Sportul, iulie 1971 (Anul 27, nr. 6741-6771)
1971-07-01 / 1307. (6741). numărul
VIZITA PREŞEDINTELUI CONSILIULUI DE STAT AL ROMÂNIEI, NICOLAE CEAUŞESCU ÎN FINLANDA ! La Începutul, celei de-a doua zile a vizitei Bala în Finlanda, preşedintele Consiliului de Stat al României, Nicolae Ceauşescu, s-a întîlnit cu preşedintele Parlamentului, Rafael Paasio, şi cu alţi membri ai forului legislativ suprem finlandez. La intrarea în Parlament, preşedintele Nicolae Ceauşescu a fost întîmpinat cordial de preşedintele Parlamentului, Rafael Paasio, liderul Partidului Social-Democrat, deprim-vicepreşedintele Johan■nes Virolainen şi de alţi înalţi reprezentanţi ai forului legislativ suprem. Oaspeţilor români le-au fost prezentaţi preşedinţii comisiilor Parlamentului. Exprimindu-şi satisfacţia pentru această vizită, Rafael Paasio a adresat preşedintelui Nicolae Ceauşescu, celorlalţi oaspeţi, o caldă urare de bun venit. In continuare, Rafael Paasio a prezentat activitatea şi structura Parlamentului, subliniind rolul şi importantele sale atribuţii în viaţa politiacă a ţării. A răspuns tovarăşul Nicolae Ceauşescu. Oaspeţii români vizitează apoi clădirea Parlamentului. La încheierea vizitei, preşedintele Parlamentului, Rafael Paasio, exprimă încă o dată calda mulţumiri pentru onoarea de a fi primit vizita preşedintelui Nicolae Ceauşescu. In dimineaţa zilei de 30 iunie, la Palatul prezidenţial din Helsinki au avut loc convorbiri oficiale între preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceauşescu, şi preşedintele Republicii Finlanda, Urho Kekkonen. Din partea română, la convorbiri au participat: Janos Fazekas, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe, Ioan Avram, ministrul industriei construcţiilor de maşini, Mircea Bălănescu, ambasadorul Republicii Socialiste România la Helsinki, Constantin Mitea, consilier, Cornel Vladu, director în Ministerul Afacerilor Externe. Din partea finlandeză, au participat: Ahti Harjalainen primul ministru, Vaino Leskinen, ministrul afacerilor externe, Richard Totterman, secretar de stat în M.A.E., Risto Hyvarinen, şeful Direcţiei politice din M.A.E., Pentti Uusivirta, şeful Direcţiei comerţului exteriordin M.A.E., Kaarlo Veikko Makelă, ambasadorul Finlandei la Bucureşti. In cursul convorbirilor, a fost subliniată evoluţia pozitivă pe care o cunosc relaţiile multilaterale românofinlandeze, a fost relevată dorinţa ambelor părţi de a dezvolta aceste relaţii. De asemenea, s-a făcut un schimb de păreri în legătură cu unele aspecte ale vieţii internaţionale actuale. Convorbirile s-au desfăşurat într-o atmosferă caldă, prietenească, de stimă şi înţelegere reciprocă. PARTIDUL-O CĂLĂUZĂ IUBITA ŞI URMATĂ DE NOI TOŢI! DOVADA MARELUI PRESTIGIU AL ROMÂNIEI SOCIALISTE Alături de toţi cetăţenii patriei noastre, sportivii ^ şi activiştii sportivi ai municipiului Bucureşti au urmărit cu un profund sentiment de satisfacţie toate etapele vizitei delegaţiei noastre de partid şi de stat, condusă de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, în ţările socialiste din Asia. Noi vedem în această vizită un nou act al politicii externe, consecvent marxist-leniniste, a partidului şi statului nostru, prin care poporul român îşi aduce o contribuţie importantă la marea cauză a întăririi unităţii ţârilor socialiste, la lupta antiimperialistă a popoarelor, la apărarea păcii. Entuziasmul cu care au fost ■piimit, pretutindeni, de către oamenii muncii, reprezentanţii României, stima şi atenţia cu care au fost înconjuraţi, ilustrează şi confirmă justeţea politicii partidului şi statului nostru, constituie o nouă dovadă a imensului prestigiu de care se bucură in lume România