Szabad Földműves, 1977. január-június (28. évfolyam, 1-25. szám)
1977-05-07 / 18. szám
1977. MÁJUS 7. XXVIII. évfolyam 18. szám. • Szabadföldműves Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Ara: L— Kčs Győzelmes úton Az idősebb generáció emlékezetében még élnek a második világháború borzalmai. Ki a fronton, ki otthoniban szenvedett, halt meg, lett nyomorékká a fasizmus által kirobbantott embertelen háborúban. Több mint ötvenmillió ember — harminckétmillió katona — s közel húszmillió polgári személy esett áldozatul, az esztélén hódító háborúnak. A legtöbb véráldozatot hozó Szovjetunió, mintegy húszmillió lakosát vesztette el a második világháborúban. Harminckét esztendővel ezelőtt május 9-én véget ért a világégés, a hitleri fasiszta horda utolsó egységei is kapituláltak a Vörös Hadsereg és a szövetségesek előtt. Hazánk végleges felszabadítása egybeesik a győzelem napjával. A felszabadító harcban a Vörös Hadsereg oldalán részt vett a Szovjetunióban alakult 1. Csehszlovák Hadtest, amely vállvetve küzdött a szovjet egységek oldalán. A duklai harcokban vérrel megpecsételt barátság, a Szlovák Nemzeti és a Cseh Nemzeti Felkelés internacionalista segítsége, örök kapocs lett országaink között s az együttműködés az elmúlt évtizedek során egyre jobban elmélyült. A felszabadulásunk hajnalától évtizedek teltek el. Most már az egyszerű ember is tisztán látja annak az eseménysorozatnak óriás jelentőségét, amely 1945 májusában kezdődött. Egy olyan fejlődés gyorsult meg, amelynek eredményeként kialakult a szocialista országok közössége, lerázták a rabigát a gyarmati sorsban élő országok és a szocializmus nemcsak Európában, hanem más kontinensen is győzedelmeskedett. A szovjet hadsereg fasizmus feletti győzelmével a függetlenség felújításáért folyó nemzeti felszabadító harc hazánkban befejeződött. A Csehszlovákia Kommunista Pártja által vezetett forradalmi munkásosztály minden erővel arra törekedett, hogy a felszabadult köztársaságban ne térhessen vissza a burzsoázia uralma, a háború előtti viszonyok. A munkásosztály és szövetségesei a Februári Győzelemmel megpecsételték a reakció sorsát s hazánkban megkezdődhetett a szocialista társadalom építésének korszaka. A szocializmus építésében nem voltunk magunkra hagyatva. A baráti Szovjetunióban szerzett politikai és gazdasági tapasztalatok, a szovjet tudomány és technika vívmányainak gyakorlati alkalmazása, a kereskedelmi kapcsolatok kibővítése és egybehangolása a KGST keretében, jelentősen elősegítette hazánk gyors, sokoldalú fejlődését. A Szovjetunióhoz fűződő osztályszövetségünket és szoros kapcsolatunkat barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés rögzíti. Legutóbb 1970 májusában került sor a nagyjelentőségű szerződés felújítására és aláírására. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetuniónak legjelentősebb kereskedelmi partnere. Az összehangolt hatodik ötéves tervben még több mint negyven százalékkal növekszik az exportcikkeink szállítása a Szovjetunióba. Természetesen ezzel egyidőben a Szovjetunióból importált cikkek, nyersanyagok mennyisége is arányosan növekszik. Ezekben az években teljes ütemben folyik az orenburgi gázvezeték építése, amelynek üzembehelyezése még ebben az ötéves tervben jelentősen megjavítja gázellátásunkat. A vegyiparunk fejlődésében nagy jelentőségű volt a hatvanas évek elején felépült BARÁTSÁG kőolajvezeték, amely olyan hatalmas üzemet is ellát nyersanyaggal, mint a Slovnaft Kombinát. Az egyre bővülő árucsere-forgalom mellett jelentős az együttműködés tudományban, kultúrában és az élet minden terén. Mindezek mellett a KGST keretében soha nem látott mértékben kibontakozik a nemzetközi munkamegosztás, a szocialista országok sokoldalú együttműködése. Az eredményes együttműködés és a CSKP céltudatos politikájának eredményeként hazánk az élenjáró, fejlett gazdasággal és magas életszínvonallal