Svoboda, červen 1971 (LXXX/128-153)
1971-06-11 / No. 137
ýe * Proletáři všech zemí, spojte sel ;vi 30 DA PATEK 11. ČERVNA W71 • CENA 50 HALÉRO • ROČNÍK LXXX • ČÍSLO 137 Saljui stále středem pozornosti světového tisku Fantasie skutečností Druhá korekce oběžné dráhy sovětské vědecké stanice Saljut ■ Let pokračuje podlo programu ■ Pravidelné televizní přenosy MOSKVA jetkj. Čtvrtý pracovní den posádky orbitálni vedecké stanice Saljut sedat hodinu před půlnocí na včerejšek (podle našeho Basu). Po odpočinku provedli kosmonauti telesná evident, použili přitom speciálního nářadí. »Všechny systémy pracuji normálně, cítime se velmi dobře,« řekl palubní Inženýr stanice Saljut Vladislav Volkov při posledním televlenlm spojeni se zemí. Na obrazovce bylo vidět prostornou kabinu pilotované orbitální stanice a všechny třt dleny posádky. Na žádost ze Země přišel zkušební Inženýr Viktor Pacajev blíž к objektivu kamery, aby ho televizní diváci lépe viděli. Velitel atanice Georgij Dobrovolskij hovořil o »vých úkolech! »Odpovídám {Pokračování na str. 2.1 Jednání o problémech rekreačních oblasti Příprava na léto Jde o plynulé zásobováni • Opatření к rozvozu potravin • KV KSČ projedná připomínky • Nepřipustit nedostatky PRAHA (mah). Včera dopoledne se v Praze sekli na pozváni tajemníka KV KSp Jaroslava Pospíšila předsedové mistnleh národních výborů mést a obci ■ejnavitívovanějiich rekreačních oblasti Středočeského kraje. Spoln s nimi byl pozván i zástupce krajské správy VB. Besedě předcházela řada Jednáni sekretariátu KV KSČ, především s ml» nistrem obchodu CSR Štěpánem Hor» nlkem a primátorem hl. města Prahy dr. Zdeňkem Zuskou o zabezpečeni rozvozu potravin do kraje, který Je nejsnáze dosažitelnou rekreační oblasti Pražanů. Zástupci Středočeského KNV informovali sekretariát KV KSČ o přípravě zásobováni, rozvozovém plánu potravin v letních měsících a dalších opatřeních. Krajský výbor KSČ má nejvyššl zájem na tom, aby tento předložený plán byl beze zbytku realizován a připraven do všech detailů. Účastnici besedy na základě vlastních zkušenosti posoudili stav příprav na letni období a ukázali na problémy, které by potřebovali pomoct vyřešit. Zároveň informovali o svých jednáních s obchodními organizacemi a výrobou a vysvětlili, jakým způsobem čelí případným nedostatkům. Beseda byla konkrétní a podnětná. Krajský výbor KSČ projedná všechny připomínky pracovníků místních národních výborů a předloží Je příslušným orgánům к prošetřeni. Během letni sezóny bude kontrolovat, jak jsou nedostatky odstraňovány. ZÍTKA Ví SVOBODÍ KÉŽ BY SES PROBUDIL, BÁSNÍKU — minulost a přítomnost obce Obřístvi # OÁZA TICHA — o průhonickém parku ф KRAJ POSTUPIM — před VIII. s|ezdem SED # RUBRIKA pro ženy — zahrádkáře — motoristy # PAPRSEK • KŘÍŽOVKA Pietni akt v Lidicích UDICE (čtk). Jako každým rokem 1 letos se ve výroční den lidické tragédie sešly ženy z Udic v tělocvičně kladenského gymnasia, kde před 29 lety naposled spatřily své děti. К pamětní desce na budově gymnasta pak položili věnce generální tajemník federálního výboru Čs. svazu protifašistických bojovníků Vratislav Krutína a generální tajemník Českého svazu protifašistických