Szabad Szó, 1962. október-december (19. évfolyam, 233-311. szám)

1962-11-04 / 262. szám

2 A kommunisták hozzájárulása az őszi kampány sikeréhez Az ötvösdi kollektív gazdaság tényeként, az ötvösdiek elmond­, pártszervezete igyekezett minden hatják azt is, hogy náluk a közös erejével hozzájárulni ahhoz, hogy vagyon megőrzését az összes kor­­az őszi mezőgazdasági munkálato­­lektivisták becsületbeli feladatuknak hát jó feltételek között, idejében vé- tartják.­gezzék el. Az aránylag jó kukorica- A pártszervezet és a kollektív termés betakarítása után a búza gazdaság vezetőtanácsa egyetlen jövő évi magas terméshozama fel- kollektivistára sem panaszkodhat, tételeinek biztosítása állott a párt- hogy az őszi kampányban nem tett szervezet és a vezetőtanács figyel­ volna eleget feladatainak. Mégis minek középpontjában. Idén ősszel Micsik István, Biczók Ilona, Szabó gondoskodtak arról, hogy ugyan- József, Koválik Mihály, Makalicza azon 180 hektárnyi területre ne­ke- Katalin, Pörge András, Juhász Mi­­rüljön újból a kalászosgabona. Kály, Tóth Mária, Barth János. Az alapszervezet bárója tudata- Bénák Veronika és ifj. Anka ban volt annak, hogy ilyen fontos György kollektivisták dolgoztak a kampányt csak alaposan átgondolt legodaadóbban, és széles körben megvitatott szerve- Az alapszervezet bürója naponta rési terv alapján lehet megvalósi- ellenőrizte és segítette a vezetőta­­tait. Ezért a büró az őszi kampány­rácsot az intézkedési tervben fog­megkezdése előtt, a gazdaság el­­lált feladatok megvalósításában, nőkének jelentése alapján megin- Mindenekelőtt a munkálatok jó mi­tatta, milyen munkálatokra kerül nőségét szorgalmazta. Nemcsak a sor ebben az időszakban és jóvá- kollektivistáktól követelték meg azt, hagyta a munka megszervezésére hogy munkájukat hibátlanul végez­­vonatkozó tervjavaslatot. Ezután ték, hanem a nagyremetei gépesi­­bővített pártgyűlésen, amelyen részt tőktől is. A Benák Lajos vezette vettek a vezetőtanács tagjai és a 20. számú traktorosbrigád iparko­­csoportvezetők, ismertették és a ja­­dott is hosszabbított váltásban dol­­vaslatok alapján kiegészítették az gozni és az agrotechnikai követel­­intézkedési tervet. Itt született meg menyeknek megfelelően csak jó az a javaslat, hogy minden kellekt minőségű munkát végzett. Antal tivista — munkahelyétől független János és Hajos István traktorosok­nál — végzett munkanapjai után munkáját a gazdaság pártszerveze­­legalább három kéve kukoricaszün­tő és vezetőtanácsa külön is meg­­int vágjon le és kössön kévébe. A dicsérte: kukoricatermés idejében való beta- Az ötvösdi kollektív gazdaság karitásáért, s hogy helyet adjanak pártszervezete ebben a kampány­őszi kalászosoknak, olyan vitéz­­ban kifejtett politikai és szervező­kedéseket is indítványozott a párt- munkájával hozzájárul a gazdaság szervezet, mint például azt, hogy a fejlesztéséhez és a jövő évi bőséges kollektív gazdaság tehergépkocsija termés biztosításához, nappal a csöveskukoricát hordja. Az őszi vetések befejeztével azon­­éjjel pedig a száraz­­ban, a pártszervezet és a gazdaság Miután a vezetőtanács elfogadta vezetőtanácsa intézkedjék, hogy mindezt, Raskó Sándor, a pártszer­ minél hamarabb és ugyancsak jó vezet bürója részéről, előkészítette feltételek között végezzék el a 347 az agitátorokat. Ismertette velük hektár területen az őszi mélyszán­­az intézkedési tervet és beszélt a tást is, reájuk háruló feladatok pontos el­végzésének fontosságáról. A büró és a vezetőtanács azután megbízta a