socialistă, pentru rolul deosebit de activ şi de constructiv pe care îl joacă în viaţa politică internaţională. In numele tuturor sportivilor şi activiştilor sportivi ai Am avut fericitul prilej ca — după mari victorii internaţionale — împreună cu alţi sportivi, să fim primiţi de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, felicitaţi, sfătuiţi, să ne întreţinem cu domnia-sa. Dintre multiplele calităţi pe care le însumează acest om cu totul ales, una mi se pare cea mai pregnantă. A pasă-nca pe care o pune secretarul general al partidului în tot ceea ce face, perseverenţa cu care duce la îndeplinire tot ceea ce şi-a propus, întreaga activitate a con-Capitalei, ne exprimăm profundul ataşament faţă de politica partidului şi statului nostru, care corespunde întru totul intereselor vitale ale poporului român pe drumul ferm către culmile progresului şi ale civilizaţiei. TUDOR VASILE preşedintele Consiliului municipal Bucureşti pentru educaţie fizică şi sport ducătorului nostru Se desfăşoară sub amprenta unei deosebite vibraţii sufleteşti, pe care ştie s-o transmită şi celor din jur, mobilizîndu-i. Urmărind istorica vizită a delegaţiei române în ţările socialiste ale Asiei, studiind magistralele discursuri ale tovarăşului Nicolae Ceauşescu, documentar" adoptata după, convorbiri sincere şi prieteneşti, am văzut cu cită stărăruinţă transpune în viaţă secretarul general politica partidului nostru. Este o politică realistă, constructivă, îndreptată spre binele poporului, care urmăreşte, pe toate planurile, scopuri nobile şi generoase. Exprimîndu-ne deplina adeziune la activitatea desfăşurată de delegaţia română, de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, în cursul vizitei din Asia, asigurăm partidul că nu ne vom cruţa forţele pentru a traduce în fapte toate cele înscrise în planurile și proiectele noastre de viitor. ing. LIA MANOLIU maestră emerită a sportului, campioană olimpică SCOPURI NOBILE SI GENEROASE ÎNTREAGA NOASTRĂ ADEZIUNE ENTUZIASTĂ Activitatea desfăşurată deovarăşul Nicolae Ceauşescu inruntea delegaţiei române, prin ungă călătorie în ţările socialiste ale Extremului Orient, reprezintă, pe plan mondial, unul dintre cele mai strălucite acte de politică externă ale acestor ani. Presa, dar — mai cu seamă — televizorul ne-au purtat in atmosfera entuziasmului vibrant cu care popoarele ţărilor vizitate i-au intimpinat pe înalţii soli ai României socialiste. Această primire, de o cordialitate rar intilnită, acest ocean de bucurie care fremăta pretutindeni pe unde au păşit tovarăşul Nicolae Ceauşescu, soţia sa Elena Ceauşescu şi colaboratorii preşedintelui, nu sunt numai expresia tradiţionalei ospitalităţi asiatice. Ele au sensuri mult mai adinei, ilustrind acordul deplin al maselor de cetăţeni cu mesajul pe care-l purtau cu ei distinşii oaspeţi, asentimentul la ideile pe care tovarăşul Ceauşescu le-a exprimat în cuvîntările sale, in convorbirile oficiale purtate, in discuţiile amicale cu oamenii muncii de acolo. Pledind pentru unitatea ţărilor socialiste şi a mişcării comuniste şi muncitoreşti internaţionale, pentru solidaritate în lupta împotriva imperialismului, cuvintele secretarului general al Partidului Comunist Român au mers la inima oamenilor. Na încape îndoială că viitorul apropiat ne va arăta roadele acestei mari acţiuni, caracterul ei pozitiv şi fertil, la care sportivii işi dau întreaga lor leziune entuziastă. IHIH7 mae lotului Recen de parte în ţările a demo: felul în în frunt Ceauşes idealuri ţie dint pentru muniste profund tici produl şi depune tru a ci ei. Activi această nostru Nicolae FLAMAROPOL ru al sportului antrenorul naţional de hochei SERVIND