Steaua Roşie, noiembrie 1953 (Anul 2, nr. 121-128)
1953-11-04 / nr. 121
. Oamenii muncii din întreaga Polonie îşi iau numeroase angajamente în munca în cinstea cede a 36-a aniversări a Marii Revoluţii socialiste din Octombrie, care a marcat începutul cei socialismului şi datorită căreia muncitorii şi ţăranii polonezi au putut lua conducereaţării in mâinile lor Printre angajamentele luate de către minerii polonezi, un loc mportant îl ocupă angajamente■ luate de muncitorii de la mina de cărbuni Wesola-2 din voevodatul Stalinogród — un nou obiectiv industrial creat în cursul planului de 6 ani. Muncitorii din această mină de cărbune întâmpină cea de a 36-a aniversare a Revoluţiei din Octombrie extrăgând, în luna octombrie, 4.320 tone cărbune mai mult decât în luna trecută. In afară de angajamentele in producţie, muncitorii de la mina Vesola-2 depun toate eforturile in vederea îmbunătăţirii condiţiilor de trai, prevederilor sociale, igiena şi securitatea muncii şi măsuri cultural-educative. Muncitorii de la mina de cărbuni Siensk din voevodatul Stalinograd participă deasemenea în mod activ la întrecerea socialistă în întâmpinarea aniversării Revoluţiei din Octombrie. Ei şi-au luat angajamentul să extragă 31 673 tone de cărbune peste pian până la sfârşitul anului curent Printre alţii, minerii de la minele Gottwald vor grăbi îndeplinirea angajamentelor lor luate pe termen lung şi vor produce 100.000 tone de cărbuni peste prevederile planului anual. Pe şantierul de construcţie a aşezării de locuinţe pentru minerii din Rusingowa de lângă Walbrzych, muncitorii de la întreprinderea municipală de construcţii Nr. 2 au luat hotărîrea să economisească 4.200 de cărămizi şi 18 m.c. de cherestea papă la 31 Decembrie 1953 Muncitorii constructori de la această întreprindere şi-au luat angajamente individuale şi colective în vederea realizării acestei sarcini comune. În rezoluţia adoptată, muncitorii îşi iau angajamentul de a da în folosinţă 192 camere de locuit în cele mai bune condiţii, până la data de 18 Decembrie 1953, de a pune acoperişul la alte 64 de locuinţe cu 14 zile înainte de termen şi la 64 de locuinţe cu şapte zile înainte de termen. Ei vor termina deasemenea construirea de clădiri în scopuri sociale având un volum de 8.235 mc cu 15 zile înainte de termen. Muncitorii de la fabrica de ciment din Groszowice şi-au luat angajamentul să producă 7.000 tone de ciment peste plan. Angajamentele luate de către muncitorii de la toate aceste uzine în cinstea sărbătoririi Revoluţiei din Octombrie vor grăbi terminarea câtorva proiecte de construcţii printre care două noi secţii de producţie şi un cămin pentru muncitori. La mişcarea pentru întrecerea în muncă în cinstea celei de a 36-a aniversări a Revoluţiei din Octombrie au răspuns cu entuziasm colectivele de muncitori de la multe întreprinderi metalurgice, de construcţii de maşini şi chimice. In fiecare zi sunt luate noi angajamente în producţie care sprijină in mod puternic această mişcare. Ţările de democraţie populară pe drumul construirii socialismului Angajamentele oamenilor muncii polonezi în cinstea aniversării Marii Revoluţii Socialiste din Octombrie Creşterea puterii de cumpărare a oamenilor muncii din R. P. Ungar. „Magazinul, universalu’ din Budapesta a înregistrat o creştere cu 10% a vânzărilor Mărfurile cele mai căutate sunt bicicletele, confecţiile de damă şi încălţămintea. în luna Septembrie aceste mărfuri s’au vândut într’o cantitate mai mare cu 30% faţă de luna August. György Hovorka, membru al cooperativei agricole de producţie „Semănătorul”, şi-a cumpărat recent o bicicletă şi o haină de piele. El a declarat că datorită noilor măsuri întreprinse de către guvern în sprijinul cooperativelor agricole de producţie, venitul său a crescut cu 4.000 de forinţi. In urma punerii în aplicare a noului program al guvernului