Svět Hospodářství, 1974 (XV/1-78)
1974-03-29 / No. 39
Růst farmaceutické produkce v Maďarsku Hodnota produkce maďarského farmaceutického průmyslu přesáhla loni 10 mld forintu a byla tak o 8 °/t vyšší než v předchozím roce, uvádějí s odvoláním na maďarské prameny polské Rynki zagraniczne. V přepočtu farmaceutické produkce na jednoho obyvatele zaujímá Maďarsko páté místo na světě. Důležitou úlohu hraje Maďarsko také jako světový vývozce léků. Rozvoj farmaceutického průmyslu v MLR je příznivě ovlivňován výstavbou nových produkčních kapacit a intenzívním výzkumem a vývojem Zhruba 10 °/o všech pracujících ve farmaceutickém průmyslu se věnuje jen výzkuímu a vývoji. Během posledních dvou let se produkční sortiment maďarského farmaceutického průmyslu rozšířil o 37 nových preparátů. Zdražení britské oceli Britský státní ocelářský koncern British Steel Corporation zvyšuje s okamžitou platností ceny ocelářských produktů v průměru o 25 °/o. Britská vláda tak vyhověla požadavkům vedení koncernu, které poukazovalo na růst produkčních nákladů, především na výrazné zdražení surovin. Představitelé BSC současně prohlásili, že pokud se znovu výrazně nezvýší ceny dovážených surovin, nebude BSC svoje produkty už letos dále zdražovat. I Jflfe M M ji I ZPRAVODAJSTVÍ 29. března 1974 CENA 2,50 Kčs PRO PRUiviYSL, ZEMĚDĚLSTVÍ, FINANCE A OBCHOD -- hospodářství Do zkušebního provozu byla uvedena nová úpravna vlasových tkanin v závodě 6 n. p. Velveta Varnsdorf. Byla sem soustředěna ze tří zastaralých provozů, které nevyhovují současným požadavkům. Závod je vybaven nejmoderněfší technikou, která umožnila zvýšit produkci vlasových tkanin o 6 mil. m2 ročně. Tím se pokryjí ve větší míře požadavky domácích i zahraničních odběratelů. Na snímku pohled do tiskárny vlasových tkanin. Foto pTK — O. Holan Budování průmyslové základny v Bulharsku Bulharská lidová republika oslaví letos v září 30. výročí svého vzniku. Od založení nového státu vybudoval bulharský lid v zemi rozsáhlý průmyslový potenciál, reprezentovaný dnes moderními podniky. Národní důchod Bulharska se za 30 let lidové vlády a socialistického rozvoje zvětšil na osminásobek. Po někdejších malých řemeslnických dílnách nezůstalo v novém Bulharsku ani památky. V letošním jubilejním roce bude objem bulharské průmyslové produkce zhruba 24krát větší než před 10 lety, kdy v zemi skončilo období poválečné obnovy. Očekává se, že na tvorbě národního důchodu BLR se bude letos průmysl podílet již 52 “/o. Nynější struktura bulharské průmyslové výroby se značně změnila i ve srovnání se stavem před několika roky, zdůrazňuje agentura BTA-. Tak strojírenská produkce se na celkové průmyslové výrobě bude podílet přibližně 23 %. Velice se rozvinula elektroenergetika; výroba elektřiny letos bude 45krát větší než v roce 1948. Rychle se také rozvíjí chemický a hutní průmysl, jakož 1 odvětví vyrábějící spotřební zboží. V Bulharsku se úspěšně plní komplexní celostátní program zvyšování životní úrovně lidu, schválený X. sjezdem BKS (v dubnu 1971). Napomáhá tomu trvalý růst hospodářského a technického potenciálu a národního důchodu. Letos se má národní důchod ve srovnání s rokem 1973 zvětšit nejméně o 10 %. Vzestup reálných příjmů obyvatelstva — hlavní ukazatel růstu životní úrovně — bude proti roku 1952 třiapůlnásobný. Spolu s růstem národního důchodu se v BLR rychle zvětšují společenské spotřební fondy, jejichž hodnota je nyní více než desetinásobná ve srovnání s rokem 1952. Mimořádně vzrostly prostředky určené na zdravotnictví a sociální péči, jakož i péči o děti. V současné době má Bulharsko 183 tisíc odborníků s vysokoškolským vzděláním. V letošním roce bude nejvyššími stranickými a státními orgány BLR projednán a schválen