Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt, 1924. Dezember (Jahrgang 51, nr. 15454-15477)
1924-12-02 / nr. 15454
GEIST-g- HW««MMÆ s Wgwwsswkas; menddrsahreszxl siedet an gleichwertiger Tewm die Wenwinschaste im Die gewaltigen Mim aus dem Dawesplan Finnen wir nur dann fragen, wen uns die freie Wirtscheitsentwicklung p verbürgt BE General de Mes abberufen. Wien Der französische General de Mes ist vom seinem Boten als pfälzischer Provinzdelegierter abberufen worden. General de Met hat Kangere Zeit in Der Bialk eine bedeutsame Rolle gespielt; er gehörte zu seinen Ministers im befesten deutschen Gebiet, die eine Loslösung der Rheinfende auf gewaltsame Süeife herbeiführen mollten. Er begünstigte zu diesem Zweck das hochverräterische Treiben der Separatisten und trat an in Beziehungen zu Bayerischen Monarchisten. Während des Ruhr-kampfes scheute er vor seinem Mittel zurück, um Die Bevölkerung seinen Wünschen gefügig zu machen. Sein Sturz ist eine der’Folgen der Politik, Die durch,das Londoner Abkommen ‚begonnen worden is." #0, Ice d « ' Muffolini regierungsmüde? Sein Nachfolger angeblich Orlando. Rom. Bei „Ananti“ veröffentlicht mit aller Reserve die Meldung, Muffolini beabsichtige bei Eröffnung der Grühjahrssession des italienischen Parlamentes die Abe danfung einzureichen. Das Blatt fügt darzu, das der Had«folger Mussolinis wahrfajeinlich; Orlando märe,’ der im sein Kabinett an Sasgiiten aufnehmen würde. : +...” Eine Erklärung der oppositionisi Nvmwzrations wischuß der opposition Parteien veröffentlicht eine Kundmachung, welche besagt: Nach genauer Prüfung der politischen Situation und insbesondere nach den Testen Debatten im Parlament Eor« statieren die Oppositionsparteien, daß im der parlamentarischen Pistuffion gimes wichtige Probleme nicht vers Handelt wurden, und zwar die Stage der Gzistenz Der Parteimiliz und die moralischen Verpflichtungen des Boltes nach dem Tode Matteottis, für welchen die Opposition die Regierung verantwordlt macht. Der Ausschuß ist der Meinung, da man den Versprechungen Der, Regie= wung fest noch nicht glauben fhienten darf... 9... ÆÆwngAeMow meMn«W.fowkdle Unterstellsung der den Suezkanal betreffenden Fragen unta den Völkerbund,der aber nicht zu entscheidene hätt g ob« die vritischen Forderungm gesetzlichmnd moralisch berechtigt sind von dem der sie als ein internationales Problem des interminalen Wasserweges zu behandeln hätte. Frankreich und die ägyptische fragk Wohlwollendesollung gegenüber englan d Paris.Zwischen dem engslisch wth schciverin McCreve und Herckot fand emelangs Unterredung statt Mandarimmehmen,daß die englische Regierungszinlang mommen hat, vom den ägyptischen Ereignissen ausgehend, die Sesamtheit der französisch - englischen Beziehungen auf adiplomatischen Wege anzuscheiden Die Haltung eines Teiles der französischen Presse in dem ägyptischen Konflikt ist in London starf kritisiert worden, und 3 scheint,s Daß die französische Regierung in London Erklärungen abgegeben hat, nach denen sie ihrer»seits Dunhaus auf dem Standpunkt steht, Daß sie Die englischen Interessen in Aegypten nicht zu beeinträchtigen beabsichtige. . « .Drd Creve hat Heipergxestrigentherhaltungsscriot erkürt,M-W2aldwm wisse die loyale und amy Michesalwydswfrenzöstschwsdegieumg gelegents Wdecenglischsågyptischw Krise zu schätzwsz Pssris steck-weissenerwngeten Voraussetzungen him «-defür meeiligemgrychpsizösische Zusammearbeith sszdfchUmmfoU:EBWåVeMZOVDWeUthHSH dauernstwert,wam·diese Zusammenarbeit in dem Augenblick gefährdet wmndm wärgwo die Vertreter der bdidmLäm dernzusammentrafse sxwichxnutznm die valenteverallgw WPolitikzdw auf der Tagewidmmng steht zupass fen, sondern auch die Stage der Verteilung der Einnahmen aus dem Nuhrunternehmen und dem Pawel-Plan, sowie Die Frage der Bewegung der Kölner Zone zu besprechen. Selbst hat einen derartigen Lehler nicht besangern. Den englisch-ägyptischen Konflikt fan man, wie Stanfreid es wünscht, nur nur Direkte Verhandlungen sichfhen. London und Kairo vollkommen und daueast Zöfen.