R.P. Ungare, s-a înregistrat o creştere simţitoare a cumpăraturilor făcute de populaţia oraşului Kőszeg. In magazinul din acest oraş vânzările de mărfuri de larg consum au crescut cu 45% în urma reducerii preţurilor. La magazinul universal de stat din oraşul Szombathely, vânzările de confecţii s-au dubiu, faţă de aceeaşi perioadă a anului trecut, iar vânzarea de încălţăminte a crescut cu 30% îrn comparaţie cu situaţia înregistrata înainte de reducerea preţurilorIntr'unul din marile magazine de confecţii din Budapesta s’au vândut taioare, paltoane şi axienuri într’o cantitate de peste două ori mai mare decât înainte de reducerea preţurilor. Un alt magazin din capitala R.P- Ungare a vândut de două ori mai multe serviete de piele. Vânzarea unor articole de parfumerie a crescut cu 50% Produse de calitate superioară în industria uşoară a R. Cehoslovace Potrivit hotărîrii din 15 Septembrie a guvernului R. Cehoslovace cu privire la îmbunătăţirea nivelului de trai al populaţiei cehoslovace uma dintre principalele sarcini ce revin muncitorilor din industria uşoară constă în asigurarea unei calităţi superioare a tuturor produselor industriei uşoare. În numeroase fabrici din sectorul industriei uşoare se desfăşoară pe scară largă întrecerea socialistă care are ca scop obţinerea unui număr cât mai mare de produse de calitatea la şi reducerea numărului produselor de calitatea II-a şi a 111-a Muncitorii dela una din fabricile întreprinderii de stat „Pragodev” din Fraga, au hotărît să dea numai produs de calitatea I-a. Munci'- ’ s lab..va de ţesături „Lina-Ol” din Jaromer au dat în luna Septembrie produse de calitatea I-a în proporţii de 99,88% şi au redus considerabil numărul rebuturilor. În zilele de 16 şi 17 octombrie, a avut loc la Praga o reuniune la care au luat parte reprezentanţi ai întreprinderilor din industria uşoară şi cei mai buni muncitori din aceste întreprinderi, în cadrul căreia s’a discutat asupra experienţei dobândite în activitatea pentru îndeplinirea sarcinilor ce decurg din hotărîrea guvernului. In întreprinderile industriei uşoare s au ridicat noi muncitori de frunte şi stahariovişti care au devenit un exemplu pentru ceilalţi- Este o sarcină de cinste pentru fiecare muncitor, fabrică și uzină de a da numai produse de cea mai bună calitate. STEAUA ROȘIE 4 Noembrie 1953. Comuniştii sunt gata să colaboreze cu toţi francezii adversari ai tratatelor de la Bonn şi Paris** Declaraţia lui Maurice Thore PARIS (Agerpres). — Săptămânalul „Observateur” a publicat la 29 octombrie un interview acordat de Maurice Thorez, secretarul general al Partidului Comunist Francez. Fiind întrebat prin ce se deosebeşte situaţia actuală de situaţia care a existat în perioada Frontului popular, în 1936, şi pe ce bază ar putea fi unite în prezent forţele populare franceze, Maurice Thorez a declarat: „Situaţia din 1953 se deosebeşte de situaţia care a existat în perioada 1934—1936 mai aes prin faptul că în prezent s’a pir, cu toată forţa problema independenţei naţionale, şi ea ocupă locul central în întreaga viaţa politică a Franţei. Pentru a înlătura toate relele de care suferă astăzi ţara noastră, trebue schimbată în primul rând orientarea politicii noastre externe- Aşadar, astăzi situaţia se deosebeşte de cea care a existat cu aproximativ 20 ani în urmă”. După ce a caracterizat consecinţele dezastruoase pentru Franţa ale planului Marshall şi ale blocului Atlantic, Thorez a declarat în continuare„Iată de ce frontul luptei are tendinţa de a cuprinde toate păturile muncitoare, precum şi alte cercuri, adică pe toţi francezii care doresc restabilirea independenţei naţionale şi a suveranităţii naţionale. Aşadar, de azi înainte, în centrul tuturor problemelor este problemadependenţei naţionale şi a păcii. Problema hotărîtoare a momentului este unificarea tuturor forţelor naţionale