Smer, apríl-jún 1971 (XXIII/77-153)
1971-04-22 / No. 94
Mlovskí baníci do 2. Moku HANDLOVÁ (rb) — Kolektívy baníkov Handln vských uholných baní po úspešnom prekonaní úloh ťažby I. štvrťroka iniciatívne uzavreli socialistické záväzky aj na 2. štvrťrok. Kolektív predáka Jána Kňazoviča zo 4. úseku prisľúbil narúbať nad plán 1012 ton uhlia a kolektív predáka Jaroslava Mikláneka narúbe nad rozpis plánu 1509 ton uhlia. Podľa záväzku baníci 5. úseku budú v pra covných dňoch plniť plán priemerne na 102 percent a v dňoch pracovného pokoja narúbu 890 ton uhlia. Medzi nimi mládežnícky kolektív Miroslava Cmarku bude v druhom štvrťroku denne ťažiť na 103 percent a cez soboty a nedele narúbe 522 ton nad plán. Kolektív Pavla Váličku prisľúbil cez soboty vyťažiť 368 ton uhlia, pričom razičské kolektívy predákov Martina Likeša, Ladislava Trnku* a Karola Bujnú a ďalšie záväzkom k 50. výročiu KSC sa rozhodli prekračovať plány razenia banských diel na 125 % a pracovať bez úrazov. Kolektív baníkov a technikov 8. úseku v 2. štvrťroku v mimopracovných směnách vyťažili 4000 ton uhlia, prekročí prípravy nových stien, bude šetriť kovovou výstužou na každú tonu zníži náklady na a 50 halierov. Po 1000 ton narúbať navyše cez soboty a nedele prisľúbili aj kolektívy Róberta Gašpierika a Alexandra Krajčírika. Festival BREZNO (pmk) — V dňoch 22. až 25. apríla 1971 sa Březne uskutoční prvý ročník v „Festivalu M-klubu”, na počesť prvého výročia otvorenia tohto mládežníckeho zariadenia. Dnes je na programe volejbalový turnaj o pohár M- klubu, beseda starých členov KSČ s mládežou a slávnostná akadémia s programom žiakov SVŠ. V piatok bude v M-klube „Burza zberateľov“, slávnostné premietanie sovietskeho filmu „Kremeľský orloj“ a M-klubu spoločensko-zábavný večer. Súťaž v detskej kresbe na dlažbe sa uskutoční v sobotu, taktiež cyklistické preteky o putovnú cenu M-klubu, súťaž v nohejbale, volba „Miss festivalu” na mládežníckom večierku s hudbou „Flowers“. V nedeľu sa uskutočni festivalový „mocboj”. Súťažiť sa bude v neobyčajných disciplínach — v skoku do výšky s a pod. Večer odovzdajú kufrom členské preukazy členom prvé M- klubu v Březne. Skrášlia si životné prostredie (Dokončenie z 1. str.J na údržbe a úprave verejných priestorov a zariadení. Okrem iného sa tiež rozhodli zriadiť nové parky v rozlohe 2627 m2, vysadiť 14 435 stromčekov, okrasných kríkov a ruží, nové priekopy, stavať a vybudovať upravovať ihriská, ošetřovat okrasné stromčeky a porasty a pod. Okrem toho z vlastných zdrojov vyťažia pre potreby výstavby 500 kubíkov lomového kameňa, 555 m3 drvy. 5065 m3 štrku, 1325 m3 piesku, 12 ton škváry a ďalší materiál, všetko v hodnote za vyše 172 tisíc korún. Súčasne v rámci starostlivosti o individuálnu bytovú výstavbu sa občania okresu zaväzujú dokončiť 284 rodinných domčekov. Svoju pozornosť upriamili aj na pomoc poľnohospodárstvu, v ktorom, najmä pri nárazových prácach, dôsledným plnením 3584 in dividuálnych a 271 kolektívnych záväzkov prisľúbili vytvoriť hodnotu viac ako 3,6 milióna korún. Okrem iného to znamená, že 418 627 brigádnických hodín budú venovať budovaniu detských útulkov, spoločných jedální, úprave hospodárskych objektov, skvalitneniu bezpečnosti a ochrany zdravia, kultúrnosti pracovného prostredia v poľnohospodárstve, úprave a hnojeniu lúk a pasienkov, zvyšovaniu hektárových