Svoboda, leden 1971 (LXXX/1-25)
1971-01-14 / No. 11
fr fr Proletáři všech zemí, spojte se! SVOl OD/ ČTVRTEK 14. LEDNA 1971 • CENA 50 HALÉŘŮ • ROČNÍK LXXX • ČÍSLO 11 ZÍTRA VE SVOBODĚ otiskneme v plném znění Poučení z krizového vývoje ve straně a společnosti po XIII. sjezdu KSČ, projednané a schválené plenárním zasedáním ÜV KSČ v prosinci 1970. KRONIKA DNE PŘEDSEDA ÜKRK KSČ Miloš Jakeš se včera zúčastnil celozávodního aktivu funkcionářů KSČ v ČKD Praha — TjSt/Afl Тгякгр NA ZÁVĚR NÁVŠTĚVY v Československu přijal člena nejvyššího výkonného výboru Arabského socialistického svazu Diaddína Muhmmada Dáuda tajemník ÜV KSČ Oldřich Švestka. D. M. Dáud vysvětlil za několikadenního pobytu v ČSSR stanovisko SAR к situaci na Středním východě. D PŘÍLEŽITOSTI 50. NAROZENIN předal kandidát předsednictva a tajemník ÜV KSČ Alois Indra státní vyznamenáni Za zásluhy o výstavbu soudruhu Pavlu Pastorkovi. PŘEDSEDA ČESKĚ NÄRODNI RADY Evžen Erban přijal včera, za přítomnosti ministra' spravedlnosti ČSR dr. Jana Němce, slib 63 soudců z povoláni z krajských a okresních soudů. Mrazy mírnčiší - starosti zDslúva jí Mimořádná šetrnost v odběru plynu a elektřiny nutná ★ Závazek vodohospodářů * Námrazy na elektrickém vedení ★ Stavbaři nezahálejí -Ar Iniciativa v SONP Tento týden mrazy konečně trochu povolily, ale přesto zima působí stále nemalé starosti pracovníkům elektráren, plynáren, dopravy i v ostatních závodech. Příkaz současnosti — mimořádně šetřit na každém kroku — stále platí. KLADNO (tk). Nenadálá mrazová kalamita postihla i ocelárnu ve Spojených ocelárnách v Kladně. Omezenou dodávkou elektřiny, vzduchu, oleje, kyslíku a ostatních pomocných hmot, které )sou nezbytné к plynulé výrobě ušlechtilých oceli, vzniklo na ocelárně manko asi 298 tun oceli. Podle harmonogramu čtyřčetého provozu by měli mít oceláři první směny volno ve dnech 17. a 18. ledna. V brigádách socialistické práce se však členové přihlásili a chtějí tyto dny pracovat. Nahradili by tak za spolupráce ostatních směn a jejich brigád ztrátu, vzniklou nepřízni počasí. Potřebuji к tomu však zajištěni šrotu, přísad a ostatních pomocných hmot, to znamená spolupráci techniků ocelárny. SLANÝ (jk). Důchodci, hlídači Okresní vodohospodářské správy ve Slaném na Hájích, uzavřeli pěkný závazek. Po dobu krizové situace ve výrobě i v dodávkách elektrické energie snížf do konce zim niho obdob! noční osvětleni areálu střediska o tři osvětlovací tělesa. Naproti tomu zvýší bdělost a ostražitost. К jejich závazku se pripojili další zaměstnanci, kteří se zavázali snížit stav osvětlovacích těles na chodbách, v šatnách a dílně o plnou polovinu. Gspora byla rovněž provedena při vytápění jednotlivých místnosti elektrickými spotřebiči. RAKOVNÍK (nov). Velké potíže čin! sníh a mráz Středočeským energetickým závodům, n. p., závod Rakovník, při provozu a údržbě linek VN a NN, mráz tvoří na vedení námrazu a linky se trhají. Zejména v lesních úsecích jsou stromy přetížené váhou sněhu a větve pod nim praskají. Protože vozy, jimiž vyjíždějí к odstraněni závady, garážuji venku, závod provedl zvláštní opatřeni к jejich vytápěni. Dik mimořádnému pracovnímu úsilí zaměstnanců nedochází к dé letrvajlctm poruchám. PRAHA (meh). Skutečně odpovědně přistupuje к pokynům o šetření elektřinou Elcktropodnik, který provádí a zajišťuje údržbu veřejného osvětleni na územ! hlavního města Prahy. Zkušenosti tohoto podniku lze využit i v ohních a městech kraje. Elektropodnik zhasnul veškeré osvětleni na všech komunikacích, kde