Sporthirlap, 1934. november (25. évfolyam, 88-95. szám)
1934-11-03 / 88. szám
VMBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBMIV Az egész francia sajtó dicséri csapatunkat Fábián Pál részletes telefon jelentése: Pazar magyar győzelem parisban Három Avar bombával, CiJ fOHl Hét cseh-negmagénai ül I (£■ IJ Évek Ma nem látszották Ilyen |M és okosan a magyarok — 35.000 (!) néző tapsolt az „osztrákokat vprő" csapatnak Páris, november 1. Óriási sikert aratott ma délután a magyar labdarúgás a „fény városában”... De tartsunk sort! Éjjel esett, sőt időnkint havazott is. Nagyon megijedtünk, mi lesz a Parc des Princes vadonatúj gyepén? Ám reggelre kiderült, sőt a nap is előbújt. Délelőtt kimentem a pályára és örömmel láttam, hogy a félmagas etoplik is elég jók lesznek. Ebéd helyett 11 órakor egy ham and eggs-et ettek a fiúk, majd autóbuszon mentünk a pályára s ott vetkőzött a csapat. A párisi sajtó óriási várakozással nézett a meccs elé. Nem csak azért, mert kikáltottak bennünket Középeurópa legjobbjainak (lásd Ausztria elleni 3:1-es győzelem!), hanem mert titokban azt remélték, hogy a nagyszerű formában levő párisi csapt mindezek dacára mégis győzni fog. Autóbuszunk elakadt az autók karavánjában, amely az egyik keresztezésnél történt karambol folytán kétségbeejtő torlasszá nőtt. Majdnem elkéstünk Alig volt tíz percünk a vetkőzéshez és így a pályán csakhamar kicserélték a kapitányok a két zászlót és a Párisi Magyarok Egylete hatalmas Páris: Thépot — 'Anatol, Mairesse — Banide, Jordán. Scharwath — Aston, Kennedy, Mercier, Sas, Langiller. A bírói tisztet a bordeaux-i Courrier tölti be. virágcsokrot nyújtott át a csapatnak. A két csapat így állt fel: Budapest: Szabó — Győry, Sternberg — Seress, Szűcs, Szalay — Rökk, Sztancsik, Avar, Cseh, Titkos. Első félidő: minis kezdés (szél ellen), Rökkkapufa, a vezetést a franciák szerzik meg, de Avar egy percen belül egyenlít. Cseh első gólja ofszéd,a második Jogerűs, Szabd megsérül Kis borulás az égbolton, balszerencse a gyepen. Mairesse nyer Stemberggel szemben és így elég erős szél ellen kezdjük a játékot. Gyönyörű látvány a pálya zöld gyepe és a nézőtér 35.000 emberrel! Avar indítja el a labdát, Cseh máris szökik vele, átsiklik a védelmen és beadását Avar 8 lépésről gyengén lövi kapu mellé. A puha, síkos talaj még bizonytalanná teszi mozdulatainkat Azután balszárnyunk próbálkozik, de Sztancsik lövése emberről leperdül. Cseh kiteszi Avart, les. Most a franciák rákapcsolnak és kínos perceink következnek. A két francia szélső pokolian veszélyes. Két szélső hakunk — különösen Seres — nagyon keresi az ollót Hátvédjeink azonban remekül állanak a lábukon. Győry óriási! Francia szögletrúgások esnek és a közönség valóságos hangorkánnal biztatja csapatát Egész válogatott hangulat uralkodik a pályán. A 8. percben Titkos elfut és belebombáz a külső hálóba. Újabb francia kornerek következnek. Még sok zökkenő , van csapatunkban. Most újra Titkos fut el, élesen, de Thépot lehúzza a labdát. Avar meredek passzal szökteti Rökköt, aki befelé húz, irgalmatlanul megvágja a labdát és az a felső kapufa sarkáról pattan ki. Újabb francia támadások következnek, közben két szögletre esik. A 14. percben Avar pompás labdájára Sztancsik ugrik, lövése gyenge Most Szűcs bukik, nagyon megijedünk, percekig sántít, a térdét fájlalja, de aztán szerencsére rendbejön. A párisi belsők nagy ostromát fényesen állják hátvédjeink. Langiller fut el a 18. percben Seres mellett. A beadást Mercier kapja, aki futtában kapufát lő. A lepattanó labdát Sas kétszer is Győrybe vágja, végre ismét Mercierhez kerül a labda s a center most már 6 lépésről védhetetlenül bevágja. 