výnosov a pod. Na druhej strane sa pracujúci jRD a ŠM záväzkom na počesť 50. výročia KSC rozhodli, obohatiť stôl republiky o 695,5 q mäsa, 150 tisíc litrov mlieka, 16 690 vajec, 1005 q obilia, 1600 q zemiakov, ktoré dodajú nad úlohy štátneho nákupu. Tieto produkty, ktoré prisľúbili dodať naviac, predstavujú hodnotu 5 571 485 korún. Iniciatívu občanov miest, obcí a spoločenských organizácií okresu plne podporili svojimi záväzkami aj funkcionári a pracovníci ONV v Martine. Na pojesť 50. výročia zrodu KSČ sa zaviazáii skvalitňovať plnenie úloh na vlastných pracoviskách, pomáhať nižším organizáciám, vylepšovať činnosť aktivistov, konať odborné prednášky, propagovať prácu NV v tlači, prekračovať plán rozpočtu na rok 1971 a zúčastňovať sa brigádnických prác. Svojimi záväzkami chcú vytvoriť hodnotu za 1 783 000 korún. Svojimi predsavzatiami podporili celookresný záväzok aj podniky a organizácie riadené okresným národným výborom, ktoré prisľúbili vytvoriť hodnotu diela za 1 371 378 korún. Funkcinnári a pracú júciv občania okresu Martín chcú urobiť všet ko, aby vzorným splnením celookresného záväzku čo najdôstojnejšie oslávili 50. výročie zrodu KSČ a konanie jej XIV. zjazdu. R. BONEC Slávnostný večer BRATISLAVA (č) — „Leninovo učenie je spoľahlivým návodom k tvorivému riešeniu aktuálnych problémov dneška, je kompasom revolučných síl našej epochy“, — zdôraznil člen Predsedníctva a tajomník ÜV KSS Ľudovít Pezlár v prejave na včerajšom slávnostnom večere, ktorý bol pri príležitosti 101. výročia narodenia V. I. Lenina v Divadle P. O. Hviezdoslava v Bratislave. Večer k jubileu veľkého vodcu a revolucionára, zakladateľa KSSZ, organizátora prvého socialistického štátu na svete a vodcu medzinárodného komunistického hnutia usporiadal ústredný, mestský a krajský výbor KSS, ústredný, mestský a krajský výbor NF SSR, vláda SSR, Národný výbor hlavného mesta SSR Bratislavy a Západoslovenský KNV. Zúčastnili sa na ňom stranícki a štátni činitelia Slovenskej socialistickej republiky, členovia Predsedníctva OV KSČ, prvý tajomník OV KSS Jozef Lenprt, a predseda vlády SSR Peter Colotka, člen Predsedníctva ÚV KSS, predseda SNR Ondrej Klokoč a ďalší členovia Predsedníctva ÚV KSS: Ľudovít Pezlár, Václav Vačok, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSS Viliam Šalgovič, ved. odděl. ŰV KSS, podpredsedovia SNR Jozef Gajdošík, Ján Stenči a Michal Žákovič, podpredseda vlády SSR Július Hanus, ministri vlády SSR, ako aj predstavitelia zložiek NF, SSR, zástupcovia mesta i kraja. lia Prítomní boli predstavitekonzulárnych zastupiteľstiev v Bratislave, medzi nimi aj generálny konzul ZSSR v Bratislave Michail Michajlovič Dejev, ako aj predstavitelia velenia sovietskych vojsk. „S pocitom hlbokej úcty a vďaky pirpomíname si pri príležitosti 50. výročia vzniku KSČ pomoc, ktorú poskytol Lenin našej strane v procese jej vzniku a. vyzrievania v revolučnú stranu nového typu“ — povedal súdruh' Pezlár vo svojom prejave. Pripomenul polstoročné skúsenosti československých munistov, ktoré ukazujú, kože strana bola vždy silná a dosahovala úspechy, keď sa dôsledne pridržiavala leninských ideí e princípov, keď čerpala z leninizmu. V tejto súvislosti pripomenul, že KSČ pripravujúca sa na svoj XIV. zjazd, je -opäť leninskou stranou, revolučnou stranou nového typu, pevným oddielom medzinárodného komunistického