Szabad Szó, 1951. július-szeptember (8. évfolyam, 154-230. szám)

1951-07-03 / 154. szám

A mezőgazdaság gépesítése a Szovjetunióban írta P. KUCSUMOV a Szovjetunió Sztálin-díjas földművelésügyi államtitkára A Szovjetunió szocialista mezőgazdasága a legelőrehaladottabb és leggépesítettebb mezőgazdaság a világon. A háború után gyorsan helyrehozták a hitleristák okozta károkat és a mezőgazdaság rohamosan fejlődhetett tovább. A szovjet kolhozok az ország iparosítása és a kolhozrendszer győzelme eredményeképpen a legelőrehaladottabb műszaki felszereléssel rendelkeznek. A háború utáni öt évben, a szovjet mezőgazdaságot 536.000 15 lóerős traktorral, 93.000 kombájnnal, 341.000 traktorekével, 254.000 traktor-vetőgéppel, 249.000 kultivátorral és nagyszámú más koronával,, vető- és aratógéppel láttuk el. A gépesítés színvonalának növekedését különösen a traktorral végzett munkák mennyiségének növelése jellemzi. A gép- és traktorállomások 1950- ben a kolhozokban, átlag 44 százalékkal több munkát végeztek el traktorral, mint 1940-ben. A szovjet gépállomásokat a háborúutáni években nagyobb teljesítőképességű és gazdaságosabb gépekkel szereltük fel. A gépállomásoknak főleg Diesel-motoros és hernyótalpas traktoraik vannak. Az u, DT-54, KD-35, HTZ-7 és S-80 típusú traktorokat széles körben alkalmazzák a gabonával, ipari növényekkel, takarmány- és főzelékfélékkel bevetett területek megművelésénél és egyéb mezőgazdasági ágakban. A Diesel-traktorok kevesebb üzemanyagot fogyasztanak, ami csökkenti a traktorokkal végzett munkák önköltségi árát. A kombájn-parkot a tópusú, beépített motorral rendelkező, vagy traktor vontatású, nagyteljesítményű arató-cséplőgépekkel egészítettük ki. A szovjet gépipar az utóbbi években tökéletesített traktorekeket, kultivátorokat tarlóhántó és vető traktorokat gyártott, újabban pedig olyan gépeket és szerszám-pótkocsikat, amelyeket hidraulikus szerkezettel kapcsolnak a traktorhoz, ami sokkal előnyösebb, a lánccal összekapcsoltnál. Az ilyen gépek használata megkönnyíti a munkát, megjavítja a talajművelés minőségét és sok embert felszabadít, akiket más termelési ágakban lehet alkalmazni. Ebben az évben a gabonatermelés gépesítése elérte az eddigi legmagasabb színvonalat. Elkészültek majdnem az összes gépek és szerszámok, amelyek a gabonafélék gondozásához és aratásához szükségesek. Legtöbbjük új, tökéletes szerkezetű gép. A csoroszlyával ellátott traktorokék tökéletes szántást végeznek, borítják is, felaprózzák is a barázdát. A kultivátorok és modern tárcsás koronák jól megdolgozzák a fekete ugart és ősszel biztosítják a tarlóhántás idejében való elvégzését.A vetés gabona-vetőgéppel, vagy vegyes gabona, és füvetőgéppel történik. Újfajta traktor-vetőgépek készültek, amelyek sűrű sorokban vetnek. Ezek a vetőgépek hozzájárulnak a termés 10—12 százalékos növeléséhez. Vannak kapásnövényt vető gépeink. Ezek négyzetalakú fészkekbe vetik az illető kapásnövényt. A szovjet arató-cséplőgépek korszerű szerkezete boglyába rakja a kicsépelt szalmát és a terménybegyűjtést az előrehaladott talajművelés követelményeinek megfelelő tarlóhántással köti össze. A magvak szárítására, tisztítására és zsákolására szolgáló gépek is készültek, továbbá olyanok, amelyek összeszedik a mezőn elhullatott kalászokat és polyvát. E gépek használatával a gabonafélék aratásának teljes gépesítése befejeződött. A szocialista mezőgazdaság anyagi és műszaki alapjának további fejlesztésével az összes mezőgazdasági munkálatok gépesítésének gyors elvégzésére törekszünk. A tőkés mezőgazdaság nem képes gépkomplexumok építésére. A mezőgazdaság kapitalista technikája nem képes továbbjutni az egyes elkülönített műveletek gépesítésénél. A kapitalista országokban a teljesen gépesített technika alkalmazása a kapitalista gazdálkodás megoldatlan ellentmondásaiba ütközik. A Szovjetunió mezőgazdaságában az előrehaladott technika legnagyobb tömegét — a traktorokat, kombájnokat és egyéb mezőgazdasági gépeket — a gépállomásoknál összpontosították. A háború előtt a gépállomások a kolhozokban 90-féle munkát végeztek, azonban 1950-ben az elvégzett munkák száma 170-re emelkedett. 