csoportfelelősöket, hogy részletesen közöljék a kollektivis­tákkal a csoportokra háruló felada­tokat és azt, hogy milyen módon lehet ezeket a legeredményesebben megvalósítani. Másféleképpen is segítette a párt­­büró a vetés gyors lebonyolítását. A brigádos a párttitkár jelenlétében készítette elő a vetőgépekhez be­osztott kollektivistákat, s ez alka­lommal főleg a vetés minőségét hangsúlyozták. Hogy ezt ők szem előtt is tartották, arról a határban győződtünk meg. A pártszervezet érdeme többek között az, hogy a kampány előké­szítő időszakában és annak egész tartama alatt a fő súlyt a minőség­re helyezte. A jó munkaszervezés­sel és a kommunisták példamutató munkájával sikerült a betakarítást és 345 hektáron a vetést idejében elvégezni. Ezenkívül kihordtak 1.500 tonna istállótrágyát és előkészítettek 40 hektárnyi területet lucernamag alá. Fáradhatatlanul dolgoztak a kom­munisták, mint Orsós György bri­gádos, Pörge Antal csoportvezető, Mészáros József kocsis, Biczok Ist­ván tehergépkocsi-vezető és Patyik Pál. A kommunisták vezetésével, az agitátorok és a pártonkívüli aktívá­ba besorolt legjobb kollektivisták által kifejtett politikai munka ered- LOBODICS JÓZSEF A temesvári Gyapjúipar fésűs fonodájának előkészítőjében dolgozik Surde Marta, fiatal szakiskolát végzett lány. Már az első munkanaptól kezdve derekasan helytáll a termelésben. Először csoportban dolgozott, majd ér­demeiért gép mellé helyezték. Itt is rendszeresen teljesíti tervfeladatát. .....­ ....... .. --------------------­ ig vvn­ Sikeres szakmai verseny Az aradi Vörös Trikó gyár szak-­télkedéseken és sokan nyertek első szervezeti bizottsága, a gyár admi­ helyezésii­nisztrációs szerveivel együttműködve A körkötő­ részlegén Becan Ma­­gyakran rendez szakmai versenyeket K­a M­a­raschelnél Renich Mária, a a különböző részlegeken. E verse- konfekció részlegen Mlenas Florica, nyék nagy jelentőségűek, mert mind Moţ Margareta és Balázs György, a elméleti, mind gyakorlati téren so- szabászaton Voltek Viorica, a festő­ket segítenek a szakma továbbfej­­dében Buar b­an és a bolyhozóban fesztésében. Pavics Francisc ért el szép eredmén Ebben az évben is számos éler­­nyékét a szakmai versenyben, a har­­járó munkás vett részt ezeken a he­­madik negyedévben. A szakmai versenyekbe azok elő­nyeit felismerve, mind több munkás kapcsolódik be, és ez meg is lát­szik mindennapi tevékenységükben, hisz egyre eredményesebben dolgoz­nak. PANCRATOV ELENA, levelező Az Oktatásügyi Minisztérium közleménye Az Oktatásügyi Minisztérium közli: A látogatás nélküli főiskolai oktatásban a versenyvizsga 1962 novem­ber 9-én kezdődik. Az érdekeltek ez év november léig esti 8 óráig irat­kozhatnak be a versenyvizsgára a fakultások titkárságain. A versenyvizsga az 1962161-as egyetemi évre szóló „Felvétel a főis­kolai oktatásba" című brosúrában közölt analitikai programok alapján zajlik le a következő fakultásokon: Bukaresti Egyetem: matematika-mechanika, természettudományok­, földtan-földrajz, nyelvészet, jogtudomány, bölcsészet, történelem; laşi-i Al. I. Cuza Egyetem: matematika-mechanika, természettudo­mányok, nyelvészet, jogtudomány, történelem-bölcsészet; Kolozsvári Babeş-Bolyai Egyetem: matematika-mechanika, természet­tudomány-földrajz, nyelvészet, jogtudomány, történelem-bölcsészet, gazda­sági tudományok; Temesvári Egyetem: matematika-mechanika, nyelvészet; Maxim Gorkij orosz nyelv és irodalmi Pedagógiai Intézet: nyelvészet; Testnevelési és Sportintézet: testnevelés; Bukaresti, kolozsvári, iaşi-i és temesvári hároméves pedagógiai inté­zetek: nyelvészet, matematika, fizika és vegytan, természettudomány, tör­ténelem, földrajz, testnevelés; Marosvásárhelyi hároméves pedagógiai intézet: nyelvészet, matema­tika, fizika és vegytan; Nagybányai hároméves pedagógiai intézet: nyelvészet, matematika, természettudomány. Bukaresti, kolozsvári és iaşi-i zenekonzervatórium: zeneszerzés, ve­zénylés, pedagógia. V. 1. Lenin Gazdaságtudományi Intézet: általános gazdaság, pénz­ügy, hitel és könyvviteli nyilvántartás, kereskedelem. A jelöltek a felvételi feltételekkel és a versenyvizsga lezajlásával kapcsolatos bármely felvilágosításért forduljanak az illető főiskolákhoz. A kollektivisták oktatása, nevelése -fontos feladat Az előadásokon aztán a szakemberek (Folytatás az 1. oldalról), szakoktatás alapos előkészítéséhez. Arra törekszünk, hogy mindenütt a .... .. ........................... legjobb feltételek között működje­megvilágítottak az előirt növenysürü­­nek a szakkörök. Meghatároztuk, hány seg betartásának fontosságát, megma- kör létesül rajonunkban s minden gyaraztak a magas termelekenysegu egyes gazdaság sajátos adottságainak növényfajták termesztésenek hasonlít- figyelembevételével határoztuk meg­hatatlan előnyeit. De nem ették be azok jellegét. Az elsősorban növény, az elmésetiek Látogatóba­­ vittek a termesztésre szakosított nagytopoló­­kollektivistákat, különbozó­al­ami váci, Chaba-forgaci, kiszetói és más Ragokba, hogy saját szemükkel gazdaságokban például növényzei­­győződjenek meg mindenről. A többi mesztési szakköröket szerveztünk, már könnyebben ment. 1960-tól kéz- Az erős, fejlett állattenyészettel ren­­dedően, megnövekedett szakismere­­delkező bodófalvi, szapáryfalvi, lu­­tek birtokában, hozzáértőbben kezd- ; gazdaságban és egyebütt pedig teli gazdálkodni a hittyiasi kollekti- állattenyésztési szakkört is létesitet­­úiszak , az 1959- évi, mintegy 800 tank. Az üzemágak fejlődésének meg­­kilos hektárhozam helyett idén már fe­csén növénytermesztési, állatié több, mint 2.700 kilo huzat takarítot­tak be egy-egy hektárról. tési, kertészeti szakköröket _____ A kollektivisták a kukoricatermesz­­tünk, tésből is jelesre vizsgáztak. Az öt- Körültekintően jártunk el a habt­ezres parcella egy-egy hektárján több gatak toborzásánál, 131 szakkörbe mint 5.400 kiló kukoricát termesztet- 5.445 ember iratkozott be. A hallga­­tók. Az átlaghozam megközelíti a tők beiratkozása nem történt gépre-4.000 kilót. sen. A gazdaságok elnökei, mérnö-Sok hasonló példát hozhatnánk még kei és brigádfelelősei, a rajoni párt­fól. A belinci kollektivisták eredmé-­bizottság irányításával, külön-külön nyesen alkalmazva a szakkörökön is- elbeszélgettek a kollektivistákkal, a nullakat, 5.370 kiló szemeskukorica- szakismeret gyarapításának fontossá­­átlagtermést értek el. A kiszetói, hú­­gáról, így a legjobb, legszorgalmasabb dosi, bolduri, szapáryfalvi gazdaság­i kollektivistákat nyertük meg a ta­­több más egység dolgozói jóval túl­­nulás számára. Ügyeltünk arra, hogy szárnyalták a tervezett hektárhoz,­ az elmúlt évtől eltérően idén mind mát, több nő is bekapcsolódjék a téli Az elmúlt év folyamán a kollek- szakoktatásbak­tivisták széles tömegei tettek szert A rajoni mezőgazdasági tanács­­a alapos szakismeretre. Ez is hozzá- pártbizottság irányításával, előadók­­járult ahhoz, hogy számos helyen nak igyekezett mindenütt a legjobb búzából 3.000, kukoricából 4.000 - szakembereket megnyerni. Rajonunk-5.000 kilót