Szabad Föld, 1973. július-december (29. évfolyam, 26-52. szám)
1973-11-18 / 46. szám
22 SZABAD FÖLD 1976 november 19-től 1916 NOVEMBER 25-iG ' '• • / •• .r. *' ' •• •' ■ • v-. • ^ r.--r *• • y- - s ~*v-- s-. -.-‘i ÁLLANDÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! A Kossuth Rádió reggeli műsora. Közben: 5.00: Reggeli Krónika. — 5.40: Falurádió. — 6.00: Reggeli Krónika II. — 7.00: Reggeli Krónika II. Utána: Körzeti időjárásjelentés. — 7.45: Hétfőn, pénteken: Mit főzzünk. kedden, csütörtökön: Orvosi tanácsok; szerdán:Kertbarátok ötperce. — 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 10.00:Hírek. Időjárásjelentés. — 12.00: Déli Krónika. — 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.30: Vízjelző szolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 8.00: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora. — 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 11.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.30, 16.30, 17.30: Hírek. — 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek. — 20.00: Esti Krónika II. kiadás. — 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00, kb. 20.:10 és 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. N RADI(S) és TELEVIZI(SÍ)MŰsOR HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.05: Artúr Ejzen énekel. 9.06: Indul a bakterház. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Szimfonikus zene. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 14.05: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 14.10: Hernádi Lajos zongorázik. 14.40: Fehér éjszakák. Részletek Hrennyikov zenés játékából. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Indulók. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. 16.16: Csokonai Vitéz Mihály. 16.36: Csajkovszkij: Csipkerózsika — szvit. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. Portré muzsikával. 17.40: A gazdaságpol. rovat műsora. 18.00: Húszas stúdió. Hangos szociográfia. 19.30: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. Levél a szedőhöz. 20.30: Dupla vagy semmi — századunk zenéjéből. 21.30: Mikrolánc. PETŐFI RÁDIÓ 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zúgjon dalunk, miként a fergeteg! 12.31: Jeney Zoltán fuvolázik. 13.03: Nehéz diák, nehéz tanár. 13.20: Cherubini operáiból. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Kettesben . . . 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. 18.45: Közkívánatra! 19.34: Holnap közvetítjük... 20.35: Új könyvek. 20.38: Slágermúzeum. 21.41: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye a bécsi ünnepi heteken. 3. MŰSOR 18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt perc beat. . 18.50: Brahms: A-dúr zongoranégyes. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának ünnepi hangversenye Budapest egyesítésének 100. évfordulója alkalmából. 21.28: Zsebrádiószínház. 22.03: Operakötűsök. KEDD KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Filmzene. 8.36: A Gyermekrádió műsora. 9.11: Rameau: Pygmalion. Egyfelvonásos opera. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Romantikus zene. 11.37: Az óra. Nagy Lajos novellája. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Gyalog Magda népdalokat énekel. 14.16: Imre elintézi. Sásdi Sándor rádiójátéka. 14.47: Éneklő Ifjúság. 15.10: Liszt-dalok. 15.24: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Közelebb Európához. 16.15: Brahms: Változatok egy Haydn témára. 16.39: Csokonai Vitéz Mihály. 17.05: Népi muzsika. 17.30: Kérdőjelek a mexikói indián kultúrában. 17.45: Kroó György műsora. 18.30: A Szabó család. 19.25: Töltsön egy órát , kedvenceivel. 20.25: Mókák, hősök, félistenek és eszmék. 21.18: Simándy József operettdalokat énekel. 21.33: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 22.20: Tíz perc külpolitika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zenekari muzsika. 9.03: Népdalcsokor. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zúgjon dalunk, miként a fergeteg! 12.36: Barokk operaáriák. 13.03: Vérrel pecsételt áldozatkészség. 13.18: Keringők. 13.20: Szemtől-szembe anyanyelvünkkel . . . 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.10: Utazás szovjet földön. 18.40: Egy kiállítás képei. 19.05: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 19.27: Új könyvek. 19.35: A Szombathelyi Szimfonikus Zenekar hangversenye. 21.30: „Kiáltunk emberebb világot”. A szocialista költészet nagyjai. 