Svoboda, listopad 1971 (LXXX/258-283)
1971-11-25 / No. 279
ЯП Proletáři všech zemí, spojte se! SVOBODA ČTVRTEK 25. LISTOPADU 1971 • CENA 50 HALÉŘŮ • ROČNÍK LXXX • ČÍSLO 279 Předvolební shromáždění v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze S DŮVĚROU VSOCIALISMUS Hlásíme se к odkazu Klementa Gottwalda • Hlavní projev přednesl generální tajemník ÚV KSČ a předseda ústředního výboru Národní fronty ČSSR dr. Gustáv Husák • Manifestace jednoty • Poděkování všem, kteří se zasloužili o zdárný průběh předvolební kampaně PRAHA (lo). Dvěma nepřetržitými proudy mířili včera po druhé hodině Pražané zasněženým nádvořím u Sjezdového paláce do Sportovní haly v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka, kam je pozval ústřední výbor Národní fronty ČSSR a městský výbor Národní fronty v Praze na předvolební shromáždění. Přesně v 15 hodin utichla v zaplněné hale vojenská hudba. Vstoupilo 44 představitelů strany, vlády a Národní, fronty a za velkého potlesku zaujalo svá místa na slavnostně vyzdobené tribuně. Byl mezi nimi generální tajemník OV KSČ a předseda ústředního výboru Národní fronty ČSSR dr. Gustáv Husák, president Posílení vlivu národních výborů PRAHA (čtk). O opatřeních v oblasti výstavby a působnosti národních výborů, která schválilo předsednictvo OV KSČ, federální i obě národní vlády, informoval věera na předsednictvu vlády ČSSR místopředseda federální vlády ČSSR prof. dr. Karol Laco, DrSc. Jak uvedl, ukázala se potřeba přesunů některých působností z vyšších stupňů národních výborů na nižší. Počítá se s tím, že možnosti přesunu další správní působnosti na nižší stupně národních výborů bude nadále věnována zvýšená pozornost, zejména při tvorbě nebo realizaci příslušných předpisů. Nedávno schválená opatření obsahují též úpravu uvolňování funkcionářů, pracovněprávní vztahy, jejich odměny a zlepšení podmínek při jejich odchodu rra původní zaměstnání nebo do důchodu. Základním záměrem ve vývoji národních výborů je posílení jejich vlivu na veškeré dění v jejich územních obvodech. ČSSR armádní generál Ludvík Svoboda, předseda vlády ČSSR dr. Lubomíi Štrougal a další členové a kandidát: předsednictva OV KSČ a další před ty na tribuně kyticemi rudých karafiátů. V jejich prohlášení, které přečetla Věra Borová, se praví: »My ještě volit nemůžeme, ale nám více než komukoli jinému záleží na tom, jaká bude naše republika. Chceme, aby byla a navždy zůstala socialistickou, aby v ní vždy měla rozhodující slovo ta strana, která pro ni doposud nejvíce udělala, Komunistická strana Československa.« stavitelé politického, veřejného a kulturního života. . ..... Po státní hymně člen předsednictva OV KSČ a vedoucí tajemník městského výboru KSČ v Praze Antonín Kapek přivítal hosty. Dlouhotrvajícím potleskem byla přijata jeho slova, jimiž blahopřál presidentu republiky к jeho zítřejším 76. narozeninám. Soudruh Kapek ve svém úvodu citoval historická slova, která pronesl Klement Gottwald к volbám v roce 1948. Potom předal slovo zástupcům pražských dělníků, pracující inteligence a mládeže, kteří výstižnými a neformálními slpvy vyjádřili za sebe, za svou vrstvu a za všechny Pražany víru v naši socialistickou cestu, v přátelství se Sovětským svazem, a slíbili všestrannou podporu kandidátům, kteří mají všechny předpoklady vést náš lid dále vpřed. Projev soudruha Husáka byl přerušován dlouhotrvajícím potleskem. Závěrečné zdravice vyslechli přítomní zástupci pražského lidu vstoje a za potlesku skandovali: Ať žije KSČ! Pražští pionýři pak obdarovali hosPo Internacionále, která zakončila program shromáždění, vyvrcholila srdečná a optimistická atmosféra. (Podstatné části z projevu soudruha G. Husáka přinášíme na str. 2 a 3.) Ze zasedání Nejvyššího sovětu SSSR MOSKVA (čtk). Včera se konalo zasedání Nej’vyššího sovětu SSSR, jehož se zúčastnili Leonid Brežněv, Alexej Kosygin, Nikolaj Podgornyj a další sovětští vedoucí představitelé. Mezi hosty byli i zahraniční diplomaté. Předseda rady ministrů SSSR A. Kosygin přednesl na zasedání zprávu o státním pětiletém plánu rozvoje národního hospodářství SSSR na léta 1971—1975 a o státním plánu na rok 1972. Když hovořil o hospodářských stycích se zahraničím a plnění plánu národohospodářského rozvoje, zdůraznil pracovní hrdinství sovětského lidu v období