Šport, január-marec 1974 (XXIX/1-76)
1974-01-02 / nr. 1
Novoročný pozdrav prezidenta republiky armádneho generála Ludvíka Svobodu Drahí spoluobčania, dovoľte mi, aby som vás v prvý deň roku 1974 srdeĚne pozdravil. Stalo sa už dobrým zvykom, že pri vstupe do nového ro ku hodnotíme výsledky svojej práce a zamýšľame sa nad vykonaným dielom I nad úlohami a problémami, ktoré stoja pred nami. Rok je pomerne krátke obdobie v živote Človeka, tým menej potom v živote národov. Postupne však, ako sa rok ■ rokom schádza, môžeme vždy s väCšon radostnú a hrdosťou konštatovať, že výstavba socializmu, toto dielo světodějného významu, nadobúda 1 v našej krajine Čoraz výraznejšie a pevnejšie tvary a úspešne sa rozvíja. Nie je tomu ani tak dávno, ked vo víre druhej svetovej vojny, uprostred ťažkých skúšok a zápasov za oslobodenie našich národov, sme si mohli utvárať iba rámcové predstavy o lepšom, spravodlivejšom usporiadaní pomerov v našej vlasti. Dnes je u nás socializmus, tento nový spoločenský poriadok, o ktorom snívali generácie pracujúcich a za ktorých bojovali najlepší synovia a dcéry nášho ľudu, nezvratnou skutočnosťou. V pomerne krátkom Case sa nám pod vedením Komunistickej strany Československa podarilo prekonať i dôsledky krízového obdobia a dosiahnuť to, že Československo |e teraz skonsolidovaným, prosperujúcim socialistickým štátom a pevným Článkom socialistického spoločenstva. Rok, ktorý práve uplynul, bol. ďalšou významnou etapou v tomto procese. Vďaka uvedomelému pochopeniu, obetavosti a iniciatíve našich pracujúcich sa úspešne plnia úlohy XIV. zjazdu Komunistickej strany Československa a piatej pHťroCnice. Utvárame tým priaznivé politické podmienky 1 materiálne zdroje pre ďalší rast životnej úrovne, pre rozvoj kultúry, a vôbec pre riešenie perspektívnych potrieb našej spoločnosti. Chcel by som sa preto z celého srdca poďakovať vám všetkým, ktorí ste sa podieľali na dosiahnutých výsledkoch a zaslúžili sa o to, že do nového roku vstupujeme s dobrými vyhliadkami a s oprávneným optimizmom. Našu dôveru v budúcnosť posilňuje i nádejný vývoj medzinárodných vzťahov. Napriek všetkým ťažkostiam a odporu reakčných síl sa vo svete Čoraz výraznejšie uplatňujú principy mierového spolužitia. Veľká mierová iniciativa, rozvíjaná na základe nových podnetov a záverov XXIV. zjazdu Komunistickej strany Sovietskeho zväzu, prináša aj svoje plody. Vzrástla aj autorita a ďalej sa opevnilo medzinárodné postavenie našej republiky, ktorá uskutočňuje aktívnu mierovú politiku a usiluj« sa o rozvoj vzájomne výhodnej medzinárodnej spolupráce. Roj za mier je však pre nás i naďalej neoddeliteľný, od úsilia o všestranný rozvoj našej socialistickej spoločnosti, od pevněného priateľstva, spolupráce a nerozbornej jednoty so Sovietskym zväzom a ďalšími bratskými socialistickými krajinami. Plnením týchto vznešených úloh budeme utvárať predpoklady pre ešte lepši zajtrajšok, pre šťastný život nielen tejto generácie, ale i budúcej generácie. Drahí spoluobčania, želám vám všetkým šťastlivý Nový rok. pevné zdravie, dobrú pohodu a veľa radosti z dobre vykonane] práce pre ďalší rozkvet našej socialistickej vlasti. (ČSTK) m Po prvý raz v histórii zavítali do Bratislavy hokejoví žiaci z Kanady. Edmondtonskí chlapci si zmerali sily s BEZ Bratislava a Slovanom