22.25: Nóták. 3. MŰSOR 18.10: Iskolarádió. 18.25: Magyar zeneszerzők. 19.00: Ludovic Spess énekel. 19.40: Agyműtét mikrofonközelben. 20.33: A Montreux-i Nemzetközi Dzsesszfesztivál felvételeiből. 21.05: Schumann-művek. 22.00: A Syrius-együttes műsorából. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. 13.55: Iskola-tv (ism.). 17.28: Hírek. 17.35: Zsebtévé. 18.10: Ki minek mestere? 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 20.00: Polgár András: A fűtő. Tévégroteszk. 20.50: Játék a betűkkel. 21.15: Iszlám. Olasz tévéfilmsorozat. VII. rész: Békés hódítások, háborús hódítások. 22.15: TV-Híradó — 2. kiadás. /SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Zenekari muzsika. 9.00: Indul a bakterház. Regény folytatásokban. 9.20: Könnyűzene négy városból. 10.05: „Nyitnikék”. 10.40: Csajkovszkij operáiból. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Jákó Vera nótákat énekel. 14.05: West Side Story. Epizódok Leonard Bernstein életéből. 14.38: Kóruspódium. 14.50: Az élő népdal. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Filmsztárok énekelnek. 16.00: A világgazdaság híre. 16.05: Diáktarisznya. 16.46: Régi magyar dalok és táncok. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Közvetítés a Magyarország—NDK * válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 19.45: Kürthy Éva énekel. 20.11: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 20.59: Negyedszázad emlékezetes hangversenyei. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nemzetiségeink zenéjéből. 8.20: Részletek Vincze Ottó Boci-boéi tarka operettjéből. 9.03: Robert Craft együttese Gesualdo kórusokat énekel. 9.30: A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Magyar zongoramuzsika. 12.30: A 04 . 05 . 07 jelenti. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi Rádió zenés délutánja. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Fiatalok hullámhosszán. 20.25: Új könyvek. 20.28: A rock mesterei — IV. rész. 20.58: Kis magyar néprajz. 21.03: Országgyűlési követünk: Madách Imre. 21.23: Gésák. Rádiójáték. 3. MŰSOR 18.05: Iskolarádió. 18.25: Hangfelvételek felsőfokon. 19.48: Külföldi tudósoké a szó. 20.03: Bigband-felvételek Leningrádból. 20.27: Két vonósnégyes. 20.58: A Finn Rádió műsorából. TELEVÍZIÓ 9.20: Iskola tv. 9.55: Delta. Tudományos Híradó (ism.). 10.20: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK tévéfilmsorozat. VII. rész: Stockholm (ism.). 11.20: Villásfarkú fecske. Riportfilm (ism.). 16.20: Irány az egyetem! 17.03: Hírek. 17.20: Telesport. Magyarország—NDK válogatott labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 20.00: A kis Bobby. (Babikiisz). Magyarul beszélő angol film (ism.). 21.25: A TV Galériája. Bemutatjuk Szinte Gábor festőművészt. 22.05: TV-Híradó — 2. kiadás. 22.15: Szóljatok szép szavak Petőfi Sándorról. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Chopin-zongoraművek. 9.00: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. 9.25: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. 11.29: Magyar Remekírók. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Melódiakoktél. 13.59: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.19: A magyar munkásmozgalom dalaiból. 14.29: Ármány és szerelem. Rádiójáték. 17.05: Népzenei magazin. 17.45: Körmikrofon. 18.10: Zenekari muzsika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Örökzöld dallamok. 20.18: Idomeneo. Mozart háromfelvonásos operájának közvetítése a salzburgi ünnepi játékokról. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Magyar Rádió és Televízió énnekkara Haydnkórusokat énekel. 8.20: Szécsi Pál énekel. 8.40: Gyalogolni jó! 9.03: Bolgár művészek operafelvételeiből. . 9.30: A 04. 05. 07 jelenti. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Ki mire érzékeny. 12.00: Zenekari muzsika. 12.43: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Francia muzsika. 14.00: Kettőtől hatig... A Petőfi Rádió zenés délutánja. 18.10: Magyar Remekírók. 18.38: Színes népi muzsika. 19.14: Rádióhangversenyekről. 19.44: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? 20.28: Pingvin elmondja... Rádiójáték. 21.58: Prokofjev zeneszerzői arcképe. 3. MŰSOR 18.10: Iskolarádió. Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.25: A Montreux-i Nemzetközi Dzsesszfesztivál felvételeiből. 18.55: Hol kell a nemzetközi kooperáció? 19.05: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 19.38: Kamaraest Brahms műveiből. 