není bytová zástavba. V době od devíti do deseti hodin dopoledne je zákaz výměny výbojek. Při opravár.h mimo toto hodinn zapínají elektrikáři pouze jednotlivé směry a ne celý Zapínací hod. Ve staré zástavbě je provedeno omezeni buď vypnutím jedné strany komunikace, nebo střídavě vypnutím výbojek ob jeden stožár. Totéž platí pro nejnovější sídliště, kde je intenzita osvětleni velmi vysoká. Vedouc! správy veřejného osvětleni soudruh Antonin Váňa bude znát konkrétni význam těchto opatřeni až během přišliho týdne, ale předpokládá, že se úspora bude pohybovat v rozmezí od dvaceti do pětadvaceti procent. Doporučuje všem městům a obcím využit těchto zkušenosti a omezit jednak výbojkové osvětleni, dále pak omezit i výměnu výbojek. Z hlediska dostatečné bezpečnosti nedoporučuje však vypfnat žárovkové lampy. KOLÍN (vhr). Sníh a mrazy pocítili v kolínské Tatře nejvíce v dopravě. Hlavním problémem je kolejová doprava. Koleje se musejí každý den vysypávat soli, čistit a vyškrabovat. I když se nyní situace trochu zlepšila, protože nepadá sníh, údržba koleji je stále velice náročná. Dobře na tom není ani automobilová doprava Tatry. Velké množství dopravních prostředků garážuje mimo přístřeší, což přináší při současných mrazech problémy se startováním. V kladenském Kablu na prahu pětiletky Využívání nové techniky KLADNO (eku). Splnění úkolů páté pělilotky nebude pro kolektiv pracujících závodu Kablo Kladno rozhodně lehké. Předpokládá především uplatňování zásad hospodářské politiky v podmínkách závodu tak, jak ji formulovalo lednové plénum ÜV KSČ v minulém roce. Cesty к dosažení tohoto cíle jsou v odhalování a využívání rezerv, které jsou i v tomto závodě. Vedení jednotlivých provozů seznámilo své zaměstnance s konkrétními úkoly prvního roku a s celkovým objemem růstu výroby páté pětiletky na výrobních poradách v prosinci minulého roku. Ke splněni úkolů je především nutné zvýšení produktivity práce, jež umožní využívání nové techniky, která v závěru roku 1970 byla postupně uváděna do provozu. Jedná se o druhou linku vertikální průběžné vulkanizace, o novou výrobnu PVC granulátu a dalších výrobních kapacit. Na podporu plnění plánu přijal pracovní kolektiv závodu Kablo Kladno výzvu Dolu 9. květen к socialistické soutěži na počest 50. výročí založení KSČ. Při slavnostním zahájeni letošního roku vyhlásil celozávodní závazek pro oblast technického rozvoje, výroby, ekonomiky, veřejné činnosti i přípravy na rok 1972. Mimo jiné se v něm zavazuje, že bude v závodě zavedena výroba dynamových pásů s kvalitní izolací silikonsklo až do šíře pásu 20 mm. Vyrobí ověřovací délku prototypového vlečného kabelu na 35 kV pro SHD Most včetně armatur. Závod bude pokračovat v přímé vědeckotechnické spolupráci s kabelovnami NDR a MLR v rámci oboustranných dohod. V posledních letech závod úspěšně rozvíjí svou exportní činnost a přes silnou konkurenci uplatňuje své výrobky i v západních a rozvojových státech, kde dovoz kabelů byl dříve záležitostí pouze Italů, Angličanů a Němců. Se Sovětským svazem má Kablo dlouhodobou obchodní dohodu, v rámci dvoustranné dohody dodává závod kabely do NDR, z kapitalistických států do Švédska, Uruguaye, dále do Iráku, obou částí Pákistánu a Řecka. К zajištění celozávodního závazku bude uvnitř závodu pokračovat vnit Vyhoštění amerického novináře PRAHA (ČTK). Tiskový odbor ministerstva zahraničních věci zrušil akreditaci amerického dopisovatele Alana Levyho. Americký novinář zneužil svého pobytu v ČSSR к