Szabad Szó, 1948. augusztus (5. évfolyam, 195-222. szám)
1948-08-24 / 215. szám
остар ню 4 A kolhozok villamosítása Ez év kezdetén a moszkvai ,Boerett* gépgyár egyik ülésén megvitatok a Moszkva*környéki kolhozok kérdését. Matvej Drolov öregmunkás leghelyesebben mutatott arra, hogy mily formában oldhatják meg általánosan, a Szovjetunió dolgozói a falusi kolhozok védnökségének kérdését. A moszkvai Oktyabrszki körzet mérnökei kidolgozták a védnökségük alatt álló Ruzaddlu körzet villamositásá-* nak tervét. A munkásság a tisztviselők - i egyetemben pedig kivitelezné ezt s igy 23 kolhoz villanyállomásának felépítését elősegítették és több, mint 50 kolhoz villany hálózatát kibővítették, illetve elkészített A moszkvai körzet kolhozai 500 vet*' lelát védnöksége alatt állanak. Két év alat 1600 kolhozt villamosítottak. E váj* totói munkásai az elmúlt évben 1600 generátort és egyebek mellett 7000 méter kábelt is gyártottak. Jelenleg 120.000 kol*hoz*házat villamosítottak, a háború előtti 20.000*el szemben. 1950 végéig 750 villany állomást szerelnek fel és ezzel a vidék kolhozainak villamosítása be is fejeződik. Dacára, hogy ezen elsőrangúan fontos munkálatok mindnyájuk idejét igénybe veszi, nem feledkeznek meg a tudományos kutatások, színházak és mások. A szakmunkások pedig a traktorokat és más mezőgazdasági gépeket kijavították. S miután a „Broore Adszem munkásai és tisztviselői sem akartak elmaradni, egyhangúlag elhatározták, hogy Osztasev körzetének kolhozait védnökségük alá veszik. Leküzdve e terep nehézségeit, 40 villamos.Három fejlesztő gépet építettek és szereltek fel, rövid 2—3 hónap leforgása alatt, anélkül, hogy rendes üzemi amnkdjük a legkisebb kárt is szenvedte volna. A műszaki személyzet a helyszínre kiszállva a még szükséges munkálatokat befejezte és április havában ezeket üzembe helyezte. kulturális intézmények ápolásáról sem, melyek a Szovjet Unió kolhozaiban széles tevékenységet fejtenek le. A tudósok előadásokat, a művészek hangversenyeket tartanak és széleskörűen megszervezték a falusi műkedvelő társaságokat. Többezer Moszkva-környéki kolhoz élénk összeköttetésbe került a moszkvai legfelsőbb gazdasági intézettel. Több mint ezer különböző konferencián megtárgyalják a kolhozokkal az őket érintő kérdéseket, a zöldségfélék megjavítási kísérleteit, ezek öntözését és fejlesztését, az erre vonatkozó különböző berendezések cél* szenisítését. Mult esztendőben, két alkalommal is összejöttek a kolhozok ötletes feltalálót és kísérletezőt, a Tudományos Akadémia tudósaival. Villanyvűrővel dolgozzák fel a mezőgazdasági termékeket A munka, melyet a moszkvai gyárvásltolatok védnöksége alatt lévő kolhozoké fordítanak, jellemző a Szovjet*Unió más városaira is. Például Szverdlovszk dolgozói szintén változak a védnökségük alatt lévő kolhozok államosítását, ők is segítették ezeket, villanytelepek felállításával miáltal termékeiket már villanyerővel tudták feldolgozni, helyiségeikért és advo* j j mikat megvilágitani, rádiókat felszere* ni, stb. Leningrád munkásai segítettek az ellen* ség által tönkretett falvak újjáépítésében, új villanytelepek létesítésében, a gazdasági eszközök és gépek kijavítása* lön és a termények begyűjtésénél Egy dal a ,,Primoria“*vállatat 20 különféle gazdasági gépet küldött a védnöksége alatt álló Voloszovszk-körzetnek. A városi dolgozók védnöksége a kint lévő szovjet*kolhozok ilynemű megsegítése el nem pusztítható kötelékekkel még szóró* sabban összefűzi a szovjet város és falu minden dolgozóját. Ivács (2), Váczy (2) és SpiTonaur, illetve Csíki és Pálfi II szerezte. A BUGÁBAN A CAMT értékes és váratlan döntetlen eredménnyel érkezett haza Kolozsvárról. A temesvári csapat nagyon jól játszott, főleg a második félidőben. Az első 45 percben Ferenci II volt a csapat legjobb embere. Szünet után Ramb, Ghita