Szabad Szó, 1962. október-december (19. évfolyam, 233-311. szám)
1962-11-04 / 262. szám
2 A kommunisták hozzájárulása az őszi kampány sikeréhez Az ötvösdi kollektív gazdaság tényeként, az ötvösdiek elmond, pártszervezete igyekezett minden hatják azt is, hogy náluk a közös erejével hozzájárulni ahhoz, hogy vagyon megőrzését az összes koraz őszi mezőgazdasági munkálatolektivisták becsületbeli feladatuknak hát jó feltételek között, idejében vé- tartják.gezzék el. Az aránylag jó kukorica- A pártszervezet és a kollektív termés betakarítása után a búza gazdaság vezetőtanácsa egyetlen jövő évi magas terméshozama fel- kollektivistára sem panaszkodhat, tételeinek biztosítása állott a párt- hogy az őszi kampányban nem tett szervezet és a vezetőtanács figyel volna eleget feladatainak. Mégis minek középpontjában. Idén ősszel Micsik István, Biczók Ilona, Szabó gondoskodtak arról, hogy ugyan- József, Koválik Mihály, Makalicza azon 180 hektárnyi területre neke- Katalin, Pörge András, Juhász Mirüljön újból a kalászosgabona. Kály, Tóth Mária, Barth János. Az alapszervezet bárója tudata- Bénák Veronika és ifj. Anka ban volt annak, hogy ilyen fontos György kollektivisták dolgoztak a kampányt csak alaposan átgondolt legodaadóbban, és széles körben megvitatott szerve- Az alapszervezet bürója naponta rési terv alapján lehet megvalósi- ellenőrizte és segítette a vezetőtatait. Ezért a büró az őszi kampányrácsot az intézkedési tervben fogmegkezdése előtt, a gazdaság ellált feladatok megvalósításában, nőkének jelentése alapján megin- Mindenekelőtt a munkálatok jó mitatta, milyen munkálatokra kerül nőségét szorgalmazta. Nemcsak a sor ebben az időszakban és jóvá- kollektivistáktól követelték meg azt, hagyta a munka megszervezésére hogy munkájukat hibátlanul végezvonatkozó tervjavaslatot. Ezután ték, hanem a nagyremetei gépesibővített pártgyűlésen, amelyen részt tőktől is. A Benák Lajos vezette vettek a vezetőtanács tagjai és a 20. számú traktorosbrigád iparkocsoportvezetők, ismertették és a jadott is hosszabbított váltásban dolvaslatok alapján kiegészítették az gozni és az agrotechnikai követelintézkedési tervet. Itt született meg menyeknek megfelelően csak jó az a javaslat, hogy minden kellekt minőségű munkát végzett. Antal tivista — munkahelyétől független János és Hajos István traktorosoknál — végzett munkanapjai után munkáját a gazdaság pártszervezelegalább három kéve kukoricaszüntő és vezetőtanácsa külön is megint vágjon le és kössön kévébe. A dicsérte: kukoricatermés idejében való beta- Az ötvösdi kollektív gazdaság karitásáért, s hogy helyet adjanak pártszervezete ebben a kampányőszi kalászosoknak, olyan vitézban kifejtett politikai és szervezőkedéseket is indítványozott a párt- munkájával hozzájárul a gazdaság szervezet, mint például azt, hogy a fejlesztéséhez és a jövő évi bőséges kollektív gazdaság tehergépkocsija termés biztosításához, nappal a csöveskukoricát hordja. Az őszi vetések befejeztével azonéjjel pedig a szárazban, a pártszervezet és a gazdaság Miután a vezetőtanács elfogadta vezetőtanácsa intézkedjék, hogy mindezt, Raskó Sándor, a pártszer minél hamarabb és ugyancsak jó vezet bürója részéről, előkészítette feltételek között végezzék el a 347 az agitátorokat. Ismertette velük hektár területen az őszi mélyszánaz intézkedési tervet és beszélt a tást is, reájuk háruló feladatok pontos elvégzésének fontosságáról. A büró és a vezetőtanács azután megbízta a csoportfelelősöket, hogy részletesen közöljék a kollektivistákkal a csoportokra háruló feladatokat és azt, hogy milyen módon lehet ezeket a legeredményesebben megvalósítani. Másféleképpen is segítette a pártbüró a vetés gyors lebonyolítását. A brigádos a párttitkár jelenlétében készítette elő a vetőgépekhez beosztott kollektivistákat, s ez alkalommal főleg a vetés minőségét hangsúlyozták. Hogy ezt ők szem előtt is tartották, arról a határban győződtünk meg. A pártszervezet érdeme többek között az, hogy a kampány előkészítő időszakában és annak egész tartama alatt a fő súlyt a minőségre helyezte. A jó munkaszervezéssel és a kommunisták példamutató munkájával sikerült a betakarítást és 345 hektáron a vetést idejében elvégezni. Ezenkívül kihordtak 1.500 tonna istállótrágyát és előkészítettek 40 hektárnyi területet lucernamag alá. Fáradhatatlanul dolgoztak a kommunisták, mint Orsós György brigádos, Pörge Antal csoportvezető, Mészáros József kocsis, Biczok István tehergépkocsi-vezető és Patyik Pál. A kommunisták vezetésével, az agitátorok és a pártonkívüli aktívába besorolt legjobb kollektivisták által kifejtett politikai munka ered- LOBODICS JÓZSEF A temesvári Gyapjúipar fésűs fonodájának előkészítőjében dolgozik Surde Marta, fiatal szakiskolát végzett lány. Már az első munkanaptól kezdve derekasan helytáll a termelésben. Először