Standardizarea, 1965 (Anul 17, nr. 1-12)
1965-01-01 / nr. 1
СОДЕРЖАНИЕ Инж. Милетиняну И. : Стандартизация и качество продукции.............................. 2 Бадиу Ем. : Проект генерального плана по стандартизации на 1965 г...................'................... 4 Инж. Кырстя Д. : О стандартизации испытания на внезапное коротко замыкание силовых трасформаторов............................................. 8 Проф. Др. Горински Ж.. (Основная школа по планифицированию и статистически в Варшаве) : Экономические эффекты стандартизации в капиталовложении....................... 20 Инж. Кручеру К.: Об измерении коэффициента диэлектрических потерь у силовых кабелей в 6 кв. с изоляцией из пропитанной бумаги 23 Инж. Берку А.: Вариация емкости и реактивной мощности отражения в проекте стандарта. Конденсаторы для повышения коэффициента мощности......................................................... 26 Инж. Александреску Г.: Колориметрическое определение дубильных веществ........................... 29 Инж. Кордашевски Ал.: Новые аспекты в международной стандартизации фанеры, древесно-слоистых и стружечных плит .................. 37 Инж. Жарда ЕР.: Предложения по составлению рабочих чертежей для деталей изготовленных из неразборных соединений (сварка, лепкаит.д.).............................................................. 40 Официальная часть — Сведения касающиеся государственных станцарзов......................................................................... 52 CONTENTS Miletineanu I. Standardization and product quatity 2 Badiu. E. The Standardization plan for 1965 ... 4 Ctrstea D. : On the standardization of sudden shortcircuit tests of power transformers............................... 8 Prof. Dr. Gorynski I. : (Central School of Planning and statistic, Warsaw) Economic effects of standardization on investments........................................... 20 Cruceru C. : On the measurement of the dielectric loss factor of paper insulated, 6 kV power cables ... 23 Bereu A. : Capacity and reactive power variation considered in the first draft of the standard. Condensers for improving the power factor............................ 26 Alexandrescu Gr. : Colorimetric determination of tanning compounds .................................................... 29 Cordașevschi AI. : New aspects of the international standardization of plywood, fibre plates and lignocellulosic chips .................................................... 37 Jarda R. : Suggestions for working drawings of parts asembled by permanent joints (welding, brazing etc.)...................................................................................... 40 Official Part Informations concerning state standards .................... 52 SOMMAIRE Ing. Miletineanu I. : La normalisation et ia qualité des produits.................................................................... 2 Badiu E. : Le projet de plan de normalisation pour l’année 1965 .............................•............................. . 4 Ing. Ctrstea D. : Concernant la normalisation de l’essai au court-circuit brusque des transformateurs de force................................................................ 8 Ing. Dr. Gorynski I. de l’Ecole principale de planification et de statistique de Varșovie: Les effets economiques de la normalisation dans les investitions ........................................................................ 20 Ing. Cruceru C. : Concernant le mesurage du facteur de pertes diélectriques aux câbles de force de 6 kV isolés avec du papier............................................... . 23 Ing. Bereu A.: La variation de la capacité et de la force reactive reflétées dans la projet de norme » „Condensateurs pour l’amelioration du facteur Ing. Alexandrescu Gr. : La détermination colorimctrique des matières tannantes.............................. 29 Ing. Cordașevschi Al. : Aspects nouveaux dans la normalisation internationale du placage des plaques en fibres et en copeaux lignocelluosiques 37 Ing. Jarda B. : Propositions concernant l’élaboration des dessins d’exécution, pour les pièces réalisées par assemblages fixes (soudure, brasage etc) . . 40 Partie officielle Informations concernant les normes d’F.tat .... 52 INHALT Ing. Miletineanu 1. : Die Standardisierung und die Qualität der Erzeugnisse....................................... Radiu E. : Der Standardisierungsplanentwurf für 4 1965 ....................................................................................... Ing. Ctrsten D. : Über die Standardisierung der Stosskurtzschlussprüfung der Leistungstransformatoren 8 Dr. Gorynski.. Professor an der Hochschule für Plannung und Statistik in Warschau : Der ökonomische Nutzeffekt der Standardisierung in den Investitionen..................................................................... 20 Ing. Cruceru C. : Über die Messung des dielectrischen Verlustfaktors bei den 6 kV - Kraftkabeln mit Papierisolierung................................................................. 23 Ing. Bereu A. : Der Verlauf der Kapazität und Blindleistung wie sie im Standardentwurf „Kondensatoren für die Verbesserung des Leistungsfaktors widerspiegelt werden........................................................ 26 Ing. Alexandrescu Gr. : Die kolorimetrische Bestimmung der Gerbstoffe ................................................... 29 Ing. Cordașevschi Al. : Neue Gesichtspunkte in der internationalen Standardisierung des Sperrholzes, der Faser-und Lignozelluloseplatten . 37 Ing. Jarda B.: Vorschläge für die Ausarbeitung der Werkstattzeichnungen für Bauteile zusammengesetzt aus fest verbundenen Teilen mittels Schweissung, Nietung, Lötung...................... 49 Öffentlicher Teil Bekanntmachungen betreffend Staatsstandards ... 52