takarítsanak be hektáron­­ban a kollektivistáknak 72 agrár­ként. Kiváló eredménynek számít ez mérnök és állattenyésztő mérnök, 15 rajonunkban. Elmondhatjuk, hogy a állatorvos, 11 technikus és 15 tanár széles körben megszervezett szakok- tart előadást és szemináriumot. Az­tatás keretében a hozzáértő gazdák előadók besorolását egy rajoni ki­­egész sora nevelődött fel, akik mind zottság végezte, amelynek tagjai ko­­rábban kiaknázzák a tudományos me­­lón-külön elbeszélgettek az előadók­­zőgazdálkodás kínálta előnyöket, ha­ a szakoktatás fontosságáról. Idén ősszel a Lugos rajoni párt- A napokban rajoni szinten biké­­bizottság, a tartományi pártbizott- vezzük az előadókat. Ismertetjük a ság utasításainak megfelelően, ide- rajonunk mezőgazdaságára háruló fében hozzálátott a mezőgazdasági feladatokat, módszertani irányítással szolgálunk, elmondjuk, hogyan ad­ják elő egyszerű, közérthető formá­ban az anyagot, hogy a hallgatók mi­nél jobban elsajátíthassák azt. Gon­dolunk azokra is, akik nem kapcso­lódtak be a mezőgazdasági szakok­tatásba, az ő részükre is rendszere­sen tartunk előadásokat a kultúrott­­honokban. A tankönyveket idejében megkap­tuk. Egy munkakollektívát alakítot­tunk, amelynek az a feladata, hogy ellenőrizze terepen a tankönyvek el­osztását. A gazdaságok november 1-én és 2-án megkapták a tankönyve­ket s rövidesen sor kerül a kiosztás­ra. Intézkedtünk, hogy az anyagi fel­tételeket mindenütt megteremtsék az nyésztési, gyümölcs- és szőlőtermesz- oktatáshoz: tantermeket biztosítsanak, beszerezzék a szemléltető-oktató anya­got stb. Ellenőrző munkánk során azt ta­pasztaltuk, hogy nem minden gaz­daságban készülnek fel alaposan a szakoktatásra. Egyes gazdaságokban, mint például országon, Duláin nem biztosították a tantermet, nem beszélgettek el külön-külön a kollek­tivistákkal. A tagság besorolása a szakkörökbe gépiesen történt. A ra­joni pártbizottság elemezte ezt a kérdést s intézkedett a hiányosságok gyors felszámolása érdekében. A rajoni pártbizottság nyomatékos feladatává teszi az alapszervezetek­nek, hogy ellenőrizzék az oktatás menetét, nyújtsanak messzemenő se­gítséget a köröknek. Lugos rajon állami és kollektív gazdaságaiban, valamint a gépállo­másokon a napokban nyílik meg a téli mezőgazdasági szakoktatás. Tud­ván azt, hogy a rajonunk mezőgazda­ságára háruló nagy és sokrétű fel­adatokat csak minden egyes mező­­gazdasági dolgozó tevékeny hozzá­járulásával válthatjuk valóra, min­den erőfeszítésünket arra összponto­sítjuk, hogy alapos szakismeretekkel fegyverezzük fel a tanfolyamhallgatók széles tömegeit. SZABAD SZÓ Kiváló eredmények a kendertermesztésben Tartományunkban a kollektív gaz­daságok átadták már az általuk ter­mesztett kendert a Banatul kender­feldolgozó vállalatnak. Bánát tar­tományban az idei kendertermés mennyiségileg túlhaladja az előirány­zatot, minőségileg pedig túlszárnyal­ja az összes eddigi évek során elért szintet, annak ellenére, hogy május és június hónapban a száraz időjá­rás nem kedvezett. A kender terméshozamát illetően csúcseredményt ért el: a kiskomlósi Haladás, a sándorházi Puskin, a nagyjácsai Ilie Pintilie, az újhelyi Vörös­kalász, a grabáci Frunze és a lenauheimi Victoria kollektív gazda­ság. Az említett kollektív gazdaságok az összes munkálatok idejében való elvégzésének és a föld megfelelő trá­gyázásának köszönhetik a kiváló eredményt. ► A kender termesztésében elért ki­váló eredmények ismételten bebizo­nyították, hogy a kollektív gazdasá­gok a fejlett agrotechnika alkalmazá­sával kiküszöbölhetik a kedvezőtlen időjárási viszonyok káros kihatásait. FLEISCHER ERVIN, a Banatul kenderfeldolgozó vállalat igazgatója Holnap, hétfőn, november 1-én" Táncok szvitekből; Bukarest I. műsora­. 