1951-ben a gépállomások vállalták, hogy a tavaszi szántás 90—95 százalékát, a vetés 71 százalékát és az őszi szántás 81 százalékát elvégzik. A gépállomásoknak a gabonafélék 58 és a napraforgó termés 82 százalékát kell kombájnnal learatniuk. Jelentékenyen növekedik a gyapot és cukorrépa szedésének gépesítése is. A Volga mentén, Észak-Kaukázusban, Szibériában és Dél-Ukrajnában a kolhoz földművelés gépesítése még sokkal nagyobb fokú, mint az előbb említett átlagos mutatószámok. Ezeken a vidékeken a legfontosabb mezőgazdasági munkálatokat mind a gépállomások végzik el. Jelentékenyen nő azoknak a munkálatoknak terjedelme és száma, amelyeket a gépállomások az állattenyésztéssel kapcsolatosan végeznek. (Szénakaszálás, a takarmány tárolása, a legelők és kaszálók megjavítása, tehát olyan munkák gépesítése, melyek munkaerőt vonnak el az állattenyésztő-telepeken, továbbá a véderdősávok ültetése, gátak és vízmedencék építése.) A gépállomások traktoraival végzett munkák egész terjedelme 1950-hez képest 1951-ben 20 százalékkal növekszik. A mezőgazdaság gépesítői — a traktoristák, kombájnvezetők és gépészek — egyre jobban felhasználják a szocialista ipar sztahánovtetáinak tapasztalatait. Ukrajnában, Észak-Kaukázusban Szibériában és más vidékeken több mint 10.000 traktorista-brigád alkalmazta az óragrafikont, így biztosítva a gépek óránkénti legmagasabbtermelékenységét, kihasználták egy-egy műszak minden percét és kiküszöbölték a gépek holtidejét. Jelenleg a gépállomások között szocialista munkaverseny folyik az 1951. évi terv teljesítéséért. A molovoszijszki gépállomáson dolgozó Iván Bunyejev — a szocialista munka hőse, — brigádjához tartozó traktoristák kezdeményezésére a gépállomások dolgozói versenyeznek egymással a minél bőségesebb termés eléréséért, a gépek minél nagyobb munkateljesítményéért, az önköltségi ár leszállításáért, az üzemanyag, cserealkatrész és anyag megtakarításával, a két javítás közötti idő meghosszabbításával. A Bolsevik Párt és a Szovjet Kormány a mezőgazdaságnak szakadatlanul hatalmas segítséget nyújt, ellátja a gépállomásokat a legújabb technikai vívmányokkal. A mezőgazdasági termelés gépesítésének színvonal emelkedése a nagyszerű Sztálini terv megvalósításának egyik legfőbb feltétele, ami hatalmas lendületet ad a mezőgazdaságnak. „Úgy dolgozom, hogy az enyém legyen az 1. számú cséplési beszolgáltatási elismervény » . Ógirodai 7 holdas dolgozó földműves vagyok. A jó termés biztosításáért az ősszel sok dolgozó földműves társammal együtt a nagyremetei gépes traktorállomással szerződést kötöttem, hogy jól felszántott földbe vethessen gabonámat. A nagyremetei traktoristák jó munkát végeztek, amelynek meg van az eredménye. Gazdag árpatermésem már kévékben áll és a búza aratásához is hamarosan hozzáfogok. Idejében akarom betakarítani a gabonámat, hogy egyetlen szem se vesszen kárba. Minden gabonaszem hozzájárul jólétünk biztosításához, a szocializmus építéséhez és a legdrágább kincsünk a béke megvédéséhez. Fogadom, hogy az elsők között végzem el az aratást és a szérvrehordást. A cséplésnél is az elsők között leszek, hogy idejében teljesíthessem hazafias kötelességemet: a kvóta leariását. Örömmel adom be a terménykvótámat, ami igazán nem sok hiszen terem gabonám bőven. Jó munkaval idejében való vetéssel és jó gondozással, ahogyan a Párt tanított, olyan terméshozamot