Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-11 / 135. szám
A Szovjetúnió önzetlen segítséget ad Anvar Szadat egyiptomi elnök csütörtökön nagy jelentőségű rádió- és televíziós beszédet mondott. Kijelentette: »A Közel-Keleten úgy lehetséges a tartós béke, ha Izrael kivonja csapatait az összes megszállva tartott arab területről, és elismeri a Palesztinai népnek azt a jogát, hogy saját maga döntsön sorsáról.« Az elnök hevesen bírálta az Egyesült Államokat, amely — mint mondotta — »az Izraelnek nyújtott katonai és anyagi támogatás révén tevékeny részt vállal területeink megszállásában és a szuverenitásunk ellen irányuló agresszióban. Ezt a magatartást nem fogadjuk el és teljes egészében elutasítjuk« — mondotta. A Szovjetunió lojális és önzetlen segítségét méltatva Szadat elnök kijelentette: »A Szovjetunió a gyakorlatban bizonyította be, hogy szilárdan az imperialistaellenes forradalom mellett áll, és habozás nélkül erkölcsi és anyagi segélyben részesíti a függetlenségük megszilárdításáért küzdő fejlődő országokat.« Az egyiptomi államfő hozzáfűzte: »A Nasszer elnök kezdeményezte egyiptomi— szovjet barátság tovább fejlődött és a nemrég aláírt barátsági és együttműködési szerződésben öltött testet. E szerződés megerősíti a barátság elvein nyugvó szovjet—egyiptomi kapcsolatokat és megszilárdítja a két ország között kialakult szoros együttműködést. A szerződés révén a Szovjetunió rendelkezésünkre bocsátja tudományos és technológiai ismereteit, hogy segítségünkre siessen a korszerű egyiptomi állam kiépítésében, és fokozza katonai erőnket területeink felszabadítása céljából«. »E barátságtól egyetlen lépéssel sem távolodhatunk el, mert ezzel saját érdekeink ellen cselekednénk, és saját térségünkön belül az imperializimus ügyét támogatnánk« — mondotta Szadat egyiptomi elnök. Az Arab Szocialista Unió átszervezéséről, és azokról az elvekről szólva, amelyekre tevékenységét alapoznia kell, Anvar Szadat hangsúlyozta:Az Arab Szocialista Unió a Szadat beszéde dolgozó nép szövetségére épül. Nem kaphatnak benne helyet az opportunisták, a reakciósok, az egyiptomi társadalom szocialista átalakításának ellenségei, az ingadozók és a nemzeti integritás, a belső front ellen ágáló összeesküvők.« »A néptömegek — fűzte hozzá — rendelkezni fognak azzal a joggal, hogy megvonják bizalmukat képviselőiktől, amennyiben azok eltérnek a forradalmi úttól.« Szadat elnök jelezte, hogy elhárítják a fiataloknak és a nőknek a közéletben való részvétele előtt álló akadályokat. Szadat elnök végezetül hangsúlyozta az állami szektor uralkodó szerepét az egyiptomi gazdaságban, majd rámutatott a nemzetgazdaság fejlődésének alapját képező nehézipar kiépítésének szükségességére. (MTI) Magyar – lengyel műszaki tárgyalások Magyar—lengyel műszaki tárgyalások kezdődtek csütörtökön a Parlamentben. Dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke (jobboldalt) és dr. Jan Kaczmarek professzor, a lengyel tudományos és műszaki bizottság elnöke a két ország közötti tudományos és műszaki együttműködés időszerű kérdéseiről tárgyalnak. (MTI fotó — Vigovszki F. felv. — KS) A keletpakisztáni menekültek sorsa SYDNEY Indira Gandhi miniszterelnökasszony egy ausztrál rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette: India számára aggodalmat okoz az a tény, hogy a Kelet-Pakisztánból indiai területre menekültek vagyonát újra felosztották, és nem látni világosan, hogyan fognak visszatérni. Gandhi asszony a telefonon adott nyilatkozatban ugyancsak a nemzetközi felelősségre hivatkozott. A sydneyi rádió egyébként azzal kapcsolatban kért interjút a miniszterelnöktől, hogy három tonna egészségügyi cikkekből és élelmiszerből álló segélyt ajánlott fel Indiának. A segélyszállítmányt Gandhi asszony köszönettel elfogadta. CALCUTTA Miközben folyamatosan érkeznek Indiába a kolera elleni oltóanyagok és más orvosságokat tartalmazó szállítmányok, a nyugat-bengáliai Calcuttában hivatalos adatok szerint még mindig nem áll rendelkezésre elegendő oltóanyag. Ezenkívül aggasztó, hogy az indiai—kelet-pakisztáni határvidéken kívül most már az északnyugati Punjab államban is előfordultak kolera megbetegedések. A hatóságok megteszik a szükséges intézkedéseket a járvány elterjedésének megakadályozására. Rogers visszatért Washingtonba A külügyminiszter időszerű kérdésekről nyilatkozott William Rogers amerikai külügyminiszter szerdán este visszatért Washingtonba európai látogatásáról, melynek során részt vett a NATO lisszaboni minisztertanácsi ülésén, majd Párizsban az USA kairói diplomáciai képviselőjével tárgyalt. A washingtoni Andrews légitámaszponton újságírók kérdéseire kitért azokra a megjegyzésekre, amelyeket korábban a nap folyamán A. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tett az európai csapatlétszám és fegyverzet kölcsönös csökkentésével kapcsolatban. Rogers kifejtette, hogy NATO hajlandó megtárgyalni a a Varsói Szerződés tagországaival a csapatlétszám esetleges csökkentését mindkét oldalon. Más kérdésekről szólva Rogers panaszkodott, hogy a párizsi tárgyalásokon a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének a lelőtt pilótákat illető alapvető álláspontjában »nem következett be változás«. Ezt — mondotta Rogers — Bruce nagykövet, aki a tárgyalásokon az amerikai küldöttséget vezeti, megerősítette. Másrészt közölte Rogers, hogy »némi bátorítást merített« azokból a megbeszélésekből, amelyeket Donald Bergusszal, a kairói spanyol nagykövetség úgynevezett amerikai szekciójának vezetőjével folytatott, aki viszont korábban tárgyalt Szadat elnökkel. Rogers elmondotta, hogy továbbra is kapcsolatot tart mind Egyiptom, mint Izrael vezetőivel. Közölte az amerikai külügyminiszter azt is, hogy június 17-én az Egyesült Államok és Japán Tokióban és Washingtonban egy időben aláírja az Okinawa visszatérítésével kapcsolatos szerződést. A végső simításokat a szerdán Párizsban befejeződött tárgyalásokon adták meg a paktumnak. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1971. június 11. „Franciaországot a szocializmus útjára kell vezetni“ Az FKP főtitkárhelyettesének cikke az Humanitéban Az Humanité csütörtökön Georges Marchaisnak, a Francia Kommunista Párt KB főtitkárhelyettesének cikkét közli »Válságban a francia társadalom« címmel. Marchais a cikkében rámutat, hogy a polgári kommentátorok és politikusok is egyre gyakrabban emlegetik ma már a »válság« szót, akár pénzügyi kérdésekről legyen szó, akár a kőolajpolitikáról, akár az ifjúság körében mutatkozó nyugtalanságról. Valóban mély társadalmi válság alakult ki az országban. Ezért a válságért a monopóliumok politikája a felelős. A jelenlegi társadalmi válságot csak úgy lehet megoldani — hangsúlyozza Marchais —, hogy a gazdaság legfontosabb szektorainak tulajdonát a nemzet kezébe adják, hogy azok valóban az egész társadalmat szolgálhassák. Fel kell robbantani azt a reteszt, amellyel a nagytőke elzárja a fejlődés útját — s Franciaországot a szocializmus útjára kell vezetni. A válság kiterjedése, a népi elégedetlenség fokozódása, s azok a repedések, amelyeket ez a folyamat okoz a kormánytöbbség kebelében — mindez új lehetőséget nyit meg a dolgozó tömegek előtt a hathatós beavatkozásra. Az FKP ezért központi feladatnak tartja egy olyan széles körű népi tömörülés létrehozását, amelynek ereje, egysége és világos célkitűzése kikényszeríti a szükséges változást Franciaországban. Az FKP Központi Bizottsága ezért intézett levelet a most tartandó szocialista egységkongresszushoz, hogy megismételje javaslatait közös harci és kormányprogram kidolgozására. (MTI) Brit közéleti személyiségek az NDK diplomáciai elismeréséért Neves brit közéleti személyiségek, közöttük Marcus Lipton munkáspárti képviselő, valamint Richard Grossmann volt miniszter, a Times című angol laphoz intézett levelükben hangsúlyozzák, itt az ideje, hogy Nagy-Britannia komolyan fontolóra vegye a Német Demokratikus Köztársaság diplomáciai elismerését. »A diplomáciai elismerés megtagadása az egyik legjelentősebb európai államtól semmiféle hasznos célt nem szolgálhat« — állapítják meg levelükben. A közéleti személyiségek bizottságot alakítottak, amely feladatául tűzte ki az NDK elismeréséért folytatott kampány