5,00: Híradó és idő­­járásjelentés; 5,07: Könnyűzene; 5,30: Torna; 5,40: A román nép és a nemzeti ki­sebbségek zenéje; 6,00: Híradó; 6,07: 6,20: Falurádió; 6,30: Indulók; 6,45: Vidáman köszönt a pionír; 7,00: Hírek; 7,10: Reggeli esztrád; 7,30: Orvosi tanácsadó; 7,15: Hirdetések és zene; 7,45: Román népi táncok; 8,00: A Scin­­toia tartalmának ismertetése; 8,08: Dalok és hangszerszólók; 8,10: Operettrészletek; 9,66: Ifjúsági műsor; 9,20: Román és szov­jet szerzők szimfonikus költeményei: 10,00: Román kórusművei; 10,11: Brahms: II. F-dor opusz 99. szonáta gordonkára és zongorára; u.o.: Híradó; 11,05: Operarész­letek; 11,10: Román szerzők szimfonikus zenéje; 12,00: Esztrádzene; 12,10: Román népi zene; 11,00: Hírek; 11,05: Műsor­ismertetés; 11,10: Zenés utazás; 11,40: A Duna vízállása; 14,00: Déli hangverseny; 15,00: Szovjet szerzők könnyűzenéje; 15,25: Részletek Ponchielli „Gioconda" című operájából; 16,15: Moszkva beszél! 16,45: Román népi zene; 17,00: Hírek és időjá­­rásjelentés; 17,10: Pionirdalok; 17,10: Bará­tunk a könyv; 18,00: Esztrádhangverseny; 18,10: Mai operettekből; 19,00: Tudomá­nyos almanach; 19,20: Jean Marie Leclair: 7. számú e-moll szonáta fuvolára és csem­balóra; 19,40: Maria Badiu énekel, Ion Li­­ceanu furulyázik; 20,00: Híradó; 20,15: Könnyűzene; 20,10: Jó éjszakát gyerekek; 20,40: Balettzene; 21,15: Nemzetközi kér­désekről; 21,25: Román szerzők hangszer­szólói; 21,40: Román könnyűzene-elő­adók műsora; 22,00: Hírek, időjárásjelen­­tés és sport; 22,20: Sosztakovics: Ünne­pi nyitány és XII. szimfónia; 21,10: Köny­­nyűzene; 25,50-21,55: Legújabb hírek. Bukarest II. műsora­. 12,00: Hírek; 12,10: Műsorismertetés; 12,15: A Szovjet zene he­te; 11,45: Szórakoztató zene; 11,15: A ri­porter jegyzetei; 15,22: Román népi zene feldolgozások; 14,00: Híradó; 14,10: Kóru­sok operákból; 14,50: Dallamok esztrádja; 15,00: Szimfonikus hangverseny; 16,00: Hí­rek és időjárásjelentés; 16,10: Új dalok a nagy barátság tiszteletére; 16,14: Fúvós­­zene; 16,10: Zenekari operarészletek; 17,00: Könnyűzene; 17,10: Orvosi tanácsadó; 17,15: Hirdetések, reklámok és zene; 18,00: Hírek; 18,05: Szimfonikus zene a hallga­tóik kívánságára; 19,00: Román népi zene; 19,10: Néptanácsok tevékenységéből; 19,40: Dinu Lipatti: Háromrészes szimfo­nikus szvit: 20,20: Népek zenéjéből; 21,60: Híradó; 21,15: Paul Robeson énekel; 21,50: Költemények Leninről; 22,00: Dalok; 22,12: Iakov Flier zongoraestje. Műsoron: Mo­zart: C-moll szonáta, Brahms: Két inter­mezzo az opusz 118-ból, Prokofiev: 2. szá­mú, d-moll opusz 14 szonáta, Chopin: 2. számú b-moll, opusz 15 szonáta. Liszt: 2. számú elfelejtett keringő, Consilation és 12. rapszódia. A szünetben 21.00 órakor: Hír­adó. Kedden, november 6-án: Bukarest I. műsora­. 