tudtam az idén elérni, amilyet még sohasem. Ezt a tervszerű és jó munkán kívül mindennekelőtt Pártunk gondozásának köszönhetem, amely a jólét útján vezet bennünket, aminek bizonyítéka az elért gyönyörű termés. Pártunk gondozásiénak viszonzásául, mint párttag élenjáró példát mutatok, örömmel teszek eleget hazafias kötelességemnek. A cséplésnél és a beszolgáltatásnál úgy igyekszem, hogy az enyém legyen az első cséplési és beszolgáltatás felismervény. Hunter Imre ágirodai dolgozó földműves A RNK külügyminisztérium listate tiltakozó jegyzéke a jugoszláviai hatóságok provokációs és agresszív tevékenységével kapcsolatosan (Folytatás az első oldalról) Este 10.50 órakor ugyanennek az őrsnek a határőrei a zsombolyai körzetben szolgálatot teljesítő román határőrökre egymásután egy géppisztoly-sorozatot és három fegyverlövést adtak le, aztán újból két fegyverlövést, három géppisztoly-sorozatot és egy rakétát lőttek ki. Az öszszes golyók és rakéták a Román Népköztársaság területére hullottak. 1951 május 4-én este nyolc órakor a zsombolyai körzetben egy jugoszláv határőr a 91-es határkő irányában behatolt a román területre és csak a román határőr felszólítására állt meg. Úgyszintén csak e felszólításra tért vissza jugoszláv területre. 1951 május 12-én délután két órakor három jugoszláv határőr a kakovai őrsről a 34-es határkő irányában behatolt a román területre. 1951 május 16-án 12 órakor egy jugoszláv határőr, a 121/1-es határkő irányában a Román Népköztársaság területére hatolt be. Csak a román határőr felszóllítására vonult vissza jugoszláv területre. A jugoszláv határőrök provokációs eszközként használják fel azt is, hogy a határt szénakaszálás miatt átlépik és ellopják a román határmenti lakó s°k szénáját. A román határnak ilyen megsértése a következő alkalmakkor történt: 1951 május 26-án, 7 órakor, a 157/5 és 157/6-os határkövek között; 1951 május 29-én, 9 órakor a Joenti Örs irányában; 1951 május 29-én, 10 órakor, a 173/1 és 173/2.es határkövek között; 1951 május 31-én, 13.30 órakor, a 81/20 és a 83-as határkövek között; 1951 június 1-én, 11.30 órakor, a 81/20 és a 82-es határkövek között; 1951 június 7-én, 11 órakor, a 179/5 és a 180-as határkövek között; 1951 június 8-án, 11 órakor, a 120 és a 121 /5-ös határkövek között; 1951 június 13-án, 18 órakor, a 82-es határkövek irányában. 1951 május 28-án, 12 órakor Verbica jugoszláv falu felől jövet, egy jugoszláv monoplán megsértette a RNK légiterét, 300 méternyi mélységben, a 46/8 és a 47-es határkövek között. Máltán a repülőgép háromszor berepült a RNK területe fölé. Verbica község Irányában eltávozott. 1951 június 3-án, 8 órakor a surani őrs egyik jugoszláv határőre a RNK területére lépett. 4 méternyire a határvonaltól, a 172 és a 172/1-es határkövek között, ahonnan a román határőrök felszólítására vonult vissza jugoszláv területre. 1951 június 7-én, 16 órakor egy jugoszláv tiszt, akit egy 35 tagból álló, 4 géppuskával, önműködő fegyverekkel és puskákkal felfegyverzett jugoszláv kaatonai alakulat védett, Zlatica körzetben behatolt a RNK területére és kiszakított egy oszlopot, amely a C. 8 C. 9. és C. 10-es határszakaszt jelölte meg. 1951 június 7-ről 8-ra virradó éjszaka ugyanabban a körzetben a jugoszláv határőrök behatoltak a Román Népköztársaság területére, kidöntötték és ellopták a C. 8 C. 9. és a C. 10. jelzésű határkövek között a demarkációs vonalat jelző oszlopokat. 