organizováni protičeskoslovenské činnosti a soustavně porušoval platné československé zákony. Alan Levy byl vyzván, aby do 48 hodin opustil i se svou rodinou ůzemi ČSSR. rozávodní soutěž mezi provozy a rozvine se hnutí o získání titulu brigáda socialistické práce. Pro zlepšovatele budou vyhlášeny tematické úkoly Kablováci ve svém závazku nezapomínají ani na veřejnou činnost. Obnoví patronátni smlouvu s JZD Družba ve Velké Dobré. Patronátni škole a mateřské škole ve Švermově budou poskytovat materiální a jinou pomoc. Podpoří výstavbu veřejného koupaliště v Kladně a splní také závazek, který byl přijat ke zvelebení města Kladna. Pracující kladenského Kabla jsou rozhodnuti přijaté úkoly čestné splnit a tak vyjádřit svůj vztah к politice KSČ v jubilejním roce jejího padesátého výročí. Pohled na otevřené skleníky a pařenfky Šlechtitelské stanice Sempry v Mělníku Mlazlclch, v létě hýřících barvami květin až zrak přechází, je nyní smutný. Příroda přikryla jejich prázdnotu bílou sněhovou peřinou. Zato v topných sklenicích se už zase rodí nově krása. Mladičkých primulek by ses nedopočltal a mezi Ametystem, Rumělkou a dalšími druhy je 1 Sněhurka. Pamatujete? Nedávno jsme o nl, bělostné královně mezi prlmulkaml, psali. Ale dnes jsme sem nepřišli obdivovat jen krásu květů, kterou tvoři celý pracovní kolektiv. Obdiv tu zaslouží 1 něco jiného. Takřka v rodinném kruhu, bez velkých projevů a vzácných hosti oslavila v Sempře vzácné jubileum — 10 let od udělení titulu — brigáda socialistické práce. Tenkrát, v roce 1959, se na celozávodnl schůzi ROH Šlechtitelské stanice přihlásilo do soutěže o tento hrdý titul 21 lidi. Byli mezi prvními ze zemědělských závodů, ne-lt vůbec první v našem kraji, a mysleli to od počátku doopravdy. Svědčí o tom skutky pro podnik, město Mělník 1 celou společnost. Mnohé z nich jsou zaznamenány v kronice. Hovoří za dlouhé komentáře. Listujeme v ni s Karlem Frachtern. Vede brigádu plných deset let. Z jejího života Byl by to román, kdybychom měli popsat rušný a činy bohatý život brigády podrobněji. A tak vás zveme jenom na malou procházku stránkami této knihy cti »Děkujeme soutěžícímu kolektivu za to, že nám v minulém roce obdělal půl hektaru cukrovky a, odměnu určil ve prospěch JZD,« čteme hned na počátku dopis JZD Mělník Mlazice z 5. ledna 1960. V témže roce vypěstovali pro uvedené JZD 10 centů česneku. Soudruh Vyskočil odborně pomáhal v JZD Kly, Ing. Douša v JZD Chlumín, soudruh Novák v JZD Llběchov. Ve dnech 29. 2. až 6. 3. 1960 uspořádali Týden otevřených dveří. К prohlídce závodu a к posouzeni své práce pozvali občany z mělnického okresu. Mělničané mají květiny rádi. Přišlo jich tehdy do sta DESETILETÁ nice 2400. Soudruzi Pracht a Ryska studovali dálkově na zemědělské technické škole v Mělníku, každý člen brigády pracoval v některé společenské organizaci a všichni navštěvovali Rok stranického školeni. Dne 22. prosince 1980 prožívali slavnostní chvíle — získali hrdý titul brigáda socialistické práce. Nejsou tu zaznamenány jen samé úspěchy. Dne 24. dubna 1S61 například požádala o vystoupeni z BSP jedna ze soudružek. Po diskusi a přešetřenl JI bylo vyhověno. Ale pak zase soudružka Tučkové nahradila soudruha, který byl na vojenském cvičeni, při ošetřování jeho kultur, ředitelství ZDŠ V Mlazlclch děkovalo závodu za to, že umožnilo Karlu Prachtovl, aby vedl mlčurlnský kroužek ve škole, a soudružka Holečková byla vyhodnocena Jako vzorná pracovnice. Rok 1962 zahájila brigáda novými socialistickými