IDEALURILE CELE MAI DRAGI OMENIRI! , vizită a delegaţiei şi guvernamentale socialiste din Asia strat încă o dată :are partidul nostru, cu tovarăşul Nicolae, militează pentru de prietenie şi frăţările socialiste, uitatea mişcării comondiale. Sîntem ataşaţi acestei polovate de către partidajul nostru şi vom oate eforturile penttribui la înfăptuirea îtea desfăşurată în izită de către iubitul onducător, tovarăşul Ceauşescu, are girul întregului popor român, este apreciată şi admirată de către opinia publică de pretutindeni, pentru că ea serveşte în mod nemijlocit idealurile cele mai dragi omenirii — socialismul, pacea şi înţelegerea între popoare. Noi, comuniştii români, sîntem mîndri că la cîrma patriei noastre socialiste, în fruntea partidului, îl avem pe tovarăşul Nicolae Ceauşescu, care îşi dedică întreaga viaţă intereselor naţiunii, victoriei socialismului. ION POP preşedintele Consiliului judeţean pentru educaţie fizică şi sport Maramureş PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE, TINIȚI-VA ! Concursul internaţional de pentatlon modern Pentatlonistul sovietic V. Şiliahin cu Bicazîrţ, timpul probei de călărie, la sfîrşitul căreia a obţinut punctajul maxim. Foto : V. BAGEAC ŞILIAHIN (U.R.S.S.) punctaj maxim la călărie Pentatlonişti din şase ţări (Bulgaria, Cehoslovacia, Franţa, S.U.A., U.R.S.S. şi România) s-au prezentat, ieri dimineaţă, la baza hipică din Calea Plevnei In prima zi s-a desfăşurat manşa I a probei de călărie, la care au participat (în două serii) cite trei sportivi din fiecare ţară, urmind ca azi să evolueze ultimii concurenţi şi întreaga echipă a S.U.A., care a sosit cu o zi întîrziere. Participanţii au avut de trecut peste dificultăţile unui parcurs de 800 m cu 17 obstacole, iar pentru realizarea punctajului maxim (1100 p) era necesar să se înregistreze un timp de cel mult 1:40,0 fără nici o penalizare. Singurul care a reusit sa ii depaneasca t'oail cwilajjide pentru a primi punctajul maxim a fost sovieticul V. LIAHIN, cu calul Bicaz (timp 1:38,7). In apropierea învingătorului s-au plasat Emanoil Azmanov (Bulgaria) şi Jan Bartu (Cehoslovacia) — 1065 p. Dintre pentatloniştii români cel mai bun punctaj a fost obţinut de Florin Mureşanu, din echipa a doua, 1015 p. Ceilalţi sportivi români au înregistrat următoarele rezultate : Ivan Bănet 950 p, Albert Covaci 935 p, Dumitru Spirlea 995 p (România I), Constantin Zamfir 985 p, Alexandru Nagy 660 p (România II). Desigur, un clasament definitiv al probei nu se poate face decit după evoluţia tuturor concurenţilor. Totuşi, pînă la aflarea ultimelor rezultate clasamentele au următoarea configurație : INDIVIDUAL : 1. V. SILIAHIN 1 100 p, 2 3. E. Azmanov (B) și J. Bartu (C) 1 065 p, 4. F. Mureşanu 1 015 p. . . 7—9. D. Spirlea, P. Salvadori (F), J. Novac (C) 995 p 10—11. C. Zamfir, M. Spiess (F) 935p . ECHIPE : 1. FRANŢA 2 980 p, 2. Cehoslovacia 2 950 p, 3. U.R.S.S. .2 900 r, 4 . România I 2 880 5. Bulgaria 2 745 p, 6. România H 2 650 p. Azi, de la ora 9,30, continuă la baza hipică proba de călărie. Emanuel FÅNTÅNEANU BALCANIADA DE ŞAH La 4 iulie va începe la Atena Balcaniada de şah, competiţie care se reia după o întrerupere de 24 de ani. In vederea participării la această întrecere, echipa noastră pleacă astă-seară cu trenul spre capitala Greciei. Din lot fac parte, printre alţii, marele maestru Florin Gheorghiu, maeştrii internaţionali Victor Ciocâltea, Theodor Ghiţescu, Dolfi Drimer. A X-a ediţie a Turneului internaţional de lupte al României IERI AU SOSIT PRIMII OASPEŢI • Lotul Ungariei cuprinde luptători reputaţi in arena internaţională în cursul zilei de ieri au sosit primele loturi ale luptătorilor oaspeţi