hnutiá. V umeleckej' časti večera uviedli umelci SND hru Maxima Gorkého „Vassa Železnovová". * Na X. zjazde bulharských komunistov prehovoril generálny tajomník ÚV KSSZ Leonid Brežnev Nové smelé plány SOFIA (č) — Na predpoludňajšom zasadaní druhého dňa rokovania X. zjazdu Bulharskej komunistickej strany prehovoril ako prvý z vedúcich zahraničných delegácií generálny tajomník ŰV KSSZ Leonid Brežnev. V mene Komunistickej strany Sovietskeho zväzu a všetkého sovietskeho Fudu tlmočil Bulharskej komunistickej strane a ľudu BLR najsrdečnej šie bratské pozdravy. Leonid Brežnev vyslovil presvedčenie, že nové smelé plány, o ktorých hovorí správa Todora Živkova i doterajšie vystúpenia delegátov, sa úspešne splnia. Zárukou toho je Bulharská komunistická strana, ktorá celou svojou činnosťou, zrelosťou a hlbokou znalosťou života dokázala právo stáť na čele svojho ľudu a krajiny. BKS vždy dôsledne stála na pozíciách internacionalizmu, a práve preto je a vždy bude spoľahlivým článkom medzinárodného komunistického hnutia a revolučných síl. Je to jeden z hlavňých d,ôvodov, prečo Bulharsko je dnes silným, vyspelým a zvrchovaným štátom, rovnoprávnym plne platným členom rodiny soa cialistických štátov. Keď súdruh Brežnev hovoril o hlbokých koreňoch sovietskobulharského priateľstva, jeho slová uvítal búrlivý potlesk skandovanie ,,BKS — KSSZ“ a a „Večná družba“. Ďalšiu časť svojho prejavu venoval Leonid Brežnev úlohe socialistických krajín v dnešnom svete a ich významu v boji za mier, bezpečnosť a spoluprácu v Európe. Po prejave generálneho ta v jomníka ŰV KSSZ, ktorý vyústi! skutočnú manifestáciu bulharsko-sovietskeho priateľstva, pokračovalo rokovnie výstupe niami delegátov a hostí. SOFIA — „Stojíme pevne na ceste socializmu, bok po boku s ostatnými socialistickými štátmi,“ povedal prvý tajomník ÜV PZRS Edward Gierek vo svojom pozdravnom prejave na včerajšom predpoludňajšom zasadaní X. zjazdu BKS, ktoré bolo napospol venované vystúpeniam vedúcich delegácií. Súdruh zahraničných Gierek vysoko ocenil úspechy, ktoré dosiahol bulharský ľud v uplynulej päťročnici a zdôraznil, že pre Poľsko rovnako ako pre Bulharsko je zárukou úspechov priateľstvo, spolupráca a spoje nectvo s krajinou sovietov. Vedúci maďarskej straníckej delegácie János Kádár vyzdvihol vo svojom prejave tú skutočnosť, že všetko v Bulharskej ľudovej republike, všetka čin nosť BKS a bulharskej vlády slúži zvyšovaniu životnej úrovne ľudu. Zjazd bulharských komunistov pozdravili na včerajšom predpoludňajšom zasadaní aj vedúci mongolskej straníckej dele gáoie Cedenbal, vedúci delegácie jednotnej socialistickej strany Nemecka Erich Honnecker a vedúci rumunskej straníckej delegácie Gheorghe Pana. Mimoriadny záujem vyvolalo vystúpenie vedúceho našej straníckej delegácie, člena Pred sedníctva a tajomníka ÜV KSC Aloisa Indru. Jeho prejav bol často prerušovaný potleskom. V diskusii k správe ÜV BKS prehovoril včera popoludní bulharský minister zahraničných vecí Ivan Bašev. Zdôraznil najmä konštruktívnosť zahraničnej politiky BLR, najmä jej úlohu na Balkáne, a aktuálnosť urýchleného zvolania celoeurópskej konferencie u bezpečnosti. Dnes bude zjazd pokračovať diskusiou k správe ÜV BKS. -4- Bulharsko poznajú aj naši turisti. Milovníci prírodných krás radi využívajú aj pohodu Slnečného pobrežia a jeho exkluzívnych zátiší Snímka: F. KOCIAN Delegácia armády vo Volgograde VOLGOGRAD (č) — Skupina najlepších agitátorov a propagandistov Československej ľudovej armády vedená generálmajorom Josefom jurikom, ktorá prišla do Sovietskeho zväzu vlakom priateľstva, sa oboznamuje so životom Volgogradu. Navštívila Mamajevovu mohylu, kde si prezrela pamätník hrdinov stalingradskej bitky a položila veniec v sieni bojových tradícií. Československá delegácia potom sledovala dokumentárne filmy o slávnej bitke na Volge a o obnove Volgogradu. Príslušníci Československej armády si vo Volgograde prezreli Námestie padlých bojovníkov, Alej hrdinov, ústredné nábrežie Volgy a ďalšie pamätihodnosti mesta. „Volgograd, to je symbol hrdinstva a odvahy,“ vyhlásil vedúci delegácie generálmajor Josef Jurik. „Je príkladom toho, ako treba brániť slobodu, socializmus a vlasť. História nikdy nezabudne na slávne víťazstvá sovietskeho ľudu. Sme vďační Sovietskemu zväzu za nezištnú pomoc pri budovaní nového života.“ % Prvý tajomník ŰV KSČ Gustáv Husák prijal včera riaditeľa vydavateľstva Československý spisovateľ Ivana Škálu, ktorý mu odovzdal súbor kníh vydaných vydavateľstvom k 50. výročiu založenia KSČ. H Predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin prijal včera v Kremli veľvyslanca v československého ZSSR Bohuslava Chňoupka na priateľský rozhovor. Oznamuje to agentúra TASS. 0 Stvrťiniliónteho návštevníka privítali včera predpoludním na výstave ,,50 rokov KSČ“ v Prahe U Hybernů. Stala sa ním Bronislava Skotnická, dôchodkyňa z Qstravy-Kunčičiek. vy ■ 21. apríla odletel z Moskdo Simferopolu na Kryme fínsky predseda vlády Ahti Karjalainen, ktorý je v ZSSR na oficiálnej návšteve ako hosť sovietskej vlády. Z Krymu potom odletí Karjalatnen priamo do Fínska. • Predsedníctvo vlády SSR na svojom včerajšom mimoriadnom zasadaní prerokovalo správu ministra priemyslu SSR o havárii, ku ktorej došlo v národnom podniku Duslo Šaľa. V záujme zistenia i prekonania následkov havárie prijalo Predsedníctvo vlády SSR potrebné operatívne opatrenia. i8 Úradujúci šéf phnompenského štátu Cheng Heng včera prijal Lon Nolovu demisiu — vzápätí však tohto pravicového generála požiadal, aby opäť utvoril novú vládu. % Včera sa začala v Dome odborov v Žiline 8. celoštátna konferencia textilných chemikov. Na zasadnutí, ktorého sa zúčastňuje 320 zástupcov tex tilných a chemických podnikov z celej ČSSR a zahraničia, zorganizoval Dom techniky v Žiline v spolupráci s Ministerstvom priemyslu SSR a ďalších vedeckých inštitúcií. (mg] Zrážka dvoch motocyklov BANSKÁ BYSTRICA — Na ces te v obci Hontianske Moravce, okres Zvolen, sa v utorok popoludní stala tragická dopravná nehoda. Zrazili sa dva motocykle, ktoré riadili 18-ročný Július S. a 25-ročný Ján B., obaja z Hontianskych Moraviec. K nehode došlo tak, že jednéz mu z nich spadol počas jazdy hlavy klobúk a ako sa za ním obzeral, prešiel s motocyklom na druhú stranu vozovky, kde v tom čase išiel proti nemu druhý motocyklista. Zrážka sa skončila tragicky, motocyklisti spadli na cestu a obaja utrpeli smrteľné zranenia. Spolujazdec jedného motocyklistu a Pavel K. utrpel ťažké zranenie previezli ho do nemocnice v Šahách. Príčiny nehody a celý prípad sa ďalej vyšetruje. —pm— Uzavrú 10 oceliarní LONDÝN (č) — Riaditeľstvo britského zoštátneného oceliarskeho priemyslu včera oznámilo, že do roku 1973 uzavrie 