Scînteia, ianuarie 1970 (Anul 39, nr. 8295-8323)
1970-01-03 / nr. 8295
SCiNT El A simbätä 3 ianuarie 1970 Interviul acordat de preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România Nicolae Ceauşescu ziarului ."The Yomiuri Shimbun" din Tokio (Urmare din pag. I) Credem că extinderea colaborării economice, diplomatice, tehnicoştiinţifice, culturale este vital necesară în epoca noastră în care fiecare popor este chemat să-şi aducă contribuţia la dezvoltarea civilizaţiei, la amplificarea schimbului mondial de valori materiale şi spirituale ; aceasta contribuie la progresul şi bunăstarea fiecărei naţiuni, fiecărui popor. Totodată, colaborarea este calea încercată şi eficientă care permite mai buna cunoaştere reciprocă, înlăturarea neîncrederii şi suspiciunii între popoare, promovarea unei atmosfere de înţelegere internaţională care să facă posibilă excluderea războiului din viaţa societăţii, instaurarea unei păci trainice. Dezvoltarea largă a cooperării internaţionale, în condiţii de destindere şi pace, necesită, după părerea mea, acţiuni hotărîte din partea popoarelor pentru lichidarea oricăror surse — existente sau potenţiale — de încordare, a tuturor focarelor care pot declanşa vîlvătaia unui nou război mondial. In momentul de faţă, punctul cel mai fierbinte al globului, conflictul cel mai acut şi mai periculos pentru pacea lumii — care stîrneşte îngrijorarea opiniei publice mondiale şi dezaprobarea profundă a omenirii progresiste — continuă să fie războiul dus de Statele Unite ale Americii în Vietnam. Considerăm că soluţionarea conflictului din Vietnam trebuie să fie asigurată pe cale politică — şi nu prin continuarea înfruntării militare. In acest sens este necesar ca Statele Unite ale Americii să-şi retragă toate trupele din Vietnam, să se ajungă la crearea unui guvern de coaliţie care să permită dezvoltarea democratică, independentă a Vietnamului de sud. Poporul vietnamez trebuie lăsat să-şi rezolve treburile interne — inclusiv problema unificării patriei sale — corespunzător voinţei şi dorinţei proprii, fără nici un amestec din afară. Aceasta este unica posibilitate de lichidare a conflictului din Vietnam. Sperăm că tratativele de la Paris — care din păcate se tergiversează — vor răspunde aşteptării popoarelor, dorinţei opiniei publice de a se pune capăt războiului din Vietnam. Considerăm că este de datoria tuturor ţărilor să sprijine rezolvarea paşnică a acestui conflict. România va acţiona consecvent, împreună cu celelalte popoare iubitoare de pace, pentru soluţionarea problemei vietnameze în spiritul respectării dreptului la libertate şi independenţă al acestui popor, al păcii şi securităţii generale. ÎNTREBARE : După cum, se ştie, intre U.R.S.S. şi R. P. Chineză există mari divergenţe. In Japonia se cunoaşte şi se dă o înaltă apreciere eforturilor depuse de România pentru aplanarea diferendelor dintre cele două ţări. Am dori să cunoaştem părerea dumneavoastră în legătură cu aceste diferende pe care popoarele lumii le consideră nu numai ca probleme ce privesc relaţiile dintre cele două mari puteri, dar şi ca probleme majore ale asigurării păcii şi securităţii în Asia şi în întreaga lume. RĂSPUNS : Noi am considerat Întotdeauna că existenţa unor raporturi normale, de