5,00: Híradó és idő­­járásjelentés; 5,07: Román népi dallamok; 5,10: Torna; 5,40: Forradalmi dalok; 6,00: Híradó és időjárásjelentés; 6,07: Könnyű­zene; 6,20: Falurádió; 6,10: Hazafias in­dulók; 6,45: Vidáman köszönt a pionír; 7,00: Hírek; 7,10: Román néni táncok; 7,50: Orvosi tanácsadó; 7,15: Hirdetések és zene; 7,45: Hangszerszólók; 8,00: A központi lapok tartalmának ismertetése; 8,08: A román nép és a nemzeti kisebbsé­gek zenéje; 8,10: Szimfonikus hangverseny; 9,10: Könnyűzene; 10,00: Részletek Emil Monda „A koziai leány“ című operájából; n.ro: Híradó; 11,05: Román szerzők kama­razenéje; n.15: Új dalok a nagy barátság tiszteletére; 11,45: Óvodások műsora; 12,00: Esztrádzene; 12,10: Válaszolunk hall­gatóinknak; 12,40: Szovjet operettszólis­ták műsora; 11,00: Hírek; 11,05: Műsor­ismertetés; 11,10: Román népi zene; 11,40: A Duna vízállása; 14,00: A kolozsvári rá­dióstúdió műsora; 14,10: Román könnyű­zene; 15,00: Szimfonikus hangverseny; 15,45: Román népi zene hazánk minden tá­járól; 16,15: Moszkva beszél! 16,45: Dalok; 17,00: Hírek és időjárásjelentés; 17,10: Iri­na Arhipova és Ivan Petrov énekel; 17,45: Híres hangszerszólók; 18,00: Műkedvelő szólisták és együttesek műsora; 18,40: A román nyelv; 18,40: Bach: 1. számú E-dur szonáta 19,00: A Rádió gazdasági folyóira­ta; 19,20: Kis esztrádműveik; 19,15: Ze­­neműsor ipari és mezőgazdasági életjárók tiszteletére; 20,00: Híradó; 20,15: Vladi­mir Trosin énekel; 20,10: Jó éjszakát gye­rekek; 20,40: Dankevics „1917“ és ,,Tarasz Szevcsenko“ című szimfonikus költemé­nyeinek zenés-irodalmi összeállítása; 21,15: Aki tud, az nyer; 22,00: Hírek, időjárás­­jelentés és sport; 22,20: Tánczene; 22,59: Kamarazene; 25,50-21,55: Legújabb hírek, Bukarest II. műsora­. 12,00: Hírek; 12,10: Műsorismertetés; 12,15: Operettnyitányok; 12,40: Szimfonikus zene; 11,15: A világ írói a Szovjetunióról; 11,10: Könnyűzene; 14,00: Híradó; 14,10: Kórusfeldolgozások; 14,50: Déli hangverseny; 15,00: A Szov­jet Zene Hete; 15,50: Könnyűzene-szólisták műsora; 16,00: Hírek és időjárásjelentés; 16,10: Arta Florescu énekel; 16,10: Esztrád­­dallamok; 16,50: A Rádió szószéke; 17,00: Ifjú román szerzők művei; 17,10: Orvo­si tanácsadó; 17,15: Hirdetések, reklámok és zene; 18,00: Hírek; 18,05: Dalos­verses összeállítás a kommunizmus építői­nek műveiből; 18,12: A román lírai szín­ház története; 19,02: Népek zenéjéből 19,50: Liszt: 11. számú magyar rapszódia zongorán előadja Samson Francios; 19,40: Beethoven „Fidelio" című operájának köz­vetítése; 22,40: Esztrádzene; 25,00: Hí­rek; 25,10-24,00: Éjszakai hangverseny. Egy dicséretre méltó kezdeményezés A Temesvári VSK gyermek tenisz-szakosztálya 80 ifjút képzett ki A tenisz-idény véget ért. Az idei déliek rendelkezésére. Az idény vé­­évben a Temesvári VSK dicséretre­ gén vizsgaversenyt is rendeztek. Az méltó tevékenységet fejtett ki, gyer­mek edzőközpontja révén, ahol má­jus 15-től kezdve az idény végéig 38 fiú és 43 lány ismerkedett meg a te­nisz alapismereteivel. Közöttük 20 fiú és 27 lány úgyszólván minden ed­zésen jelen volt. Az edzőközpontot Prinz Marcell és Steţu Romulus önkéntes oktatók ve­zették nagy ügybuzgalommal és lel­kiismeretességgel. Pályát, ütőket, húrokat, felszerelést a Temesvári VSK bocsátott a néven­ifjú teniszezők közül Zipser Éva, Streza Romanita, Ivanovics Liliana, Groskopf Anna, Takács Ilona, Mül­ler Helga, illetve Hübner Konrád, Draghici Silviu, Avrigeanu Simion, Lazarov Zoltán, Ercuţia Viorel, Ar­­deleanu Viliam, Vlas Traian és Je­­beleanu Adrian tűntek ki szorgal­mukkal és rátermettségükkel. A jövő évben gondoskodni kell ar­ról, hogy több pálya, ütő és felszere­lés álljon a gyermek tenisz-edzőköz­­pont rendelkezésére. Élénk sporttevékenység Karánsebes rajonban A Karánsebes rajoni TSSZ a sport­­sorolt sportolók száma is növekszik, tevékenység megszilárdítására meg- Az idei évben 22 II. osztályú és 72 rendezi az elnökök napját. A leg- III. osztályú sportolót minősítettek, utóbbi elnökök napján 50 sportegye- A legeredményesebb