Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-08 / 106. szám
HASZNOS ÚTMUTATÁS Megalakult a megyei képviselőcsoport A helyi és országos érdekek összhangját kell megvalósítani Először találkoztak a megye országgyűlési képviselői az április 25-i választás óta. A képviselőcsoport alakuló ülését tegnap délután a Hazafias Népfront kaposvári székházában tartották meg, s ezen megjelent Németh Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Bíró Gyula, a megyei pártbizottság titkára és dr. Túri Imre, a megyei választási elnökség elnöke. Sándor Lajosné, a Hazafias Népfront megyei alelnöke azt kérte a megválasztott képviselőktől, hogy tegyenek meg mindent a Hazafias Népfront programjának megvalósításáért, a megye további fejlesztéséért. A megyei elnökség nevében a képviselőcsoport elnökének Szokola Károlyné dr-t, a fonyódi járási tanácshivatal elnökhelyettesét, a csoport elnökhelyettesének pedig Varga Károlyt, a Hazafias Népfront megyei titkárát javasolta. Szokola Károlyné dr. a nyílt szavazás után megköszönte a bizalmat, s megígérte, hogy lelkiismeretesen ellátják feladatukat. Ezután Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte a képviselőket a megyei pártbizottság nevében, s azt kívánta, hogy nagyon eredményes legyen a tevékenységük. Úgy ítélte meg, hogy minden eddiginél jobb a képviselőcsoport társadalmi és korösszetétele a jelölés és a választás eredményeként. Ez forrása lehet annak, hogy a csoport magasabb színvonalra emelje tevékenységét, s minden képviselő megállja a helyét a választókerületben, a megye életében és sokkal jobban párosítsa a helyi, a megyei érdekeket az országossal. Azt kérte, hogy a megye fejlődésének meggyorsítására együttesen fordítsák a mindegyik képviselőben külön-külön is meglévő energiát, tudást ás tapasztalatot. Németh Ferenc üdvözölte az új képviselőket, a régieket pedig arra kérte, hogy segítsenek nekik. Ezután tolmácsolta Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének üdvözletét, gratulációját és jókívánságait, mivel ő más elfoglaltsága miatt nem vehetett részt az alakuló ülésen. Böhm József, a megyei tanács elnöke társai nevében megígérte, hogy megfogadják a megyei pártbizottság első titkárának útmutatását, munkájuk alapja lesz az a hármas érdek, amelyre felhívta a figyelmüket. Megígérte, hogy a tanácsok minden támogatást megadnak a képviselőknek munkájuk tartalmas ellátásához. Fecser Péter siófoki, Horváth László kaposvári járási képviselő azt kérte, hogy segítsék őket a képviselői gyakorlat megszerzésében. Varga Károly azonnal hasznos tanácsokat adott az új képviselőknek, külön felhívta a figyelmet a választókkal való szoros a kapcsolatra. Dr. Guba Sándor, Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum igazgatója szerint a csoportnak elsősorban a megye érdekeinek képviseletében kell előrébb lépnie, s azoknak a problémáknak — ilyen például a Zselicségé — a megoldására fordítania az erejét, amelyek gondot jelentenek Somogynak. A beszélgetésbe ismét bekapcsolódva Németh Ferenc úgy összegezte az elhangzottakat, hogy minél kezdeményezőbb, alkotóbb légkört alakítson ki a képviselőcsoport a megye érdekében. Az alakuló ülés Szokola Károlyné dr. zárszavával fejeződött be. L. G. Szokola Károlyné úr, köszönje meg a hasznos útmutatást. A falu urbanizálódásának egyik összetevője a mezőgazdasági munka ipari jellegűvé válása is. Ez tartalmazza a növénytermesztés gépesítését, a két időszak bevezetését az állattenyésztőknél, az új technológiákkal járó munkaidő csökkenést. Ezek határozzák meg a fejlődés irányát. Emelkedő irányú egyenest kapun, ha grafikonokkal akarjuk ábrázolni a folyamatot. A végcél a városi szintű életmód biztosítása. A hegycsúcstól messze vagyunk még. A hegy lábánál tartunk. A jó irányban haladást azonban máris eredmények jelzik. A hetesi Egyesült Erő Termelőszövetkezet szakosított sertéstenyésztő telepe lombik vizsgálódásainkhoz. Talán még nem egészen vegytiszta ez az állapot, amit megfigyelhetünk. De az új létesítmény ipari üzemhez hasonlatos voltát nem tagadhatja senki. S ez már a telepet alkotó épületek megpillantásakor világossá válik. A központi keverőüzem, a takarmányozó, a földgázfogadó