Bratislava CHZJD. Rozhodne, že pre bratislavských chlapcov to bola nevšedná událost, a veru, v hanbe neostali. Dobre reprezentovali naše mesto. Bližšie sa o tom dozviete na štvrtej strane. Foto: Ján SÜKUP Netradičný vstup do nového roku Vyše dvetisíc občanov najrôznejšieho veku z ce- (| kydský vrchol Lysú horu £ 1328 m n. m.) v časole] ČSSR a niekoľko jednotlivcov zo susedného g vom limite 6 hodín. Medzi účastníkmi však boli Polska sa dostavilo na oficiálny štart prvého no- ■ aj takí, ktorí pôvabnú ale fyzicky dosť náročnú voročného výstupu v Beskydách. Usporiadali ho I túru zvládli za mene) ako 2 hodiny (1:52 hod.), ostravskí športov! novinári v spolupráci s turls- J ako napr. atléti Lokomotívy Olomouc Skácel, Hllttckýml odbormi a Sportturlzmom. Tento celkom B ler, čs. reprezentant v chôdzi Dostaltk a ďalší nečakaný počet vyznávačov zdravého pohybu, oslá- Jj športovci. vil začiatok nového roku najvhodnejším a naj- g V cieli vo Frýdlante nad Ostravlcou nebolo snáď potrebnejším spôsobom — solídnym športovým g jediného účastníka výstupu, ktorý by 1 napriek výkonom ■ únave nebol s netradičným začiatkom nového ro-Na trase dlhej 20 km prekonali 1 najvyšší bes- ■ ku plne spokojný, (sč) Skvelé výsledky skokanov NDR na 22. ročníku Intersportturné Aschenbach v stopách R. Schmidta? Prvá desiatka v Oberstdorfe i v Ga-Pa bez čs. reprezentantov! ■ Aschenbach vedie s viac ako 30-bódovým náskokom ■ Štýl by bol dobrý, chýba však dĺžka ■ Karavána sa sťahuje do Rakúska V listine víťazov tradičného zá padonemecko-rakúskeho turné štyroch mostíkov na prelome to kov figura]á mená reprezentantov NDR na piatich miestach. Tri-krát vyhral Interspurturné Reck nagel. rar Queck a raz — vln ni R. Schmidt. Medzi expertami ktorf sledujú 22. ročník populär nych pretekov, sa považuje za celkom pravdepodobné, že k týmto pribudne o pár dnf ďalšie meno skokana NDR, zrejme Hansa- Georga Aichenbacha. K tejto domlenke zvádzajú výsledky prvej polovice turné, v ktorej re prezentantl NDR potvrdili svoju prioritu vybojovanú v posledných rokoch. Po dvoch pretekoch vedie Aschenbach s viac ako 30- bodovým náskokom pred Švajčia rom Snhmidtom a v prvej desiatka sá ešte ďalší štyria zverenci trénera Neuendorfa! OBERSTDORF: Aschenbach Už tréning na menšom oberst dorfskom mostíku (P 90) deň pred úvodnými pretekmi 22. ročníka Intersportturné naznačil, že 22- ročný Hans-Georg Aschenbach je vo výbornej forme, ešte v lepše) než bol vlani, keď skončil celkove na druhom mieste za víťazom R. Schmldtom. jasný dôkaz o tom podal Aschenbach v nedeľu v samotných pretekoch. Hneď v prvom kole skočil .110 m a prekonal o dva metre rekord mostíka, ktorý držali Steiner (Švajčiarsko) a Tusche (NSR). V druhom kole sa skákalo zo skráteného nájazdu, ale Aschenbach sl pripísal opäť najdlhší skok — 99 m. Dvadsafbodový náskok vari najlepšie ukazuje (Dokončenie na 8. str.y Spengler Cup korisťou belasých! Hokejisti bratislavského Slovana CHZjD po druhý raz za sebou vyhrali medzinárodný turnaj o Spenglerov pohár vo švajčiarskom Davose. Po sérii úspešných výsledkov narazili vo finále na sovietsky prvoligový celok Traktor Celjabtnsk — podobne vlani hrali vo finále s Torpédom Gorkij — a aj z tohto duelu vyšil víťazne. Slovan — Traktor 4:2 (1:1, 0:0, 3:11 Päťtisíc divákov videlo v tomto stretnutí