colaborare prietenească între cele două mari state socialiste — Uniunea Sovietică şi Republica Populară Chineză, soluţionarea paşnică, prin tratative, a problemelor litigioase şi diferendelor dintre ele au o deosebită importanţă internaţională, reprezintă un factor esenţial al păcii şi destinderii. Convingerea noastră este că divergenţele existente între cele două state au un caracter temporar. Am salutat şi salutăm începerea tratativelor între reprezentanţii oficiali ai poporului sovietic şi poporului chinez şi ne exprimăm speranţa că, pe această cale, se va ajunge la soluţionarea problemelor litigioase. Aceasta ar corespunde atît intereselor celor două ţări, cit şi cauzei generale a păcii şi progresului, dezvoltării şi cooperării internaţionale. ÎNTREBARE : Unul din aspectele esenţiale ale diplomaţiei actuale consacrate cauzei păcii şi destinderii încordării — promovate şi de guvernul ţării dumneavoastră — este intensificarea contactelor, a schimburilor de păreri întreconducătorii de state, deasupra oricăror deosebiri de regim social-politic. In acest context am reţinut ca un element pozitiv vizita pe care a făcut-o acum cîteva luni în România preşedintele Nixon. Apreciem că această vizită — care este de fapt prima vizită pe care un preşedinte al Americii o face într-o ţară socialistă — constituie un eveniment simbolic pe linia destinderii între Est şi Vest, că ea reprezintă o importantă contribuţie la dezvoltarea legăturilor, a schimburilor economice şi culturale între ţările aparţinînd celor două sisteme. Am dori să expuneţi părerea dumneavoastră în legătură cu perspectivele dezvoltării unor '' asemenea schimburi in viitor, cu acţiunile pe care le va întreprinde România in această privinţă. RĂSPUNS : Aplicînd în practică principiul coexistenţei paşnice, România promovează o politică de contacte largi, de întîlniri şi tratative cu conducătorii a numeroase ţări, fără deosebire de orînduire socială. In ultimii ani a avut loc un susţinut schimb de vizite, de întîlniri şi convorbiri — la diferite nivele — între reprezentanţii statului nostru şi ai altor state din Europa şi de pe alte continente. In acest context s-a înscris şi vizita pe care a făcut-o în România preşedintele S.U.A., Richard Nixon. După părerea noastră, această vizită a prilejuit un util schimb de păreri, o confruntare sinceră şi deschisă asupra problemelor care interesează cele două ţări şi a altor probleme ce preocupă omenirea contemporană. Ea a însemnat un pas înainte în ce priveşte dezvoltarea colaborării dintre România şi S.U.A., în folosul ambelor popoare ; în acelaşi timp, vizita a constituit, după convingerea noastră, un aport la cauza generală a destinderii şi colaborării internaţionale. Este notoriu că România şi Statele Unite ale Americii sunt state cu regimuri sociale diferite şi, ca atare, concepţiile lor despre dezvoltarea social-politică a lumii şi despre o serie de alte probleme ale vieţii internaţionale se deosebesc. Considerăm însă că existenţa unor asemenea deosebiri nu poate — şi nu trebuie — să împiedice desfăşurarea relaţiilor normale între ţări; dimpotrivă, tocmai realitatea existenţei unor asemenea deosebiri între state impune — în interesul păcii şi colaborării — promovarea activă în viaţa