všech pětiletek, které se stalo nejpřesvědčivějším důkazem velkých předností nového společenského řádu. PROUD INICIATIVY Denně dostáváme do naší redakce mnoho zpráv o iniciativě a aktivitě občanů, mládeže, závodů a organizací к nadcházejícím volbám. Svědčí o tom, že každý, třeba i malým dílem chce přispět к úspěšnému průběhu voleb. O obsahu některých těchto zpráv vás dnes informujeme. • RAKOVNIČTÍ ŽELEZNIČÁŘI vydali prohlášení, že dají svoje hlasy pro kandidáty Národní fronty. Zároveň učinili prohlášení ke všem příslušníkům »modré armády« ve Středočeském kraji, aby i oni následovali jejich příkladu, (asp) • SOCIALISTICKÝ ZÁVAZEK zaměstnanců Prefy v Radotíně, uzavřený na počest voleb, obsahuje mimo jiné 1 slib dosáhnout do konce listopadu vyšší výroby o 360 tisíc korun, což vyjadřuje dvoudenní produkci celého závodu, (mah) • BESEDA S MLÁDEŽI se uskutečnila v těchto dnech ve Vraném u Slaného. Mladí se seznámili s významem voleb a zároveň se přihlásili к aktivní činnosti v obci. (jw) • NÁRODNÍ SMĚNY na údržbě telekomunikačních zařízení, na montážních pracích a ve vlastní provozovně na počest voleb odpracovali pracovníci Okresní správy pošt a telekomunikací v Kladně. Těmto pracím věnovali 1656 hodin. К zajištěni zvýšeného provozu ve volebních dnech Před velkými dny KUTNÁ HORA (om) — O přípravách voleb jednalo včera plenární zasedání okresního výboru KSČ v Kutné Hoře^ Zúčastnili se ho předsedkyně krajs'ké kontrolní a revizní komise KSČ Anna Forejtová a člen předsednictva KV KSČ Jan Černý. V předvolební kampani, jak se uvádí ve zprávě, byla zhodnocena činnost národních výborů, vybráni kandidáti Národní fronty, projednány volební programy a voliči se seznámili s navrhovanými kandidáty do zastupitelských sborů. V tomto období vzrostla také aktivita občanů. Projevila se i v říjnové národní směně, na kterou přišlo přes 22 tisíc občanů. Předvolební kampaň vyvrcholila v 160 veřejných schůzích. Na nich občané hovořili o práci národních výborů, přinášeli nové náměty a připomínky. Zkušenosti, zejména z agitační práce ukazují, že základní organizace KSČ přecházejí к soustavné politické práci. Plenární zasedání konstatovalo, že přípravě voleb byla věnována všemi organizacemi a orgány v okrese velká péče a na přípravách se podílely tisíce občanů, z nichž 3000 budou ještě v nadcházejících dnech pracovat ve volebních komisích. uzavírají závazky zaměstnanci i na 44 poštách kladenského okresu. • VŠICHNI ZAMĚSTNANCI n. p. Nejedlý, VKD Kladno a Dolu Nosek, Gottwald, Zápotocký splní svoji volební povinnost již v pátek. Pracující Dolu Nejedlý v sobotu nastoupí na mimořádnou směnu a na počest voleb vytěží tisíc tun uhlí. (vp) • POD HESLEM Milujeme svou socialistickou vlast — volíme sociallslPokračování na str. 3.) DÁM SVŮJ HLAS VÁCLAV ZABUĎKO, žák střední všeobecně vzdělávací školy Kladno: »V letošním roce jdu tak jako všichni žáci 4. ročníku kladenského gymnasia a řada dalšii.1 mladých lidí poprvé к volbám. Velmi se zajímám o politické děni ve světě a o současnou politiku naší komunistické strany. Svým hlasem chci navrhovaným kandidátům Národni fronty vyjádřit plnou důvěru a podporu. Své schopnosti se snažím uplatňovat v činnosti Socialistického svazu mládeže v našem gymnasiu, konkrétně ve vedeni nově vznikajícího školního časopisu Integrál. Naším cílem je přesvědčit i neorganizované mladé lidi, aby se zapojili aktivně do činnosti naší organizace. Již předvolební besedy, které mládež pořádala s politickými pracovníky, ukázaly, že bude plně podporoval činnost nově zvolených kandidátů.« ZÍTRA VI SVOBODĚ JE JIM OSMNÁCT slovo o mladých lidech • A DOKÁŽEME JEŠTĚ VÍC o bytové výstavbě v kraji. Ve sfolbúch sociolislické vlasti Dnes se dožívá 76 let člen předsednictva OV KSČ, president Československé socialistické republiky armádní generál Ludvík Svoboda. Jeho jméno je neoddělitelně spjato s bojem za osvobození naší vlasti. Organizoval a řídil nejprve jako velitel I. samostatného československého praporu, později brigády a armádního sboru na území Sovětského svazu, po boku slavné Rudé armády boj proti nacistickým okupantům. Za celoživotní dílo věnované službě mírového vývoje našich národů byl mu v den jeho 70. narozenin udělen titul hrdina Sovětského svazu a hrdina Československé socialistické