Sportul, septembrie 1970 (Anul 26, nr. 1009-1038)
1970-09-01 / nr. 1009
Frenetari din TOATE ȚĂRILE, TUNIȚI-VA ! ZIAR AL CONSILIULUI NATIONAL PENTRU EDUCATIE FIZICA Sl SPORT . • . l ANUlTXXVI — Nr. 1009 (6443) ■■ —= 4 PAGINI 30 BANI = Marți 1 septembrie 1970 - _. I_______________________________ " " ------- Reportaj la capătul Pantelimonului Acolo se va juca fotbal şi tenis... Spre capătul Pantelimonului. Undeva, pe dreapta, nu departe de Filatura de bumbac, exact acolo unde te-ai aştepta mai puţin, între o „Alimentară“ şi un chioşc de ziare, se fringe o stradă îngustă, parcă medievală, străjuită de porţi înalte ce par să se prăvălească dintr-o clipă într-alta in mijlocul drumului. Ne angajăm pe ea, străbatem vreo 100 de metri în direcţia gării Titan şi, pe neaşteptate, devenim — privind în dreapta — martorii unei privelişti impresionante. Zeci de oameni minute sape, greble şi timăcoape, uriaşe tractoare cu lamă taie pîrtii largi în pămintul de culoarea plinii coapte, autogredere greoaie umplu aerul cu zgomotul lor ameninţător. Tinerii care lucrează sînt goi pînă la mijloc. De undeva, parcă din adîncuri, ţîşneşte o muzică. Un tranzistor rezemat intre doi bolovani. Aici a fost — nu cu multe luni în urmă — o groapă de gunoi. Simplu, o groapă de gunoi. Acum, toate hectarele acestea au devenit Şantierul tineretului din sectorul 3. La fel de simplu. Şantierul tineretului. .. Privim. Panorama îmbrăţişează trei terase. Pe cea mai înaltă — ni se spune — va fi amenajat un teren de fotbal cu pistă de atletism. In mijloc — volei, handbal și baschet. Pe terasa de jos, pe marginea unui lac cu apă limpede, va fi zidit un teren de tenis. — Cum, adică, va fi zidit ? — Exact. Va fi un court, proiectat după modelul celui de la Cleveland, pe care România și-a disputat finala „Cupei Davis“. Ciment vopsit Gazda noastră — Ion Popa, primul secretar al comitetului U.T.C. al sectorului — ne vor-Ovidiu IOANITOAIA (Continuata in pag. a 2-a) Fotoreporterului nostru, Theo Macarschi, ii pozează în prim plan, ca o vedetă, un... tractor cu lamă. Pe terasa din mijloc a șantierului tineretului de la Pantelimon e un scurt moment de pauză... Concurs internaţional de gimnastică in Oraşul Gheorghe Gheorghiu-Dej ORAŞUL GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ, 31 (prin telefon). — Sala de gimnastică din localitate a găzduit un concurs internaţional de gimnastică la care au participat echipele feminine Flacăra-Oraşul Gh. Gheorghiu-Dej, C.S. Baia Mare şi o selecţionată a oraşului Debreţin (Ungaria). Un public numeros a asistat la această întrecere în care s-au impus, pe merit, gimnastele din localitate. Iată rezultatele tehnice : Cat. III—IV : Flacăra-Oraşul Gheorghe Gheorghiu-Dej 178 p ; 2. C.S. Baia Mare 161,60 p; Individual compus : 1. Felicia Bejan (Flacăra) 36,10 p; 2. Silvia Cobzac (id.) 33,80 p ; 3. Tatiana Pruteanu (id.) 35,30 p. Cat. I şi maestre : 1. Flacăra Oraşul Gheorghe Gheorghiu-Dej 181,20 p; 2. C.S. Baia Mare 171,90 p; 3. Ser. Debreţin 171,40 p. Individual compus : 1. Anca Grigoraș (Flacăra) 37,10 p; 2. Felicia Cornea (id.) 37,66 p; 3. Maria Stoica (id.) 36,40 p. GH. GRUNZU — corespondent „Trofeul Petschowschi" se afla in mîini bune Atribuirea «Trofeului Petschowschi", cîştigat de publicul din Valea Jiului pentru buna comportare la jocurile de fotbal din campionatul 1969/70, a produs o mare satisfacţie printre spectatorii meciului