Dumitru dolgozott pompásan. Bozóki végig kitűnően játszott Nagy kapusnak nem volt sok dolga. Az eredmények a következők voltak: Kolozsvár: Dermata—CAMT 1:1 Lupény: Minerus—Dinamo 3:2 Arad: CFR Arad—Turianu 1:0 (1:0). Nagybánya: Phönix—CFR, Nagyvárad 3:0 (1:0). Aranyosgyéres: Industria Saranei— Metalochimc Resíca 4:0 (1:0). Brád: Mica—CFRSzatma-3:2 '.0 0). A C-UGABAN a négy temesvári csapat csak félsiterrel mutatkozott be. Az Armata Aradon az Medrica Vajdahunyadon győzött, de az ILSA és a Ripensia saját pályán alulmaradt a küzdelemben. Az eredmények a köv-kezek voltak: Temesvár: Indfigrava—Gyapjúipar 1:0 (1:0). Gloria—Ripeasis 4:1 (1:0). Vajdahimyad: Electrica—íMS 3:1 (1:0). Arad: Armata Temesvár—AMMEFA Astra 4:3 (1:2). Lugoj: Minicitorul—Izvorul 1:0 (1:0). Craiova: OFK Karánsebes—Doljul 4:1 (3:1). Simeria: CFR Simeria—Metalosport 4:1 (1:1). A KOSÁRLABDA SZÖVETSÉG KÖZLEMÉNYEI Temesvár. A kerület mindenszerdán 19 órakor tartja üléseit a Metalochimie sporttelepén (volt RGMMT) Minden egyesület a legsürgősebben nyújtja be a filiáltatási kérelmét és játékosait igazolja le a kosárlabda, szövetségnél, függetlenül a volley-bulitól. A kosárlabda kerület az OSP. támogatásával 10 napos tanfolyamot rendez játékvezetői és edzői képesítés elnyerésére. Jelentkezni minden délelőtt az OSP.-nál lehet. A bajnokság előreláthatólag a tanfolyam befejezése után kezdődik. Kedden, augusztus 24-én, d. u. 4.30 órai kezdettel a Metalochimie saját sporttelepén (volt RGMMT) vooley-ball tornát és kosárlabda bemutatót rendez. TENISZ Arad. A nemzeti bajnokság vasárnapi eedményei a következők voltak: L osztályú férficsapat: ITA-RATA, utóbbi nem jelent meg. IL osztályú férficsapat: ITA-TCR Bukarest 4:1. I. osztályú női csapat: CRM Nagykőrholy-ITA 4:1. Meglepetés: TORINO-KARÁNSEBESI VÁLOGA TOTT 2:1 (1:1) Vasárnap az Electrca-pályán két mezítlábas úttörő csapat játszott előmérkőzést Szép játék után a temesvári csapat győzött, de a karensebesi csapat is tétszőlős játékot mutatott. 1. ITA—Politehnica 2. CFR Kolozsvár—CFR 3. Armata—U 1. Petrolul—Libertatea b. Jiul—Rata b. Dinamo Bitesti — tronim CFR 7. Desrobirea-CFR Gatok 8. CFR Nagyvárad — Dinamo Bukarest 9. CAMT-Mica 10. Solvay—Mtoerul 11. Arsenal — AKUG 12. Concordia—Grivitofi A. Vitromelan—Minam B. Textile—Danubiana 10. Kispest—Csepel D. Sal BTC—Ferencváros. A kolhozok feltalálói akadémiai tudósokkal tárgyalnak gyors ütemben halad a Szovjet Unió városi dolgozóinak védnöksége alatt (1:1). (2:0). A haladó művészet terjesztésére Városi és falusi színjátszó csoportokat szervez a hivatásos magyar színészekből a MNSz Temesvár. A most már csaknem évek óta vajúdó temesvári magyar szírház, illetve a magyar színjátszás általános kérdésének ügyében a napokban , művész, írók , újságírók szakszerzetében a Magyar Népi Szövetség vezetőinek részvételével fontos értekezik vold Ezen az értekezleten résztvett Temesváron: élő magyar színészek (csoportja ,’ akik eljöttek, hogy együttesen megvitassák jövő sorsuk kérdését A népnevelés fontos eszköze Az értekezletet a művészek szakszervezetének részéről Sárkány Gábor alelnök nyitotta meg, majd átadta a szó Mészáros Sándornak, a Magyar Nép Szövetség városi szervezete elnökének aki kimerítően foglalkozott a temesvár magyar színészek illetve a magyar színház ügyével. "Kifejtette, hogy a magy a színjátszást nem lehet lezülleszteni. külvárosi korcsmákban való szerepléssel mert népi demokráciánkban a színház egyik fontos eszköze a kulturális nevelésnek. Éppen azért a népet a színházbó кеЦ szoktatni, illetve a tömegeket be kell vinni abba a kultúrhajlékba, ahi a múltban nagyobbára csak a kizsákmányosók és vagyonosok lehettek jelen. S miután feltétlenül fontos, hogy a magyar színjátszás is minél magasabb színvonal is emelkedjék, azért határvonalat kell szabni a