internaţională a contactelor, a discuţiilor şi tratativelor. Pe această cale ţările pot contribui la găsirea — prin eforturi comune — a mijloacelor şi posibilităţilor de a lichida litigiile, de a soluţiona eficient complicatele probleme ale vieţii internaţionale de astăzi, de a netezi drumul spre încredere şi colaborare între toate popoarele. Numai o asemenea politică, profund constructivă, realistă şi lucidă, poate sluji interesele destinderii, păcii şi securităţii internaţionale. In acest sens, credem noi, trebuie să acţioneze fiecare stat, fără deosebire de orînduire socială şi indiferent pe ce continent s-ar afla. România va continua şi în viitor să-şi dezvolte contactele şi schimbul de vederi cu toate ţările, văzînd în aceasta una din principalele premise ale apropierii şi înţelegerii dintre popoare, ale consolidării păcii pe planeta noastră. ÎNTREBARE: Ţara dumneavoastră este una din ţările est-europene cu care Japonia a restabilit relaţii diplomatice , legăturile economice şi schimburile culturale dintre cele două ţări cunosc o creştere evidentă, în ciuda deosebirilor dintre sistemele lor sociale. Am dori să exprimaţi părerea dumneavoastră în legătură cu evoluţia acestor relaţii, cu ceea ce aşteptaţi de la ele în viitor. RĂSPUNS : Putem spune că relaţiile României cu Japonia evoluează în mod pozitiv , se dezvoltă schimburile economice, tehnicoştiinţifice, culturale şi de altă natură , ceea ce serveşte ambelor popoare, cit şi cauzei păcii şi cooperării internaţionale. Desigur, între România şi Japonia sînt atît diferenţe de regim social, cit şi mari distanţe geografice — dar acestea nu împiedică întreţinerea unor bune relaţii de colaborare, bazate pe încredere şi stimă mutuală, pe avantaj reciproc. Fireşte, nu se poate spune că s-au epuizat toate posibilităţile de a dezvolta raporturile de colaborare româno-japoneze ; dimpotrivă, credem că există în această privinţă rezerve încă neexplorate, care pot fi prospectate şi puse în valoare, prin eforturile şi dorinţa comună a ambelor ţări. Ce aşteptăm de la aceste relaţii în viitor ? Dorim ca ele să capete o tot mai mare extindere, ca schimburile şi colaborarea dintre România şi Japonia să devină şi mai fructuoase, ca popoarele noastre să conlucreze tot mai activ în slujba cauzei destinderii şi înţelegerii internaţionale. Avem convingerea că relaţiile româno-japoneze se vor dezvolta în viitor pe o linie ascendentă, în interesul celor două popoare, al colaborării şi păcii generale. Profit de prilejul ce mi se oferă pentru a adresa, prin intermediul ziarului dumneavoastră, poporului japonez, forţelor înaintate din Japonia, care militează pentru progres, democraţie şi pace, un cald salut cu prilejul Anului Nou *, pentru a exprima din partea poporului român şi a mea personal poporului japonez cele mai cordiale urări de succes în activitatea consacrată prosperităţii şi fericirii sale. teatre • Opera Română Traviata — 19,30. • Teatrul Naţional „I. L. Cara giale“ (sala Comedia) : Alizuna — 10,30. • Coana Chiriţa — 19,30. (sala Studio) : Părinţii teribili — 10,30; Năpasta — 19,30. • Teatrul de comedie ! Dispariţia lui Galy Gay — 10,30; Opinia publică — 20. S. Teatrul „Lucia Sturdza Bulanta“ (sala din bd. Schitu Măgureanu); Victimele datoriei — 15; Meteorul — 20 ; (sala din str. Alex. Sahla) ; Transplantarea Inimii necunoscute ; Viraj periculos — 15 ; Puricele In ureche — 20. • Teatrul „C. I. Nottara“ (sala Magheru) Cind luna e albastră — 10; La ciorba de potroace — 19,30; (sala Studio) : Anonimul — 10,30; Ce scurtă e vara — 20. • Teatrul Mic Tango — 15,30 ; arlota — 20. • Teatrul Giulești : Comedie cu olteni — 10; Geamandura — 19,30. • Teatrul „Ion Creangă" : Poveste neterminată — 10. 