“ Haie: kluge:«x Die englische Arbeiterpartei für Arcnyptens Selbstbestiimmung. Die Begehung hat nicht mehr Berechtigung als jene Belgiens durch Deutschland. : 2 London. Das Manifest der Unabhängigen Arbeiterpartei sieht mit tiefem Bedauern die Aktionen der gegenwärtigen Regierung gegen Aegypten infolge des falshhen Glaubens, hab Großbritannien das moralische Rechte, Aeghpten zu begehen. Die DBewegung Aegyptens, msp küiiglich aus strategisch xeti und Miell MGrünH www-MWMHMMBMMÆng MeQesseang Belgiens durch Dentschlande seinerzeit ebenfalls für strategische Smwede erfolgte, ägyptische Volk sei ebenso berechtigt, sich selbst zu regieren, iie andere Belfer. Die Bewegung Aegyptens Dur eine feindliche Macht ist Die Grundtatsache Der gegentwärtigen Lage, welche seinerlei nachträgliche Begründung eines strategischen oder finanziellen Interesses ver- Dunkeln darf. .««. Meeugliichs ägyptische Konsums-. ..LQu-dvx Die Wbeiæwartxi-verlangt,die«owelle Summe demIö Mnndznnutenversatz dem Sudan Iwistban die Entwicklung,selbst etwaI WRw ·zu ermöglichen,felcer die Einbremfung einer nquos ägyptischen Konferenz die über die rest- , Rußland und Inland. Die Antwort wogkaus auf die englischen Adem Landwaie russische Antworth die letzten beiden Noten Austin Chamberlains ist ausmoskau abgegangen. Magmmr melds meestth sie ebenfalls aus zwei Reisen.Anderc ersten spricht die Sowjetregierung ihr Bes Dawern Darüber aus, Daß sich die neue englische Regierung nicht in der Lage gesehen habe, die mit Mac Donald abgeschlossenen Verträge dem englischen Parlament zur Ratifizierung vorzulegen. In der zweiten Note ist ‚nochmals Davon die Rede, Dah der Brief eine Sälschung darstelle, und,es wird deir Vorschlag wiederholt, Die Mehtheit oder Annehtheit dieses Briefes durch ein Schiedsgericht untersuchen zu Tajfen. Die außenpolitische saged zußtand s Eine Rede-Ryhows. Wosav.Asche iia Meldung der Russischijele. Wenigkm Erhalt der Präsid des Rates der Dorkss Inmukissårethow auf dm Kongreß der Textilavseistet eine Redegehalt in der er auchmal die außenpolisische Lagesusprechen kan.Zur Annullierng des mitrussischen Vertrages erklärte Rysviv,daß der Vertrag erpfand,sondern auch EEUgIand intseressiem Die Sowjetregierung habe Maddson allen Be Zugeständnisse geekgt,sodaß die Verantwortung für sein Abbruch sm 9. Dezember 1924 Re 15454 der Verhandlungen auf die englische Regierung allein, falle, Die enaliemnteressen forderten jedoch gebieterisc die Liquidier des Imischenfalles und Die Herstellung normaler gegenseitiger Beziehungen, Bezüglich Transfei 58 erklärte RHfow, Daß Die Dee Be Beziehungen Gelegenheit Gwebenden Stie oe Duo Baden der Wirtschaftslist Rußlands werde dahin führen, daß mar Rußland von felsft Ein Sowjetzwischenfall in Algier. Bari. „Eddo de Paris“ meldet in berriche im die größte Erregung, da Admiral Gemans, der den und Kommandeur der Gtreit«kräfte in Nordafrika, [ich geweigert habe, eine Sowjetfomz« mission zu empfangen, die die Wrangel - Truppen habe übernehmen wollen. Infolge dieser Haltung habe der Marineminister den Admiral abberufen. Die Wirren in Thiam Tunuschi Jin der neue Präsident. Tie·ntsin’.Wie wus Walässigeruelle verlautet, mesekhmrsöhwunktwchnichstekreichkzw Mn.General Feng-7Yuskaang,der bisher den militärischen Oberbsefehlikt M innehatte,ist zurückgetreten.Der hat dagsberton wndo wiedergel MWm Peb Fuhatinv Yangtsekiangss Giebiet dunch dm Zusamechluß von zehn Povinzen sebid neue Regierung umbhängig in Peking «iwet.TschW-Tfos2m soll nackz Mutd-n