Jiul—U.T.A. Poate cel mai mult s-au bucurat cei tineri, azi începători în fotbal, mîine spectatori. Privind pe cei trei puşti de la Jiul, ridicând fericiţi cupa, putem afirma că «Trofeul Petschowschi“ se află în mîini bune. Floretistele românce — în finala pe echipe • In turneul masculin, locul V • Start in întrecerile de gimnastică TORINO, 31 (prin telefon, de la trimisul nostru special). Ziarele apărute luni dimineaţă comentează cu lux de amănunte desfăşurarea dramaticei finale feminine de floretă. Infăţişînd atmosfera de entuziasm din Palazzo della Vela, valoarea ridicată a concurentelor şi, mai ales, echilibrul de forţe dintre principalele competitoare, COMENTATORII ELOGIAZĂ EXCELENTA COMPORTARE A FLORETISTELOR SIMONFFY (Ungaria) şi IENCIC (ROMÂNIA), care în ultimul asalt au decis, printr-o LUPTA DE O RARĂ FRUMUSEŢE, pe campioana mondială universitară. „STAMPA SERA“, sub semnătura lui Carlo Filogramo, scrie : „In asaltul decisiv, la capătul unui VERITABIL MARATON, românca Iencic Stahl a pornit ofensiv, a condus cu 1—0 și 2—1, dar a socotit prematur încheiată lupta. Retrăgîndu-se în defensivă, i-a dat posibilitatea lui Simonffy să preia iniţiativa, să egaleze şi să învingă. A fost o luptă entuziasmantă“. Din comentariul ziarului „TUTTOSPORT“ cităm : ,,Intilnire foarte emoţionantă, care a făcut ca publicul, în general, şi susţinătorii celor două fioretiste, în special, să trăiască MOMENTE DE MARE SATISFACŢIE SPORTIVA la asaltul dintre maghiara Simonffy şi românca Stahl. Românca a început în trombă, a punctat eficace, lăsînd impresia că va ciştiga fără dificultăţi, dar Simonffy a preluat în mod surprinzător, la 1—2, iniţiativa, şi — punîndu-şi în valoare alonja — a înclinat în favoarea sa balanţa victoriei. PUBLICUL LE-A OVAŢIONAT DEOPOTRIVĂ pentru frumoasa lor demonstraţie, pentru palpitanta dispută pe care le-au oferit-o". După ce remarcă faptul că favoritele — redutabilele fioretiste sovietice — au fost întrecute de Simonffy și Ion,cic — și notează în subtitlu că „pe locul II s-a clasat. Hristache NAUM (Continuare in pag. a 4-a) MORALA SPORTIVA TRIUMFĂ! Corespondentul nostru din Sibiu, Ilie Ionescu, ne-a adus la cunoştinţă un fapt divers, care merită să devină public. „Trei fete (Liliana Rădulescu, Maria Roşianu şi Aurora Constantinescu), din echipa de baschet a Liceului nr. 35 din Bucureşti, au găsit pe coridorul hotelului „împăratul romanilor", unde se aflau cazate, un teanc de bancnote de 2 300 lei, pierduţi de cineva. Sportivele au predat banii la administraţie, care l-a descoperit pe păgubaş. Era antrenorul echipei de junioare a Poloniei, prezentă la turneul internaţional organizat în localitate, suma reprezentind diurna ce li se cuvenea jucătoarelor oaspete". Puritanii, scepticii sau moraliştii vor afirma că întîmplarea este absolut obişnuită, nu are nimic extraordinar şi că, dimpotrivă, dîndu-i-se amploare nu se face decit să se ultragieze morala : „oricine trebuie să procedeze așa !". Noi, însă, pentru că stimăm morala, vom aplauda, întotdeauna, fără rezerve, faptele de cinste care, fiind și spontane, determină o conduită. Iar amănuntul (de loc neînsemnat) că cele trei fete sînt sportive, dă întîmplării o amplitudine deosebită. Este evident că în conştiinţa acestor adolescente corectitudinea reprezintă un act reflex, este o a doua natură. Sportive şi sportivi de asemenea structură vor proceda întotdeauna la fel, adică