bojovníků Josef Pešek. Položením věnců u památníku v Kladně-Kročehlavech a na místě tragédie v Udicích pietni vzpomínka skončila. Soudruh Švestka u železničářů Modrá armáda к pětiletce PRAHA (čtk). S velkou pozorností vyslechlo včera shromáždění komunistů a funkcionářů masových orga nizací správy Severozápadní dráhy v Praze referát tajemníka OV KSČ Oldřicha Švestky o průběhu a závěrech Jednání XIV. sjezdu KSČ. Soudruh Švestka v něm rovněž ukázal, jaký styl práce Je třeba v organizacích nastoupit, kde leží těžiště Jejich činnosti a jak je třeba postupovat při zajišťování zvýšené účasti každého komunisty na plněni sjezdových usnesení. Při této příležitosti poděkoval Jménem ÚV KSČ železničářům za jejich vykonanou práci. V dopise OV KSČ, který aktiv v závěru přijal, se zavázali komunisté a funkcionáři Severozápadní dráhy, že budou ze všech sil pracovat na splnění úkolů daných směrnicí к pětiletému plánu a na svých pracovních úsecích 6p!nf závazky, které uzavřeli na počest 50. výročí založeni KSČ. ШЗ® ,.. CELKEM 382 984 trvale obydleních bytů je ve Středočeském kraji? 28,8 ti z nich bylo postaveno před rokem 1900, 47,3 % od roku 1900 do roku 1945, zbytek po osvobození. (šk) ...V DOBŘISSKtCH LESÍCH Šije asi 16Ů . kusů jelení zvěře, 130 dolíků, 30 muflonů, 200 srnčí, na 50 divočáků, 600 zajíců a více net 500 bažantů? (tč) KRONIKA DNE OSTĚEDNl VÝBOR KSČ zaslal pozdravný telegram III. sjezdu Komunistické strany Bolivie, který bude jednat ve dnech 11.—12. června v La Pazu. PO PODEPSANt závěrečného protokolu odcestovala z ČSSR do vlasti justiční delegace NDR, vedená ministrem spravedlnosti NDR Kurtem Wflnechem. V DOMĚ VĚDECKÝCH PRACOVNÍHO v Llblících byla zahájena dvoudenní porada odborníků všech socialistických zemi o spolupráci v transplantaci orgánů. Rychlé tempo pokračuje PRAHA (ČTK). Za řízení dr. Lubomíra Štrougala zasedala včera vláda ČSSR. Zabývala se převážně otázkami z hospodářské oblasti, především projednala zprávu o plnění národohospodářského plánu od počátku letošního roku. S uspokojením konstatovala, že rozvoj národního hospodářství pokračuje i letos rychlým tempem, nastoupeným v roce 1970. Schválila rovněž návrh státního závěrečného účtu federace za rok 1970. Pro další družbu MĚLNÍK (z). Do Sovětského svazu odjíždí dnes dvacetičlenná delegace mělnických závodů Loděnic, TDV, TOS a LIAZ, které společně udržuji velmi dobré družební styky se závodem Mosrentgen v Leninově okrese v Moskevské oblasti. Mělničtí pracující si prohlédnou nejen družební závod, ale seznámí se blíže se životem pracujících při soukromých návštěvách, prohlédnou sl Moskvu, Leninovy Gorki atd. Na oplátku přijedou z Mosrentgenu do Mělníka již 21. června. Cestou osobních příkladů BEROUN (koj. Včera uspořádaly první a druhá ZO KSČ v národním podniku Tiba společnou členskou schůzi, na které byli členové obou organizací % dopoledni směny seznámeni se závěry XIV. sjezdu KSČ. Informací o jeho průběhu a jednání, kterou podala soudružka Zdeňka Gastorovičová, kandidátka KV KSČ, začala prvá fáze plnění sjezdových závěrů na závodě, což bylo potvrzeno diskusí. Její náplní byly otázky spojené s rozvojem racionalizace, socialistického