10 oceliarní; tým stratí prácu 7000—8000 robotníkov. Ide napospol o menšie závody v strednom Anglicku, Walese a severnom Anglicku. Uzavieranie oceliarní je súčasťou politiky konzervatívnej vlády, ktorá sústavne zoštátnený priemysel obmedzuje. V poslednom čase odmietla vláda žiadosť oceliarskeho priemyslu o zvýšenie cien ocele o 15 percent a dala súhlas iba na polovičné zvýšenie, ktoré nepokrýva rast výrobných nákladov. Tým boli zoštátnené oceliarne nútené znižovať náklady na pracovné sily a riešili to prepúšťaním robotníkov. Teraz je v Británii 814 000 nezamestnaných a do konca roka, ako ukazujú predpovede ekonómov, sa ich počet má zvýšiť na milión. Perspektívy kontejnerové j dopravy MOSKVA (č) — Obchodné loďstvo ZSSR. ktoré je s celkovou nosnosťou vyše 12 miliónov ton na šiestom mieste sveta, je stále aktívnejšie na svetovom fóre, vyhlásil minister námorného loďstva ZSSR Tímofej Guzenko. Osobitne aktívne spolupracuje ZSSR v námornej doprave s členskými krajinami RVHP. Asi tretina obratu zahraničnoobchodných nákladov pripadá teraz na dopravu nákladov vnútri socialistického tábora. V spolupráci s kolegami zo socialistických krajín študujú sovietski inžinieri perspektívy kontejnerovej dopravy, automatizácie nákladných prác na lodiach a v prístavoch a problémy ochrany lodí pred koróziou. Etna nechce odpočívať RlM (Č) — Sicílska sopka Etna obnovila včera po niekoľkých dňoch pokoja znova svoju činnosť. V noci hlásili vulkánnlógovia niekoľko sopečných erupcií, pri ktorých sopka vyvrhovala rozžeravené kamene do výšky 200 metrov. Prúd lávy s teplotou 1000 stupňov Celzia zostúpil už dn vzdialenosti 3 km a zničil úsek lanovej dráhy. Vuikanulogické stredisko v Catánii oznámilo, že ani tentoraz nehrozí obyvateľstvu bezprostredné nebezpečenstvo. Letecký most KURGAN (č) — Včera sa za čalo pravidelné letecké spojenie inedzi Kurganom na západ nej Sibíri s Moskvou na trase dlhej 2000 kilometrov. Let zu sibírskeho Kurganu do Moskvy trvá teraz iba tri hodiny. V najbližšom čase predĺžia tento letecký most — z Kurganu až do čiernomorských kúpeľov na Kaukaze. Beregovoj v Ríme RÍM (č) — Do Ríma priletel včera sovietsky pilot-kozmonaut Georgij Beregovoi na pozvanie Spoločnosti Taliansko — ZSSR. Kozmonaut Beregovoj sa 24. apríla zúčastní v Reggio Nelľ Emilia na otvorení Týždňa talia nsko-sovietskeho priateľstva, ktorý organizuje Spoločnosť Taliansko — ZSSR a výbor, v ktorom sú zastúpené pokrokové a demokratické politické strany. Allende so zahraničnými novinármi SANTIAGO DE CHILE (č) — Všetky možnosti na preskúmanie súčasného politického a sociálneho procesu v Chile prisľúbil prezident Salvador Alicu de početným zahraničným novinárom, spisovateľom a kultúrnym činiteľom, ktorí prišli do Chile v rámci tav. „operácie pravdy“. Jej cieľom je vyvrátiť niektoré zahraničné ohovárania, že vláda ľudovej jednoty potláča ústavné slobody. Prezident Allende hovoril s účasníkmi stretnutia na tlačovej konferencii v čílskom hlavnom meste. Objasnil niektoré ďalšie plány vlády vo vnútropolitickej oblasti a opakoval jej zámer udržiavať dobré styky so všetkými krajinami sveta. Vyjadril ďalej uspokojenie nad vývojom vzťahov medzi vládou a katolíckou cirkvou. TU-144 priletí do Paríža LONDÝN (č) — Sovietske nad zvukové dopravné lietadlo TU 144 bude vystavené na tohto ročnom parížskom salóne spoločne s