Sportul, septembrie 1978 (Anul 34, nr. 8952-8977)
1978-09-15 / nr. 8964
Un frumos succes al paloi^tilor de la Dinamo LOCUL I IN TURNEUL DE LA NAPOLI Echipa de polo Dinamo Bucure jti a obtinut un frumos succes international, ci$tigind turneul de la Napoli. Formapa bucuresteana a intrecut pe Canottieri Napoli, depnatoarea „Cupei campionilor europeni“, CU 6—5, apoi a ci?tigat la acela?i scor partida cu Újpesti Dózsa, pentru ca in final sä intreacä, la capatul unei partide extrem de disputate, ?i pe Partizan Belgrad, multipla ci?tigatoare a C.C.E., cu 7—6. Trofeul pus in joc a revenit dinamovi^tilor bucuresteni. Pe locurile urmätoare s-au clasat : 2. Partizan Belgrad ; 3. Újpesti Dózsa ; 4. Canottieri Napoli. Ulf MOHI $1 НОША TOBOC ÍMGATOÜI ÍN „TRIUNCHIULARÜL“ Of IA BARI La Bari se desfäsoarä un concurs atletic triunghiular la care participa sportivi din Romania, Grecia si Italia. Doi atleti romani au terminat invingatori in probele primei zile: Uli Floroiu la 10 000 m, cu un timp bun. 28:00.03. si Horia Toboc la 400 m. Rezultate tehnice : 100 m . Mennea (Italia) 9.99 (performanta, care ar fi constituit un nou record european, nu poate fi omologata din cauza vitezei prea mari a vintului amiutator), Caravani (I) 10.41;... 5. Konstantin Ivan 10.72 ; 400 m : Horia Toboc 48.21; Tozzi (I) 48,61; 1 500 m: Kourtis (G) 3:58,28 ; 110 mg : Buttari (I) 13.8 ; 10 000 m : Ilie Floroiu 28:00,08. Ia como (I) 29:56,56 ; inälpme : Bruni (I) 2.08 m : triplusalt : Kathiniotis (G) 16.31 m ; disc : De Vincentis (I) 62,02 m, Ion Zamfirache 58,82 m, Simeon (I) 58.60 ; ciocan : Urlando (I) 70,24 m, Nicolae Bindar 67,82 m, Bianchini (I) 67.82 m ; 4 X 100 m : Italia 40,24. „CUPA ROMANIEI“ LA HOCHEI Primele jocuri in seria Duturcaleana re patinoarul artificial „23 August“ din Capitala au inceput ieri intrecerile grupei a II-a, preliminare, a traditionalei competitii hocheistice „Cupa Romaniei , iau parte patru formatii (Dunarea Galati, Unirea Sf. Gheorghe, Tirava Odorhei gi C.S.$c. Miercurea Ciuc). Partida inaugurala a opus formatiile Unirea Sf. Gheorghe 51 Tirnava Odorhei. Unirea, cigtigatoarea grupei secunde a campionatului diviziei A g1 cu un lot mai valoros, a cigtigat cu categoricul scor de 12—3 (1—1) 5 1, 6 In ’ cel de-al 2-1ea meci : Dunarea Galati — C.S. $c. Miercurea Ciuc 12—0 (3—0, 3—0, 4—0). PROGRAMUL DE AZI — In Bucuresti, pe patinoarul „23 August“, de la ora 16 : Liceul C.S.$c. Miercurea Ciuc — Unirea Sf. Gheorghe ; de la ora 18,30 : Dunarea Galati — Tirnava Odorhei. MIERCUREA CIUC, 14 (prin telefon). Primele douä runde ale grupei preliminare ce se desfäsoarä in localitate, nu ne-au oferit prilejul de a vorbi mai pe larg despre formatia gazdä, deoarece S.C. Miercurea Ciuc, lidere autoritarä a intirecerit, a jucat numai in meci-vedetä. Cum :''* J-----* .---LJ rVl'trV resc al hocheiului, au evoluat in deschidere, sä le consacräm citeva notatii. Invingind pe Metalul Radauti cu scorul de 16—2 (9—1, 4—0, 3—1), echipa S.C. Miercurea Ciuc ni s-a arätat 5 in acest meci ca si in precedentele confruntäri, schimbatä in bine, in sensul cä joacä, evident, mai colectiv, cu accent pe actiunile in vitezä, cu pase iuti si puternice. Au marcat: Bartalis 3, Peter 3, Szentes 2, Sándor 2, E. Antal 2, A. Gall, Texe, Ghereb, Miklós — S.C. Miercurea Ciuc si Pirid, Georgescu — Metalul Rädauti. In meci vedetä : Agronomia Cluj-Napoca — Avintul Gheorghieni 4—5 (5-0, 0—3, 2—2). La Miercurea Ciuc vineri e zi de odihna. ★ TINERI RUGBY§TI ROMÄNI LA TURNÉUL DIN BULGARIA Traditionala competitie rugbysticä organizatä de federatia bulgarä de specialitate se desfäsoarä anul acesta, Inume 