Szabad Ifjuság, 1954. július-szeptember (5. évfolyam, 154-231. szám)
1954-07-01 / 154. szám
A DISZ KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK. ÉVFOLYAM 154. SZÁM Csütörtök, 1954 július 1 K LAPJÁRA 40 FILLÉR Kiküldött munkatársunk telefonjelentése : Hosszabbítás után, emberfeletti küzdelemben^*1 győztek a magyar fiúk magyarország-URUGUAY 4:2 (2:2,1:0) Vasárnap világbajnoki döntő Nyugat-Németomág ellen BEJUTOTT A DÖNTŐBE A MAGYAR CSAPAT! A GYŐZTES MAGYAR VÁLOGATOTT Lausanne, június 30. Már szerda délelőtt a Lausanne felé haladó gyorsvonaton szinte másról sem lehetett hallani, mint a világbajnokság újabb kiemelkedő eseményéről. Az utasok zöme Zürichből, Bernből mind a nagy mérkőzésre, a Magyarország—Uruguay találkozóra igyekeztek és mi is lehetett volna más a beszélgetések középpontjában, mint Kocsis, Schiaffino, Hidegkúti, Andrade, Bozsik és a többiek. Amikor a vonat beérkezett Lausanne kis pályaudvarára, itt is szokatlanul nagy volt a forgalom és különösen sok uruguayit lehetett látni. A város felkészült a nagy eseményre. A világ minden részéből érkezett újságírók, fotóriporterek a Hotel Palaceban fel. A magyar csapatnak ugyancsak kijutott a világbajnoki döntő során a nehéz ellenfelekből. Alig heverték ki játékosaink a vasárnapi brazil—magyar mérkőzés sérüléseit és fáradalmait, máris újabb nehéz csapat jutott ellenfeléül, a kétszeres világbajnok együttese. A lausannei Olimpiai-stadion felé már a kora délutáni órákban megindult a hatalmas emberáradat, hogy tanúja legyen a nagyon izgalmasnak ígérkező, kemény csatát ígérő Magyarország—Uruguay találkozónak. Az időjárás a mi együttesünk számára bíztatónak indult, hiszen délután három óra óta esett az eső és bizony a csúszós, nedves pálya sehogy sem kedvez a délamerikai labdarúgóknak. Hét óra előtt néhány perccel felcsendült a két részvevő csapat nemzeti himnusza. A közvetítőfülkékben 16 rádióriporter állított sajtóirodában azonnal kézhez kapták a jegyeket. A város a brazilok példáján okulva, arra is gondolt, hogy most nagyobb rendőri készültség álljon rendelkezésre. Aubert, a város rendőrkapitánya délelőtt nyilatkozatot is tett. " Minden zavaró körülménynek elejét akarjuk venni, ezért különleges karhatalomról gondoskodtunk. Kétszáz rendőr vigyáz, hogy ne fordulhasson elő olyan jelenet, mint a legutóbbi berni találkozón. A két csapat délelőtt nyugodtan készült, de az összeállítások csak a játék kezdete előtt váltak ismertté. Nálunk a csapat vezetői úgy döntöttek, hogy a sérült Tóth és Puskás hiánya miatt Palotás és Budai II kerül a csatársorba várta izgatottan a nagy mérkőzés kezdetét, amelyen eldől: Magyarország vagy Uruguay jut a labdarúgó világbajnoki döntőbe, Magyarország vagy Uruguay mérkőzik vasárnap a világbajnoki címért. Amikor hét órakor a walesi Griffiths játékvezető sípjelére megkezdődött a mérkőzés, a közönség hatalmas ovációba kezdett. Azonnal a magyar csapat lendült támadásba. Kocsis: Budai a labda útja. Röviddel ezután már szögletet harcol ki a magyar csapat. Budai íveli be a labdát, néhány pillanatig ott pattog a kapu előtt, majd felszabadítanak az uruguayi védők, de szinte a pillanat egy töredékrésze alatt ismét ott állnak a magyar csatárok az ellenfél tizenhatosánál és Palotás lövése ad munkát a világbajnoki döntő legmagasabb kapusának, Maspolinak, és hazaadással