komplexní program racionální výživy lidu na období do roku 1990. Také mají být projednány programy modernizace (Pokračování na str. 5) Nové způsoby řízení železniční dopravy Objem železniční přepravy mezi členskými státy RVHP dosáhl v posledních létech 4,5 mld tun ročně. Po železnicích se ve většině států přepravuje největší část nákladů — v ČSSR a SSSR je to 67 %, v Mongolsku a Maďarsku 70 °/o. Podle předběžných propočtů se objem železniční přepravy v roce 1980 zvýší ve srovnání s rokem 1975 o 22 procent. Tento prudký rozvoj vyžaduje novou organizaci práce na železnici, zvláště pak zavedení výpočetní techniky. V současné době byl zkoordinován program výzkumu, jehož první etapa skončí v roce 1975. Největší pozornost se soustřeďuje na řízeni železniční dopravy a na získávání Informací o pohybu vlakových souprav. Československý den na káhirském veletrhu Na káhirském mezinárodním veletrhu byl ve středu 27. března uspořádán Československý národní den. V československém pavilónu jsou za stoupeny výrobky různých odvětvi průmyslu radiotechniky a elektroniky, přístroje pro řízení hutní výroby, dálnopisy, diagnostické lékařská vybavení. Jsou zde vystavena také elektrická čerpadla, která mohou být použita k zavlažování polí, ale i k zásobování měst a vesnic vodou. Naše veletržní zastoupení dostalo už řadu zajímavých obchodních návrhů, které jsou v současné době projednávány. Jedním z úkolů československé účasti na káhirském mezinárodním veletrhu je přispět k dalšímu rozšíření a upevnění vzájemně výhodné spolupráce mezi Egyptem a Č-SSR. Prieskum potrieb vnútorného trhu Skvalitnit prácu vnútorného obchodu na Slovensku pomáha vědeckotechnická spolupráca obchodných organizácií a výskumných ústavov so sesterskými ustanovizňami socialistických štátov. Organizácie ministerstiev obchodu SSR a ČSR v minulom roku spolupracovali s partnermi v ZSSR na výskume prognostických metód spotreby obyvateľstva a možností využitia počítačov vo vnútornom obchode. Užitočná je aj výmena projektov a projektovej dokumentácie k výstavbe obchodných domov. Napr. československá strana poskytne sovietskym partnerom projekt obchodného domu v rozlohe 3500 m2, ZSSR zasa typizovaný projekt na výstavbu vefkokapaciteného typizovaného obchodného domu. S NDR riešili české a slovenské ústavy výskum aú úlohu o vplyve turistiky na vnútorný obchod a o spolupráci pri vývoji obchodného zariadenia a projektov veľkopredajni. S partnermi z MLR sa pripravuje kooperácia vo výrobe niekoľkých druhov obchodných zariadení — pokladničných boxov, sa moobslužných liniek, ďalej ohrievačov tanierov a pod. Bratislavský Výskumný ústav cestovného ruchu tiež spolupôsobí pri spracovaní štúdie o možnosti využitia Podunajska pre cestovný ruch v SSR a MLR. V tomto a v ďalších rokoch sa bude vzájomná vědeckotechnická spolupráca medzi ministerstvami vnútorného obchodu členských krajín RVHP orientoval' — v súlade s dlhodobými plánmi — na problematiku vývoja osobnej spotreby a na výskum spotrebiteľského dopytu. Hlavní úkoly VŽKG Vítkovice — železárny a strojírny Kl. Gottwalda úspěšně plní plánované úkoly 4. roku páté pětiletky. Výrazným úspěchem vítkovické hutní výroby je snížení specifické spotřeby koksu ve vysokých pecích o 34 kg na tunu proti plánu, při současném snížení spotřeby oleje o 10 kg/t. Dosažená spotřeba koksu 508 kg na tunu surového železa je tedy podstatně menší proti objemu stanovenému směrnicí XIV. sjezdu KSČ. V současné době věnují ve VŽKG velkou pozornost strojírenské výrobě, která nesplnila některé úkoly v dbď'ávkäch pro důležité stavby. Je to nutné tím spíše, že v letošním roce plní tento hutnícko-strojírenský kombinát opět vyšší úkoly než v loňském roce — např. výrobu zboží zvýší o 