care vor participa la Turneul internaţional al României. Federaţia Ungariei a deplasat la această competiţie mulţi luptători cu reputaţie în arena internaţională. De la greco-romane se detaşează Ferenc Kiss (cat. 100 kg) multiplu campion european, iar de la libere Josef Csatari (cat. 100 kg) medaliat cu bronz la Jocurile Olimpice de la Ciudad de Mexico şi clasat pe locul II la „europenele“ de anul trecut. Luptătorii din R.F. a Germaniei au sosit direct la Constanţa. Printre ei se numără binecunoscutul Rolf Lacour (cat. 48 kg), campion continental în 1969. Cehoslovacia este reprezentată de patru concurenţi la libere, printre care Jan Jankovic (cat. 57 kg) şi Miroslav Musil (cat. 74 kg), iar la greco-romane de trei sportivi, cel mai bun fiind Miroslav Janota (cat. 82 kg). In cursul zilei de astăzi (Continuare în pag. a 4-a) Luptătorii din lotul Ungariei în timpul scurtei escale de la aeroportul Otopeni în zilele de 22 și 23 iulie, la Constanța. MECIUL DINTRE ECHIPELE DE GIMNASTICĂ ALE ROMÂNIEI ŞI S.U.A. Unite ale Americii domină activitatea competiţională a gimnasticii în luna iulie. Federaţia noastră de specialitate a alcătuit programul turneului pe care îl vor întreprinde gimnaştii americani în ţara noastră , în zilele de 22 (masculin) şi 23 iulie (feminin) — intîlnirile cu selecţionatele României, în Sala sporturilor din Constanţa; pentru 26 iulie este programat un concurs demonstrativ în Capitală, în sala Floreasca. Meciul amical dintre selecţionatele, feminină şi masculină, ale României si Statelor PROIECTE SPORIIVE PENTRU VACANŢA STUDENŢILOR • Drumeţii in centrele uniersitare Iaşi şi Bucureşti • Caravane diclo şi moto-turistice a intîlnirii cu frumuseţile Deltei şi ale Litoralului 1 iulie. De astăzi, pînă la 1 octombrie, studenţimea din ţara noastră se află in marea vacanţă de odihnă. Locul amfiteatrelor, bibliotecilor, laboratoarelor, al sălilor de seminarii este luat acum de plaja însorită a Mării Negre, de corturile, vilele şi cabanele amplasate în cele mai pitoreşti zone montane ale ţării. Vacanţa studenţească 1971 va avea, ca şi în anii precedenţi, o importantă pondere sportivă, mii şi mii de studenţi urmind să-şi petreacă o parte din zile în excursii, drumeţii, tabere, in care exercitiul fizic, activităţile sportive se vor situa pe primul plan. Dintre numeroasele proiecte in curs de materializare, vom prezenta citeva ce ni se par mai deosebite, în care bucuriile vacanţei vor fi împletite cu noi cunoştinţe, cu noi învăţăminte. DRUMEŢII MONTANE... Este vorba de excursii carecgîn vîmbii celor de Ki zate din fe tei caracterul turistic cu tiv. Durata lor va fi ile şi vor fi organicentrele universitare ureşti şi Iaşi. Finalizarea acestor excursii va fi încununată prin intîlniri la punct fix în Paring, Moldoveanu şi Ineu. TICA STUDENŢEASCĂ... Centrul universitar al Capi- Paul IOVAN CARAVANA CICLO-TURIS(Continuare in pag. a 2-a! fpti i . ..t :« a X;' întrecerii* de idre se înscriu printre activităţile de vacanţă ale studenţilor ZIAR Al CONSILIULUI NAŢIONAL PENTRU EDUCAŢIE FIZICĂ ŞI SPORT ANUL XXVI — Nr. 1307 (6741) 4 PAGINI 30 BANI Joi 1 iulie 1971 Pe marginea deciziilor F. R. Fotbal PURITATEA ÎNTRECERII SPORTIVE TREBUIE APĂRATĂ! Din ziarul nostru de ieri, cititorii au aflat despre măsurile cu caracter disciplinar luate de Biroul Federaţiei române de fotbal, în urma săvîrşirii unor fapte care încalcă grav etica sportivă şi morala cetăţenească. Forul de conducere al fotbalului nostru a fost pus în situaţia de a interveni cu hotărîre pentru îndepărtarea unor practici care nu au ce căuta în viaţa noastră fotbalistică. A fost o intervenţie promptă, pe care opinia publică nu poate