16—20 septembrie, la Burgas, cu participarea unor selectionate din Romania, Polonia, Cehoslovacia, Iugoslavia si, desigur, din tara gazdä. Lotul nostru va fi, dupä toate probabilitatie, cel ш unär dintre participante, el incluzind citiva jucätori foarte aproape de „granita“ junioratului. Dar iatä alcätuirea echipei de tineret a tärii noastre care se deplaseazä astäzi in Bulgaria, sub conducerea lui Constantin Cocor si impreuna cu antrenorii Ion Tutuianu ?i Alexandru Pop : Fl. Ionescu, Petre, Claricencu, Zafiescu IL Marin, Caragea, Gheorghe (Dinamo), Sabau, Kador,■ VoicU (R. C. Grivita Ro§ie), V. Ion, Demian, $tefiuc (RACEMIN Baia Mare), Popa (Steaua), N. Dinu (Farul), Radulescu II (R.C. Sportul studentesc), Mof (Rapid), Opri$ (Dunarea Giurgiu), Marculescu ($tiinta Petro§ani). Medicul lotului — dr. Mircea Constantinescu. ECHIPELE DIN AMERICA LATINA EVIDENTIATE LA CM DE VOLEI FEMININ MOSCOVA (Agerpres). Intr-o declaratie fäcutä corespondentului sportiv al agensei TASS, presedintele Faderatiei Internationale de volei, Paul Libaud (Franta), a spus ca recentele campionate mondiale feminine, incheiate la Leningrad, au fost de un nivel tehnic remarcabil, demonstrind popularitatea in crestere a acestui sport. Indeosebi tärile din America Latinä, a subliniat P. Libaud, au fäcut mari progrese, echipa Cubei devenind pentru prima oarä campioanä a lumii, in timp ce formatiile Braziliei si Peruiul au etalat un joc foarte modern. Sunt convins cä la Jocurile Olimpice de la Moscova din 1900 Intrecerea va fi si mai Interesantä, gi-a Incheiat declaratia P. Libaud. CAMPIONATELE MONDIALE DE LAH Cea de-a 22-a partidä a meciului pentru titlul mondial de de la Baguio (Filipino) dintre marii maestri Anatoli Karpov si Viktor Korcinoi s-a intrerupt la mutarea a 47-a. Scorul dupä cum se stie, este de 4—2 Lix favoarea lui Karpov. A 9-a partidä a meciului pentru titlul mondial feminin de $ah de la Pitunda, dintre marile maestre sovietice Nona Gaprinda§vili gi Maia Ciburdanidze s-a terminat la mutarea a 39-a cu victoria ga- Langerei. Ciburdanidze conduce acum cu scorul de 5Vj—3d/a. Dupa 10 runde, in campionatul mondial de gah pentru juniori de la Graz, conduce Dolmatov (U.R.S.S.) cu 7,5 puncte $i o partida intrerupta, urmat de Iusupov (U.R.s.s.) — 7,5 puncte și Ovidiu Foigor (Romania) — 6,5 puncte. TELEX 9 TELEX 9 TELEX • TELEX • TELEX ATLETISM • La Budapesta a inceput dubla intilnire internationala Ungaria — Cehoslovacia. Dupa prima zi, oaspetii conduc atit la masculin (116—89), ei $i la feminin (82—79). Citeva rezultate, la masculin : disc — Bugar (C) 64,94 m ; 1 500 m — Zemen (U) 3:48,20 ; 400 m — Kolar (C) 46,37 ; feminin : Ш m — Orosz (U) 11,70 ; disc — Pruzova (C) 60,08 m ; greutate — Fibingerova (C) 20,81 m ; Inaltime — Matay (U) 1,87 m. • In localitatea Luedenscheid (R.F.G.) a inceput meciul dintre echipele masculine ?i feminine ale R. F. Germania si Finlandei. Dupä prima zi, scorul este favorabil gazdelor, la masculin cu 60—46, iar la feminin cu 34—29. BASCNET • In ziua a doua a turneului masculin de la Bologna, echipa Italiei a intrecut cu 99—88 (61—47) selectionata Cehoslovaciei, iar reprezentativa Iugoslaviei a dispus cu 124—75 (61— 40) de echipa Amaro Bologna. In prima zi a competitiei, Italia invinsese cu 117—89 (55—38) echipa Amaro, in timp ce Iugoslavia dgtigase cu из—95 (61—54) jocul cu Cehoslovacia. HANDBAL . La Rijeka, intilnirea amicala dintre echipele masculine ale Iugoslaviei si R.D. Germane s-a incheiat la egalitate : 21—21 (10—9). Golgeterul gazdelor a fost Krivokapici, care a Inscris 7 puncte, iar de la oaspesti s-a remarcat Dreibrodt — 6 