296 mil. Kčs. K současným hlavním úkolům patří mj. zvýšení výroby oce-lových konstrukcí, zajištění plynulých dodávek pro výstavbu energetických děl, dodávky pro ocelárnu Dříň v Kladně, ocelárnu VSŽ v Košicích a další. Specializační dohody čs. strojírenství ledním z cílů socialistické ekonomické integrace ve strojírenství je utvářet vysoce efektivní struktury tohoto odvětví v jednotlivých zemích RVHP, aby se integrací technických a výrobních kapacit dosáhlo dlouhodobéhq hospodářského vzestupu, maximálních úspor společenské práce a růstu národního důchodu. Některá ujednání o mezinárodní dělbě práce jsou také důležitým stabilizačnfm činitelem pro čs. strojírenský průmysl. V rámci spolupráce zemí RVHP připadá velký podíl ve výměně zboží mezí ČSSR a SSSR především na strojírenský úsek. V Sovětském svazu nalézá uplatnění téměř 40 °/o celkového čs. vývozu strojů, a také dovoz strojů z SSSR se neustále zvyšuje. Jeho hodnota loni přesáhla 275 mil. rublů, což je zhruba dvojnásobek proti roku 1970. ČSSR a SSSR uzavřely ve strojírenství již devět dvoustranných dohod o specializaci a kooperaci. Kromě toho jsou oba státy zainteresovány na dalších 23 mnohostranných dohodách, podepsaných mezi zeměmi RVHP. Ozká spolupráce čs. výzkumných ústavů a výrobních podniků s organizacemi Sovětského svazu, NDR a PLR se uplatňuje v oboru textilních strojů. Československo uzavřelo dohody s SSSR a NDR o vývoji strojních systémů pro přípravu pramene pro bezvřetenové dopřádací automaty BD 200, vyvinuté společně s ČSSR a Sovětským svazem, které mají špičkovou světovou úroveň. Významné jsou specializační smlouvy v oblasti pletacích a šicích strojů s NDR, kooperace v tkalcovských stavech s SSSR a jiné. Čs. průmysl obráběcích strojů se specializuje na výkonné stavebnicové stroje a automatické línky pro opracování základních částí motorů a převodových skříní. V oblasti zdravotnické techniky existují smlouvy o specializaci mezi ČSSR, NDR, MLR a PLR. S BLR Československo spolupracuje při výrobě plnicích linek pro náboje, náprav pro nákladní automobily Š 706 a při výrobě zařízení pro Jednotný systém výpočetní techniky. L hody o specializaci výroby sklářských a keramických strojů dávají jejich výrobcům v Československu možnost, aby se soustředili na modernizaci a vývoj nových konstrukcí. V této pětiletce se v čs. dodávkách do členských států RVHP uplatňuje 6 typů keramických strojů a automatická linka na výrobu obalového skla. Plné vytížení čs. loděnic do roku 1975 zajišťuje smlouva o mnohostranné mezinárodní specializaci výroby námořních a říčních lodí a o specializaci výroby lodního kompletujícího zařízení. Největší podíl na výrobě a vývozu ČSSR představují osobní a nákladní lodě, sací a korečkové bagry a čerpací stanice. Dodávkami lodí se umožňuje také vývoz i jiných výrobků, jako jsou naftové motory, elektrotechnická zařízení, čerpadla, chladicí technika a další. V oboru lodních mechanismů zajišťuje sjednaná smlouva kompletaci plavidel, která dodáváme do Sovětského svazu. ČSSR bude vyrábět omezený sortiment lodních mechanismů a zařízení, s vývozem se však uvažuje už v příští pětiletce po zahájení produkce v nové hale Slovenských loděnic. Připravují se také další smlouvy na strojírenském úseku, jejichž realizace započne v letech 1976—1980. 'Z*c) ďP-S Socialistické štáty o cestovnom ruchu Deviata porada vrcholných orgánov cestovného ruchu socialistických krajin sa zíde v hlavnom meste SSR Bratislave v dňoch 31. 3.-6. 