Šport, júl-september 1971 (XXVI/153-231)

1971-09-15 / nr. 218

50 hal č. 218, ročník XXIV. Bratislava ® ® ORGÁN ÜV STO Košické terče Medzinárodné majstrovstvá Slo­venska v strelbe pokračovali vče­ra ďalšími tromi disciplínami. Vý­sledky: Ľubovoľná malokalibrovka 3x40 rán: 1. Krčmár (Dukla) 1134, 2. Sírna (Bratislava) 1133, 3. Vadász 1128, 4. Schenk (obaja Malarsko) 1125. Veľknkalibrový revolver 30x30: 1. Kotora (Dukla) 587, 2. Mátonczy 588, 3. Bori (obaja Ma­ďarsko) 586. Veľknrážny revolver: 1. Ferencz 587, 2. Némethy (oba­ja Maďarsko) 582, 3. Schwartz (Dukla) 577. (sč) VEDCI V KYJEVE Medzinárodná konferencia „Šport v rozvrhu práce a od­počinku“ sa začala v ponde­lok 13. septembra v Kyjeve. Na kongres špecialistov ná­pravnej gymnastiky prišlo viac než 350 hostí zo ZSSR, NDR, Bulharska, ČSSR, Mon­golska, Poľska, Rumunska a Maďarska. V priebehu piatich dní budú oboznamovať delegátov kong­resu s významom a miestom nápravnej gymnastiky vo ve­deckej organizácii práce, s or­ganizáciou nových metód ak­tívneho odpočinku pracujúcich —sč— Tretí pokus Trnavy v PEM Dusno v Bukurešti Od nášho vyslaného redaktora STANISLAVA HLAVÁČKA_______ Po tretí raz sa bude trnavský Spartak pokúšaj o úspech v Pohári majstrov, po drahý raz sa bude snažit dostat sa čo najďalej v stretnutiach s európskou elitou. Ma rozdiel od minulostí nezastihuje začiatok súťaže majstra v najlepšej situácii. šedivejú Zhodou okolností podobná kríza postihla aj dnešného súpera Spar­taka. Futbaloví zasvätenci v Bu­­kurešti tvrdia, že Dinamo je na dne formy, že hrá mizerne v lige že reprezentanti tiež nehrajú dob­re a štátnemu trénerovi prof. Ni eulescovi vraj z toho vlasy. Niečo možno brať vážne, niečo nie. Každé mužstvo sa na medzi­národnom poli chce presadiť, 1 keby sa mu nedarilo vôbec. Prí­kladov je vo futbalovej histórii dosť. A svoje iste urobí aj futba­lová taktika. TRÉNER MALATINSKÝ sa díva na situáciu triezvo. Ča­ká, že boj nebude jednoduchý a je si vedomý bojovnosti Rumunov, ich schopnosti vyťažiť v domácom prostredí maximum. Trnavu už to­tiž v Bukurešti poznajú, hrala tu svojho času so Steauou Bukurešť v Pohári víťazov a — prehrala 1:3. Len velmi dobrý výkon doma zachránil Spartaku postup. Na chybách sa človek učf — aj futbalisti. K dobrej pohode Trnavčanov však chýba veta. Ubytovanie Bukurešti na Stadióne 23. augus­v ta, kde sa bude hrať, sa nijako nepáči hráčom ani trénerovi. Uva­žovalo sa dokonca o tom, aby sa výprava presťahovala do hote­la v meste. To samozrejme na nálade nepridáva. Dinamo naopak „ušlo“ pred ru­chom veľkomesta do svojho tá­bora, kde tvrdo trénuje, dokonca trojfázovo, lebo nedobrá situácia v mužstve leží na srdci všetkým. A PEM je velmi vhodná pôda na rehabilitáciu. VYNIKAJÚCI DUMITRACHE bude však v zostave hostitelov chýbať. Je zranený, a tak útok Dinama stratí na údernej sile, lebo Dumitrache je v tomto ro ku ďaleko najlepším rumunským futbalistom. A tak musí tréner