rendelkező országok közé tartozik. Ezt az is igazolja, hogy a háború előttihez képest (1937) a nemzeti jövedelem az ötszörösére, az ipari termelés pedig több mint tízszeresére növekedett. Rendkívül gyorsan fejlődött a gépipar, az építőipar, s a legutóbbi időben a vegyipar is. Természetesen jók az eredmények a közlekedés, a kereskedelem, valamint a népgazdaság többi ágazataiban is. Az elmúlt évtizedek alatt gyökeresen megváltozott a mezőgazdaság helyzete s ezzel együtt a falusi dolgozók életkörülményei is. A mezőgazdaság szocialista átszervezése megnyitotta az utat a termelőerők fejlődésének. A szövetkezetek megalakítása óta a termelés megduplázódott és a munkatermelékenység a háború előtti színvonalnak közel ötszörösére nőtt. A munkatermelékenység emelkegyors ütemű növekedése tette lehetővé, hogy a mezőgazdaságból több százezren helyezkedhettek el a népgazdaság más fontos ágazataiban. Tény, hogy mezőgazdaságunk korszerű technikával rendelkező nagyüzemi termelési ágazattá formálódott s komoly szerepet tölt be népgazdaságunk életében. A hektárhozamok növelésével, az állattenyésztési termelés jövedelmezőségével és az egész mezőgazdaság hatékonyságának állandó fokozása teszi lehetővé, hogy a népgazdaságunk e fontos ágazatában a dolgozók egyre jobban éljenek és az életszínvonal emelkedjen. A szociális ellátás terén is jelentős az előrehaladás. Egyre jobb a gyerekekről, a családról, a fiatal házasokról való gondoskodás, tovább fejlődött a szocialista szolgáltatások rendszere, tökéletesebb lett a nyugdíjrendszer. A szociális ellátás terén ugyanúgy, mint az egész társadalom fejlődésében elért sikereket, pártunk az életszínvonal állandó emelésére, a dolgozók szociális biztonságának megszilárdítására irányuló következetes politikája feltételezi. A CSKP egy évvel ezelőtt megtartott XV. kongresszusán kitűzték a fejlett szocializmus építésének további programját, s jóváhagyták a hatodik ötéves tervidőszak gazdasági és szociális fejlődésének irányvonalát. A kitűzött gazdasági feladatok teljesítése eredményeként tovább emelkedik az életszínvonal, növekszik a lakosság személyi fogyasztása, javul az áru választéka, tökéletesedik a szolgáltatások rendszere, ezáltal szebbé, gondtalanabbá válik a szocializmust építő ember élete. Ebben az esztendőben ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. Hatvan esztendővel ezelőtt láng lett a szikrából s a Föld egyhatodán győzött a szocialista forradalom. Huszonnyolc évvel később a világ első szocialista országának bátor katonái szabadították fel hazánkat a fasiszta betolakodóktól s aztán vált lehetővé, hogy mi is lerakhassuk a leghaladóbb társadalmi rendszer alapjait, s ezáltal megteremtsük a dolgozók boldogulásának kimeríthetetlen forrását. Tóth Dezső Felszabadulási emlékmű Svidníken. (Fotó: —tt- SZAKMELLÉKLET: KERTÉSZET ÉS KISÁLLATTENYÉSZTÉS Lapunk tartalmából: Száz esztendeje független Románia ★ Kombájnjavítók között ★ A helytállók jutalma: Vörös vándorzászló ★ Szereti a szakmáját! ★ Kimagasló eredmények ★ Abraktakarékosság a figyelem középpontjában ★ Születésnap ★ Előtérben a cseppfolyós műtrágyák hasznosítása ★ Nagyteljesítményű szalmapogácsázó A dolgozók nemzetközi szolidaritásának ünnepe • • Vf jjj '••..if*'.' . { fi í Hangulatos felvonulás hazánk fővárosában Prágában a transzparensekkel,' virágokkal, vörös zászlókkal és léggömbökkel feldíszített letnai dísztéren' került sorr' a május 1-i örömteljes' felvonulásra. A Marx, Engels, Lenin és Gottwald mellképeivel, az ötágú csillagai, a sarló és kalapáccsal díszített főemelmény jelszava a következő volt: A CSKP és a nép szilárd egységben a fejlett szocialista társadalom építésének további sikereiért. A közeli épületek és a teret övező panelek feliratai a XV pártkongresszus határozatainak" megvalósítására és a szocialista országokhoz fűződő barátságunk elmélyítésére serkentettek. A