tevékenységet sületi elnök jelent meg. Ez alkalom- a Vörösacéli Metalul sportegyesület mai elemezték az idei év első 9 hónap- fejti ki, 12 affiliált szakosztállyal, fában kifejtett tevékenységet. Karán- Az MVK-jelvényt 131 ifjúval több sebes rajonban a tömegsport­ verse- szer­ezte meg a tervezettnél, nyékén több mint 5.000 ifjú vett részt. A rajonban 48 affiliált szak- PIRVU NICOLAE, osztály tevékenykedik. Az osztályba- levelező A tartományi pártkabinet közleménye A marxizmust-leninizmust tanulmányozók esti egyetemének programja a következő: Hétfőn, november 5-én, 17 órakor. Filozófia, I. és II. évfolyam: szeminárium a pártkabinetben. Filozófia, III. évfolyam: előadás a pártkabinetben. Politikai gazdaságtan, I. és II. évfolyam: szeminárium az Orvostu­­­­dományi Intézetben. Politikai gazdaságtan, III. évf.: előadás a pártkabinetben. Kedden, november 6-án, 17 órakor. Történelem, 1. és II. évfolyam: előadás a pártkabinetben. Történelem, III. évfolyam: szeminárium a pártkabinetben. ★ Szerdán, november 7-én, 17 órakor, az RMP történetét tanul­mányozó körök I. és II. évfolyama propagandistáinak előkészítése a pártkabinetben. Vasárnap: Állami Opera (15 órakor): A badicsisze­­ráji szökőkút. Állami Román Színház (10 órakor): Vul­pea strugurii, (19,10 órakor): Fiicele. Állami Magyar Színház (19,10 órakor): Emberek és csillagok. Állami Bábszínház (17 órakor): Capra cu trei iezi. Temesvári mozik műsora Maxim Gorkij (8, 1, 5, 7, 9): A hírhedt 702-es; Arta (11, 1, 5, 7, 9): Lángok és vi­rágok; I. L. Caragiale (11, 5, 5, 7, 9): A komédia aranykora; Alexandru Sabia (To, 2, 4, 6, 8): A harmincadik születésnap; Victoria (2,10, 4,45, 7, 9,15): A lakosztály; Filimon Sirbu (11, 3, 5,7, 9): Levél egy isme­­retlentől; Ifjúsági Mozi (11, 3, 5,7, 9): Záró­­akkord; VI. Kerületi Munkásmozi i1, 5, 7): A pokol sofőrjei; Szabadfalusi Munkásmoz (5, 7): A Huramzamin vár; Vörös Csillag Mehala (4, 6, 8): Hüvelyk Matyi. Aradi mozik műsora Dózsa György: Déli szél: Nicolae Balcescu filmszínház: A hírhedt 702- es. Herbák János: A fehér csaj. I L. Caragiale: A mesebeli kas­tély. Ifjúsági Mozi: Aki átmegy a fa­lon; Progresul. Ujarad: A halember: Soli­daritatea. Gáj: A kristálypalota. Maxim Gorkij, Mikelaka: Két szerelem között. Hétfőn: Állami Opera (19.30 órakor): Álarcos­bál. Temesvári mozik műsora: Maxim Gorkij (1, 7): Emberek és vadál­latok, I. és II. rész; Arta (11, 3, 5, 7, 9): Az istenek ellen; I. I.. Caragiale (11, 3, 5, 7, 9): Emlékeznek az utcák; Alexandru Sabin (10, 2, 4, 6, 8): Szétváló utak; Vic­toria (3, 5, 7, 9): Ki a hibás?; Filimon Sir­bu (11, 1, 5, 7, 9): 49 napig a Csendes­óceánon; Ifjúsági Mozi (10, 3, 7): Útköz­ben I. és II. rész; VI. Kerületi Munkás­mozi (1, 7): A balti égbolt I. és II. rész; Vörös Csillag, Mehala (4, 7,10): A balti ég­bolt, I. és II. rész; Szabadfalusi Munkás­mozi (5, 7): Szeretlek, élet. Aradi mozik műsora: Dózsa György: Egy év kilenc napja; N. Balcescu filmszínház: Ház a keresztúton; Herbák János: A gépész vezeti a vonatot; I. L. Caragiale: Tüzek a hegyekben; Tineretu­lui: Kér Ogli; Progresul, Újarad: A levegő kalózai; Szolidaritatea, Gáj: Két élet, I. és II. rész; Maxim Gorkij. Mikelaka: A halember. Ma, vasárnap, az I. kerületben: a 2. 