irányítását. A bizottság hangsúlyozza, hogy az NDK elismerése megfelelne mind a német, mind pedig az angol nép érdekeinek. (MTI) Nyílt levél az amerikai kongresszus tagjaihoz A Washington Post szerdán az amerikai kongresszus tagjaihoz intézett nyílt levelet közölt. A levelet azoknak az amerikaiaknak a nevében írták, akik minden amerikai fegyveres erő Vietnamból való kivonását akarják ez év végéig. A nyílt levél megállapítja, hogy az indokínai háború folytatásáért a kongresszusnak kell a felelősséget viselnie. A vietnami háborúban való amerikai részvétel az úgynevezett tonkini-öböli határozat alapján történik, amelyet azonban kongresszus a múlt év végén a semmisnek nyilvánított. A háború ennek ellenére folytatódik. A nyílt levél aláírói megállapítják, hogy az Egyesült Államok olyan háborúban vesz részt, amelyet az amerikai nép többsége nem támogat. Így a Gallup közvéleménykutató intézet legutóbb megállapította, hogy az amerikaiak 73 százaléka a csapatok Délkelet-Ázsiából való kivonását akarja még ez év végéig. A nyílt levél felhívja az amerikai népet, követelje a kongresszustól olyan törvény elfogadását, amely véget vetne az amerikai agressziónak, és elrendelné legkésőbb 1971 végére az amerikai csapatok kivonását Indokínából. (MTI) Az NSZEP VIII. kongresszusa elé A városok jobb zöldségellátása érdekében növelik az öntözéses gazdaságok területét az NDK-ban. A képen: Alagcsövezési munkálatok a potsdami kerületben. (ADN fotó — MTI—KS) Választás Olaszországban Községtanácsi választások lesznek vasárnap Olaszországban. Fontosságuk alig maradt el az országos parlamenti választások mögött. Nem kevesebb, mint 7 millió választópolgártól kérnek ezúttal ismét politikai véleményt az olasz pártok. Az alapkérdés: a középbal kormánykoalíció krónikus válsága. Néhány éven át már a negyedik köztársaság Franciaországához hasonlított Róma, oly sűrűn váltották egymást a miniszterelnökök. Érdekes, hogy az utóbbi időben sok olasz és más nyugati polgári lap felvetette: a munkásosztály Itáliában mind hatásosabban mutatja meg erejét, ideje volna hát, ha a koalíciós kormányba is újra felvennék a munkásság legnagyobb pártját, az Olasz Kommunista Pártot, más polgári lapok viszont nem az ÖKP, hanem a jobboldal megerősödését jósolják. Egyrészt azért, mert a szélsőséges »baloldaliak«, maoisták, trockisták, anarchisták működése sok politikailag kevéssé érett szavazót megzavar. Ezeket az ultrabalos zavargó csoportokat is a kommunistákkal azonosítják. Másrészt, mert a közelmúlt balsikerű fasiszta államcsínykísérletét a parlamenti-polgári jobboldal megpróbálja a maga javára kihasználni. A kereszténydemokrata többségű kormányzat azt bizonygatja, hogy lám, mi a jobboldali szélsőségre is lecsapunk, elhatároljuk magunkat tőle. A politikában nehéz és hálátlan feladat a jóslás. Majd eldől vasárnap: milyenek Itália pillanatnyi politikai erőviszonyai. Annyi azonban jóslás nélkül is bizonyos: bármit mutasson is majd a voksok száma, a politikai erjedés, munkásosztály erejének növekedése és az Olasz Kommunista Párt befolyásának, tekintélyének fokozódása — feltartóztathatatlan folyamat Itáliában. Eltemették a meggyilkolt volt chilei belügyminisztert Szerdán katonai díszpompával temették el Santiagóban a kedden meggyilkolt Edmundo Perez Zujovic volt chilei belügyminisztert A politikai gyilkosság ügyében tovább folyik a nyomozás. A rendőrség megerősítette, hogy az egyik gyilkosnak, Ronald Rivera Calderonnak a személyazonosságát minden kétséget kizáróan megállapították. Chilei politikai körökben általában szélsőjobboldali összeesküvők művének tekintik a gyilkosságot. Átcsoportosítják a kambodzsai kormánycsapatokat PHNOM PENH Az UPI Phnom Penh-i tudósítójának jelentése szerint a kambodzsai kormánycsapatok a fővárostól keletre mintegy három kilométerrel visszavonultak, miután hét hónap óta legsúlyosabb vereségüket szenvedték el. Múlt év novemberében mértek a népi erők hasonó vereséget az ellenség csapataira, amikor a stratégiai fontosságú Pich Vil szorosban lerohanták annak több hadosztályát A kormánycsapataikat most átcsoportosítják.