0 Teatrul evreiesc de stat: Mazel-tov! — 19,30. 0 Teatrul „Ţăndărică" (sala din Calea Victoriei) : Nocturn I — spectacol pentru adulţi — 21,30 ; (sala din str. Academiei) : Bandiţii din Kardemomme — 17. 0 Teatrul satiric-muzical „C. Tănase“ (sala Savoy) : Nu te lăsa, Stroe ! — 11 , 19,30 ; (sala din Calea Victoriei nr. 174) : Nicuţă la Tănase — 19,30 ; (la Sala Palatului) : Varietăţi — 11; 19. 0 Ansamblul artistic al Uniunii Generale a Sindicatelor: Esop, viaţa, muzica şi noi — 20. • Circul de stat : Rapsodia suedeză — 10; 19,30; cinema • Bătălia pentru Roma (ambele serii) : PATRIA — 9,30; 13; 16,30; 20, BUCUREŞTI — 9; 12,30; 16,30; 20. • Taina leului : MELODIA — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,30; 20,45, LUCEAFĂRUL — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,30; 20,45, FESTIVAL — 8,30; 11; 13,30; 16; 18,30; 21. 0 Intr-o seară, un tren... : CAPITOL — 9,15; 11,30; 14; 16,15; 18 45* 21 • ’ Prieteni fără grai : REPUBLIQA _ 9* 11 15. 0 Ultimul mohican : REPUBLICA — 13,30; 16; 18,30; 21. 0 Băieţii din strada Pal : LUMINA — 9,15—15,45 în continuare ; 18,45; 20,45. 0 Un bărbat şi o femeie : CINEMATECA — (sala Union) — 10; 12; 14. 0 Băieţii in haine de piele : FAVORIT — 10; 13; 15,30; 18; 20,30. 0 Iubirea strict oprită : VICTORIA — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,30; 20,45. 0 La război ca la război : CENTRAL — 9,30; 11,45; 14; 16,15; 18,30; 20,45. 0 Program pentru copii : DOINA — 9—16 în continuare. 0 Viridiana : DOINA — 18,15; 20,30. 0 Program de filme documentare: TIMPURI NOI — 9—15 în continuare. O 101 dalmaţieni : TIMPURI NOI — 15,15—21 în continuare. 0 Valea păpuşilor : FEROVIAR — 9; 11,30; 14,30; 17,30; 20,30, TOMIS — 9,30; 14,30; 17, 20, FLAMURA — 9,15; 12; 14,30; 17,15; 20. 0 Winnetou in Valea morţii : EXCELSIOR — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,15; 20,30, GLORIA — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,15; 20,30, AURORA — 9; 11,15; 13,30; 16; 18,15; 20,30. 0 My fair lady : GRIVIŢA — 9; 12,30; 16,15; 19,45. 0 Becket (ambele serii) : MIORIŢA — 9,45; 13; 16,30; 20. 0 Căldura : ÎNFRĂŢIREA INTRE POPOARE — 15,15; 17,45; 20. 0 Femeia îndărătnică : BUZEŞTI — 15,30; 18 20,30. 0 Beru şi comisarul San Antonio: DACIA — 8—20,45 în continuare. 0 Războiul domniţelor : BUCEGI — 9; 11,15; 13,30; 15,45; 18; 20,30, FLOREASCA — 9; 11,15; 13,45; 16; 18,15; 20,30. 0 Baladă pentru Măriuca : UNIREA — 15,30; 18; 20,15. 0 Noile aventuri ale răzbunătorilor : LIRA — 15,30, 18; 20,15, VITAN — 15,30; 18; 20,15. 0 Omul, orgoliul, vendeta : DRUMUL SĂRII — 15; 17,30; 20. 0 Mina cu briliante : FERENTARI — 15,30; 18; 20,15, MUNCA — 16; 18; 20. 0 In împărăţia leului de argint: GIULEŞTI — 15,30; 18; 20,30. 0 Galileo Galilei : COTROCENI — 15,30; 18; 20,30. 0 Baltagul : PACEA — 15,45; 18; 20,15. 