4. t. r. ČSSR je usporiadatelom takejto porady po druhý raz. Na 9. porade sa zúčastnia predstavitelia vrcholných orgánov cestavného ruchu z Bulharska, Jugoslávie, Kórey, Kuby, MĽR, Mongolska, NDR, PĽR, Rumunska, Vietnamskej demokratickej republiky, ZSSR a z Československa. Program zahrnuje informácie jednotlivých delegácii o výsledkoch rozvoja cestovného ruchu v roku 1973 a perspektívach na rok 1974. V popredí budú otázky metodiky dlhodobého prognózovania a perspektivného plánovania vzájomného cestovného ruchu medzi socialistickými štátmi, príprava návrhu na financovanie a vyuíívanie spoločných investícií a tiež spracovanie metód výpočtu ekonomickej efektívnosti investičnej výstavby v cestovnom ruchu. Čs.-sovětský výzkum v zemědělství Podpisem protokolu skončilo * Praze jednání představitelů federálního ministerstva zemědělství a výživy a Čs. akademie zemědělské se zástupci ministerstva zemědělství SSSR a Všesvazové akademie zemědělských věd V. 1. Lenina o spolupráci na rok 1974. Na základě protokolu se dále prohloubí a rozšíří spolupráce v zemědělství mezi' ČSSR a SSSR výměnou dokumentačního a informačního materiálu a přeidev-ím společným řešením 12 vybraných problémů z oblasti rostlinné a živočišné výroby, veterinárního lékařství, prognóz rozvo^ je zemědělství aj. Současně pyl podepsán protokol z první etapy konzultací o koordinaci vědeckotechnické a hospodářské spolupráce v zemědělství mezi ČSSR a SSSR na období let 1976—1980 Těžké strojírenství pro důležité stavby O jednu miliardu korun se letos zvyšují dodávky pro investiční výstavbu z podniků federálního ministerstva hutnictví a těžkého strojírenství, což je o 30 % více proti loňskému plánu. Letos má resort zabezpečit uvedení do provozu 48 důležitých kapacit. Pro odvětví paliv a energetiky to b”dou zejména dodávky pro Důl Staříč, lom Březno, sezónní zdroj svítiplynu střední Čechy, elektrárnu Tušimice Iř a elektrárnu Vojany IL Pro chemický průmysl je nutné zabezpečit výstavbu petrochemických provozů v Chemických závodech Záluží, Kaučuku Kralupy a Slovnaftu Bratislava, nových pneumatikáren v Otrokovicích a v Gumárnách 1. máje Púchov. Investičná výstavba v piatej päťročnici S vývojom investičnej výstavby na Slovensku v rokoch 1965—1973 a s opatreniami na zdokonalenie jej riadenia sa oboznámili riadiaci pracovníci z celého Slovenska na seminári o aktuálnych problémoch investičnej výstavby. Podujatie zorganizoval Slovenský komitét pre vedecké riadenie v Bratislave. Už niekoľko rokov trpí investičná výstavba, proces, v ktorom sa uskutočňujú základné materiálne rozvojové zámery spoločnosti, viacerými negativnými javmi, znižujúcimi jej efektívnosť. V období 1967—1969 sa nerešpektovali najmä spoločenské kritériá investičného rozvoja. Nedisciplinovanosť spôsobovala porušenie odvetvovej štruktúry investícií. Roku 1970 sa znížil počet začínaných stavieb oproti roku 1969 o 40 percent a spoločenský záujem sa začal uplatňovať prostredníctvom záväzných stavieb; obnovila sa regulácia odvetvovej štruktúry investícií. V prvých troch rokoch piatej päťročnice sa dodržiava plánovaný sedempercentný rast investičnej výstavby, pričom prioritu má energetika a materiálna základňa stavebníctva. Rozostavenosť je oproti zámerom plánu väčšia, pretože sa nedarilo skrátiť investičný cyklus, ktorý dosahuje dĺžku 5,36 roka. Doterajší vývoj naznačuje, že jeho skrátenie na tri a pol roka v roku 1975, ako stanovujú smernice XIV. zjazdu, je vážne ohromené: v roku 1973 sa začali stavby v hodnote vyše 30 miliárd korún, pričom v pláne sa rátalo len s objemom 18 miliárd. Vláda SSR pripravila novú metodiku výpočtu efektívnosti investícií, v ktorej sa kiadie dôraz na uplatňovanie spoločenského záujmu. Ten je rozhodujúcim kritériom posudzovania účelnosti stavby, pričom podnikové záujmy, ktoré doteraz ešte často dominovali, sú len druhoradé. Rezortné orgány vypracujú postupne zásady, podľa ktorých sa budú riadiť odvetvové investície v intenmách vládneho uznesenia.