republiky a v roce 1966 Leninův,řád. Presidentem Československé socialistické republiky je armádní generál Ludvík Svoboda od 30. března 1968. Našemu občanu, který s rozvahou, moudrostí a příkladnou osob ní angažovaností stojí v čele naší socialistické společnosti, přejeme, aby se v dobrém zdraví těšil z výsledků společné práce. V jedněch dveřích v prvním patře mladoboleslavského okresního soudu jsem v půl osmé ráno zastihl nenápadného, menšího člověka v černých brýlích. U okna připravoval kávu a uvítal mne slovy: »Vezmete si se mnou? Už mi řekli, že za mnou přijdete.i Nevím, jak poznal, že jsem to zrovna já, ale brzy jsem pochopil, že tento kandidát Československé strany lidové, JUDr. Jaroslav Srb, vyznamenaný Za zásluhy o výstavbu, není jen náhodou předsedou civilního senátu okresního soudu, poslancem České národní rady, Sněmovny národů a nyní kandidátem na poslance do Sněmovny lidu. Přisedl ke stolu a začal vyprávět. »Jsem ročník jedenadvacet, byl jsem v rajchu. Viděl jsem třeba, jak vypadá sovětský zajatec, a jak americký, poznal jsem hlad a 'úsilí. Viděl Jsem prostě válku zblízka, a tak jsem mohl srovnávat. Po osvobození jsem vystudoval práva, a protože jsme měli Ročník jednadvacet bajnu. Později jsem toho nechal, protože se mi hrnula jiná práce: předsedal jsem komisi ochrany veřejného pořádku při městském národním výboru, pracoval jsem v okresní odborové radě a zúčastnil jsem se tvoření zásad zákoníku práce. Dětí nám po pravdě řečeno vychovala manželka, a ještě syna po mém zemřelém bratrovi. Mám štěstí, že má pro mne a pro mou veřejnou práci velké pochopení. Pokud jde o mou činnost v zákonodárných sborech: rozhodující bylo, že se v roce 1969 vyměnila řada poslanců, takže dnes tyto sbory opravdu slouží politice našeho státu a zájmům lidu.« A protože potřetí volali doktora Srba do vedlejší místnosti, aby šel předsedat senátu, museli jsme se rozloučit. Vladimír Loyda malé děti, opakoval jsem si o dovolené své , původní povolání: jezdil jsem o žních v Kosmonosích na kom 26. - 27. listopaduano »V podnicích, poskytujících služby, zejména v podnicích komunál nich. se zvýší výkony v příštích pěti letech o více než deset procent. Musíme dosáhnout, aby rozvoj a struktura služeb, ktBré v široké škále poskytují obyvatelstvu především podniky řízené národními výbory, přispívaly к utváření socialistického způsobu života. Přednostně budou rozšiřovány a zkvalitňovány ty druhy služeb, o které je u obyvatel zájem, a které usnadňují práci zejména ženám. Přitom i v této oblasti bude plně rozvíjena Iniciativa podniků, a zároveň budon řídící národní výbory dbát na to, aby činnost podniků byla v souladu se zásadami socialistické ekonomiky a se společenským posláním podniků.« (Z volebního programu krajského výboru Národní fronty) Co by měl znát každý volič ★ PRÄVO VOLIT mají v ČSSR všichni občané československé státní příslušnosti, kteří v den voleb dosáhli 18 let (nejsou-li zbavení způsobilosti к právním úkonům rozhodnutím soudu nebo ve výkonu trestu odnětí svobody či ve vazbě). ir VOLBY DO VRCHOLNÝCH ZÁKONODÁRNÝCH SBORO a do národních výborů všech stupňů začnou v pátek 26. listopadu ve 14.00 hodin. Volební místnosti budou tohci dne otevřeny do 22 hodin. V druhý volební den — v sobotu 27. listopadu — od 7 do 14 hodin. + DO VOLEBNÍ MÍSTNOSTI vezme s sebou volič legitimační lístek, případně občanský průkaz, aby si okrskové volební komise mohla ověřit Jeho totožnost a vydat mu hlasovací lístky pro volbu do všech stupňů zastupitelských orgánů. ★ VOLIČE — kteří se nebudou moci ze zdravotních důvodů dostavit do volebních místností, navštíví členové okrskových volebních komisí s přenosnými volebními schránkami. Je zapotřebí, aby těm voličům, kteří jsou v nemocničním léčení, jejich rodinní příslušníci nebo příbuzní vyzvedli v místě trvalého bydliště a doručili volební průkazy. TELEGRAMY Na počest voleb do zastupitelských orgánů splnil provoz Vojkov, n. p. Chirana, Praha IV-Modřany díky zvýšenému úsilí všech pracovníků celoroční státní plán ve výrobě zboží dne 24. listopadu 1971. NA POČEST VOLEB splnil včera Zemědělský nákupní a zásobovací podnik Praha celoroční plán vývozu sladovnického ječmene na 100,5 procenta. Ve vývozu se dále pokračuje a do konce roku podnik vyveze navíc 1600 tun ječmene.