0 Lupii albi : CRINGAŞI — 15,30; 18; 20,30. 0 Blow-up : VOLGA — 10—15 in continuare ; 17,45; 20,15. 0 Fraţii Karamazov : VIITORUL — 15,30; 19. 0 Corabia nebunilor (ambele serii) : MOŞILOR — 15,30; 19. 0 America, America : POPULAR — 15,30; 18; 20,30. 0 Cind se aud clopotele : COSMOS — 15,30; 18, 20,30. 0 Morţii rămin tineri : FLACĂRA — 15,30; 18; 20,30. 0 Vă place Brahms 7 : ARTA — 9—15,45 in continuare; 18,15; 20,30. 0 Sezon mort : RAHOVA — 15,30. 0 Angelica şi sultanul : PROGRESUL — 15,30; 18, 20,15. 0 Programul I 17.00 — Emisiune m Umba germană. 18.00 — La mulţi ani, fete ! La mulţi ani, băieţi ! Realizatori : Elisabeta Mondanos şi Titt Acs. 19.00 — Telejurnalul de seară. 19.20 — Reportaj '70. 19.45 — Muzică populară românească. 20.10 — Tele-enciclopedia. 21.10 — Roman foileton : „Moara de pe Floss (III). 21.55 — Invitata noastră : Marie Laferet. 22.30 — Telejurnalul de noapte — Telesport. 23.10 — Romanţe Interpretate de Ioana Radu, Marioara Tănase şi Constantin Cocriş. 23.30 — închiderea emisiunii programului I. Programul II 20.10 — Mozaic cinematografic. 21.00 — Momentele comice ale Revelionului TV 1970. 22.10 — Film serial : „Noile aven turi ale căpitanului Kloss" (III) — episodul „Trădarea“. 23.15 — închiderea emisiunii programului II. |WVWWVWV\/W\/W\/W\/VWWWW\/VWVV' | DEMARAJ BUN ÎN NOUL AN . Colectivul Combinatului siderurgic din Hunedoara a demarat bine în noul an. In furnalele automatizate, de mare capacitate, s-a produs pe fiecare mc volum util cu 52 kg de fontă mai mult decit era prevăzut. Topitorii de la cuptoarele Martin şi electrice au elaborat 162 tone de oţel peste prevederi, din care mai mult de 100 tone oţel aliat. In aceeaşi zi, lucrătorii de la uzina cocsochimică şi cei de la fabricile de aglomerare a minereurilor au livrat furnalelor, peste sarcinile de plan, 100 tone de cocs metalurgic şi 200 tone de minereu feros aglomerat. La rindul lor, muncitorii, inginerii şi tehnicienii de la laminorul de profile uşoare şi cei de la laminorul de 800 mm au realizat in plus aproape un vagon de laminate. • Chimiştii de la Combinatul de îngrăşăminte azotoase din Tg. Mureş au înregistrat încă din primele zile ale acestui an ritmuri înalte de producţie. Fabricile de amoniac au realizat in zilele de 1 şi 2 ianuarie o producţie cu circa 3 la sută peste prevederile de plan. Ca urmare, şi fabricile de azotat de amoniu din cadrul combinatului şi-au depăşit indicatorii de producţie prevăzuţi. Astfel, chimiştii de pe această modernă platformă industrială au realizat in primele zile ale noului an o producţie cu 50 tone peste capacitatea proiectată a instalaţiilor şi cu circa 3 la sută peste prevederi. (Agerpres) LISTA DE CÎŞTIGURI la depunerile pe librete C.E.C. de economii cu cîștiguri TRAGEREA LA SORŢI PE TRIMESTRUL IV 1969 Calcularea și Înscrierea cîştigurilor în librete se face de către filialele C.E.C. după normele stabilite prin regulament. Terminaţiile I M. numerelor Procentele I Nr crt libretelor de cîștig ciștigătoare 1 088 250«/« 2 084 200«/, 3 911 100»/, 4 401 50»/, 5 737 25«/, 6 612 25«/, 7 700 23»/, 8 941 25«/, 9 786 25», 10 811 25»/, 11 178 25»/, 12 330 25«, 13 203 25», 14 509 25«/, 15 789 25«/, PRONOEXPRES NUMERELE EXTRASE LA CONCURSUL PRONOEXPRES AL