şi democratice, condiţia acestei unificări fiind unitatea clasei muncitoare’1. La întrebarea dacă Partidul Comunist Francez este gata să sprijine orice guvern care ar accepta să se pronunţe pentru tratative în Indochina, împotriva „armatei europene” şi pentru o dezvoltare a economiei care să permită urcarea salariilor şi pensiilor, Thorez a răspuns: „Am mai spus la plenara din 23 octombrie a Comitetului Central al Partidului Comunist Francez că în prezent nu există nimic mai important şi mai urgent decât unirea tuturor francezilor adevăraţi în scopul de a zădărnici tratatele de la Bonn şi Paris. In rezoluţia adoptată la această plenară se spune că partidul nostru este ferm hotărît să depună toate eforturile in ţară şi în parlament pentru a împiedica ratificarea acestor tratate. Comuniştii sunt gata să se alăture tuturor celor care doresc eşecul acestor tratate dezastruoase. Considerăm de asemenea că o politică corespunzătoare intereselor Franţei cere să se pună capăt războiului din Indochina prin tratative cu preşedintele Ho Si Min. In ceea ce priveşte revendicările economice, trebui oare amintit că toţi oamenii muncii încep astăzi să-şi dea seama de legătura evidentă dintre greutăţile lor şi politica atlantică de război? Prin urmare, comuniştii sunt gata să sprijine orice politică care va porni de la aceste trei teze După cum am repetat de multe ori în decursul ultimilor 20 de ani, comuniştii sunt totdeauna gata să sprijine orice hotărîre care corespunde intereselor clasei muncitoare, intereselor poporului şi intereselor păcii Nici în ţară, nici în parlament nu vom refuza vreodată să sprijinim pe promotorii unor asemenea măsuri”. Thorez a subliniat deasemenea că partidul comunist va continua să lupte pentru unitatea de acţiune cu partidul socialist, in ciuda faptului că până în momentul de faţă conducerea acestuia din urmă nu a dat un răspuns pozitiv la propunerile în acest sens ale comuniştilor. 24 Declaraţia lui Paulus adresata guvernului sovietic MOSCOVA ** (Agerpres).TASS Odată cu repatrierea prizonierilor de război germani din URSS, a fost repatriat şi feldmareşalul general Paulus. După sosirea sa în Germania el şi-a ales domiciliul permanent pe teritoriul Republicii Democrate Germane înainte de a părăsi Uniunea Sovietică, Paulus a adresat Guvernului U.R S.S. următoarea declaraţie: ,,Către guvernul sovietic Intorcându-mă in patrie din prizonierat, în cadrul eliberării prizonierilor de război germani în conformitate cu comunicatul comun din 23 August 1953 al guvernului sovietic şi al Delegaţiei guvernamentale a Republicii Democrate Germane, înainte de a părăsi Uniunea Sovietică doresc să fac următoarea declaraţie: Generoasa hotărîre din 23 August a.c. a guvernului sovietic în legătură cu problema prizonierilor de război este o nouă dovadă a faptului că în politica sa faţă de Germania, guvernul sovietic nu se călăuzeşte de sentimentul răzbunării pentru suferinţele fără număr pricinuite poporului sovietic prin războiul dezlănţuit de noi. Dimpotrivă, guvernul sovietic, prin politica sa de pace care și-a găsit odată mai mult expresia în hotărîrea susamintita, ușurează întregului popor german înaintarea pe cale pașnică spre unificarea Germaniei și prin aceasta spre un viitor fericit. Comandând trupele germane în bătălia dela Stalingrad, care a hotărît soarta patriei mele, am cunoscut până la capăt toate grozăviile războiului agresiv suportate nu numai de poporul 60vietic, victimă a cotropirii noastre, ci şi de proprii mei soldaţi. Propria mea experienţă, precum şi rezultatul celui de al doilea război mondial n-au convins că soarta poporului german nu poate fi clădită pe baza ideii de dominaţie,ci numai şi numai pe baza prieteniei trainice cu Uniunea Sovietică şi cu toate celelalte popoare iubitoare de pace. De aceea cred că acordurile militariste