goluri HOCHEI • In cadril campdonatului UJR.S.S. au fost Inregistrate urmatoarele rezultate : Aviomobilist Sverdlovsk — Dinamo Moscova 2—9 ; Sokol Kiev — Traktor Celiabinsk 4—6 ; T-S.K.A. Leningrad — Hi mik Voskresensk 3—7; Dinamo Riga — Spartak Moscova 5—3. TENIS • In sferturile de finala ale turneului feminin de la San Antonio (S.U.A.) : Fernandez — Krieger 6—3, 6—3 ; Doerner — Desfor 6—4, 4—6, 6—3 ; Newberry — J. Evert 6—4, 6—4 ; Hallquist — Gregory 7—5, 7—6. • La Woodlands (Texas) a inceput turnéul W.C.T., rezervat probe! de dubLu bärbati. Primele rezuitate : Okker, Fibak — Taygan, Maze 6—7, 6—4, 6—4 ; Newcombe, Stockton — Machette, Leonard 7—5, 6—2 ; Blocher, Bohrnstedt — Fleming, Van Dillen 6—4, 7—6. VOLKE 0 Orasul Dublin a gazduit al donea meci amical dintre selectionatele masculine ale Poloniei ?i S.U.A. Voleibali?tii polonezi au terminat de nou invingatori, de data aceasta cu scorul de 3—0 (5, 5, 15). * A inceput turneul international masculin de la Paris. In primul meci, echipa Ungariei a invins cu 3—0 (12, 5, 9) selectionata Bulgariei. La turneu mai participä echipele R. p. Chineze si Frantei. YACHTING . A doua regatä a C.M., clasa „Tornado“, care se desfägoarä la Weymouth (Anglia), a revenit sportivului sovietic Viktor Potapov, urmat de suedezul Shennstrocm ?i austriacul Prack. Lider al clasamentului general se mentine V. Potapov. La Tokio DEBUT BUN AL VIRGINIEI RUZICI A inceput turneul international feminin de tenis de la Tokio. In primul tur al probei de simplu, Virginia Ruzici a obtinut net.O victorie asupra cunoscutei jucätoare britanice Sue Barker, de care a dispus cu scorul de 6—1, 6—3. Urmätoarea sa adversarä va fi olandeza Betty Stove, cotatä ca favorita nr. 2 a Intrecerii. Alte rczultate : Virginia Wade (Anglia) — Katthy May (S.U.A.) 3—6, 7—6, 6—2 ; Betty Stove (O- landa) — Sonce Yonezawa (Japonia) 6—2, 6—2: Wendy Turnbull (Australia) — Valerie Ziegen fuss (S.U.A.) 6—1, 6—3 ; Marita Redondo (S.U.A.) — Sharon Walsh (S.U.A.) 6—2, 6—1 ; Michele Tyler (Anglia) — Bunny Brüning (S.U.A.) 6—2, 6-3. Jocurila Olimpice din 1981 ...Я тотия, LO In mai, 1978, Comitetul International Olimpic a ales gazdele Jocurilor Olimpice din 1984, acceptind färä rezerve candidatura orasului Sarajevo pentru intrecerile hivernale si doar conditional (provizoriu) cea a orasului american Los Angeles pentru intrecerile estivale. Cauza acestei atitudini retinute din partea C.I.O. — fatä de un oras care mai gäzduise Jocurile in 1932 — trebuie cäutatä in maniera sui-generis in care edilii californieni (contravenind Cartei olimpice) au incercat sä dobindeascä investitura. Potrivit regulilor ferme ale C.I.O., candidatura si cheltuielile de organizare a Jocurilor trebuie garantate, prin contract, de cätre municipalitate si comitetul olimpic national. Or, primarul Tom Bradley („M-au costat destul alegerile...“), pretexted cä nu vrea sä mai incarce bugetul comunal, a trecut — de la sine putere — intreaga responsabilitate financiara a Jocurilor asupra unui grup de businessmani particulari ! Ceea ce a stirnit, fireste, protestul presedintelui C.I.O., lordul Kilianin. Au urmat lungi pertractari, schimburi de scrisori, renuntäri, reveniri. Tinind seama de faptul cä Los Angeles era singurul candidat pentru editia din 1904, se inteleg de la sine implicatiile jocului avantajului si dezavantajului in aceastä imprejurare. (Adevärul este cä, in momentul presupusei deziceri a orasului Los Angeles, au inceput sä curgä in valuri „inlocuitorii“ , „fostii“ care voiau sa-si valorifice investitiile treble — München, Montreal, Mexico , pe urmä novicii de circumstantä, dar