REVELIONULUI DIN 1 IANUARIE 1970 : EXTRAGEREA l : 18 24 34 42 37 5 EXTRAGEREA a 1l-a : 15 26 0 42 34 20 17 EXTRAGEREA a lll-a: 16 5 14 7 33 8 EXTRAGEREA a IV-a : 6 1 22 30 23 29 EXTRAGEREA a V-a : 10 5 43 41 36 44 11 37. FONI DE PREMII -• 3 502 600 lei. DE LA ADAS Administraţia Asigurărilor de Stat anunţă că la tragerea de amortizare a asigurărilor mixte de viaţă din 31 decembrie 1969 au ieşit următoarele opt combinaţii de litere . Toţi asiguraţii care au poliţele in vigoare şi au trecute în ele una sau mai multe din aceste combinaţii, ale căror stere sunt înscrise in ordinea ieşirii la tragere, se vor prezenta la unitățile ADAS pentru a-și primi sumele cuvenite. 5) L.O.O. 8) D.N.D. 1) F.K.R. 2) B.O.W. 3) J.C.M. 4) D.C.L. 6) T.Z.Y. 7) A.F.M. LISTA DE CÎŞTIGURI la depunerile pe obligaţiunile C.E.C. cu cîştiguri TRAGEREA LA SORŢI DIN 31 DECEMBRIE 1969 2887 TOTAL: I I 2 830 000 Cîştigurile revin, Întregi, obligaţiunilor de 200 lei. Obligaţiunile de 100 lei, 50 lei şi 25 lei primesc 1/2, 1/4, respectiv 1/8 din cîştigurile de mai sus. In valoarea cîştigurilor este cuprinsă şi valoarea nominală a obligaţiunilor ciştigătoare. Plata cîştigurilor se face prin filialele C.E.C. I I — u 5* 5-2* Valoare» -a cîştigurilor 2~ « = § 2.2 c ---------,------------ijH ■“ •— — c?» ~ «s "5«xE »o j 2*“ 73 « 1% ss pi 1 . 3 v |o_e g a ____________z a__________I___________ I 06871 09 100 000 100 000 I 36064 30 75 000 75 000 1 21751 12 50 000 50 000 l 00983 02 25 000 25 000 1 27409 09 10 000 10 000 l 72406 04 5 000 t 32467 29 5 000 10 000 2 c ŢC e£ I i.» r-80 I 225 30 2 000: 80 143 14 2 000 320 000 80 825 02 1 000 80 131 34 1 000 80 307 24 1 000 80 510 01 1 000 320 000 800 38 35 800 800 33 19 800 800 00 45 800 1 920 000 LOTO •s Numerele extrase la tragerea Revelionului Loto din 2 ianuarie 1970 Extragerea I : 47 83 11 35 77 30 58 80 12 41 25. Extragerea a II- a: 11 48 50 61. Extragerea a III-a : 89 3 78 11 16 72. Extragerea a IV-a : 60 43 67 34 58 3. Extragerea a V-a : 63 72 87 83 89 1 74 60. Fond de premii: 3 938 000 lei. Telegrame Excelenţei Sale Domnului HANS PETER TSCHUDI Preşedintele Confederaţiei Elveţiene BERNA Cu ocazia instalării în înalta funcţie de preşedinte al Confederaţiei Elveţiene, adresez Excelenţei Voastre, în numele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, cordiale felicitări şi cele mai bune urări de fericire personală şi de succes în îndeplinirea importantei dumneavoastră misiuni. NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România Excelenţei Sale Domnului EL HADJ AHMADOU AHIDJO Preşedintele Republicii Federale Camerun -witSâiHâkii.*- YAOUNDE Am plăcerea de a vă transmite, Excelenţă, cu prilejul zilei naţionala a Republicii Federale Camerun, felicitări cordiale şi urări pentru fericirea dumneavoastră personală şi progresul poporului camerunez. Cu înaltă consideraţiune, NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România Excelenţei Sale Domnului NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România BUCUREŞTI Vă mulţumesc sincer pentru amabilul mesaj pe care Excelenţa Voastră a binevoit să mi-l trimită cu ocazia celei de-a V-a aniversări a alegerii mele la preşedinţia Republicii. Vă rog, la rindul meu, să primiţi urările mele cele mai bune pentru prosperitatea