závazky. Přihlásila se do soutěže o získáni titulu BSP XII. sjezdu KSČ. V červnu byli na exkurzi v Šlechtitelské stanici v Libochovicích a v Olomouci získali první cenu za astry. Počátkem roku 1965 se místo schváleného plánu dozvěděli, že stanice přejde do národního podniku Sempra a že bude pěstovat jen květiny. V listopadu pak založili zahradnický kroužek při ZDŠ Mělník-Pšovka. V únoru následujícího roku navštívila závod BSP ze zahradnického učiliště v Llběchově a obě brigády navázaly družbu. Na závěr závodní školy prácé se zúčastnili exkurze do zahradnických závodů v NDR, byli na mezinárodni zahradnické výstavě v Erfurtu a v rostlinné výrobě byli aktivní o 58 000 Kčs. V roce 1968 uspořádali první jarní výstavu květin. Navštívilo jl přes 2000 lidí z domova t ze zahraničí. Jejich celoroční práci ocenil 1 MěstNV Mělník, který jtm v prosinci udělil čestný titul za pomoc při výstavbě města. A Ještě snad poslední významný zápis z kroniky: Ludmila Chalupová přešla na Vysokou politickou školu ÜV KSČ, kde bude studovat od 7. 9. 1970 Bez fanfár oslavili deset let trváni brigády. Mnoho se v nl za ta léta změnilo. Z původního kolektivu zbylo jen pět členů. Lidé odcházeli do důchodu, děvčata se vdávala, chlapci povyšovali. Přicházeli noví zaměstnanci, zejména mladí vyučeni lidé. Noví Udě přicházeli 1 do brigády. Tři byli například přijati při obha|obě titulu v prosinci minulého roku Bylo to bohatých deset let. Na úspěchy 1 starosti. Ale ohlédnout se mohou směle. Takové kolektivy se nerodí každý den. A proč vydrželi? At to řekne ten, který vede brigádu celých deset let, dnešní vedoucí závodu Mělník Karel Pracht: »Protože jsme věřili a věříme že správné socialistické soutěžení, dobrá práce, správné odměňováni a starost o všechno dění kolem nás přinese prospěch nejen nám, ale 1 ostatním.« Tak mnoho zdaru do dalších desetiletí! Jiři Zubík Třetí den pobytu naší delegace v BLR Důkazy lásky a přátelství Československá stranická 8 vládni delegace zavítala třetí den svého pobytu v Bulharské lidové republice do starobylého veletržního města Plovdivu. Bohatá, místy až dojemná výzdoba, desetitisíce vlaječek, praporů a hesel potvrzujících city přátelství bulharského lidu к lidu Československa jsou důkazem lásky a obdivu к naší zemi i dávných vzájemných přátelských pout a tradic. Výrazným heslem »Ať žije bulharsko-československé přátelství« a portréty státníků uvítal -lény delegace a jejich doprovod plovdivský závod na psací stroje Marica. Na mítinku uspořádaném v závodě promluvil člen předsednictva OV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal. Poděkoval za vřelé přijetí a zdůraznil, že také my v Československu pociťujeme zvlášť naléhavě potřebu společného postupu. Zabýval se ekonomickými vztahy mezi oběma zeměmi a socialistickou ekonomickou integraci. Vyzdvihl význam pobytu československé delegace v Bulharsku na začátku roku, neboť v obou zemích se dokončují práce na pětiletých plánech. V závěru svého projevu popřál soudruh Štrougal Bulharské komunistické straně a bulharskému lidu mnoho dalších úspěchů v práci a plný rozkvět krásné Bulharské lidové republiky Po projevu soudruha Štrougala se ujal slova člen politického byra OV BKS a první náměstek ipředsedy rady ministrů BLR Zivko Živkov. Vyjádřil hluboké uspokojeni z návštěvy naší delegace a potvrdil, že bulhar D dodávce obilí BRATISLAVA (čtk). Včera byla v hotelu Děvln v Bratislavě podepsána smlouva mezi SSSR a CSSR na dodávce jednoho miliónu 300 tisíc tun obili pro rok 