încheiate în Apus, labaza cărora se află ideea de dominaţie, nu sunt un mijloc potrivit pentru restabilirea paşnică a unităţii Germaniei şi pentru asigurarea păcii în Europa Mai mult decât atât, aceste acorduri nu fac decât să agraveze primejdia p pe care o implică dezmembrarea Germaniei şi să prelungească această dezmembra. Sunt convins că singura cale reală pentru realizarea unificării paşnice a Germaniei şi a păcii în Europa este înţelegerea între germani înşişi şi încheierea unui tratat de pace pe baza Notei Sovietice din 15 August a.c. cu privire la problema germană, adresată statelor occidentale De aceea am hotărît ca după întoarcerea mea în patrie să depun toate eforturile pentru a contribui la atingerea ţelului sfânt — unificarea paşnică a Germaniei democrate şi prietenia poporului german cu poporul sovietic şi cu celelalte popoare iubitoare de pace. înainte de a părăsi Uniunea Sovietică doresc să declar oamenilor sovietici ca am intrat cândva în țara lor ca dușman, ascultând orbeşte de ordinele altora, dar acum o părăsesc ca prieten al ei Friedrich Paulus Feldmareşal, general al fostei armate germane" 24 Octombrie 1953 A 8-a sesiune a Adunării Generale a O. N. U. încercări de a şterge urmele crimelor americane in Coreea NEW YORK (Agerpres). — TASS In şedinţa din dimineaţa zilei de 28 octombrie a Comitetului Politic au continuat discuţiile pe marginea problemei aşazisei „Cercetări nepărtinitoare a acuzaţiilor de folosire a armei bacteriologice de către forţele armate ale Organizaţiei Naţiunilor Unite”. După cum se ştie, delegaţia U.R.S.S. a prezentat la 26 octombrie un proiect de rezoluţie propunând Adunării Generale să adreseze tuturor statelor care n’au aderat încă la protocolul de la Geneva din 1925 — care prevede interzicerea armei bacteriologice — sau nu l-au ratificat, apelul de a adera la acest protocol sau de a-l ratifica. Reprezentantul Angliei, Lloyd, a adus obiecţiuni împotriva acestui proiect, mergând până la a susţine că ar fi „inoportun“ ca ei să fie examinat în momentul de faţă în Comitetul Politic-Gomindanistul, reprezentanţii Australiei, Olandei, Braziliei şi Uniunii Sud-Africane, care au luat apoi cuvântul, au repetat atacurile calomnioase ale reprezentantului S.U.A. împotriva R.P- Chineze şi R.P.D. Coreene, precum şi împotriva Uniunii Sovietice Şeful delegaţiei cehoslovace, V. David, ministrul afacerilor externe al Republicii Cehoslovace, a subliniat că de la începutul examinării problemei aşazisei „cercetări nepărtinitoare a acuzaţiilor de folosire a armei bacteriologice de către forţele armate ale Organizaţiei Naţiunilor Unite” s-a văzut limpede că delegaţia S.U.A., incluzând acest punct pe ordinea de zi, are interes să folosească discutarea acestei chestiuni în cadrul O.N.U în scopuri de propagandă şi să inducă în eroare opinia public, mondială, indignată de folosirea armei bacteriologice în Coreea de către forţele armate americane. Opinia publică mondială, a declarat reprezentantul Cehoslovaciei, aşteaptă din partea Adunării Generale ca ea să se pronunţe cu hotărîre pentru interzicerea folosirii armei bacteriologice şi să adreseze statelor care până în prezent n’au semnat sau n’au ratificat Protocolul dela Geneva din 1925 apelul de a o face cât mai grabnic. In şedinţa din după amiaza zilei de 28 Octombrie delegaţiile Angliei, Canadei, Columbiei, Noii Zeelande şi Franţei au prezentat spre examinarea comitetului un proiect de rezoluţie comun, cuprinzând propunerea ca Adunarea Generalii să hotărască ca proiectul de rezoluţie al URSS să fie dat spre examinare Comisiei O.N.U. pentru dezarmare. Tiparul: ÎNTREPRINDEREA POLIGRAFICA, TG.-MUREŞ. Redacţia şi administraţia: Tg.-Mureş, Piaţa Stalin Nr. 19. Telefon Redacţia: 498, 699. Administraţia: 695. Tipografia: 643. Taxa poştala plătită in numerar conf. aprobării Dir. Gen. PTT Nr. 179,850