ţării dumneavoastră, pentru o colaborare fructuoasă între Italia şi România, în interesul păcii şi pentru fericirea dumneavoastră personală. GIUSEPPE SARAGAT Cronica zilei TELEGRAMĂ Ministrul afacerilor externe al Republicii Socialiste România, Corneliu Mănescu, a adresat o telegramă ministrului relaţiilor externe al Republicii Cuba, Raul Roa Garcia, în care exprimă cele mai cordiale felicitări cu prilejul celei de-a XI-a aniversări a Zilei naţionale a Republicii Cuba — Ziua eliberării. ★ în seara zilei de 1 ianuarie, ambasadorul Republicii Cuba la Bucureşti, Jesus Barreiro Gonzalez, a vorbit la posturile noastre de radio şi televiziune cu prilejul celei de-a XI-a aniversări a Zilei eliberării — ziua naţională a Republicii Cuba. ★ O delegaţie a Oficiului Naţional de Turism, condusă de preşedintele Alexandru Sobaru, a plecat în R. F. a Germaniei. Membrii delegaţiei vor purta convorbiri cu personalităţi şi reprezentanţi ai unor cercuri economice şi financiare din această ţară în legătură cu promovarea schimburilor turistice dintre cele două ţări. (Agerpres) vremea ieri in ţară . Vremea s-a menţinut umedă şi s-a răcit în jumătatea da vest. Cerul a fost mai mult acoperit. Au căzut precipitaţii locale sub formă de ploaie, care apoi s-au transformat în lapoviţă şi ninsoare în Transilvania şi nordul Moldovei. In Muntenia, sudul Moldovei şi Dobrogea, locul a plouat. în rest, precipitaţiile au fost izolate. Vîntul a suflat potrivit, cu unele intensificări în sudul ţârii, predominînd din sectorul estic. Temperatura aerului la ora 14 oscila intre minus 3 grade la Sînnicolau Mare şi 10 grade la Mangalia. Timpul probabil pentru zilele de 4, 5 şi 6 ianuarie. In ţară . Vremea se va menţine în general umedă, cu cerul mai mult acoperit. Precipitaţii locale. Vînt potrivit. Temperatura în scădere. Minimele vor fi cuprinse între minus 10 şi zero grade, izolat mai coborîte, iar maximele între minus 6 şi plus 4 grade. Ceaţă locală. In Bucureşti: Vreme în general umedă, cu cerul mai mult acoperit. Temporar precipitaţii. Vînt potrivit. Temperatura în scădere. Ceaţă slabă. SPORT SPORTIVI ROMANI PESTE HOTARE IN STATIUNEA DE SPORTURI DE IARNA DE LA CORTINA D’AMPEZZO se vor desfăşura astăzi şi miine campionatele europene de bob. In urma antrenamentelor de ieri, cel mai bun timp a fost înregistrat de echipajul R.F. a Germaniei alcătuit din Floth şi Bader cu rezultatul de 1'27”34/100. Panţurul Focşeneanu (România) au obţinut al doilea timp al zilei : 1’27”83/100. Suedezii Eriksson şi Carlen au fost cronometraţi in 1*28’28/100. IN FINALA TURNEULUI INTERNAŢIONAL MASCULIN DE HANDBAL care are loc la Berlin se vor intîlni echipele oraşelor Berlin şi Leipzig care au cîştigat grupele respective. Selecţionata oraşului Bucureşti care a jucat în grupa B s-a clasat pe locul doi şi va juca pentru locurile 3—4 ale clasamentului final In compania echipei oraşului Copenhaga. In grupa respectivă handbaliştii români au învins cu 8—7 echipa Budapestei şi au pierdut cu 6—9 jocul cu Leipzig. SELECŢIONATA CLUBURILOR DE HANDBAL din Berlinul occidental a cîştigat turneul internaţional fulger, desfăşurat în Palatul sporturilor. Echipa Politehnica Timişoara s-a clasat pe locul doi urmată de formaţiile oraşelor Amsterdam şi