1951 június 8-án, reggel 10 órakor a nagyzsámi őrsről két jugoszláv katona, kienc jugoszláv katona védelme alatt, behatolt a román területre a Nagyzsám és Versec közötti országúttól délnyugatra, mintegy 400 méterre eső ponton. Az egyik a katonák közül pisztolytüzet nyitott a szektorbeli román határőrökre. A golyók a Román Népköztársaság területére hullottak. A román határőrök felszólítására a két jugoszláv katona a nagyzsámi jugoszláv őrs felé szaladt. A Román Népköztársaság kormánya tiltakozik a jugoszláv hatóságok p provokációs cselekedetei ellen, amelyek szintén a jugoszláv kormánynak a Román Népköztársasággal szembeni ellenséges politikájáról tanúskodnak. A román kormány felelőssé teszi a jugoszláv kormányt e tettekért, valamint ezek következményeiért. SZABAD SZÓ GEORGI DIMITROV Két évvel ezelőtt, július 2-án halt meg Georgi Dimitrov, a bolgár munkásosztály nagy vezetője, a nemzetközi proletariátus rettenthetetlen élharcosa. Georgi Dimitrov egész, életét és munkaerejét a dolgozó déptörtségek felszabadulásának szolgáltába állította. Politikai tevékenységének első napjától kezdve lankadatlanul harcolt a munkásosztály ügyéért. Mint a Bolgár Szakszervezeti Szövetség főtitkára, (1904—1923) Georgi Dimitrov a proletárnemzetköziség és összetartás szellemében nevelte a munkásokat.. Elszántan harcolt az amszterdami jobboldali internacionálé opportunistái ellen, akik megpróbálták letéríteni a bolgár munkásmozgalmat a marxista eszméket követő forradalmi útról. 1923 szeptemberében a bolgár nép fegyverrel a kezében fellázadt a fasiszta klikk ellen, amely 1923 június 9-én államcsínnyel ragadta magához a hatalmat. A felkelés leverése után a reakció féktelen hajszát kezdett a demokratikus szervezetek és a szabadságharcosok ellen. A nép felkelését Georgi Dimitrov és Vaszil Kolarov vezették. Jóllehet a felkelést vérbefojtották, ez fontos állomása volt az egyre nagyobb méretekben kibontakozó antifasiszta harcnak. Georgi Dimitrov 1933 és 1934-ben a lipcsei perben tanúsított bátor és harcias magatartásával mutatkozott meg teljes nagyságában a világ közvéleménye előtt. A hitlerista fasiszták a legbecstelenebb és legkíméletlenebb eszközökkel próbálták megtörni az antifasiszta harcos ellenállását és harci lendületét. Georgi Dimitrov azonban meghiúsította terveiket. A lipcsei per tárgyalásán Georgi Dimitrov vádlottból vádló lett. Bátran leleplezte Göringet és Göbbelst és bebizonyította, hogy a nácik gyújtották fel a Reichstagot azért, hogy ürügyet találjanaka demokrata harcosok kiirtására és a német nép megfosztására szabadságjogaitól. A lipcsei per után Georgi Dimitrov, miint a kommunista internacionálé főtitkára kiapadhatatlan energiáját a fasizmus és az imperialista háború elleni harc megszervezésére fordította. Georgi Dimitrov fáradhatatlanul harcolt a jobboldali szocialisták ellen és többször is rájuk bizonyította, hogy árulásuk tette lehetővé a fasizmus uralomra jutását. 1937-ben Georgi Dimitrov a követezőket írta: „Olaszországban Turatti és Aragona szociáldemokráciája nélkül Mussolini fasizmusa sohasem győzedelmeskedett volna. Ebert és Noske szociáldemokráciája nélkül Hitler fasizmusa sohasem győzedelmeskedett volna Németországban, Renner és Otto Bauer szociáldemokráciája nélkül a fasizmus sohasem győzedelmeskedett volna Ausztriában. Georgi Dimitrov megállapításai a jobboldali szociáldemokratákról ma is ugyanolyan érvényesek, mint a két világháború között voltak. A jobboldali szociáldemokraták ma is folytatják áruló politikájukat és egységbevitő mesterkedéseikkel igyekeznek gyengíteni a munkásosztály harcát az imperializmus és a háború ellen. A jobboldali szociáldemokraták a Wall Street pénztmágnásainak talpnyaló szolgái, akik támogatják az imperialisták koreai agresszióját és cinkosok módjára segítik a tengerentúli monopolistákat, hogy új háborút robbantsanak ki. Georgi Dimitrov állandóan hangsúlyozta a Szovjetunió felmérhetetlen szerepét a béke megvédésében. Azt hirdette, hogy a Szovjetunió áthidalhatatlan akadályt jelent az imperialisták világuralmi terveinek keresztülvitelében. A Szovjetunió mutatja az utat az elnyomott népeknek a felszabadulásukért vívott harcban. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 29-ik évfordulójára írt cikkében Georgi Dimitrov hangsúlyozta: ,,A jelenlegi nemzetközi helyzetben nem létezik és nem is létezhet jobb lehetőség , annak megállapítására, hogy ki van a béke mellett és ki van ellene, mint az, ha az illetőnek a, Szovjetunió iránti magatartását, nézzük." ’ Georgi Dimitrov azt a szent feladatot’ hagyta hátra a bolgár népnek, hogy mint a szemefényére, úgy vigyázzon a Szovjetunióval való barátságára. Ez a barátság a bolgár kormány külpolitikájának sarkköve, amelyet a Bolgár Népköztársaság és a Szovjetunió, között megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény szentesít. Ezt az egyezményt Georgi Dimitrov írta alá. Georgi Dimitrov vezetése alatt Bulgáriában uralomra került a népi demokratikus rendszer és az egész bolgár nép lelkesen nekilátott a szocializmus építésének. A Bolgár Népköztársaság abékeharc és a béketábor fontos tényezője. Mindezt Georgi Dimitrovnak köszönheti a bolgár sép, amely követi nagy vezetőjének tanításait, emlékét pedig örökre szívébe zárta hírek Ma, kedden. Július 8. — MOZI: Capitol (5, 7, 9,30) és Anolo (46, 9). Győz az élet (roman 'dim)- Arta. Ludas Matyi (színes magyar film, (6, 7 9). Victoria: A hazafi, II. rész (5, 9). Uj Idők: Az iskolás lányka. Dokumentációs híradó (4—11). Freidorf, Munkásmozi: Az 500-as sztár (6, 8). A TARTOMÁNYI ÉPÍTKEZÉSI ANYAG VÁLLALAT (I.R.M.C.T.) IV. Zsdanov uta, sági és parier téglagyárai, valamint topoloveci és sanovicai kőbányái részére alkalmaz szakmunkásokat és szakképzetlen dolgozókat. A téglagyárak munkásait — Ságra és Parácra — reggel 6 óra 30 perckor induló és délután 14 órakor visszatérő teherautó viszi, illetve hozza vissza. Ajánlkozók forduljanak a lenti címen levő vállalati irodáihoz. — A KÖZPONTI LOTTO június 29-i húzásánál a következő számokat hozták ki: 31, 64, 53, 50,37,43,81,86, 25. — A „COMBUSTIBIL", igazgatósága közti, hogy az Állami Közellátási Bizottság határozata értelmében a mai naptól kezdve a dolgozók tűzifa szükségletére előleget adnak azon alkalmazottak részére, akik az alábbi tűzifa jegyekkel rendelkeznek. -■ B tűzifajegyre 800 kgr. C. és D. tüzifajegyre 1000 kgr. E. és F. tűzifajegyre 1500 kgr. Ezen mennyiségekért minden tüzifajegy öt bonját vágják ki. Alük eddig az előlegükből már egy részt kiváltottak, ezt a fenti mennyiségből levonják. Az A és G tüzifajegyekre további intézkedésig nem adnak előleget. A tüzifaelőleg kiadásánál előnyben részesülnek azok, akik a város szélén, kövezetten utcákban laknak, hogy az esős időjárás beálltakor ne maradjanak tüzelőanyagnélkül. Mindenki a lakásához legközelebb eső tüzifaraktárnál igényelje tűzifáját. Felkérik a lakosságot, hogy fegyelmezetten intézze tüzifa beszerzését, mivel mindenki számára biztosított a fentemntett tűzifamennyiség s biztosítva van az is, hogy minden jogosult aprított fát kap. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK. Kedd, július 3. I. kerület: a 2. számú állandó ügyeletes (Libertasisté) és a 3. számú (December 30-körút); H. kerület: a 4. számú (Ștefan cd Mare utca); III. és IV. kerület: a 9. számú (Furtupa-tér); V. kerület: a 12. számú; VI. kerület: a 13. számú gyógyszertár. A különleges Lotto húzása az egész ország részére szerdán f, é. július 4-én 18 órakor Temesváron a Capitol kertben lesz megtartva. GYERMEKJÁTÉKOK valamint patefonok, lemezek, tűk nagy választékban, az ICS BANATUL üzleteiben Temesváron: I. ker. Unirii-tér, Alba Iulia-u. 2, 30. Decemvrie-ut 8, Vasile Roaita-tér II. ker. Traian-tér III. ker. Balcescu-tér IV. ker. 6. Martie-ut 8 és 16, Tolbuhin-tér 10, ZsdánOV-ut 8, ezenkívül Nagyszentmiklóson és Dettán.