soutěžení, politické propagace, využívání pracovní doby, zlepšeni organizace práce, obsah výrobních porad. Na závěr schůze schválili komunisté z Tiby dopis OV KSČ v Berouně. Zavazuji se v něm, že splněním politických a pracovních úkolů budou ostatním zaměstnancům příkladem. CEL0SVAZ0VA ČLENSKÁ SCHŮZE SOCIALISTICKÉHO SVAZU MLÁDEŽE Jednota mládeže v konkrétní práci Významný propv »IuraJe Varholika ■ Televize a rozhlas mládeži ■ Co znamená být vlastencem ■ Mládež před novými činy ■ Nová ZO SSM na Okresní správě spojů Mělník ■ Schůze i večer PRAHA (čtk). Není běžnou praxi, že by se členové společenských organizací scházeli na svých členských schůzích ve stejný den a hodinu. Tento ojedinělý způsob zvolil včera pro svoji celosvazovou schůzi Socialistický svaz mládeže. Zahájil ji přesně ve 14.30 hodin místopředseda ÜV SSM a předseda ČOV SSM Antonín Himl. Ke společné besedě o svých záměrech do budoucna, o svých radostech i strastech pozval OV SSM kromě téměř půl miliónu členů svých základních organizací i celou naší veřejnost. Tuto veřejnou kontrolu jeho činnosti umožnil rozhlas a televize, jejichž kamery a mikrofony zahájily přímý přenos zahajovací části celosvazové schůze ze závodu ČKD Sokolovo — Lokomotivka v Praze 9. Hlavní projev přednesl předseda OV SSM Juraj Varholík. Připomněl v úvodu, že se schůze koná krátce po XIV. sjezdu KSČ a po IV. plenárním zasedání ÜV SSM. Hovořil dále o úspěšném rozvoji SSM i o problémech, se kterými se setkává. Podrobně se zabýval ideovou výchovou mládeže, rozvojem její pracovní iniciativy a v závěru řekl: »Chceme vyrůst v mladé vlastence a internacionalisty, být vlastencem ale neznamená plané skloňování slova „vlast“. Znamená to především přiložit ruku к rozkvětu své země, pracovat tak, abychom všichni spokojeně žili. Znamená to, aby nám všem ležela hluboko v srdcí jednota našich národů, nás mladých, upevňování československé vzájemnosti. A znamená to ještě více, uvědomit si, že před více než dvaceti pěti lety se ještě uskutečňovaly plány na likvidaci našich národů, na vydrancování jejich národního hospodářství, uzavřeni vysokých škol, že více než 350 tisíc našich lidí zaplatilo toto období svými životy, a za tím vším udělalo definitivní tečku až vítězství sovětského lidu nad fašismem. Uvědomit si, že nás к SSSR neváže Jen vděčnost, ale také hluboké třídní vztahy, úplný soulad zájmů ve všech oblastech, že patříme do socialistického společenství, které je nadějí ná rodů bojujících proti imperialismu.« Po projevu soudruha Varholika zahájil místopředseda OV SSM a předseda ČOV SSM Antonín Himl rozpravu, v níž se rovněž za pomoci rozhlasové a televizní techniky stali svazáci a spolu s nimi celá naše veřejnost přímými účastníky sedmi schůzí ZO SSM v různých místech naší vlasti. Také v našem kraji se členové SSM zúčastnili celosvazové schůze. Podpora mladým KLADNO (hl). Celosvazové členské schůze SSM ve Spojených ocelárnách v Kladně se zúčastnilo 170 mladých. Jako hosté byli přítomni Juraj Himal, vedoucí oddělení ČOV SSM, podnikový ředitel Zdeněk Půček, zástupci podnikových orgánů: předseda PV KSČ Vladislav Čapek, předseda PV ROH Rudolf Hoch a Vilém Uxa člen ČOV