Dinama improvizovať. Zostava domácich bude vyzerať takto: Andrei — Cheran, Nun­­weiller VIII., Satraareanu II., De- Ieanu, Dinu, Nunweiller VI., Sal­­ceann, Lucescu, Popescu, F. Du­­mitrescu. Proti sebe budú zhodou okol­ností hrať takto dvaja futbalisti roka 1970 — stopper Dinu a náš Dobiáš. Zápas povedie rozhodca Schiller z Rakúska, ktorý Trnave pískal na medzinárodnom fóre častejšie. Triezvy pohľad trénera Malatir kého # Ani hostit- a nemajú žia­ducu f irmu # Nie sú spokojní s ubytovaním • Tvrdá príprava Di­nama ^ Predsa popo­ludní a v televízii STADIÓN 23. AUGUSTA dostáva v týchto dňoch nové osvetlen > s intenzitou 600 luxov. A tak :e zachránený televízny prenos i pasu do ČSSR. Kapacita najväčšn ho bukureštského futba­lového stánku je síce 80 000 divá­kov, hostitelia však nečakajú viac ako 30—40 000 divákov. Súčasná forma Dinama vraj odrádza vela priaznivcov. Trnavčania strávili utorok pre­hliadkou mesta a nákupmi. Po­poludní sl v čase zápasu — o 16.00 hod. — zatrénovalL Hostia si budú musieť dať pozor najmä v obrane, lebo Dinamo postaví celkom Iste všetko na útok. Na zápasy vonku sa dnes v pohároch totiž spoliehať nedá. V Bukurešti Je teda dusno — pokiaľ ida o počasie i futbal. Ča­ká sa na nový svieži vetrík, kto­rý by rozohnal chmáry, nechal vysvitnúf slniečko. Skutočné 1 fut­balové. Verme, ža čs. majster ob­stojí v skúške, ktorá Je vzhľadom na momentálnu situáciu viaa ako ťažká — úspešne. V Rožnove historické stretnutie SPOLOČNÉ NÁZORY U CIELE Pri príležitosti celoštátneho turnaja najlepších futbalových družstiev v ČSSR o Srdce Mla­dého Světa v Rožňove pod Radhoštěm stretli sa po prvý raz v histórii čs. futbalu žien predsedníctvá Slovenského a Českého zväzu ženského fut-* balu, ktoré vydali toto spoloč­né vyhlásenie: „V rámci turnaja o Srdce Mladého světa zišli sa v Rož_ ňove pod Radhoštěm 10. IX. 1971 predsedníctva Slovenské­ho a Českého zväzu ženského futbalu na spoločnom zasadnu­tí. Stretnutie zástupcov dvoch národných zväzov ženského futbalu zdôraznilo nutnosť vy­tvorenia federálneho orgánu pri ÚV ČSZTV — ako vrchol­ného orgánu ženského futbalu v ČSSR. Obidva národné zväzy navrhli po dvoch zástupcoch — SZŽF s. A. Šimkoviča a M. Navrátila, ČSDK s. V. Nováka a A. Fabiána — ktorí z pove­renia svojich národných zvä­zov prerokujú otázky súvisiace s prípravou federálneho orgá­nu so svojimi národnými or­gánmi OV STO a ÜV ČTO a potom s predstaviteľmi ÚV ČSZTV. Stretnutie sa nieslo v duchu jednoty názorov a spolupráce pre ďalší rozvoj ženského fut­balu v ČSSR.