Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)

1971-04-22 / 94. szám

3 ▼ HAG PROLETÁRJA?» EGYESÜLJETEK! Somogyi Népim AZ MSZMP Som­OGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXVII. évfolyam, 94. szám 1971. április 22., csütörtök Folytatja munkáját a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa Együtt a lenini úton Leonyid Brezsnyev felszólalása Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságá­nak első titkára, a Bolgár Kommunista Párt Ambrus István és Nagy Károly, az MTI tu­dósítói jelentik Szófiából. A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszu­­s . , . . _ , ,, ... sa szerdán folytatta munkáját. Szerdán rég- kongresszuson részt vevő magyar parikus' gél Szófiába érkezett Kádár János, a Magyar döttség vezetője is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szerdán a Bolgár Kommunista Párt X. kongres­­­szusán mondott üdvözlő beszé­dében kijelentette: »­a szocia­lista államok ma olyan erővé váltak, amely hatalmas befo­lyást gyakorol a világ egész­ fejlődésére. A szocialista rend­szer befolyása érvényesül ma a nemzetközi élet minden te­rületén, bolygónk minden szög­letében. Országunknak a szo­cializmus és­ a kommunizmus építésében elért eredményei az új élet építésére lelkesítik az emberek millióit és millióit­. Mi jól tudjuk, hogy a szocia­lizmus országai annál jobban teljesítik majd történelmi kül­detésüket, minél szorosabbra zárják soraikat, minél össze­­hangoltabban cselekszenek a nemzetközi porondon« — je­lentette ki Leonyid Brezsnyev. Az SZKP Központi Bizottsá­gának főtitkára nagy elisme­réssel szólt a bolgár kommu­nistáknak a­­ szocialista közös­ség erősítésében szerzett élmé­nyeiről, s megjegyezte, hogy a Szovjetunió és Bulgária — csakúgy, mint a Varsói Szerző­désben szövetséges más szo­cialista államok — egységesek abban az eltökéltségükben, hogy aktívan és következetesen folytatják a béke és a népek szabadsága védelmének lenini politikáját. »Egységünket soha senki nem bonthatja meg.« Leonyid Brezsnyev hangsú­lyozta, hogy »az eszmék har­cában állásaink erősebbek, mint eddig bármikor, mellet­tünk van a szocializmus reá­lis eredményeinek igazsága. A legerősebb fegyverrel ren­delkezünk : a marxista—leni­nista tanításokkal, amelyek se­gítenek bennünket abban, hogy megtaláljuk a helyes választ az élet által felvetett új kérdé­sekre — mondotta. Eszméink ereje abban van, hogy azokat alátámasztja a társadalmi fejlődés egész menete, amely lépésről lépésre vezeti az egész emberiséget a szocializmus­ felé — mutatott rá Brezsnyev. Az SZKP Központi Bizottsá­gának főtitkára a továbbiak­ban megjegyezte, hogy a szo­cializmus építésének minden országban megvannak a mai sajátosságai, jellegzetességei. megkülönböztető Ugyanakkor történelmileg bebizonyosodott a közúji törvényszerűségek je­lentősége minden szocialista ország fejlődésében. »Ezért távolról sem véletlen, például az a mélyreható kölcsönös kapcsolat, amely a BKP X. kongresszusán és az SZKP XXIV. kongresszusán megvi­tatott kérdések között fenn­él«. »A Bolgár Kommunista Párt Kedves elvtársnők! Kedves elvtársak! Küldöttségünk szívből kö­szönti a testvéri Bolgár Kom­munista Párt X. kongresszu­sát. Átadjuk önöknek, a bol­gár kommunistáknak, a baráti bolgár népnek a Magyar Szo­cialista Munkáspárt, a ma­gyar kommunisták, a szocia­lizmust építő magyar nép test­véri üdvözletét és legjobb kí­vánságait. Kapcsolataink évszázados barátságra épülnek A magyar kommunisták, dolgozó népünk nagy figye­lemmel kíséri a testvéri bol­gár nép életét, munkáját, eredményeit. nagyra értékeli küldöttségünk és üdvözli központi bizottságuk Todor Zsivkov elvtárs által elmon­dott beszámolóját az előző kongresszus óta elért fejlődés­ről, a népük előtt álló