tisztáz. Feltűnő, hogy a magyar csapat kapuvédője, Grosics milyen kitűnően látja el feladatát, bravúros védésekkel menti meg a magyar csapat kapuját a góloktól, s ha a szükség úgy kívánja, negyedik hátvédként ragyogó kifutásokkal lábbal tisztáz. De ugyanakkor azt is észre lehet venni, hogy az uruguayi játékosok sokkal jobban fejelnek, mint a brazilok, sőt magasabbra tudnak ugrani a labdáért, mint a mieink. A pálya talaja egyre nehezebbé válik. A támadások azonban villámgyorsan peregnek. A 21. percben szögletet ér el a magyar csapat, majd Palotás—Kocsis—Czibor összjáték alakul ki az uruguayi térfél közepén. A pompás magyar támadás végén Czibor elől az utolsó pillanatban Andrade az alapvonalon kívülre kanalazta a labdát. Gyönyörű, mintaszerű támadás volt, amilyent már nagyon sokszor láttunk a magyar csapattól A félidő további részében is erősiramú, változatos a játék. Mintha egy árnyalattal a magyar csapat támadna többet, de az uruguayi védőknek sikerül megőrizni kapujukat az újabb góltól. A mérkőzés valóságos „idegháború” — a fiúk csurom vizesek és bizony erőnlétüket alaposan igénybe veszi a nehéz mérkőzés. Az olcső félidőben nem esett újabb gól. A magyar csapat védőjátékosai — sokszor csatártársaik segítségével — megmentették a magyar kaput a góltól. A félidő végét jelző sípszó után örömmel mentek le a pályáról egy kis pihenőre, hiszen mindannyian jól tudták, hogy a második félidőben ugyancsak nehéz harcot kell megvívniuk a döntőbejutésért, kiveszi részét, Ambroishoz jártszik, ő átnyargal a labdával a magyar térfélre, Hidegkúti próbálja szerelni, de az uruguayi játékosnak sikerül a magyar balSajnos, védelmünk pillanatnyi tétovázása elegendő volt az uruguayiaknak ahhoz, hogy Grosics hálójába küldjék a labdát. A játék továbbra is igen erős iramú, már-már úgy látszik, hogy sikerül a magyar csapatnak megtartania 2:1-es eredményt, bár az uruguayiak egyre veszélyesebb támadásokat vezetnek a magyar kapu ellen. Már csak 10 perc van hátra a mérkőzésből, amikor Kocsis az egyik támadás során megsérül és a pályán kívül ápolják néhány percig. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt ismét fergeteges uruguayi támadás alakult ki. A délamerikaik balfedezete a jobbfedezethez játszik, az kiugratja Hohberget, összekötő erő! Lantos mellett kiugratnia Hohberget, aki a kifutó Grosics mellett megszerzi az uruguayiak első gólját. 2:1 Magyarország javára, aki hatalmas lövéssel megszerzi az uruguayiak kiegyenlítő gólját. 2:2. A játékvezető már az óráját nézi, az uruguayiak táborában hatalmas az öröm. A játékidő további részében az eredmény nem változik. A szabályok értelmében döntetlen eredmény esetén kétszer 15 perces hosszabbításra kerül sor. Mindenki kíváncsian várja, vájjon mi lesz a hosszabbítás eredménye Közben a hangosan beszélő bemondja, hogy a nyugatnémet csapat Bázelban 6:1 arányban legyőzte Ausztria válogatottját, így tehát, ha a hosszabbítás valamelyik csapat javára dönti az eredményt, a döntő mérkőzést Nyugat-Németország csapatával kell lejátszani. Kezdődik a mérkőzés Egyenlítenek az uruguayiak Grosics Buzánszky Lóránt Lantos Bozsik Zakariás Budai H. Kocsis Palotás Hidegkúti Ozioa, LAUSANNE, Olimpiai-stadion, 50.000 néző. JÁTÉKVEZETŐ: Griffiths (Walles). MAGYARORSZÁG: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsik, Zakariás — Budai