21.35: Petula Clark énekel. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. 9.00: Énekeljünk együtt! 14.35: Iskola-tv (ism.). 16.45: BSE—VM Egyetértés bajnoki női kosárlabdamérkőzés. 18.15: Hírek. 18.20: Nők három szerepben . . . 18.35: Téka. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 20.00: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tévéfilmsorozat. III. rész: Keserű boldogság. 21.10: Sanzonról sanzonra . . . 21.45: A Jogi estek melléklete. A Családjogi Törvény módosításáról. 22.25: TV-Híradó — 2. kiadás. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Örökzöld dallamok. 9.03: Indul a bakterház. Regény folytatásokban. 9.23: Puccini-áriák. 9.49: Az élő népdal. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyelvünk. 10.35: Barokk muzsika. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Lopszon kán, a vizek ura. 11.10: Szimfonikus zene. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.20: Ki nyer ma a Kazincbarcikán? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei kokból. 13.20: Népek zenéjéből. 13.45: Munkásstúdió. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: ..Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. 15.10: A Bolgár Rádió és Televízió énekkara énekel. 15.28: A Kaláka-együttes műsorából. 15.44: Magyarán szólva . . . 16.00: A világgazdaság hírei. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A Moszkvai Nagyszínház énekes-sztárjai. 17.59: Mikrofórum. 18.19: László Annie énekel. 19.40: Kaleidoszkóp. Zoltán Péter műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zenekari muzsika. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Nóták. 12.30: Sikátori ballada. 12.35: Magyar szerzők kórusműveiből. 13.03: Massenet-operáiból. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi Rádió zenedélutánja. 14.45: Az Omega-együttes felvételeiből. 15.33: Rivaldafényben. 17.00: Ötórai tea. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Falusi esték. 19.15: Pauk György hegedűestje. 21.03: Az időjárás és az állatvilág. 21.18: Verbunkosok, népdalok. 21.50: Katedra. Pedagógusok műsora. 3. MŰSOR 18.05: Iskolarádió. Angol társalgás középhaladóknak. 18.25: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 21.00: Magyar századok. 21.39: Stan Kenton és zenekara játszik. 22.00: Esti hangverseny Mozart-műveiből. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. 13.55: Iskola-tv (ism.). 17.35: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó 18.10: Öt perc meteorológia . . . 18.15: Célok és utak. Vállalati gazdálkodás I. 18.45: Belépés csak tévénézőknek . . . 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 20.00: Sophokles: Oidipus király. Tragédia két részben. (14 év felülieknek!) 21.45: ötszemközt. Pap Lászlóval. 22.45: TV-Híradó — 2. kiadás. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Rosa Ponselle énekel. 8.59: Karnyóné, avagya vénasszony szerelme.Rádiójáték. 10.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.23: Operettrészletek. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 14.15: Írók a bölcsőnél. 14.25: Új Zenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.00: 168 óra. 17.30: Liszt—Grabócz feldolg.: XIII. magyar rapszódia. 17.40: Csokonai Vitéz Mihály. 17.58: Dupla vagy semmi — századunk zenéjéből. 19.25: öt perc sport. 19.30: A pódiumon — Edwvon Hawkins és együttese. 20.19: Veszedelmes viszonyok. Rádiójáték. 21.24 : Népi muzsika. 22.20: Az Omega-együttes felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Strauss-melódiák. 8.50: „Jelképek erdején át...” 9.03: Népzenei magazin. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Kamarazene. 13.03: A magyar iskola kétezerben. 13.18: Brahms-kórusok. 14.00: Bach: h-moll szvit. 14.25: Orvosok a mikrofon előtt.14.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50: Lézer . 1973. 15.05: Ezio Pinza énekel. 16.05: A Gyermekrádió műsora. 16.53: Éneklő Ifjúság. 17.02: Hanglemezgyűjtőknek. 18.10: Öt perc sport. 18.15: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.12: Magyar táncokról. 19.32: Zenés műsor. 20.10: öt perc sport. 20.15: Új könyvek. 20.18: Haydn: D-dúr „Londoni” szimfónia. 20.45: Népi muzsika. 21.09: Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. 3. MŰSOR 12.22: Magyar előadóművészek lemezeiből. 13.54: Az ember tragédiája. Részletek Ránk György operájából. .14.49: Történelmi görbetükör. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.05: Ötórai tea. 18.10: Orosz muzsika. 19.09: Ernani. Részletek Verdi operájából. 19.50: A Bartók vonósnégyes hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 21.32: A Mittalon-ügy. Rádiószatíra. TELEVÍZIÓ 8.20: Iskola-tv. 9.01: Nők három szerepben . . . (ism.). 9.10: Téka (ism.). 9.40: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tévéfilmsorozat. II. rész: Jöttment emberek (ism.). 10.55: Belépés csak tévénézőknek az Esti Krónikához (ism.). 11.25: Az 1973-as mamaiai dalfesztivál. Intervíziós átvétel a Román Televízió műsorából. 14.48: Autó-motor-sport. 15.10: Öveges professzor legkedvesebb kísérletei. 15.35: Síppal, dobbal, énekszóval . . . 16.20: Ifjúsági Telemagazin. 17.10: Hírek. 17.20: Boldizsár Iván útijegyzete. I. rész: Dánia. 17.40: Slágerszerviz. 18.05: Képes Krónika. 18.45: Lírai riport Zelk Zoltánnal. 19.15: Cicavízió . . . 19.30: TV-Híradó. 20.00: Magyarázom magunkat . . . XIII. rész: Táguló világ (bef. rész). 20.15: Könnyűzene. 20.40: A bomba. Olasz film. 21.25: Etűdök. Balett. Helyszíni közv. a Magyar Állami Operaházból. 22.10: TV-Híradó — 2. kiadás. 22.20: Mandarin. Magyarul beszélő francia film (18 éven felülieknek!) VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: HANG-KÉP. 10.03: A dicsőség keserűsége. Rádiójáték. 10.36: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők kórusműveiből énekel. 10.49: Ágay Karola énekel. 11.08: Zenés reklámturmix. ■11.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 12.10: Édes anyanyelvünk. Lőrincze Lajos műsora. 12.15: A hangversenyközvetítés folytatása. 12.55: Tiszta szívvel. 13.05: Operettdalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.08: Liszt, h-moll szonáta. 15.48: Pillantás a nagyvilágba. 16.00: Mikrofon közelben — Gianni Morandi. 16.29: Alligátor a színpadon. 17.05: Nótakedvelőknek. 18.03: Szituációk — megoldások. XII. rész. Intrika. 19.15: Slágerturmix. 19.51: Az elveszett paradicsom. Sarkadi Imre drámája. 22.25: Népdalok, néptáncok. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Bach-orgonaművek. 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Vendégségben őseinknél. 9.01: Legszebb kórusfelvételeinkből. 9.19: Teresa Barganza énekel. 10.00: Zenei anyanyelvünk. 10.10: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.05: Táskarádió. 15.14: A három rabló. Mesejáték. 16.05: Aureliano Pertile énekel. 17.00: Jelenidőben. Indul a mezőny. 17.30: Beethoven: VIII. szimfónia. 18.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.15: Ádám Jenő: Szép vidám — magyar népdalfeldolgozások. 18.30: Színek és dallamok. 19.00: Prokofjev zeneszerzői arcképe. 19.40: Tudósaink arcképcsarnoka. 20.15: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 21.10: Artúr Rubinstein és Pablo Casals lemezeiből. 22.08: Farkas Antal fúvósműveiből. 3. MűSOR 8.09: Zenekari muzsika. 9.32: A Montreux-i Nemzetközi Dzsesszfesztivál felvételeiből. 10.00: Új Zenei Újság. 10.35: Derűs szerepek válogatása közben. 11.14: Együttesek Verdi-operáiból. 12.10: Ivanhoe. Rádiójáték. 13.22: Új lemezeinkből. 14.25: Schubert: B-dúr trió. 15.04: Korunk operacsillagai. 16.07: Mintaüzem. 16.27: Zenés játék-részletek. 17.00: Művészlemezek. 18.05: Gabos Gábor Beethovenzongoraestje. 19.40: A Szlovák Kamarazenekar hangversenye a Bergen! fesztiválon. 20.58: A csengő. Részletek Donizetti operájából. 21.30: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora. TELEVÍZIÓ 8.15: Felsőfokú matematika. 9.00: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.15: Német nyelvtanfolyam. 9.55: Fogas kérdések. Játékos vetélkedő a Fogászati Hónap alkalmából. 10.35: Vitéz László és a többiek . . . Vásári bábjáték, Kemény Henrik előadásában. 11.00: Bp. Honvéd—Csepel bajnoki férfi röplabdamérkőzés. 14.38: Állatok, növények — közelről. 14.50: A rajzfilm kedvelőinek. 15.25: A pedagógia időszerű kérdései. 16.15: La Fontaine meséi. Magyar—francia koprodukcióban készült rajzfilm-sorozat. 16.35: Műsorainkat ajánljuk! 17.00: Delta. Tudományos Híradó. 17.30: A dalirodalom gyöngyszemei. Schubert: A téli utazás. Dalciklus — II. rész. 17.55: Kaukázusi köszöntő. Útifilm. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: . ..Hét”. 20.00: Hírek. 20.05: Déry Tibor: Alvilági játékok. Tévéfilm. 21.10: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. 4. elődöntő. 22.25: Hírek — Sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja!) 1973. NOVEMBER 18.