corect, atît în cel mai dificil joc pentru echipa lor, cit şi în viaţă, fără să se gîndească la fraudă, la fiţuică. Asemenea tineri nu-şi vor umili niciodată învinşii şi nu-şi vor urî învingătorii. întîmplarea relatată de corespondentul nostru, ni-i înfăţişează, de fapt, pe ambasadorii unei întregi generaţii, pe reprezentanţii unei mentalităţi, modelată cu grijă, cu stăruinţă, nu fără eforturi sau eşecuri vremelnice. Iar din instrumentarul folosit în această uriaşă operă de educaţie n-au lipsit uneltele sportului. Din păcate, sportivii sunt încă adesea priviţi prin lentile care deformează imaginea. Mai există persoane dispuse să hohotească sarcastic atunci cînd află că un tînăr (detracat sau iresponsabil), purtător al uniformei treningului, comite un act antisocial. Faptul este forfecat, comentat, augmentat, generalizat... Ne amintim că în aceeași zi cînd un fotbalist din Tg. Mureş era condamnat pentru violenţă, citiva tineri luptători participau la stingerea unui incendiu, punîndu-şi voluntar viaţa în pericol. Un scandal comis la „Athenee Palace" de un „aristocrat" al balonului rotund a avut un ecou mult mai mare decit actul de eroism săvîrşit de cîţiva înotători anonimi care au salvat de la înec o familie. Nişte rugbyşti de la Constructorul (despre care ziarul nostru a scris deunăzi) au ultragiat bunele moravuri, s-au dedat la huliganisme, au fost judecaţi şi condamnaţi, iar „cazul“ lor a fost prelucrat. Dar n-am auzit să se fi prelucrat vreodată (şi elogiat, dat ca exemplu) un fapt de nobleţe, un gest de bine. Oare nu este cel puţin tot atît de educativ ? Este adevărat că sportul îşi etalează virtuţile morale discret, fără ostentaţie, şi e bine că o face aşa. Dar de aici şipînă la a se comite o gravă eroare de logică, adică de a se confunda regula cu excepţia, întregul cu partea şi generalul cu particularul, rămîne un drum foarte lung. De vreme ce sintem atît de necruţători cu EXCEPŢIILE, de ce să nu zîmbim cînd vedem că triumfă REGULA ! Valeriu CHIOSE Corespondenţă specială pentru SPORTUL MECIUL T. S. K. A. - STEAUA, DE LA SOFIA, O REPETIŢIE PENTRU STARTUL IN „CUPA CUPELOR“ Vestea perfectării meciului amical dintre echipele ȚSKA Septemvrisko Zname şi Steaua Bucureşti, programat în seara zilei de, miercuri la Sofia, a stîrnit Un interes deosebit în rîndul iubitorilor de fotbal din capitala Bulgariei. Aceasta, atît pentru motivul că spectatorii sofioţi vor vedea la lucru două formaţii fruntaşe ale fotbalului din cele două ţări prietene, cit şi pentru că ambele urmează să ia peste puţin timp startul în competiţia europeană a „Cupei cupelor“. I ŢSKA este cunoscută în Bulgaria ca practicînd un fotbal ofensiv, ceea ce se poate vedea şi din faptul că în atacul său joacă Peter Jekov, golgeterul campionatului (31 goluri), ca şi alţi înaintaşi rezultativi : Iakimov (14), Marasliev şi Nikodimov (8). In campionatul trecut, ea a terminat pe locul doi : 1. Levski-Spartak 30 23 4 3 67-17 50 2. ŢSKA 30 21 5 4 73-29 47 Deci, o retrogradare cu un loc în clasament, după ce în campionatul pe 1968—69 cucerise pentru a 14-a oară titlul. ŢSKA a mai deţinut şi „Cupa Bulgariei“ de 7 ori şi a fost de 6 ori finalistă. După cum se ştie în ultima finală a „Cupei“, ȚSKA a fost învinsă cu 3—2 de Levski şi cum aceasta deţine şi titlul de campioană, echipei militare i-a revenit misiunea de a reprezenta Bulgaria în „Cupa cupelor“. Antrenorul Manolo