nagy­szerű távlatokról. Mi is büsz­kék vagyunk arra, hogy a Bolgár Népközá­rsaság alig több, mint negyedszázad alatt történetének minden szakaszá­ban szoros testvéri együttmű­ködésben cselekedett pártunk­kal, országunk forradalmárai­­val — jelentette ki Brezs­­íyev, majd biztosította a bol­gár kommunistákat, hogy az SZKP a jövőben is lenini in­ternacionalista hagyományai­hoz híven, minden eszközzel erősíteni és fejleszteni fogja a barátságot és az együttműkö­dést a bolgár kommunistákkal, a szocalista országok kommu­nistáival, minden harcostársá­val a szocializmusért és a kommunizmusért vívott küz­delemben, hatalmas, forradalmi változá­son ment át és korszerű ipar­ral, fejlett mezőgazdasággal rendelkező szocialista állam­má vált, ahol a hatalom a né­pé és a nép érdekében törté­nik minden. A gazdasági épí­tőmunka a dolgozók jólétét szolgálja, közkinccsé vált a kultúra, és számottevően fej­lődött a tudomány. Szívből kívánjuk, hogy a testvéri bolgár nép eddigi nagyszerű eredményeire tá­maszkodva érjen el újabb si­kereket az új ötéves terv tel­jesítésével, a párt programjá­nak megvalósításával mielőbb érje el a történelmi céljait, a szocialista társadalom teljes felépítését! Együttműködésünk számos eredményt hozott Örömmel tölt el bennünket, hogy a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatai a marxizmus—leninizmus ész­Brezsnyevet bolgár felszóla­lók követték a emelvényen, majd kongresszusi Nguyuen Duy Trinh, a Vietnami Dolgo­zók Pártja Politikai Bizottsá­gának tagja, a VDK pártkül­­döttségének vezetője kapott szót, utána Edward derek, a Lengyel Munkáspár KB első titkára üdvözölte a bolgár kommunisták fórumát. Kádár János, a Magyar Szo­­cilista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára,s a magyar pártküldöttség vezető­je lépett ezután a kongresszusi emelvényre. A küldöttek hos­­­­­zantartó tapssal, »örök barát­ág«, kiáltással fogadták az MSZMP első titkárát m­i alapján egyre erősödnek, és pártjaink között teljes az egyetértés és az egység min­den fontos elvi és külpolitikai kérdésben. A pártjaink és né­peink közötti internacionalista kapcsolat a magyar és a bol­gár nép évszázadokra vissza­nyúl barátságára épül. Ez a hagyományos barátság akkor vált teljessé, amikor mindkét nép a szocialista forradalom útjára lépett, és most több, mint negyedszázada már az élet minden területén szoro­san együttműködik, együtte­sen harcol a közös célokért. A magyar nép legújabbko­­ri történelmének legfontosabb napja 1945. április 4-e, ami­kor Magyarország területe tel­jesen felszabadult a Hitler­­fasiszta megszállás alól. Ha­zánkat a Szovjetunió szabadí­totta fel, de soha nem feled­jük, hogy a magyar nép fel­szabadításában a szovjet har­cosok oldalán részt vettek a bolgár nép legjobb fiai is. Ba­rátságunk él, együttműködé­sünk számos kézzelfogható eredményt hozott az elmúlt 26 év alatt politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. Bízunk erőnkben és jövőnkben Hazánkban, a Magyar Nép­­köztársaságban szilárd a népi hatalom, a magyar munkás­­osztály, pártja vezetésével. (Folytatás a 2. oldalon.) Kádár János felszólalása a BKP kongresszusán Az összefogás és az egység leghatalmasabb fegyverünk Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára (balról az előtérben) Georgi Trajkovsl, a bolgár nemzetgyűlés elnökségének elnökével, Peko Takovval, a BKP PB póttagjával és külföldi küldöttekkel beszélget a BKP X. kongresszusa ülésének szünetében.