nu lipsiri de prestantä — New York, Atlanta, duetul Detroit (S.U.A.) — Windsor (Canada), grupul elvetian Lausanne — Berna — Zürich, ba chiar si capitala regiunii Ruhr — Essen). In tentativa de a salva situatia, presedintele C.I.O. a adresat primarului Bradley o misiva atit de stravezie incit oricine ar fi inteles ca municipalitatea (prin Comitetul de organizare) poate apela la orice subsidii, cu conditia sä semneze ea contractul. Ceea ce se va si intimpla. Mai rämine doar ca membrii C.I.O. sä-si dea asentimentul (intr-un vot prin corespondentä, pinä la 7 octombrie), pentru confirmarea orasului Los Angeles in calitatea de gazdä a celei de a 23-a editii a Jocurilor Olimpice de vare d in spiritul regulilor C.I.O. Färä dileme, färä compromisuri. Victor BANCIULESCU UN NOU SUCCES AL SCOLII DE GIMNASTICÄ (Urmare din part. 1) rentele sovietice Tatiana Arjanikova si Natalia Karmuska. In sfirsit, paralelele, proba favoritä a Emiliei Eberle, in care detine si titlul de campioanä de senioare a tärii. O evolutie precisä, miscärile si combinatiile au fost executate cu multä siguranta si amplitudine, o aterizare impecabilä si... aplauze pentru Emilia Eberle. Nota 9,55 era din nou cea mai bunä din concurs, cu o zecime mai mare decit cea de-a doua nota. Astfel cä, Emilia Eberle devine, cu 38,10 p, prima campioanä absoluta de junioare a Europe! ! Pe locurile urmätoare s-au clasat : 2. Natalia Karmugka (U.R.S.S.) 37,90, 3. Tatiana Arjanikova (U.R.S.S.) 37,90, 4. Gabi Gheorghiu 37,30, 5. Marilena Vlädarou 37,20, 6. Jana Labakova (Cehoslovacia) 36,90. Membri ai Comisiei tehnice feminine a F.I.G., numerosi antrenori si specialisti prezenti aici au adresat felicitari conducerii delegatiei noastre, elogiind comportarea si nivelul tehnic la care s-au prezentat gimnastele romance la aceasta prima editie a campionatelor europene de juniori. In ultima zi a competitiei sunt programate finalele pe aparate. " (Urmare din рад. 1) regii, la Cm concurs de selec^ie, menit sä depisteze sportivele care ar putea sä-si continue perfectionarea mai pStriei in cadrul Liceului de gimnasticä din municipiul Gh. Gheorghiu-Dej, bemeficiind de conditii imbunätätite de activitate §i pregätire. Printre primele reugite la acest im- Frtant si decisiv test s-a numarat gi Emilia Eberle, care trece astfel din toamna lui ’76 sub indrumarea tehnica a antrenorilor emeriti Marta gi Béla Karoly, cu care lucreaza gi in prezent, la Scoala generala nr. 7 cu profil de educatie fizica din Deva. Cu intuitia gi profesionalismul lor binecunoscut, Marta si Béla Karoly au adaugat in permanenta noi valente maiesticed Emildei Eberle, propulsind-o cu succes in marea arena competitionala internationalä, in care tinara gimnasta a obtinut remarcabile succese chiar de la debut. Astfel, in toamna anului trecut ea face parte din echipa reprezentativä a tarii noastre care a efectuat un turneu Incununat de rezultate prestigioase in Mexic si Venezuela, pentru ca apoi la cea de a IX-a editie a Campionatelor balcanice de la Atena, sä cucereascä douä medalii de aur — la särituri gi la paralele, fiind unanim elogiatä de presa sportivä greacä pentru inalta mäiestrie de care däduse dovadä. In decembrie 31Ш1 xTCc’JL Emila participa pentru prima oarä la campionatul de maestre al tärii, inscriindu-gi numele pe lista campioanelor, dovedindu-se cea mai bunä gimnastä a României la pârtieie. $i acum, la Milano, la prima editie a Campionatelor europene de junioare, succesul net al tinerei gi talentatel gimnaste románce — campioanä absolutä a continentului ! , performantä care räspláteste deopotrivä talentul gi mai estria