Manolov — fost şi el component al echipei — ne-a comunicat „11“de probabil pentru meciul cu Steaua. Iată-l : Iordanov — Zafirov, K. Stankov, Penev, Gaganelov, Nikodimov, B. Stankov, Atanasov, Jekov, Iakimov, Marasliev. Se va juca miercuri în nocturnă, la lumina reflectoarelor stadionului „Vasil Levski“. Emil ANTONOV Sofia, 31 august In direct, la televiziune, meciul de fotbal C.F.R. Cluj - Dinamo Bucureşti Aflăm, în ultimul moment, că televiziunea va transmite duminică repriza a ll-a a meciului de fotbal dintre C.F.R. Cluj şi Dinamo Bucureşti. Cele 45 de minute de joc vor fi transmise «in direct". Echipa bucureşteană pleacă azi spre capitala Bulgariei Steaua părăseşte Capitala, pe calea aerului, astăzi dimineaţă. Ea va folosi în meciul de la Sofia acelaşi lot pe care l-a deplasat şi la Constanţa. S-ar putea, însă, ca în formaţie să intervină unele modificări, dictate de indisponibilităţile care ar putea surveni de pe urma jocului de la Constanţa, unde Iordănescu şi Manea au fost accidentaţi. Se ştie, oricum, că Tătaru îşi va relua locul în echipă. In funcţie de avizul medicului, ar putea fi utilizat şi Sătmăreanu. Iată de altfel, lotul care face deplasarea Suciu, Haidu, Mirăuţă, Hălmăgeanu, Ciugarin, Sătmăreanu, Vigu, Grigore, Naom, Ştefănescu, Negrea, Vlad, Pantea, Dumitriu III, Iordănescu, Tătaru, Manea. Minutul 13 al partidei Jiul — U.T.A. Axente a executat o lovitură liberă și Sima, aripa dreaptă a echipei arădene, a reluat puternic, cu rapid, balonul in poartă. Deși spectaculos, plonjonul lui Stan este inutil. E 1-0 pentru U.T.A. Foto: S. POP A IX-a ediţie a concursului internaţional de lupte al României Vineri, simbătă şi duminică vor avea loc, în sala Floreasca, întrecerile celei de a IX-a ediţii a Concursului internaţional de lupte (grecoromane şi libere) al României. Pînă ieri şi-au anunţat participarea luptători din Iugoslavia, Bulgaria, S.U.A., Cehoslovacia, R. F. a Germaniei, Ungaria, Polonia şi R. D. Germană. Dintre concurenţii anunţaţi pînă acum reţin atenţia cunoscuţii internaţionali Miroslav Zeman (cat. 52 kg — greco-romane) şi Josef Imrisek (cat. 90 kg — libere) din lotul cehoslovac, Antal Steer (cat. 68 kg — gr.r.) şi Laslo Kusznyak (cat. 68 kg — r.) componenţi ai lotului maghiar, Manfred Schöndorfer (cat. 68 kg—gr.r.), cap de afiş al delegaţiei luptătorilor din R. F. a Germaniei, Dusán Vukov (cat. 62 kg — gr.r.), Darko Nisavic (cat. 90 kg — gr.r.) şi Risto Darlev (cat. 52 kg — 1.), Sande Kocev (cat. 74 kg — 1.) şi Dusan Zivkovski (cat. 100 kg — 1.) din reprezentativa iugoslavă, care va alinia sportivi la ambele stiluri şi la aproape toate categoriile. Nu au sosit încă înscrierile nominale de la federaţiile Bulgariei şi Statelor Unite ai căror luptători, îndeobşte cei specialişti în „libere“, vor furniza, suntem siguri, dueluri pasionante. Din partea forului internaţional F.I.L.A. a fost desemnat ca delegat oficial Napoleon Menardi (Italia). Studioul de televiziune va transmite în direct, zilnic, aspecte de la competiţia internaţională. Vom reveni cu amănunte în numerele viitoare. Cursa de 400 m garduri. La ieşirea din prima turnantă campionul ţării, Ion Ităţoi, se şi află de acum un avans faţă de adversarii săi Foto I A. NEAGU „Naţionalele“ de atletism ale seniorilor, o competiţie marcantă * CÎTEVA PERFORMANŢE DE RĂSUNET # NUMEROŞI CAMPIONI ÎN PREMIERĂ ŞI MULŢI CHEMAŢI PUŢINI ALEŞI « CAMPION» DIN 11 CLUBURI