állomás, a korszerű fiaztatók, az utónevelő, a hizlalók — összhangjukban s különkülön is — inkább emlékeztetnek ipari üzemre, mint mezőgazdasági telepre. S ezután épül még a hőközpont, a szociális épület is. S a zúgás, a gépi zaj is az ipari üzem képzetét kelti látogatóban. Az etetési techanológia a zaj forrása. Éppen üzemel. Egyforma adagokat mér ki az állatoknak. De géppel végzik már a csatornák tisztítását is. Minden gombnyomásra, karelfordításra kezd működni. Embert keveset lát az idegen. Nincs is olyan sokra szükség, mint a hagyományos rendszerű telepeken. Minden tökéletesen működik. Az ember szerepe szinte csak a felügyelet ellátására korlátozódik. »Tiszta munka lett a sertéstenyésztés Hetesen, így lesz ez egyszer majd mindenhol. S az eredményesség? A »steril« környezetben természetesen az eredményesség is nőtt. A megszülető kismalacok csaknem száz százaléka egészséges, erőteljes. Deák Mihály telepvezetőtől és dr. Takács Lajos állatorvostól tudom ezt. Nem titkolták, hogy a régi telepen az elhullás tizenkét százalék. Az ipan jellegűvé válás egyik összetevője tehát az új technológiák bevezetése. A környezet iparivá válása és a munkakörülmények megváltozása az emberben is változásokat eredményeznek. A kezdet kezdetén tartanak Hetesen, még csak »ismerkednek« az új körülményekkel. A jelzések azonban már sokatmondóak. Jóval lerövidült a telepen töltendő idő, ahogy Király Ferenc mondta, aki életének hetvenegy esztendejéből nem keveset töltött régi telepeken is. A »praktikusabb« berendezések új ismeretek befogadására ösztökélik az embert. ► Olyan, mint egy kórház« — mondta az épület belsejére Horváth Istvánná. S ez arra ösztökéli őket, hogy még figyelmesebben bánjanak az állatokkal. S nemcsak az itteni munka, de az otthoni elvégzése iS könnyebb lett. Több idő jut el. A szakág szakembereket is kíván. Ezt bizonyítja Hetes, de Sávoly példája is. A szakemberré válás pedig nagy lépés a mezőgazdasági munka iparosodása felé. Magában a szakágban is elkülönülnek majd az egyes részterületek. A takarmányozási agronómum szakmunkás beosztottjaival más munkát végez majd, mint a tenyésztésben közvetlenül részt vevő agronómus és beosztottjai. S az ipari üzemként funkcionáló mezőgazdasági telep dolgozóinak tudataiban is változások mennek majd végbe. Nem kell már olyan alapról indulniuk, mint az első ipari közösségek tagjainak. A termelőszövetkezeti munka már »kitermelte« a közösségi érzést, a feladatokból való egyenlő részvállalás igényét A szó szoros értelmében vett üzemmé fejlődésnek a vénytermesztésben és az nőállattenyésztésben is hosszú az útja. A kezdeti lépések biztatóak. Leskó László iparivá fejlődi mezőgazdasági üzemek Megalakult a Kaposvári Városi Tanács ,Élet- és tetterős lakosságot képviselnek" w Fellobogózott tanácsterem fogadta tegnap délelőtt a kaposvári városházára érkezőket, köztük néhány olyan új tanácstagot is, aki talán még soha nem járt a városháza nagytermében. Sok volt az új arc, s a jelölő gyűléseken kötött ismeretségek ezen az ünnepélyes napon még szorosabbra kötődtek. Kilenc óra után néhány perccel foglalta el helyét az elnökség, köztük Németh Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei párt-vb tagja, a megyei tanács elnöke, Somogyi József, a megyei párt-vb tagja, a városi pártbizottság első titkára, Rostás Károly, a városi tanács elnöke és Kosztolánczi Jánosné, a város országgyűlési képviselője. Úttörők szavalatai és énekszámai követték egymást, majd egy pajtás a kaposvári úttörők nevében kívánt sok sikert az új tanácstagoknak. Dr. Mozsgay Géza, a városi tanács korelnöke vezetésével kezdte meg munkáját az alakuló tanácsülés, s a napirendi pontok elfogadása után dr. Jäger Györgynek, a városi választási elnökség elnökének beszámolójára került sor. Az elnök tájékoztatta a tanácsot a választások előkészületeiről és lebonyolításáról. Kaposváron kilencvenhárom választókerületben kilencvenhat tanácstagjelöltre adták voksukat a választók. A megyeszékhelyen pótválasztás nem lesz. A tanács a választási elnökség jelentését tudomásul vette, majd megválasztották a számvizsgáló bizottság elnökét és tagjait. Dr. Gebhardt József elnök azt jelentette a