zurückgesehrt sein. l % L \Im den Kreisen der neuen Zentralregierung, Die unter Suan-Ehi-Iut die Geschäfte in Peking übernommen hat, wird Die Lage als sehe ernst angeseher. Hafen .. · Zagesberial, ' (Ernennung bei Gericht) Der bisheize Gesichtsrat des Kronstädter Gerichts Jonesen wurde zum Präidenten des dortigen Gerichtshofes ernannt. (Zugszusammenstöße) Wir entnehmen Des „Kronstädter Zeitung“: Mittwoch nachts ereignete ich in der Nähe des Bahnhofs Bartholomä wieder ein Eisenbahn- unglück. Ein von Sogarafch kommender Lastzug fuhr den Bartholomä in der Richtung Hauptbahnhof ab, blieb aber beim nächsten Wärterhaus stehen. Ohne das Zeichen seiner Ankunft am Hauptbahnhof abzuwarten, wie man einen erneiten Lastzug in derselben Richtung abgeben, der natürlicherweise auf Den Haltenden Zug auffuhr.. Menschen« leben sind nicht zu befragen, dagegen sind zwei Wagen zertrümmert. Es dauerte mehrere Stunden, bis die Gtrede wieder frei war. — Ein zweiter Unfall ohne ernste Salgen ereignete sie ebenfalls bei Bartholomä. Von einem Sastzug, der nach Neustadt fuhr, risfen sich Die sechs Zehn Zugsgarnitur am Bahnhof auf, wobei zwei Wagen aus den mit Rüben beladenen Wagen los und rasten mit riesiger Lefhspindigkeit na, Partholomä zurück. Zum Ort war die Gtrede frei und so stießen die Wagen auf einem Geleite getrorfen worden. — Im Derselden Nacht fuhr in der Station Banffihunyad ein Lastzug auf das ‘falsiche Geleite. Der Lokomotivführer hatte zwar gebremst, konnte aber die Gangleitung des Zuges nicht mehr verhindern. Siebei gingen fünf Waggons gänzlich Stümsmer, und dom Zugsbegleitpersonal erlitten mehrere gröhere oder geringere Befiesungen. Darunter auch der Lotomotivführer Kendefi. , («Eisnncuscspolitis"ch’esWochejt klatyunker EemNamen,,Ma«g"gar«sag«Unten der Schriftleitung von Tominik Olajosist am letzten Sonnabend in Klausmnburg erschien mDckstilattstill,echwbsettüsber alle Parteiiem st Magyarensmus gegym seine in neren und äußeren Alaufenburger Muskbrief. Grozavesen in Slaufenburg. . Für jemanden, der Frajan Grogarescu seit seinem Mitgang in Wien nicht gehört hat, bedeutet er sehr geein Rhäansmen. Das wunderbane Stimm-Material, Das er ja fon Hatte, als er — es mögen nun Bald vier Jahre sein — zum ersten Mal als Solist der Klausenburger Staatsoper auftrat, Hat sich in einer Weise veredelt, die es begreiflich erscheinen läßt, da Orazaneser im Raum zei Bahren aus einem völlig unbekamtten, wmantihar PBrys inztengr ein Sänger von europäischen Ruf geworden ist, um die Wiener, Dresdener, Berliner Oper die erstaunhöften Dollarhonorare zahlen. Leider Liegt ja darin auch gerade das Malbheur für uns Sterbliche mit feichter Basiia, und für Curapa überhaupt: alle diese Künstler gehen er die Metropolitans oder an die Manhattan-Opera, jammeln in ein paar Jahren ein Vermögen und fommen Dann Busgefangen zu ungaurüd s.. .-s, «--...k Gssst somit ein besonderes Ereignis Wut-anein- Mir-einer Pvinzstadt einen Sänger von wirklichser anghören kamn,bwor er historischi geworden ist Und müssen eben besonderexjmft smdewhein Brozavescuisiz eben auf einenÆstecher in seine Heimat Mommgem Erist an den Ort gekommem den er infolge der Beschränktheit eines despotischen Direktors verlassen muszte kza seiniem Glück allerdüth Denn damit wqich im ja Her Wegnachsaufwärts geöffnet« .Daß er sicho hier in Elkrufenburthdimlassen konnte— MOpernsänger vämlichi——istfreikich"nurdmälmstand Epzuschtewem daß hier außer der Staatsoper auch eim wgcrkkche bestehtä und so war es demte imbesondere Bankerdg daß man in Domänien den im Auskand des Erhmt gewordenenmänischen Opernsänger an ein munstischen Operntheater anheim mußtr. GHYMIOMGEWMMWWWÆM tam Grozaves uy der Wtorder Staatsoper sich seinen ehemaligen,Umergeb’men«mgehölrt hat.Wenn ja,so hat ihm das sicher Anlaß zum DW geben.IM Publikum dermänischen oper war jederfalls ziemlich vollzählig erschienm bei allw sechs GrozavescuxAliens— MDM Unixsensität war mit Hunderten an Studenten Wen,schwei jsvem—übrigen snokwiegmd deutsch singenss den s Mimmmmc den Vorstellangen gewissenhaft die Pferd scfpannten s und ihn mit Gesang und Dochtmfen in sein Quartier besgleiteten.