“ (-til.) J. Greššo vysvetľuje tili Na otázku, prečo nepripus­pozvaných novinárov na pondelňajšie zasadanie ŰTR, na ktorom sa zúčastnili aj zá­stupcovia futbalových oddie­lov Baníka Ostrava, T) Gott­waldov, Jednoty Trenčín a In­tem Bratislava, nám predseda ČTR Ján Greššo odpovedal: „Mali sme úprimnú snahu, aby boli novinári prítomní, ale pred zasadaním sme zvážili, či by zástupcovia futbalových oddielov hovorili o závažných problémoch tak otvorene aj pred zástupcami tlače. Do­hodli sme sa teda. že prero­kujeme všetky ožehavé problé­my iba s členmi UTR spola s funkcionármi oddielov, kto­rí do Bratislavy prišli. Prie­beh debát ukázal, že funkcio­nári mali úprimnú snahu problémy riešiť a ozrejmiť ich. Každý, pravda, zo svojho aspektu. Všetky ich názory máme písomne podchytené a dávame ich k dispozícii pred­sedníctvu CSFZ. Chceli by sme — okrem inéhD — dosiahnuť, aby — v prípade, že ak od­diel s trénerom už nechce naďalej spolupracovať — nám to písomne oznámil, už pol roka vopred a tiež odporúča, aby tréneri zotrvali v oddie­loch dva roky.” I keď bolo pondelňajšie ro­kovanie bez prítomnosti novi­nárov. prospelo veci a verí­me, že naše vrcholné futba­lové orgány dostanú k dispo­zícii dostačujúci materiál, aby mohli vyskytnuvšle sa problé­my riešiť k plnej spokojnosti širokej futbalovej rodiny. — mec — ★ Márny bol efektný zákrok Michalíka, lopta z kopačky gottwaldov­­ského útočníka skonči­la v jeho sieti. (Z dru­hej futbalovej ligy Ban­ská Bystrica—Gottwal­dov 2:2.) Foto R. Plško POLNOČNÝ ROZHOVOR S TRÉNEROM CS. BASKETBALISTOV POVEDZTE PREČO, Or. ORDNUNG? Z Böblingenu telefonuje náš red. Ing. L. KRNÄČ aždý, s kým sa stretnem, mi v týchto dňoch kladie rovnakú otázku: „Prečo hrajú basketbalisti ČSSR tak, ako hrajú?” Horúci dlalég, dajme tomu, je teda rovnako namieste, ako olektrónkový počítač v dnešnom svete. Možno by potreboval Jeden 1 Kolja — ako mnohí nazývajú trénera reprezentantov ČSSR dr. Nikola j a Ordnung a. K veci však. 1. Na mnohých miestach ste vy­hlásili, že ste bolt spokojný po každej stránke s prípravou na XVII. ME. Ako je to potom možné, že napríklad naši pivotmani podávajú, predo­všetkým z hľadiska fyzickej pri­pravenosti slabé výkony? Hr Nepovedal by som, že je to u pivotmanov otázka kondície. Príčina vidím inde. I keď nie sú fyzicky na výške, tak ako by mali, príčiny slabých výkonov treba hľadať v oblasti psychic­kej. Napríklad Zídek sa snaží uchytiť predovšetkým streľbou, zabúda na ostatné a ak sa streľ­ba nedarí, nasleduje labilnosf nervová. Bez psychických zábran by boí! aj v tejto fyzickej forme lepší. Novický absolvoval málo zo spoločnej prípravy. 2. V úzkej súvislosti s kondí­ciou sa spomína morálna pripra­venosť, dve navzájom sa podmle fiujúce zložky. Co môžete pove­dať o napätí, ktoré niekedy pre­nikalo aj mimo ihriska? ★ V mužstve, ktoré prehráva, napätie logicky rastie. Medzi Zí­­dekom a Bobrovskýin niet váž­nych rozporov, ako to tu poču­jem v Böblingene. Ak si niekto nekoná tú tzv. čiernu prácu (do­­skakovanie, obrana), sa samozrej­me vzájomná averzia vyhrocuje. 