sportive!., precum gi eforturile pasiunea gi competenti antrenorilor care au indrumat-o gi pregätit-o pentru acest impordant examen international, performantä care cinstegte migearea sportivä din tara noasträ. Deschiderea stagiunii in cupele continentale la fotbal Ш PROLOG AL CAMPIOMTULUI EUROPEAN 9 Cum s-au comportat jucatorii spanioli, iugoslavi $i ciprio{i, viitorii no?tri adversari in C. E. Noua editie a cupelor europene si-a deschis stagiunea prin cele peste 60 de partide desfa- turate miercuri, al caror retur va avea loc la 27 septembrie (doar citeva partide vor fi programme cu o zi mai devreme). Din ziarul nostru de ieri au lipsit citeva rezultate, sosite dupä Inchiderea editiei : Sporting Lisabona — Banik Ostrava—1 ! (Cupa Cupelor) ?i Sporting Braga — Hibernian La Valetta 5—0 (Cupa U.E.F.A.), precum si cele ale partidelor ammate pentru zilele urmatoare : Lamaca (Cipru) — Slask Wroclaw, Olympiakos Pireu — Levski Spartak si Honved Budapesta — Adamiaspor (toate in Cupa U.E.F.A.). Dintre zecile de meciuri disputate — In care n-au lipsit nici surprizele (A.E.K. — Porto 6—1; Fenerbahce — Eindhoven 2—1 ; Vlaznia — Austria Viena 2—6 si derby-ul englez dintre Nottingham si detinatoarea titlului continental F. C. Liverpool, 2—0 — toate In C.C.E. ; comportarea neconcludenta a echipelor italiene; Juventus si Milan, invingatoare la limiti pe teren propriu, Infringerile suferite de Torino Napoli si Lanerossi) — din punctul nostru de vedere cele mai importante au fost cele ale formaiilor саге au reprezentat Iugoslavia, Spania si Ciprul, cari cu саге nationala Romaniei va juca in grupa a 3-a a campionatului european. Dupa cum se stie. In toamna aceasta sunt programate intilnirile : Iugoslavia — Spania, la 4 octombrie ; România — Iugoslavia, la 25 octombrie ; Spania— România, la 15 noiembrie si Spania — Cipru la 13 decembrie. Cum au evoluat reprezentantele acestor tari ? Pe prim-plan valoric se situeaza formatiile spaniole, care, cu exceptia Realului, care a avut un adversar щюг (5—0 cu Progress Luxemburg, prin golurie lui Juanito 2, Jensen, Del Bosque si Wolf), celelalte au evoluat In compania unor parteneri redutabili. C. F. Barcelona a dispus de Sahtior Donetk cu 3—0 (Krankl 2 si Sanchez — autorii golurilor), Real Gijon a Intrecut fara drept de apel pe Torino cu 3—0 (au marcat Moran 2 si Feren), iar Bilbao a Invins pe Ajax cu 2—0 (au inscris Van Dort — autogol Si Vidal). Sint victorii semnificatve, cu atit mai mult cu cit in aceste formatii evolueazä majoritatea internationalilor spanioli. Valencia (cu Mario Kempes ?i Rainer Bonhof in formatie) a pierdut cu 1—2 meciul cu T. S.K.A. la Sofia, dar pästreazä sanse de calificare. Echipele iugoslave au avut si ele comportäri bune . Partizan Belgrad a trecut de Dynamo Dresda (2—0) prin punctele inscrise de Giurghhi, Rijeka a invins dar pe Wrexham (2—0), iar Hajduk Split a cistigat la Rapid Viena (2—0, golurile fiind marcate de Ciopoi Lukitin). Steaua rosie, singura Invinsä (2—5 cu Dynamo Berlin), a constituit, desigur, o surprizä prin proportia scorului. In fine, reprezentanta Ciprului in C.C.E., Omonia Nicosia, se afirmä pentru prima oarä intr-o competifie continentalä, Invingind o formatie britanicä, pe Bohemians Dublin (2—1), victoria la limitä, dar care semnaleazä un progres al fotbalului cipriot. Ion OCHSENFELD • La Bologna, echipa locala a Intrecut cu 2—1 (1—1) selectionata R.P. Chineze • La Tel Aviv : Maocabi — S.C.' A oder locht 2—1 (1—0). In, mod restanta pentru „Cupa U. E.F.A.“ Honved Budapesta — Adanaspor (Turda) 6—0 (l—0). r«,. sssa.1 гам í-ssas ss&fÄU ■ü.tä.’uv.i wusawissii.? —чг v-tfrss