0:1 Most jön a meccs egyik legnagyszerűbb pillanata. Kezdés után rövid francia előretörést Győry akaszt. Jól irányított rúgása Sztancsikhoz kerül. Az összekötő kiteszi Rökköt, aki még mielőtt a támadó Mairesse elérné, élesen centerez. A labda jól suhan befelé, Avar könnyen lerázza magáról Anatolt és kapásból 12 méterről úgy megvágja a labdát, hogy az csak úgy zuhan a bal felső sarokba. A háló szinte kiszakad nyomában. Egy percen belül egyenlítettünk. 19. perc: 1:1. Balszárnyunk rohamoz nyomban. Titkos beadását Cseh jól helyezve a hálóba lövi, de a bíró Avarnál lesz ítél és nem adja meg a gólt. Nem láttam offszájdot! Ezután Álmatlan éjszakái nem fesznek többé, ha valódi PLLAVIN fürdőt halál, mert a tengeri sót és szibériai fenyőkivonatot tartalmazó Pltavin fürdő megnyugtatja az idegeket Ára 40 fillér Kapható patikában, drogériában én minden flatszer tárban Aston szökik, centerez és Szabó vetődve csípi el a labdát. Közben tarkón kap rúgást. Elájul. Hamar felmossuk. Egy percen belül két lövést is fog. Közben azonban hányáéi rohamokat kap. Most erősen feljön a magyar csapat, pedig a szél időnként nagyon erősen dolgozik ellenünk. Sztancsik, majd Rökk lő kapu mellé és a 34. percben újra Győry indítja el a labdát, amellyel Sztancsik megint Rökköt szökteti. A beadás címán siklik rá a lábak között és Cseh, aki remek rohamban ér a kapu elé, szinte passzszerűen tolja be a labdát a hálóba. 2:1. Most mi vagyunk urak a pályán, de közben a francia szélsők is veszélyesek. Kennedy szögletrúgás után felső kapufát lő, ami után Steinberg ment szögletre. A 42. percben Cseh belső akció után kitör, a 6-os vonal előtt felvágják, ordító 11-es, de a bíró sípja néma marad. Élénk iramban ér véget a félidő. fIC-nálw IX. ÜIIBi-m 129 November 4-én, vasárnap délután .A 3 órakor Ferencváros- Budai „11“ L ligabeli bajnoki mérkőzés, előtte */1 1 órakor Nemzeti—Budatétény IL ligabeli bajnoki mérkőzés . msuaZum 11' TM ....... 1 ' % SZOMBAT iLift UP ~ ' cschniovduába* i xo — arp|H B V B ra HA MBP”**1* HA BomAnlibaa J«ft ^A H ^A |A •BBHMMMBBBBbbMMi a gazt ^4^Bk M^^A^H ■ ^A ■ B^ BP MA ■ rábaa M Or., rranelaor- » fn Pl mA W 1 wF Baerkenadlaigia Uadóhira. -ziebMi 1 fr.. Oluzoraaac ■■ , Vli. JB M' tál: Bad.peat, VI, Baaaa-S M I. Kémelmwir W „te* 10. azóra, IU. na, baa »Pf. Amerikában IC. x f Telein,, laarkmtliéi: A., I*—*—H. Előfizetési árak/« évre. B Kiadóhivatal, a., uzu. Belföldre 1.7* P. v (Caak délután 4 év*ie.) Ausztriiba I P. Zarzak , ^^A ■ . Láváiéin: amer.kába 4 P. Jncoatla I Budapest C. PoetaMdk O. eiába A— P. Erydb kai _____________________ _____ . Távirataim: B Stadion Debrecen ■ ■ | November 4-én, vasárnap délután ___ _3 órakor Bocskai-Phöbus I. Ugabeli bajnoki mérkőzés U III 0 h*hao,iSx“p.30