testületnek, hogy valamennyi tanácstagi megbízás megfelel a törvényben leírtaknak. Hotter István, a Hazafias Népfront városi titkára tett javaslatot az új végrehajtó bizottság létszámára és a tisztségviselők személyére. Tizenöt tagú végrehajtó bizottságot javasolt, amit a tanács elfogadott. A tanács elnökének Rostás Károlyt, elnökhelyetteseknek dr. Ormosy Viktort és Tóth Jánost, míg a vb titkárának — meghatározatlan időre szóló kinevezéssel — dr. Balogh Jánost javasolta. A tanács nagy tapssal fogadta a népfront javaslatát, valamennyi név hallatán kilencven kéz emelkedett a magasba. A tanács ezek után eldöntötte azt is, hogy kik legyenek a végrehajtó bizottság tagjai. Vb-taggá választották Bakos Gyula, Csapó Sándor, Embersics Imre, Győrfi Endre, Honfi Istvánná, Horváth Lajosné, Kapussy Mária, Nagy Sándor, Németh Gyula, Berger István és Szakonyi Gyula tanácstagokat. A végrehajtó bizottság tagjai letették az esküt. A tanácsülés Rostás Károly elnökletével folytatta munkáját, aki megköszönte a választók és a tanács bizalmát, ismertette a város Beszédében harmadik ötéves tervi fejlődésének leglényegesebb eredményeit, majd a jövő feladataival foglalkozott. A tanács további napirendjén az ideiglenes bizottságok létrehozása és a tisztségviselők megválasztása szerepelt. Öt ideiglenes bizottságot hoztak létre. A számvizsgáló bizottság elnöke László Attila, a terv- és közgazdaságié Széles Péter, az igazgatási hatóságié dr. Iharos Imre, a művelődésügyié Vermes Imre, az egészségügyi bizottság elnöke pedig dr. Gáts Attila lett. Miután a tanács a városi apparátus szakigazgatási szerveinek vezetőit tisztségükben megerősítette, Böhm József, a megyei tanács elnöke kért szót: ,, A megyei párt- és tanács végrehajtó bizottság nevében köszöntöm az új tanácsot, a megválasztott tisztségviselőket, valamint a bizottságok elnökeit és tagjait. Kívánom, hogy a megyeszékhely tanácsa úgy szolgálja a várost, úgy képviseljék a városlakók érdekeit, ahogyan arra fogadalmat tettek. Véleményünk szerint megválasztottak képesek arra, a hogy a megtisztelő feladatnak eleget tegyenek. A mai napon nem egy város, hanem a megyeszékhely tanácsának alakuló ülését köszöntjük. Amit itt csinálnak, az kisugárzik az egész megyére, a döntések és határozatok a megye többi lakóit is érintik. Legyenek büszkék arra, hogy élet- és tetterős lakosságot képviselnek, igyekezzenek minden tekintetben felnőni a negyedik ötéves terv nagy feladataihoz. Mint ismeretes, Kaposvárt felsőfokú ellátási központtá nyilvánították, s ez a kötelességeken kívül lehetőségeket is ad, amelyekkel élni kell. A megye másik két városa, Siófok és Nagyatád várakozással tekint Kaposvárra: a megyeszékhelynek példát kell mutatnia. A megyei vezetés bizalmáról és támogatásáról biztosítja az újjáalakult városi tanácsot és vezetőit. Valamennyiüknek sok sikert kívánok — fejezte be felszólalását Böhm József. Somogyi József, a városi pártbizottság első titkára azokról a feladatokról szólott, amelyeknek megoldása az új tanácsra vár. — Hatvanezer lakosú városunk lakáshiánnyal küszködik, s javítani kell a szolgáltatások minőségét is._ A feladatok megkövetelik, hogy a tanácstagok és a lakosság között még szorosabb legyen a kapcsolat, jobb legyen a kölcsönös tájékoztatás, s munkánk egyidejűleg a demokratizmus további javulásához, szélesítéséhez vezessen. A tanácstagok élvezik a lakosság, a Hazafias Népfront és a párt bizalmát, kérem, hogy ennek tudatában végezzék felelősségteljes munkájukat. Támogassanak minden szabályos, erkölcsös köz- és magánügyet, viszont óvják magukat az irreális ígérgetésektől. Városi pártbizottságunk nevében őszinte tisztelettel köszöntöm a megválasztott országgyűlési képviselőket és tanácstagokat — mondotta Somogyi József. Az alakuló tanácsülés tíz tagot delegált a megyei tanácsba. Sándor Lajosné, a Hazafias Népfrontbizottság alelnöke tett javaslatot a megyei tanácstagokra. Csere Lászlóné, Horváth László, Jordanics József, Kellner Bernát, Koletár Józsefné, Milovecz József, Rostás Károly, Sebesi Ferenc, Segesdi Istvánná és Sugár Imre jelölésével a tanácstagok egyetértettek és a jelölteket megválasztották, a g. SOMOGYI ÄKPtAp »wtM, IRL májam 1 JgJ