výborný hokej, ktorý produkovali obaja súperi. Vedenia sa ujali Bratlslavčanla po presnej a tvrdej strele Nedomanského. Do konca tretiny sa však podarilo Traktoru vyrovnať gólom Sortna. Napriek množstvu šanci v stredne] časti obaja súperi vyšil naprázdno, belasým sa však po-' darilo využiť y závere presilovku piatich na troch, keď všetko prestrelil Nedomanský od modrej a ten Istý hráč pri ďalšej preši lovke z toho Istého miesta zvýšil vedenie Slovana o dva góly. Osi lie Traktoru sa odrazilo v úspechu Sumakova, no posledné slovo však mal Miklošovlč. Slovan vyhral turnaj zaslúžene, okrem ztvfthsnla v zápase sn západonemeckým majstrom EV Fússen hral veľmi vyrovnane a bo ]ovne. Ostatné výsledky turnaja: EV Fflssen — HC Davos 2:1 (0:0, 2:11 0:1), jokerit Helsinki — FOssen 2:1 (1:0, 1:1, 0:0), Cefjabinsk — Davos 10:1 (3:0, 6:0, 1:1). Konečné poradie: 1. Slovan Bratislava CHZJD, 2. Traktor Ceľja blnsk, 3. Jokerit Helsinki, 4. EV FHasen, 5. HC Oavos. Dnes zohrá Slovan v Arose priateľský zápas t Traktorom. (é) ■ Bratislavský Slovan CHZjD slávil vo švajčia. m 1 cl ihijvrli n ía hokejisti po druhý raz — a i- sebou — vy hrali v Európe populárny Spenglerov pohár, keď vo finále porazili Traktor Ceľjabinsk 4:2. Na telefoto ČSTK jedna z mnohých rušných .ácií pred bránou Traktora. Slávia VŠ naištedreišia Slávia VŠ Praha — CH Pardubice 102:36 (44:51). Po Sparte a Dukle Olomouc sa stalo víťazom 3. ročníka vianočného turnaja v basketbale mužov o Pohár Svobodného slova družstvo Slávle VŠ Praha. Finálové stretnutie malo dva rozdielne polčasy. V prvom bola lepšia Červená hviezda, v druhom polčase sa vysokoškoláci rozohrali a zaslúžene zvíťazili. Body: Zedníček 31, Blažek 20, Zídek 16 — Douša 22, Ammer 17, Kantůrek 15. Rozhodovali Ing. Trepka a Ing. Kabrt. Sledovalo 400 divákov. Belgicko — UBSC Wienerberger 82:78 (31:33). Stretnutie o 3.-4. miesto malo slušnú úroveň. Body: Delvlnquere 25, Geerts 18 a Van Damme 14 — Tečka 21, Pawelka 18 a Loveday 14 Rozhodovali Tng. Pospíšil a Ing. Stadnlk. Juniori ČSSR — Bohemians Praha 63:74 (28:40). V zápase o 5.—6. miesto zvíťazil skúsenejší ligový celok Bohemians». Body: Stelnhouser 12, Sedlák 8, Novotný 7 — Mlíka 21, Konečný 20, Kolář 11. Rozhodovali Chalupa a Hrycyszyn. (sč) Pozdravy ŠPORTU Stalo sa dobrým zvykom, že na prelome rokov si stískajú pravice a vinšujú všetko najlepšie aj celé pracovné kolektívy. A tak pred Silvestrom putovali naše pozdravy do redakcii bratských športových denníkov v Moskve, Bukurešti, Varšave, Katoviciach, Budapešti, Sofii a v Záhrebe. A v posledný deň uplynulého a prvý deň nového roku zasa vyťukával náš redakčný ďalekopis opätovné srdečné slová z miest socialistických krajín. Šéfredaktor bukureštského Sportuln Aurel Neagu tlmočí pozdrav od celého kolektívu svojej redakcie a želá nám, aby bol rok 1974 úspešný. Iwan Dontschew. šéfredaktor sofijského denníka Maroden Sport, vlnšnje veľa šťastia, a nových pracovných 1 osobných úspechov a v rovnakom duchu sa nesie aj blahoprajný telegram s Juhoslávie od Zvone Mornara, šéfredaktora Sportske novosti. Všetky telegramy sa končia rovnako — so želaním, aby sa vzájomná spolupráca medzi redakciami športových denníkov socialistických krajín naďalej úspešne rozvíjala. Pod toto želanie sa ochotne podpisilje aj nňš kolektív. (ä)