Hamburg. Rezultate tehnice: Berlinul occidental — Amsterdam 8—5 ; Hamburg — Politehnica Timişoara 6—5 ; Berlinul occidental — Hamburg 11—8 ; Politehnica Timişoara — Amsterdam 8—6 ; Amsterdam — Hamburg 8—5 ; Berlinul occidental — Politehnica Timişoara 6—5 (3—3). ECHIPA DE RUGBIZARUL CONSTANŢA care se află in turneu în Franţa a jucat la Bourges cu echipa locală U.S. Berry. Rugbiştii români au obţinut victoria cu scorul de 14—9 (8—6). , „URTAIN" — 24 VICTORII PRIN K.O. Cunoscutul boxer spaniol de cat. grea Jose Manuel Ibar „Urtain" a obţinut cel de-al 24-lea k.o. al carierei sale invingîndu-l pe brazilianul Vasco Faustino în mai puţin da minut. MEXICANUL MARTINEZ A CÎŞTIGAT CROSUL DE LA SA0 PAULO Tradiţionalul cros internaţional, care se desfăşoară în fiecare an in nocturnă, la 31 decembrie, pe străzile oraşului brazilian Sao Paulo, a fost cîştigat de atletul mexican Juan Martinez. Acesta a stabilit şi un nou record al traseului parcurgînd cei 8.500 km in 24’02” Surpriză la tradiţionalul cros de la Sao Paulo : mexicanul Juan Martinez trece primul linia de sosire ! Telefoto Agerpres 3/10. La startul probei au fost prezenţi 277 de atleţi reprezentînd 20 de ţări. In prima parte a cursei au condus mexicanii Martinez şi Saldivar talonaţi de japonezul Sawaki, marele favorit al probei, şi de englezul Tagg. Această situaţie s-a menţinut pînă la 30 m de sosire cind atletul mexican în mare vervă a plasat un atac irezistibil. El a sprintat prelungit, s-a detaşat şi a trecut linia de sosire cu un avans apreciabil. Pînă în prezent recordul traseului era deţinut de belgianul Roelants cu timpul de 24’31”2/10. Clasamentul probei 1. Juan Martinez (Mexic) 24’02”3/10; 2. Michel Tagg (Anglia) — 24’08”6/10 ; 3. Daniel Karica (Iugoslavia) — 24’09”9/10; 4. Reilly Eamon (S.U.A.) — 24T7”6/10 ; 5. Mario Saldivar (Mexic) — 24’38” 8/10 ; 6. Joachim Liess (R. F. a Germaniei) — 25’01 ; 7. Keisuke Sawaki (Japonia) — 25T2” etc. TURNEELE DE ŞAH DE LA HASTINGS ŞI GRONINGEN După 4 runde, în turneul Internaţional masculin de şah de la Hastings pe primul loc în clasament se află Portisch (Ungaria) cu 3,5 puncte, urmat de Smîslov (U.R.S.S.) — 3 puncte, Medina (Spania) — 2,5 puncte, Gligorici (Iugoslavia) — 2 puncte etc. Drimer (România) are 1 punct şi o partidă întreruptă la Gligorici. După 7 runde, în turneul internaţional de şah pentru juniori de la Groningen pe primul loc se află 4 jucători : Adorján (Ungaria), Urzică (România), Bellon (Spania) şi Beliavski (U.R.S.S) fiecare cu 5 puncte. In runda a 70-a românul Urzică a remizat în 42 de mutări cu Adorján. PENAROL ÎN POSESIA SUPERCUPEI Echipa de fotbal Penarol Montevideo (Uruguay) a cîştigat competiţia internaţională „Supercoupe" a Americii de Sud. In ultimul joc disputat la Buenos Aires, Penarol a învins cu scorul de 2—1 echipa Estudiantes River Plata. La Lisabona, in „Cupa europeană a tîrgurilor“, echipa Setubal a terminat la egalitate : 1—1 (1—1) cu echipa vest-germană Hertha. PAGINA 3 LA HOCHEI, CEHOSLOVACII-CANADA 4-0! Echipa de hochei pe gheaţă a Cehoslovaciei a obţinut o nouă victorie asupra echipei Canadei în jocul desfăşurat la Toronto. Hocheiştii cehoslovaci au cîştigat cu scorul de 4—0 (2—0, 2—0, 0—0). Echipa Cehoslovaciei va mai juca la London (Ontario) şi Ottawa.