britsko-francúzskym lietadlom tej istej kategórie Concorde. Oznámil to včera londýnsky večerník Evening Stan dard. Účasť sovietskeho nadzvukového dopravného lietadla na svetovej prehliadke aeronautiky potvrdilo vedenie výstavy. TU 144 iná priletieť do Paríža 25. alebo 26. mája a v nasledujúcich dňoch má vykonať dva exhibičné lety. O tom, či sa bude pokračovať v ďalšom vývoji Concordu a neskoršie v je ho sériovej výrobe, budú dnes rokovať ministri dopravy Británie a Francúzska, ktorí majú predložiť odporúčanie svojim vládam. Po zrušení amerického projektu nadzvukového dopravného lietadla SST-Boeing sú v Británii obavy, že aj britská vláda bude menej ochotná podporovať projekt Concordu. jeho vývoj má stát dovedna vyše 800 miliónov libier šterlingov, čo mnohí pokladajú za neúnosné pre súčasný stav britského hospodárstva. 25. výročie založenia SED BERLÍN (č) — V Nemeckej demokratickej republike včera vyvrcholili oslavy 25. výročia založenia Jednotnej socialistickej strany Nemecka, ktorá vznikla 21. apríla 1946 z jednotením komunistickej a sociálnodemokratickej strany Nemecka. Zjednotením oboch robotníckych strán sa začala nová éra v dejinách nemeckého robotníckeho hnutia, v ktorej revolučná strana jednotnej robotníckej triedy sa postavila na Čelo národa v boji za nový antifašistický a demokratický štát, v ktorom po založení Nemeckej demokratickej republiky prevzala pulitickú moc. Jednotná socialistická strana Nemecka sa v historicky krátkom čase rozvinula v priebojnú marxisticko leninskú stranu, pod ktorej vedením sa v priebehu uplynulých 25 rokov dosiahli veľké úspechy v premene NDR na socialistický nemecký národný štát, ktorý je dnes pevnou súčasťmi spoločenstva socialistických štátov. Výročie založenia SED privítali pracujúci NDR ďalším rozvojom socialistického súťaženia a novými záväzkami na počesť nadchádzajúceho 8 zjazdu SED, v ktorých sa zamerali na pred časné splnenie úloh národohospodárskeho plánu na tento rok. Na zelenej lúke BANSKÁ BYSTRICA (pmk) — Pod názvom ,,Na zelenej lúke“ sa dnes o 17. hodine v sále PKO predstaví Divadielko detskej pesničky. Pásmo jarných pesničiek a hier pre deti autorsky pripravil Alojz Cubej. Hudbu skomponovali V. Tátoš, G. Roletzký, A. Melicher, P. Janíček a A. Cobej. V réžii Juraja Kováča hrajú deti banskobystrických škôl a orchester Pavla Janíčka. + V nedeľu si mnohí ľudia kúpili v hoteli Fatra v Ľubochni zmrzlinu. Ako sa neskôr ukázalo, ochorelo z nej vyše 60 v osôb, z ktorých sedem zostalo nemocnici. Vzorky zmrzliny poslali na rozbor. Prípad ďalej vyšetrujú. ^ V obci Počarová, okres Považská Bystrica vznikol požiar v stodole Karola M. Zhorela stodola a poľnohospodárske náradie, všetko v hodnote okolo 18 000 Kčs. Požiar spôsobil jeho 7-ročný syn, ktorý v kôlni zapaľoval zápalky, od ktorých sa vznietili stružliny. + Na železničnej trati medzi železničnou stanicou Dolný Hričov a Kotešová, okres Žilina vznikol požiar počas jazdy vo vozni osobného vlaku od skratu v elektrickom vypínači. Spôsobenú škodu odhadujú na 25 000 Kčs. 4^ Pri výkope kanálov pre telefonické káble našli pracovníci stavebnej správy spojov v katastri obce Michálková, okres Zvolen nevybuchnutú mínu do mínometu ešt« z II. svetovej vojny. O jej zneškodnenie sa postará pyrotechnik SVB. -pm- Woles-ČSSR 1:3 (0:0) Kvalifikačný zápas a postup na majstrovstvá Európy