II., Kocsis, Palotás, Hidegkúti, Czibor. URUGUAY: Maspoli — Andrade, Santamaria, Cruz — Carballo, Martinez — Souto, Ambrois, Schiaffino, Hohberg, Borgez. A magyar fölény góllá érik Már az első pillanatokban kitűnik, hogy kemény dió a délamerikai ellenfél, s a magyar csapat tagjainak minden tudására szükség lesz ahhoz, ha „fel akarják törni”. A kapu előtt, különösen a tizenhatoson belül kitűnően védekeznek a délamerikai labdarúgók és alighogy elhárítják a magyar csapat támadásait, villámgyors ellentámadásba csapnak át. A 7. percben Santo veszélyezteti a magyar kaput, egy perccel később az uruguayi balszélső elől Buzánszky csak hazaadással tud isztázni, majd néhány pillanatnyira az uruguayiak kitűnő jáékosa. Schiaffino viszi az alaponalon túlra a labdát. Elénk változatos a játék. A magyar kapat veszélyesebben támad, deeszélyesek az uruguayi támadák is. A kilencedik percben Lantosocsishoz íveli a labdát, jobbszekötőnk Palotáshoz játszik. Plotás Czibort próbálja szökni, de balszélsőnk elől elcsak a labda és a ragyogóanszó Andrade máris ellentudást tud indítani. Túlviszi aonalon a labdát, a középtáv Schiaffinóhoz játszik, ogyan tör előre, meszsziről, a 16-osról lő, erős lövését Grosics nagy bravúrral az alapvonalon túlra öklözi. Szöglet után a magyar csapat felszabadít, s továbbra is hol az egyik, hol a másik csapat támad. A 11. percben Andrade bedobja a labdát, Santo kapja, de őt Hidegkúti szereli és Lantoshoz továbbít. A következő pillanatban már az uruguayi térfélen táncol a labda. Budai, Palotás a labda útja. Azután Hidegkútihoz kerül, ő egy cselt csinál. Kocsis fejére ível, jobbösszekötőnk lefejeli Czibor elé, balszélsőnk Maspoti kapus mellett a 12. percben megszerzi a vezető gólt. 1:0 a magyar csapat javára. • A mérkőzés további részében is érdekes, izgalmas játék alakul ki. Hol a magyar csapat, hol az uruguayiak támadnak. A 15. percben ragyogó Lantos —Hidegkúti—Lantos — Palotás összjáték következik, de a középcsatár leadása nem sikerül jól, Bozsik közben kezét használja szerelés közben, úgyhogy az ellenfél szabadrúgáshoz jut. Ezután Santamaria íveli előre a büntetőt a magyar 16-oa, ahol Schiaffino kapja a labdát, őt azonban Lóránt ügyesen szereli Újabb magyar gól A második félidő elején zuhogó esőben a magyar csapat támadásaival kezdődik a játék. A csapat valamennyi tagja minden tudását latba veti, szívveslélekkel játszik az eddigi legnagyobb ellenfél, kétszeres világbajnok Uruguay együttese ellen. A játék továbbra is igen változatos. Hol a magyar, hol az uruguayi csapat kapuja forog veszélyben. Mindkét csapat olyan nagy akarással, küzdeni tudással játszik, amilyet még egy mérkőzésen sem láttunk. Schiaffinót, a középcsatárt, mint a világ egyik legjobb játékosát ismertük meg. Az élénkirámú mérkőzés már a második percben újabb magyar gólt eredményez. Buzánszki Bozsikhoz játszik, ő Kocsishoz továbbítja a labdát, majd Palotás és Budai a labda útja. Már-már úgy látszik, hogy a labda túljut az alapvonalon, de Budainak mégis sikerül elcsípnie, Kocsishoz íveli a labdát, összekötőnk mesterien szökteti Hidegkútit, aki Maspoli mellett a jobb alsó sarokba fejel. 