3. Ľudia, ktorí nás vidia hrať basketbal tu v Böblingene prvý­krát, nechápu, prečo sa naše po­ňatie hry tak diametrálne líši od poňatia hry s Talianmi, Juhoslo­vanmi a nakoniec aj Bulharmi. ■k Kto tak súdi podľa tunajších výkonov, má pravdu. Ja vidím rozdiel okrem iného v technike, útočných a obranných činností v rýchlosti, nemáme na ihrisku dirigenta. Prestavba hry Je však dlhodobý problém. * * « Žiaľ, som musel oponovať a) tu, lebo od MS v Ľubľane sa toho vela nezmenilo. Objavujú sa rovnaké nedostatky, 1 keď dr. Ordnung tvrdil, že na turnajoch v Taliansku a v niektorých stret­nutiach v Leningrade sme sa mo­dernému poňatiu hry priblížili. Fakt je ten, že sme stále ťažko­pádni, staticky pomalí a neobrat­ní. Proste slabo trénovaní. Táto vec súvisí samozrejme 1 s prácou v oddieloch. Najlepší hrajú dnes rýchlejšie, skáču lepšie, vedlá vy­buchnúť a zmiesť súperov oiíjior okrem Iného i náhlou zmenou tempa, nadšením. • • • 4. V našej zostave sú hráči, o ktorých sa už dávnejšie uvaž» (Pokračovanie na str. 4) Úspech čs. chodcov Zároveň s medzištátnym stretnutím Švédsko — ČSSR v atletike vybojovali oficiálne medzištátna stretnutie 1 chodci oboch krajín. Uskutočnilo sa v meste Vretstorpe asi 250 km na západ od Štok­holmu. Naši chodci napriek neúčasti Bílka, ktorý štartoval na predolympijských pretekoch v Mníchove, porazili favorizovaných Švédov v pomere 15:6. Najúspešnejší bol Benčík, ktorý zvíťazil na 20 km v stretnutí a tiež na 20 km v medzinárodných prete koch, ktoré sa uskutočnili na druhý deň. Výsledky: Sobota — 20 km: 1. Benčík (ČSSR) 1:34:36,0, 2. Pa­rízek (ČSSR) 1:38:00,0, 3. Hemmingsson (Švédsko) 1:36:27,0, 4. Tenggren (Švédsko) 1:39:25,0. Nedeľa — 35 km: 1 Kanský (ČSSR) 2:59:29,0, 2. Ingvarsso-n (Švédsko) 3:04:40,0, 3. Macek (ČSSR) 3:08:11,0, Švéd Moen vzdal. Medzinárodné preteky na 20 km chôdze v nedeľu: 1. Benčík (ČSSR) 1:36:48,0, 2. Grunnlid (Švédsko) 1:36:58,0, 3. Svensson (Švédsko) 1:37:00,0. (haz) INTERCAMPING 71 zatvoril brány Udelili medaily kvality ČSZTV INTERCAMPING 71 — vefml úspešná výstava športových a campingových potrieb, cestovného­­ruchu a turistiky — ktorá sa uskutočnila od 3.— 12. IX. 1971 v bratislavskom PKO zatvorila svoje brány. Na záver výstavy rozhodol sa ÜV STO z pove­renia ÜV ČSZTV udeliť najlepším vystavovaným športovým a turistickým potrebám „MEDAILU KVALITY ČSZTV”. Hlavným dôvodom na udelenie tohto vysokého vyznamenania bola snaha výraz­ne ocenit najlepšie športové a turistické výrob­ky, predovšetkým ich praktickú spôsobilost pre kvalitnú športovú a turistickú činnost medzi naj­širšími vrstvami obyvateľstva. Ako nás informoval člen poroty a pracovník ÜV STO s. J. Vo j­­t e c h, do súťaže sa prihlásilo 33 výrobkov. Pri­jali len tie finálne výrobky, ktoré firmy priamo na výstave samostatne vystavovali. 