosind experienţa sovietică să lupte cu succes pentru a obţine noi şi noi succese in transformarea socialistă a agriculturii din R. P. R. Şi astăzi, cu ocazia Săptămânii Prieteniei Româno-Sovietice, din toată inima urez prietenilor noştri romăni: — Construiţi cu curaj viaţa cea nouă, învingeţi cu perseverenţă greutăţile întâmpinate în lupta pentru construirea socialismului în Republica Populară Română 1 In cadrul Săptămânii Prieteniei Româno-Sovietice Se deschide astăzi Expoziţia „U. R. S. S. în fruntea luptei pentru pace“ Săptămâna Prieteniei Româno-Sovietice se deschide azi în Capitală prin inaugurarea, într'un cadru festiv, a Expoziţiei „U.R.S.S. în fruntea luptei pentru pace". Expoziţia reprezintă o minunată realizare documentară, de proporţii grandioase, care va înfăţişa oamenilor muncii din ţara noastră, prin fotografii, picturi, desene, diagrame, filme, hărţi, etc., lupta eroică a popoarelor sovietice pentru pace şi progres, începând de la Marea Revoluţie Socialistă din Octombrie şi până astăzi. Hala vastă a Expoziţiei este dominată de statuia înaltă de 8 metri, a tovarăşului Stalin. Vizitatorului i se înfăţişează in mod cronologic şi în imagini vii, de o execuţie artistică desăvârşită, toată istoria Uniunii Sovietice, toată munca şi lupta ei glorioasă în cei 32 de ani de la Marea Revoluţie Socialistă din Octombrie. Cu fiecare pas, ai în faţă noui realizări, noui victorii: măreţele planuri cincinale staliniste, creşterea vertiginoasă a producţiei industriale, colectivizarea şi mecanizarea agriculturii. Fabrici, uzine noui, baraje, linii electrice, etc Vizitatorul poate vedea pe panourile din stânga această nemaipomenită înflorire în toate domeniile, ilustrată în imagini din cele mai grăitoare; panourile din dreapta arată, prin contrast, ceea ce se petrece în lagărul capitalist: criză economică, haos politic. Intr-o altă secţie a Expoziţiei vedem cum forţele păcii şi ale socialismului cresc în întreaga lume. Ţările democraţiilor populare, eliberate de Uniunea Sovietică, smulg şi ele puterea din mâinile exploatatorilor şi pornesc la construirea socialismului. O secţie specială este consacrată construirii socialismului în ţara noastră Prin caracterul ei sugestiv şi mobilizator, Expoziţia „U.R.S.S. în fruntea luptei pentru pace”, constitue pentru poporul nostru muncitor o armă în lupta dusă alături de popoarele din întreaga lume, în frunte cu glorioasa Uniune Sovietică, pentru apărarea și consolidarea păcii.