«» Grogaveiscu erinnert durch seine Stimme und durf feine Art zu singen int hohem Maße an Piccaverv von der Wiener Staatsopen Dcrch seine Einschreixmagister Picca ber allerdings über. Vor allem durch seine hohe Figur und durch seine ausgesprochen Hübschen Züge. Was Die Art Der Rollen betrifft, so dürfte auch hierin eine ziemliche Uebereinstimmung zwischen den beider Gängen per Banden sein. ‘Beide sind ausgesprochen Inrische Tenöre, Bloß ist Die Frage, ob sich Stogaresch nicht in das Gebiet ‚Der Seldentenör‘ auswahhsen wird. Hier im Klauserburg, wo der Inrische Tenor ebenso auch den Heldentenor machen muß, die seinerzeit in S Hermannstadt Herr Schaut den alten Moor und Herr Redl den Geist per Ham Iet8 Diater, hat auch Grozapescu den Rhabames in der Aida ebenso gesungen wie den Rodolphe in Bohene. Und auch bei seinem seligen Gastspiel war er so: er sang in Rigoletto den Herzog, in Bajazzo den Gania, in Tosca den Gavaradoffi, in Bohene den Roddolphe, in Carmen den Don Sofero und in Madame Butterfly den Linkerton (den man hier merkwürdigerweise Consequent Binferton nennt). Und da war damit — nachdem man sich an der Bracht der Stimme des Gastes genügend ergößt hatte — festzustellen, daß Geogavescu sich in erstaunlichem Moß auch die G Spielsicherheit angeeignet hat, die ihm vordem noch sehr fehlte. Er ist auch diesbezüglich vom osteuropäischen Provinzler zum ausgesprochenen Kosmopoliten geworden. Und da es ihm kaum große Schwierigstenifh oder französisch einzustudieren, wird er vermutlich bald auf allen gepßen Opermmbühnen der Welt Heimiich sein. Die Beifallsstürme aber, die ihn hier umtoffen (nac dem „Lade Bajazzo“ oder nach dem Abschied, im dritten At der Butterfly — gar nicht zu reden von dem schon etwas abstrapazierten „DO, wie so trügerisch sind Frauen herzen“) können wohl auch als Abschieds-Opationen an einen für lange Zeit Scheidenden rangesehen werden. Denn. mag er nun früher oder später über den großen Teich geben: hierher wird er kaum so bald wiederkommen! Daß Direktor Dr. Janopics pom ungarischen Theater ein ungemein versierter Geschäftsmann und Kenner seines Bublikums ist, hat er übrigens bei Gelegenheit der Grogas vescu-Abende auch damit beiwiesen, daß er für Diese noch drei andere mehr oder weniger interessante Bärte geworben hatte. Und zwar (der Bedeutung nach, aufgezählt) dem limmgewaltige Athanasiu, der mit den Tönen, die er als Rigoletto oder als Scarpia zuwege brachte, fürmlich die Wände vibrieren Lie. Athanasiu hat sich allmählich zum Niveau eines Ballanoff oder eines Samarco entwickelt, Teistet f Bauspielerisch fast ebenso Bedeutendes wie ftimmlich und Rat meines Grachtens überhaupt nur den Zedler, daß er sie offenbar selbst am Klange seiner Stimme berauscht, was im Raume der Wiener Oper oder der Mailänder Scala faum wird schaden Fünnen, in Klausenburg aber unter Umständen zu Ttrommelfellverlegungen führen kann. Aber auch dieser Sänger wird wohl bald den Weg ziehen, den Kolumbus gewiesen hat... Bon den beiden Damen, die neben diesen beiden Sängern großen Gttes auf den Brettern erschienen, Frau Ziron und Sean Marius, gebe ich der ersteren den Vorzug. Wie Grozavescu gehört übrigens an sie zu jenen Künstlern, Die von der Klausenburger Staatsoper — sagen wir abgingen, (ic möchte niet sagen, meggeseielt wurden). Stan Tiron ist fest an der Bukarester Oper, wo sie ich schauspielerisch ungemein pernoliommmet bet,