10 „zlatých” medailí kvality ČSZTV získali tieto výrobky: 1. LAMINÁTOVÉ LYŽE BEŽECKÉ Artis Super Sapporo — výrobok SPORT, n. p., Praha, 2. LA­MINÁTOVÉ LYŽE Artis Combi — výrobok SPORT n. p„ Praha, 3. TURISTICKY BATOH s KOSTROU (krosno) — Gaia, Prostějov — Krasice, 4. FUTBA­LOVÁ LOPTA LEPENÁ BW Captain — Gala, Pros­tějov, Krasice, 5, SPACIE VRECE Topas — vývo-jový typ — Vkns, odev, družstvo Teplice, 6. MO TORUKAVICE — Rukavičkářské závody n. p. Dnb­­říš, 7. BEZPEČNOSTNÉ LYŽIARSKE PÄTOVÉ VIA­ZANIE Skimat Catapult — Lovčna, Praha, 8. TU­RISTICKÉ KANOE T 2 — Vertex, n. p. Hradec Králové, 9. TURISTICKÁ CHATA TATRANEC — Dre vona, n. p Bratislava, 10. VYPROŠŤOVACÍ PÁS Drupol — Městec Králové. Cestné uznanie sa udelilo nasledujúcim vystavo­vateľom: 1. FLORA OLOMOUC — za výrobu a pro pagáclu nového druhu rekreačného športu — mi­­nlatúrgolfu, 2. PRAGOEXPORT — podnik zahra­ničného obchodu, za dobré riešenie a aranžova­nie expozície na výstave, 3. ŠPORT, vydavateľstvo ÜV STO — za spracovanie a vydanie knihy Autom po ČSSR — časť Slovensko, autor dr. Radek Rou­bal, 4. dr. František Valach — za propagáciu Ka­­ravaningu a dobrú organizátorskú činnosť pri za­kladaní KARAVAN-KLUBOV, 5. REISEBÜRO DER DDR — za najlepšiu zahraničnú expozíciu. Pretože niektoré výrobky sú skutočne svetovou triedou, oboznámime v budúcich týždňoch s naj­atraktívnejšími výrobkami tejto výstavy aj našich čitatelov. MILAN NAVRÁTIL Za zelené stoly Vo Vlašimi a Bratislave budú na záver tohto týždňa kontrolné turnaje v stolnom tenise. Vo Vla­šimi od 17. do 19. sept. turnaj čs. reprezentantov, na ktorom sa zo Slovenska zúčastnia Múčka, Šmíd, Zajac a Kurie u mužov, Grôfová, Kolkopová, Hečková a Čížiková u žien. Súčasne v dňoch 18. a 19. sept. bude v bratislavskej stolnoteniso­vej hale Lok. Rača na štadióne v Krásňanoch kontrolný turnaj ostat­ných slovenských hráčov a hrá­čok. Nominovali naň mužov: Ml­­hočka, Mihályho (Lok. Malacky), Tencera, Polakoviča, Suchopára (Rača), Bosého (Lok. Bratislava), Bardoňa (SMZ Továrníky) a Per­­gelyho (Spoje Košice), ženy: Va­­licovú (Lok. Bratislava), Thomaso­­vú (Lok. Rača), Kotráňovú (Lok. Košice) a Ferenčíkovú (SMZ To­várníky), juniorov: Grmana (Lok. Trnava), Šimkoviča (ČSAD Koši­ce), Adamíka (Bánovce), Adama (Spoje Bratislava), juniorky: LB rinezovú (Lok. Košice), Gažovú (Rača), Uhrovú (Slovan Bratisla­va), Pagáčovú (Žilina), (sč) Teplice vo Walbrzychu Futbalové mužstvo Sklo Union Teplice prišlo v pondelok do Wal­brzychu v Polsku, kde v stredu hrá prvé stretnutie prvého kola 1. ročníka Pohára UEFA. Súperom mu bude miestny celok Zaglebie Walbrzych, ktorý v minulom roč­níku polského šampionátu obsa­dil 3. miesto. Futbalisti z Teplíc si včera vy­skúšali pri lahkom tréningu de­jisko stretnutia a tréner Josef Fo­­rejt oznámil túto zostavu: Studený — Mlxa, Novák, Setlnský, Koubek — Smetana. Flndejs, Melichar — Žalud, Stratil, Voborník. (sč) ☆ V rámci osláv Dňa baníkov a na počesť 50. výročia KSČ a FRT] usporiadali OV STO Veľký Krtíš a TJ Baník Veľký KrtíS hodnotný propagačný volejbalový turnaj o „Pohár Dňa baníkov“ za účasti 4 družstiev. Víťazom sa stalo družstvo Spartaka Děčín, ktoré v rozhodujúcom stret­nutí zvíťazilo nad novozaloženým družstvom domáceho Ba­níka 2:1. Na snímke záber zo spomínaného zápasu — blo­kujú domáci volejbalisti. Text a foto: J. Pástor

Next