hivatásos színész és a műkedvelő között is Tisztázni kell a fogalmakat és színpadra csak az lépjen, aki száz százalékban meg tud felelni a követelményeknek. Említést tett azután arról hogy négy esztendő óta több ízben történtek kisérletek Temesváron, magyar színház megteremtésére, de ez mindannyiszor kudarcot vallott, mert vagy illetéktelenek vették kezükbe a magyar színház sorsánál intézését, vagy pedig olyanok, akik visszaéltek megbízatásukkal. A MNSz színjátszó csoportokat szervez Végül leszögezte hogy a Magyar Népű Szövetség megyei szervezetének végrehadóbizottsága, valamint a szervezet központja is magáévá tette egy temesvári magyar színház megalakulásának tér* ▼*' i] ahhoz természetesen elsősorban itt szükséges, hogy a színészkeret művész- ízi alpontból is megfeleljen, másodsorban pedig, hogy az a csoport, amelyből a színészek kikerülőének, mindenképpen fegyelmezett egység legyen. A Magyar Népi Szövetség kezdeményezésképen lehetőséget akar nyújtani a ténylegesen hivatálbeli színészeknek, hogy egyelőre színészcsoportként a városban és a falvakban szerepeljen, de csakis a Magyar Népi Szövetség erre hivatott bizottsága által ellenőrzött műsorral- A művészszakszervezettel és a színészek kiküldötteivel egyetemben megállapítják most, kik azok akik a hivatásos színjátszás mértékét megütik és a megalakítandó csoportok bemutatják majd műsorukat, amellyel a hét folyamán fel akarnak lépni. A temesvári magyar színház ügye A tárgyhoz többen szóltak hozzá, így a z I n czi né, László Gyula, a Magyar Népi Szövetség megyei népművelődési felelőse és Szimonisz Henrik szakszervezeti főtitkár, mely utóbbi leszögezte, hogy a magyar színészén és színjátszás ügyét ezután kizárólag a Magyar Népi Szövetség intézi és egyedül ő hivatott engedélyezni a csoportok működését, illetve vidéki kiszállását, miután országos viszonylattan a magyarság egységes szervezete már egyedül irányító hatáskörrel minden magyar vonatkozásúoatármegnyilvánulás terén. Az értekezlet azzal zárult, hogy a Magyar Népi Szövetség egy esetleg megalakítandó temesvári színház ügyében meg* teszi a szükséges lépéseket, ha meglesz minden biztosíték arra, hogy ez a szín*ház művészi, népnevelési és politikai szempontból kifogás aki nem esik. Megjegyezni kívánjuk, hogy az új nagyváradi magyar színház szervezésével kapcsolatban Temesvárról több színészt elköteleztek, ami újabb nehézséget támaszt egy önálló temesvári színház megszervezéseinek ügyében. (eszha) A CFR T és a Politehnica értékes győzelemmel rajtolt a SAMT pontot hozott haza Kolozsvárról Temesvár. A Nemzeti Bajnokság A-ligájában az első forduló vaskos meglepetéseket hozott. Az ITA két pontot hagyott Kolozsvárott. Az újonc Politehnica váratlan, de biztos győzelmet aratott a Petrol ellenében. A temesvári vasutasok kiadós győzelemmel kezdték a bajnoki évet. A fővárosban a Dinamó a klust fektette két vállra, míg a CFR az Armata együttesét gyűrte maga alá. Nagyváradon a Szabadság győzelmet aratott a BATA ellen. Az eredmények a következők voltak: Temesvár: POLITEHNICA—PETROL 3:1 (1:1) A műegyetemi csapat végig jobbra bizonyult és megérdemelten győzött Radulescu (2) és Dee, illetve Popesa a gólszerző. Bukarest: CFR T—METALOCHIMIE 6:1 (1:1) A vasutasok a második félidőben tönkreverték ellenfelüket A gólokat Reiter (4), Badeantu és Kovácsi,lletve a Drágán rúgta. DINAMO—JIUL 4:1 (0:0) A gólokat Farkas (4), illetve Paraschiva rúgta. CFR BUKAREST—ARMATA 5:2 (1:1) Góllövő: Lungu (3), Filotti és Comata illetve Popescu és Kovács. KOLOZSVÁR: UNIVERSITATE—ITA 2:1 (2:0) Gyenge szivonalú játék, amely az ibizakodottan játszó ITA vereségével égződött. A gólokat Coracu és Roman ,lletve Dumitrescu rúgta. NAGYVÁRAD: SZABADSÁG—KATA , 5:2 (2:2) A marosvásárhelyi sapat az utolsóA perben visszaesett. A gólokat Ко Baerdo, 1948 mtgusszis 25