­­ (Tetefotó: BT­A—MTI—KS) Ára: 80 fillér­­t•A nők szerepe és helyzete a szövetkezeti mozgalomban• Megnyílt a nőszövetkezők tanácsadó testületének budapesti ülésszaka Szerdán délelőtt a Gellért­­szállóban megkezdte munká­ját a Szövetkezetek Nemzet­közi Szövetsége mellett mű­ködő nőszövetkezők tanács­adó testületének budapesti ülésszaka. A három napra tervezett ta­nácskozáson 17 ország szövet­kezeteinek és szövetkezeti szö­vetségeinek nőküldöttei vesz­nek részt Szabó Istvánnak, a Terme­lőszövetkezetek Országos Ta­nácsa elnökének megnyitó szava után a napirendet S. Raikkönen, a tanácsadó testü­let finn elnöke terjesztette elő, s több más fontos kér­dés tárgyalása után megkez­dődött A nők szerepe és hely­zete a szövetkezeti mozgalom­ban című beszámolótervezet vitája. Az anyagot ez év októberé­ben terjesztik az SZNSZ vég­rehajtó bizottsága elé. Fontos­ságát aláhúzza, hogy az egész világra kiterjedő szervezet fennállása óta most foglalkoo­zik majd első ízben részlete­sen a szövetkezetekben dol­gozó nők tevékenységével . Új üzemcsarnok az elektroncsőgyárban Megkezdődött a Kaposvári Elektroncsőgyárban az új üzem­csarnokok gépeinek beszerelése. A vállalat eddig félkész­termékeket állított elő, az új üzemcsarnokokban azonban kész rádiócsöveket fognak gyártani. A tervek szerint a fel­szerelt üzemrész a második félévtől kezd üzemelni. Képün­kön: Szerelik a szivattyúforrasztó lerendezést. BÉCSBEN SA­L­T-tárgyalás ötnegyed óra hamiat ötnegyed óra hosszat tartott a SALT-tárgyalások fordulója. Az ülést a szerdai szovjet nagykövetségen tartották Bécsben. A következő megbe­szélést jövő szerdára tűzték ki. Egy szóvivő szerint most azért nem tartanak hetenként két ülést, mert alacsonyabb szinten naponta folynak tár­gyalások technikai jellegű kér­désekről, pl. a Moszkva—Wa­shington forró drót korszerű­sítéséről. (MTI) A Szakszervezeti Világszövetség újab­­b kezdeményezésekre készül A Párizs melletti Rungis­­ban szerdán megkezdődött a Szakszervezeti Világszövetség elnökségének háromnapos ülésszaka. A tanácskozás első ülését, amelyet Benoit Fra­­chon, a CGT elnöke, az SZVSZ alelnöke nyitott meg, a pári­zsi kommün emlékének szen­telték, a továbbiakban az el­nökség megvizsgálja az SZVSZ munkáját, s behatóan foglalkozik a különböző nem­zetközi szervezetekben kifej­tett tevékenységével. Pierre Gensous, az SZVSZ főtitkára, újságírók előtt kije­lentette, az utóbbi időben az SZVSZ és tagszervezetei fo­kozott tevékenységet fejtenek ki a különböző nemzetközi szervekben, elsősorban a nem­zetközi munkaügyi szervezet­ben és az ENSZ égisze alatt működő más nemzetközi szer­vezetekben. Az SZVSZ ezen a téren újabb kezdeményezések­re készül. Az elnökség meg­vizsgálja majd az osztályharc alakulását a kapitalista orszá­­­gokban, behatóan foglalkozik szakszervezetek akcióegy­ségének problémáival, ^ 9 KGST-országok­­ . ...........együttműködése A KGST-országok szakem­berei együttesen konstruálják majd a nagy pontosságú, nu­merikus programvezérlésű szerszámgépeket. Ezt irányoz­za elő az a jegyzőköny, ame­lyet kedden Moszkvában Bul­gária, Csehszlovákia, Lengyel­­ország, Magyarország, a Né­met Demokratikus Köztársa­ság, Románia, a Szovjetunió, valamint Jugoszlávia képvise­lői írtak alá. A numerikus programvezér­lésű szerszámgépek gyártása a mostani ötéves tervidőszak­ban (1971—1975) tovább nö­vekszik a­­ Szovjetunióban, az eddigieknek legalább három és félszeresére. A jegyzőkönv előirányozza továbbá kovácsoló, sajtoló, és öntödei gépek, valamint fafor­gácslemez készítésére szolgáló berendezések kidolgozását is. (MTI) Magyar—osztrák külügyi konzultáció Dr. Arno Halusa nagykövet, az Osztrák Köztársaság kül­ügyminisztériumának főtitkár­helyettese és Marjai József külügyminiszter-helyettes két külügyminisztérium közöt­­­ti rendszeres konzultáció ke­retében az elmúlt napokban eszmecserét folytatott a két országot érdeklő nemzetközi kérdésekről és a magyar—oszt­rák kapcsolatok fejlődéséről. Dr. Arno Halusát fogadta Péter János külügyminiszter is. (MTI)

Next