SSM. Po vyslechnutí televizního projevu Juraje Varholika promluvil к přítomným svazákům delegát XIV. i jezdu KSČ soudruh Zdeněk Půček. Hovořil o průběhu a závěrech XIV. sjezdu KSČ a o tom, jak budou realizovány v SONP Kladno. Ve svém referátu mimo jiné poděkoval Socialistickému svazu mládeže za výborné výsledky půlroční práce Reflektoru mladých a ujistil je plnou podporou vedení podniku. V závěru schůze byl předložen a schválen plán činnosti celopodnikové organizace mládeže na další období. Zabránit formalismu NYMBURK (nk). Společné schůze ZO SSM Lokomotivního a vozového depa ČSD se zúčastnila členka ČOV SSM Zdeňka Grajcárová a předseda OV SSM Josef Kounovský. Obě organizace dosáhly od začátku roku dobrých výsledků. Měsíčně uskutečňují brigády při sběru železného šrotu, pořádají výlety po republice, členové organizace v Lokomotlvním depu navázali družbu s maďarskými mládežníky a v podnikové chatě opravili sportovní nářadí. ZO SSM v Lokomotivním a vozovém depu spolupracují. Vyžaduje to specifika jejich práce — vysoká směnnost. Po projevu Juraje Varholika diskutovali členové o tom, jak zabránit formalismu, jakými cestami se dát, aby práce v Socialistickém svazu mládeže byla pro mladé lidi co nejvíce přitažlivá. S plnou taškou iniciativy MĚLNÍK, (z). Včerejší celosvazové schůze, kterou vyhlásil ÜV SSM, se na Mělnicku zúčastnilo 50 základních organizací mládeže. Byla mezi nimi základní organizace SSM učňovského střediska Potravin Mělník. Za ústřední výbor SSM se její schůze zúčastnila Marie Buštová. Po rozhlasovém úvodu schůze hovořily členky organizace o své práci v minulosti 1 o tom, co připravují. Chystají společný zájezd na Slunečné pobřeží v Bulharsku, turistické výlety, kroužek šití, besedy s politickými a hospodářskými představiteli okresu, pomohou při výstavbě koupaliště v Mělníku. V den celosvazové schůze byla založena nová základní organizace Socialistického svazu mládeže na Okresní správě spojů v Mělníku. ■ VÝSTAVU KOSATCŮ mohou Pražané zhlédnout od 4. do 13. června v Národním muzeu. Výstava soustřeďuje výpěstky ze světového sortimentu Botanického ústavu ČSAV v Průhonicích. Foto: čtk H0UŠTKA nebo HOUŠTKA? Krajské mírové slavnosti v Houštce, jejichž přípravě a průběhu je jako jedné z nejdůležitějších akcí v našem kraji věnována v redakci Svobody velká pozornost, dovedly r0s v rámci diskuse p jejich zajištění к drobné úvaze. Píše se Houštka, nebo Houštka? V různých seznamech a informacích se vyskytovaly a dosud vyskytují obé alternativy. Tak namátkou: Telefonní seznam pro Středočeský kraj uvádí Houštka, Příruční slovník naučný, 'vrtaný ČSAV proti tomu píše- Hnuš'ka. bývalé lázně ve středních Čechách. Dotázali jsme se proto dr. Libuše Olivové z onomaštického oddělení Ústavu pro jazyk český ČSAV — a tady je odpověď: Poslední úřední stanovení názvu je ve Statistickém lexikonu obcí- — prvního z roku 1924, druhého z roku 1934 — kde je uvedeno HOUŠTKA, (Poslední lexikon z roku 1965 už název neuvádí, protože v té době už je Houštka součástí Rrandfjsa nad Labem-Staré Boleslav’’, nikoliv samostatnou 6bcíf. Směřodaině a závazné tudíž zůstává poslední znění názvu místních částí z roku 1934. Brh