10 . számú (Ady Endre W hetes)k­­­rületben: a 7. számú (Porumbescu utca 3) 7-15 óráig; a IV. kerületben: a 9. számú (Gojdu utca 1) 7-13 óráig, a 10. számú (Tolbuhin tér 9) állandó. Hétfőn: az I. kerületben: az 1. számú (Engels utca 9) 7-1 11 óráig; a 2. számú (Ady Endre utca 1) állandó; a 3. szá­mú (Augusztus 23 körút 11) 7-15 óráig; a II. kerületben: a 4. számú (Ștefan cel Mare utca 3) 13-21 óráig; az 5. számú (Da­cilor utca 10) állandó; a 6. számú (Petru Maior tér 2) 7-15 óráig; a III kerületben: a 7. számú (Porumbescu utca 1) 7-21 óráig; a IV. kerületben: a 8. számú (Miron Costin utca 1) 7-15 óráig; a 9. számú (Gojdu utca 2) 7-21 óráig; a 10. számú (Tolbahin tér 9) állandó; a 11. számú (Preyer utca 1) 7-13 óráig; az V. kerületben: a 12. számú (Cloşca útra 18) 7-21 óráig; a VI kerület­ben: a 13. számú (Primăriei utca 11) 7-21 óráig; Szabadtalan: a 29. számú (Ton Sla­vici utca 25) 7-13 óráig; Ranácni: a 68. számú gyógyszertár (V. Magdi utca 31) 7-15 óráig tart nyitva. GHOGiHZFPL számú (Dacilor utca­ 10) állandó; a III ke­ ICRTI Temesvár, Gh. Lázár utca 5 szám, sofőrt alkalmaz Felvilágosítások a vállalat székhelyén (657) ! Olvassátok és | ! terjesszétek a * kszabad érze­t !­ek il­iinniiiimiiinniTiimiiiimii!iiiiimiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiimiii *I RMP Bánát tartományi bizottsága és a tartományi néptanács napilapját. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, pos­tai kézbesítők és önkéntes lapterjesztők. Brassó­ (Agerpres). Az országos női sakkbajnokság 12. fordulójában Elisabeta Polihroniade, a világos bábukkal legyőzte Marga­reta Perevoznicot. Pogorevici győzött Urzica ellen, Desmireanu Turturea ellen, Baumstark Simít ellen. A Vot­­cu-Teodorescu játszma döntetlenül végződött. Három fordulóval a torna befeje­zése előtt a táblázaton továbbra is Alexandra Nicolau vezet 9 ponttal és egy függőjátszmával. Utána következik Perevoznic 9 ponttal, Urzica és Teo­­dorescu 7,5 ponttal, Polihroniade és Desmireanu 7 ponttal. i kosárlabd­i A moszkvai Sportpalotában ke­rült sor a Szovjetunió és a Bolgár Népköztársaság válogatott férfi ko­sárlabda csapatai közötti mérkőzés­re, amely kiegyensúlyozott játék után a szovjet kosarazók 86-76 (39-38) arányú győzelmével végző­dött. -k HIRDETÉSEK l!l!lllllllllí;::;;!lllllUllll|Mlllllllllllllllllllll!lllli||l!l!!ll!!llllll!milllllllllllllllllllllllll!inil!llll5llllllllIIII!lilMllllllllllllIlllllll'l!lllllll!lll|l IIIIIIIIIIIIIIÜMM A BÁNÁT TARTOMÁNYI IRE, székhelyén, Temesvár, Roosevelt tér n szám alatt 1962 november 15-én FELVÉTELI VIZSGÁT TART szakképzett villanyszerelők számára MŰKÖDÉSI ENGEDÉLY elnyeréséért. (664). iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>!!i;$iiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiitniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiHiiuiiiiiiiiniinii!iiiiiiiiiiiiiuiiniiipiii 00000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000 Vasárnap, 1962 november 4 IIS TIMISOARA SÖR-, MALÁTA- ÉS ECETGYÁR Temesvár II., Stefan cel Mare utca 28 szám; azonnal alkalmaz: munkaszervezési osztályfőnököt Feltételek: az 1.053/1960 számú HCM értelmében. Felvilágosítások a vállalat személy­zeti osztályán. (665) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO * »».je*»*«*** ******;* Az Electromotor válla/at Temesvár IV.; Republicii körút 21 szám. VERSENYVIZSGÁT TART 1962 november 6-án, 11 órakor gépírónői állás betöltésére. Kérvényeket a verseny napjáig a személyzeti osztályon kell benyúj­tani. Alkalm­aztatási feltételek az 1.603/1958-as HCM értelmében. (662) *»aeie***ie*****^ Használja bizalommal ELSÖRENDÜ niMÖSÉGÖ LAKK ésFISTÉK termékeinket VELA: VUROL MÓL..A HEXOL /DEAL DURAX ÜOVOLM LAKK-és FESTÉKGYÁR . TEMESVÁR •-•-•«-•..«..a,

Next