főemelvényen pontosan 9 órakor Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztárassági elnökkel és Ľubomír Strougallal, a CSSZSZK miniszterelnökével az élen megjelentek országunk és pártunk vezetői, a hadsereg a milícia és a társadalmi szervezetek képviselői, valamint más vendégek. Az ünnepélyt Antonín Kapek, a városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ezután Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök emelkedett szólásra. Szavait a megjelentek gyakori tapsa szakította félbe, akik a beszéd végén lelkesen éltették a CSKP-t, a Szovjetuniót és kommunista pártját. A zászlóerdő közepette, transzparenseket és a szocialista országok kommunista pártjai vezetőinek mellképeit vivő tömeg ezután elindult. Az élen munkások, az állami ‘^kitüntetettek,, a sportolók, majd a katonaság, a Žižkovi nők és a pionírok — a prágai iskolák legjobb tanulói haladtak. A szocialista brigádtagok, a kutatóintézetek dolgozói és a főiskolai hallgatók követték őket, azok, akik meghallgatva a városi pártbizottságnak a tudomány és a termelés együttműködésére irányuló felhívását a 6. ötéves tervfeladatok valóra váltásán fáradoznak. GUSTAV HUSAK ELVTÁRS BESZÉDÉBŐL Engedjék meg, hogy a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és saját nevemben, is szívélyesen üdvözöljem a főváros itt egybegyűlt dolgozóit és kedves külföldi vendégeinket. Üdvözöljük körünkben azokat az elvtársakat, akiknek kiváló teljesítményeit a napokban magas állami méltányoltuk, s szívből kitüntetésekkel gratulálunk nekik. Üdvözletünket küldjük a munkásoknak, a szövetkezeti földműveseknek, az értelmiségieknek, a nőknek, a fiataloknak és a május elsejei ünnepségek összes résztvevőinek az egész országban. Az idei május elsejét olyan esztendőben ünnepeljük, — hangsúlyozta Husák elvtárs — amikor a Szovjetunió nemzetei, a mi népünk és a világ összes haladó embere arra készülődik, hogy köszöntse a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak, év századunk legnagyobb forradalmi eseményének 60. évfordulóját. Ez csak fokozza azt az örömünket, amellyel elvtársi, testvéri üdvözletünket küldjük a szovjet népnek és vezetőjének, a Szovjetunió lenini Kommunista Pártjának. Azt kívánjuk szovjet elvtársainknak, hogy ebben a jubileumi esztendőben további történelmi győzelmeket arassanak a kommunista társadalom építése terén, a társadalmi haladásért és a világbékéért , vívott küzdelemben. A május elsejei tömeggyűlésünkről üdvözletünket küldjük a tőkésországok munkásosztályának és összes haladó erőinek, s harci szolidaritásunkat fejezzük ki küzdelmükkel, amelyet a monopóliumok, az elnyomás és a munkanélküliség ellen, valamint a dolgozó tömegek jogaiért vívnak. Üdvözletünket küldjük az imperializmus, a neokolonializmus, a faji megkülönböztetés ellen harcoló népeknek, a világ összes haladó és demokratikus erőinek, amelyek a háború megakadályozásáért, a népek közti megértésért, az igazságos békéért és az emberiség boldog jövőjéért küzdenek. Az elmúlt 32 évben végzett munka, a 15 millió csehszlovák állampolgár mai élete, Csehszlovákia mindkét osztályának, társadalmi és korcsoportjának élete meggyőzően bizonyítja a megkezdett út helyességét, előnyeit annak a szocializmusnak, amely megszabadította a dolgozókat a kizsákmányolástól, biztosítja jogait és szabadságjogait, az emberi méltóságot, s a dolgozóknak lét- és szociális biztonságot, valamint nagyszerű távlatokat nyújt. Egy év telt el pártunk XV. kongresszusa óta, amely értékelte az azt megelőző öt év sikereit az élet minden területén, és kidolgozta szocialista társadalmunk további sokoldalú fejlesztésének programját. Ezt a programot a Nemzeti Front összes társszervezetei magukévá tették, s egyúttal népünk minden rétegének programjává vált. A XV. pártkongresszus programjának teljesítése érdekében végzett alkotómunka megszilárdítja a párt és a (Folytatás a 2. oldalon.)