2-0-ra vezetünk. Szépítenek az uruguayiak A második magyar gól egy pillanatra sem töri le a délamerikai labdarúgókat. Ugyanolyan gyors támadásokkal válaszolnak a magyar csapat támadásaira, mint azt a játékidő előbbi részében tették. Emellett nagyszerűen vigyáznak Kocsisra, aki mellett néha hárman is állnak, Hidegkútira, úgy hogy bizony csatárainknak minden tudására szükség van ahhoz, hogy az uruguayi védőket átjátsszék. Mintegy 5 perces uruguayi nyomás nehezedik a magyar kapura. Védőjátékosaink a csatársort elsősorban Budai, Hidegkúti segítségével azonban rendre hárítják a támadásokat. Ezután ismét feljön a magyar csapat. Fergeteges támadásokat vezet az uruguayi kapura, amelyeket sokszor csak szabálytalanul tudnak akasztani a délamerikai védők. A 17. percben az egyik magyar támadás végén Hidegkútit felvágják, de a játékvezető nem sipol. A magyar csatárok remekül adogatnak, de néha bizony keveset lőnek kapura. Az uruguayi csatársor épp az ellenkezőjét csinálja. Nagyon sokat lőnek, sokszor 25—30 méterről is, de szerencsére ezek a lövések eddig még mindig elkerülték a magyar kaput. A 29. percben egy veszélyes uruguayi támadás után Zakariás35 méterről hazaadással tud csak menteni. A következő pillanatban már ismét szabálytalankodnak az uruguayiak, Cruz felvágja Hidegkútit, a játékvezető figyelmezteti és szabadrúgást ítél a magyar csapat javára. Ezután ismét az uruguayiak lendülnek támadásba, Schiaffino, aki a támadásból és a védekezésből egyaránt A hosszabbítás alatt a magyar csapat bizonyult eredményesebbnek Erősen sötétedik már, amikor a hosszabbítás után megkezdődik a játék. Élet-halálharc alakul ki a két csapat között, hisz nem kisebb dolog forog kockán, mint hogy ki jut a labdarúgó világbajnokság döntőjébe. Az első 15 perc nem hoz döntést. Fordulás után azonnal a magyar csapat kezdeményez, szinte olyan frissen játszanak a fiúk, mintha nem is volna mögöttük 105 percnyi kemény küzdelem. Egy gyors uruguayi támadás fut végig a pályán a hosszsifclestás második részének 4. percében. Lóránt azonban biztosan áll a lábán, időben lép közbe, szerel, felnéz, laposan Budainak adja, aki átvágja a másik oldalra Palotásnak. Palotás, Bozsik és Budai a labda útja. Budai tovább játszik Palotásnak, aki villámgyorsan Kocsishoz ad, összekötőnk ragyogó benevetődéssel Maspoli kapujába juttatja a labdát: 3:2 a magyar csapat javára. És a negyedik gól Óriási ováció fogadja a harmadik magyar gólt, de hamarosan elcsendesül a közönség, aztán felszisszen, mert ismét egy veszélyes uruguayi támadás fut végig a pályán, ezt aztán újabbak követik. Szinte fantasztikus nyomás nehezedik a magyar kapura. Védőink azonban most ragyogóan állnak lábukon, csirájában fojtják el a veszélyes uruguayi támadásokat. A hosszabbítás második részében már csak három perc van hátra, amikor egy mintaszerű magyar támadás indul, Palotás fut el a labdával, mintegy 35 méterre az uruguayi kaputól Kocsishoz továbbítja, aki pompás fejessel megszerzi a magyar csapat negyedik gólját. Már mindenütt égnek a villanyok, olyan sötét van. Óriási a boldogság a magyar csapat és a pályán kívül lévő kevésszámú magyarok körében. 4:2-re vezetünk. S már csak két perc van hátra a hoszszabbítási időből, biztosra vehető tehát a magyar csapat győzelme. Nem kell sokáig várni, amikor megszólal a játékvezető sípja, vége a mérkőzésnek. A magyar csapat ragyogó, hősies küzdelemmel kivívta a továbbjutást. Vasárnap a világbajnoki címért mérkőzik Nyugat-Németország csapatával (Folytatás a hatodik oldalon) k.