decît s-o salute, deşi raza ei de acţiune este limitată, în timp ce şirul abaterilor, al faptelor reprobabile, al aranjamentelor de culise, evidente sau mai puţin evidente, este, din nefericire, mult mai mare. Asupra necesităţii luării unor astfel de măsuri, nu mai poate încăpea nici cea mai mică discuţie, iar dacă ele nu sînt atotcuprinzătoare — şi poate prea blînde —, aceasta se datoreşte dificultăţilor pe care le ridică fiecare caz în parte, barajului firesc care se interpune între bănuieli şi certitudini, acestea din urmă avînd mai mult sprijinul logicii, decît al probelor materiale absolute. Nicicind, proverbul „hoţul cu un păcat şi păgubaşul cu zece“ nu ni s-a părut mai potrivit decît în finalul campionatelor de anul acesta, cînd multe rezultate au stat sub semnul întrebării, cînd deznodămîntul unor partide a fost aproape unanim anticipat. Surprizele în fotbal nu sînt o... surpriză. Ele au, de multe ori, şi un rol pozitiv, întreţinînd incertitudinea în campionat, creînd speranţe, dovedind că fotbalul este sportul tuturor posibilităţilor, sportul în care nu se poate vorbi de victorii sau de Infringed sigure. Dar a accepta, în numele elementului-surpriză, frecvent în fotbal, avalanșa de rezultate îndoielnice din Jock BERARIU (Continuare in pap. a 3-a) FINALA „CUPEI ROMÂNIEI“ SE VA JUCA PE STADIONUL „23 AUGUST“ Finala celei de-a 34-a ediţii a „Cupei României" la fotbal se va disputa pe stadionul 23 August. I.E.A.R.S. ne informează că lucrările de instalaţie a nocturnei sunt în plină desfăşurare şi roagă — pe această cale — publicul spectator să respecte căile de acces spre stadion. Intrările de la tribune au fost blocate, spectatorii, avînd acces pe la peluze, prin şos. Iancului şi Bulevardul Muncii. Reamintim că in deschidere la meciul Steaua — Dinamo se va disputa finala campionatului naţional al juniorilor şi şcolarilor, intre echipele Petrolul Ploieşti, şi Şcoala sportivă Sibiu. S-au pus în vînzare biletele care au preţ unic. , incepind de vineri, la Dinamo CUPA ZIARULUI MULTU VELODROM Cea de a doua ediţie a „Cupei ziarului SPORTUL“ începe mîine după amiază pe velodromul Dinamo din Capitală. La startul celor 9 probe vor fi prezenţi pistarzi fruntaşi din Bulgaria, Cehoslovacia, Ungaria şi România, în rîndurile cărora se află numeroşi ciclişti dornici să-şi confirme valoarea, să obţină în acest fel opţiuni pentru campionatele mondiale de la Zürich şi, in perspectivă, pentru J.O. de la München. „Cupa ziarului SPORTUL“ va fi oferită învingătorului din proba de 1 000 m cu start de pe loc. Această probă, ca şi cele de urmărire (individuală şi pe echipe), interesează în mod deosebit specialiştii velodromului, deoarece ele se află pe programul C.M. şi J.O. Cu intermitenţele impuse de... ploaie, reprezentanţii României (St. Laibner, M. Ioniţa, Fl. Negoescu, P. Dolofan, G. Negoescu, P. Soare, C. Gonţea şi M. Ferfelea) se pregătesc asiduu pe pista velodromului Dinamo sub supravegherea antrenorilor Mircea Mihăilescu şi Constantin Voicu (Iulian Gociman însoţeşte tinerele speranţe în concursul de la Sofia). De astăzi vor intra pe Dinamo , pentru acomodare — şi sportivii din Cehoslovacia (sosiţi ieri după amiază în Capitală), precum şi cei din Bulgaria şi Ungaria (aşteptaţi in cursul dimineţii de astăzi să sosească cu trenul). Programul celor trei reuniuni este următorul : vineri, de la ora 16 — viteză (sistem eliminatoriu), urmărire individuală şi eliminare (la două ture) ; sâmbătă, de la ora 16—1 000 m cu start de pe loc, cursa italiană şi cursa americană (100 de ture cu sprint la 5 ture) ; duminică, de la ora D — viteză (sistem turneu, urmărire pe echipe) şi cursa cu adiţiune de puţicte.