1971. Dohodu podepsalí generální ředitel Exportchlebu A. T. Averičev a generálni ředitel Koospolu Ladislav Malý. Slavnostního aktu se zúčastnil ministr zemědělství a výživy vlády SSR tng. ján Janovlč a další představitelé našeho Agrokomplexu. Přítomen byl 1 konzul SSSR v Bratislavě V. S. Medov a vedoucí obchodního odděleni SSSR v Bratislavě N. A. Novikov. ský lid sleduje s ohromným zájmem boj pracujících ČSSR, kteří pod vedením KSČ buduji velké dílo eocialismu. Pak hovořil o přípravách X. sjezdu BKS. Naše delegace navštívila rovněž zemědělské družstvo v Popovicí'» nedaleko PloÝdrvu, kde soudruh Husák slavnostně odhalil bustu Klementa Gottwalda a předal družstevníkům dar — traktor Zetor 5611. Večer se naše stranická a vládní delegace vrátila do Sofie, kde byla na československém velvyslanectví uskutečněna slavnostní recepce. ■ STRANICKÁ A VLÁDNÍ DELEGACE CSSR navštívila závod na výrobu telefonních a telegrafních přístrojů v Sofií. Foto: ČTK Sovětská delegace v SAR MOSKVA (čtk). Předseda presidia Nejvyššího sovětu SSSR Nikolaj Podgornyj přiletěl včera do Káhiry na oficiálni návštěvu na pozváni presidenta SAR Anvara Sadata. Na káhirském letišti přivítal N. Podgorného a jeho doprovod Anvar Sadat a další vedoucí představitelé SAR. N. Podgornyj vyjádřil po příletu naději, že jeho návštěva v SAR přispěje к dalšímu upevnění přátelských vztahů mezi oběma státy a jejich národy. Potom navštívil v doprovodu Anvara Sadata a dalších vedoucích egyptských činitelů hrobku zesnuléhp presidenta G. A. Náslra, kde položil věnec. Proti absenci PRAHA (čtk). O vytváření dobrých pracovních podmínek a boji proti absentérům a simulantům hovořil včera na tiskové besedě ředitel ČSNP Jaromír Mařík. Rozpočet nemocenského pojištění činí téměř 10 proč. státního rozpočtu. Jak konstatoval dr. J. Mařík, znamená jedna desetina procenta absence 75 miliónů Kčs, 10 procent absence pak % miliardy Kčs, a to vedle ztrát ve výrobě. V současné době chybí denně na pracovištích kolem 230 000 pracovníků. Představitelé n. p. Technometra Praha pak seznámili novináře se záměry a opatřením, které si ZV ROH a vedení podniku ukládají v souladu se závěry prosincového pléna DV KSČ. Pokud jde o činnost odborových orgánů v roce 1971 na úseku snižováni ztrát z titulu absence, kladou si cíl dosáhnout minimálně stavu z roku 1967. Vyzývají všechny odborové organizace na závodech 1 vedení závodů, aby odpovědně projednaly úkoly, které by pomohly řešit problémy absence pracovníků, a tím i plnění zvýšených hospodářských úkolů. 0 bytové politice PRAHA (čtk). Včera se sešly na svém společném zasedání výbory pro sociálni politiku Sněmovny lidu a Sněmovny národa Federálního shromážděni, aby za И- zoni předsedy výboru pro sociální politiku Sněmovny lidu poslance Ing. Antona Perkoviče projednaly některé otázky bytové politiky, otázky koncepčního přístupu к ochraně a tvorbě životního prostředí a další. Náměstek ministra práce a sociálnfch věcí ČSSR dr. jarnslav Havelka hovořil o sociálních aspektech státní bytové politiky. Rek), že popolačni problém je u nás jedním z nejnaléhavějšlch, a proto je oprávněný požadavek, aby byty byly přednostně zajišťovány pro mladá manželství a rodiny s vlče dětmi. Poslanci doporučili federálníma ministerstvu pro technický a investiční rozvoj, aby při pracích na modelu státní bytové politiky pečovalo o to, aby úroveň bydlení obyvatelstva s nižšími příjmy mohla růst rovnoměrně ke zvyšovanému standardu bydleni občanů se středními a vyššími příjmy.