csoportban dolgozott, majd érdemeiért gép mellé helyezték. Itt is rendszeresen teljesíti tervfeladatát. ..... ....... .. -------------------- ig vvn Sikeres szakmai verseny Az aradi Vörös Trikó gyár szak-télkedéseken és sokan nyertek első szervezeti bizottsága, a gyár admi helyezésiinisztrációs szerveivel együttműködve A körkötő részlegén Becan Magyakran rendez szakmai versenyeket Ka Maraschelnél Renich Mária, a a különböző részlegeken. E verse- konfekció részlegen Mlenas Florica, nyék nagy jelentőségűek, mert mind Moţ Margareta és Balázs György, a elméleti, mind gyakorlati téren so- szabászaton Voltek Viorica, a festőket segítenek a szakma továbbfejdében Buar ban és a bolyhozóban fesztésében. Pavics Francisc ért el szép eredmén Ebben az évben is számos élernyékét a szakmai versenyben, a harjáró munkás vett részt ezeken a hemadik negyedévben. A szakmai versenyekbe azok előnyeit felismerve, mind több munkás kapcsolódik be, és ez meg is látszik mindennapi tevékenységükben, hisz egyre eredményesebben dolgoznak. PANCRATOV ELENA, levelező Az Oktatásügyi Minisztérium közleménye Az Oktatásügyi Minisztérium közli: A látogatás nélküli főiskolai oktatásban a versenyvizsga 1962 november 9-én kezdődik. Az érdekeltek ez év november léig esti 8 óráig iratkozhatnak be a versenyvizsgára a fakultások titkárságain. A versenyvizsga az 1962161-as egyetemi évre szóló „Felvétel a főiskolai oktatásba" című brosúrában közölt analitikai programok alapján zajlik le a következő fakultásokon: Bukaresti Egyetem: matematika-mechanika, természettudományok, földtan-földrajz, nyelvészet, jogtudomány, bölcsészet, történelem; laşi-i Al. I. Cuza Egyetem: matematika-mechanika, természettudományok, nyelvészet, jogtudomány, történelem-bölcsészet; Kolozsvári Babeş-Bolyai Egyetem: matematika-mechanika, természettudomány-földrajz, nyelvészet, jogtudomány, történelem-bölcsészet, gazdasági tudományok; Temesvári Egyetem: matematika-mechanika, nyelvészet; Maxim Gorkij orosz nyelv és irodalmi Pedagógiai Intézet: nyelvészet; Testnevelési és Sportintézet: testnevelés; Bukaresti, kolozsvári, iaşi-i és temesvári hároméves pedagógiai intézetek: nyelvészet, matematika, fizika és vegytan, természettudomány, történelem, földrajz, testnevelés; Marosvásárhelyi hároméves pedagógiai intézet: nyelvészet, matematika, fizika és vegytan; Nagybányai hároméves pedagógiai intézet: nyelvészet, matematika, természettudomány. Bukaresti, kolozsvári és iaşi-i zenekonzervatórium: zeneszerzés, vezénylés, pedagógia. V. 1. Lenin Gazdaságtudományi Intézet: általános gazdaság, pénzügy, hitel és könyvviteli nyilvántartás, kereskedelem. A jelöltek a felvételi feltételekkel és a versenyvizsga lezajlásával kapcsolatos bármely felvilágosításért forduljanak az illető főiskolákhoz. A kollektivisták oktatása, nevelése -fontos feladat Az előadásokon aztán a szakemberek (Folytatás az 1. oldalról), szakoktatás alapos előkészítéséhez. Arra törekszünk, hogy mindenütt a .... .. ........................... legjobb feltételek között működjemegvilágítottak az előirt növenysürünek a szakkörök. Meghatároztuk, hány seg betartásának fontosságát, megma- kör létesül rajonunkban s minden gyaraztak a magas termelekenysegu egyes gazdaság sajátos adottságainak növényfajták termesztésenek hasonlít- figyelembevételével határoztuk meghatatlan előnyeit. De nem ették be azok jellegét. Az elsősorban növény, az elmésetiek Látogatóba vittek a termesztésre szakosított nagytopolókollektivistákat, különbozóalami váci, Chaba-forgaci, kiszetói és más Ragokba, hogy saját szemükkel gazdaságokban például növényzeigyőződjenek meg mindenről. A többi mesztési szakköröket szerveztünk, már könnyebben ment. 1960-tól kéz- Az erős, fejlett állattenyészettel rendedően, megnövekedett szakismeredelkező bodófalvi, szapáryfalvi, lutek birtokában, hozzáértőbben kezd- ; gazdaságban és egyebütt pedig teli gazdálkodni a hittyiasi kollekti- állattenyésztési szakkört is létesitetúiszak , az 1959- évi, mintegy 800 tank. Az üzemágak fejlődésének megkilos hektárhozam helyett idén már fecsén növénytermesztési, állatié több, mint 2.700 kilo huzat takarítottak be egy-egy hektárról. tési, kertészeti szakköröket _____ A kollektivisták a kukoricatermesztünk, tésből is jelesre vizsgáztak. Az öt- Körültekintően jártunk el a habtezres parcella egy-egy hektárján több gatak toborzásánál, 131 szakkörbe mint 5.400 kiló kukoricát termesztet- 5.445 ember iratkozott be. A hallgatók. Az átlaghozam megközelíti a tők beiratkozása nem történt gépre-4.000 kilót. sen. A gazdaságok elnökei, mérnö-Sok hasonló példát hozhatnánk még kei és brigádfelelősei, a rajoni pártfól. A belinci kollektivisták eredmé-bizottság irányításával, külön-külön nyesen alkalmazva a szakkörökön is- elbeszélgettek a kollektivistákkal, a nullakat, 5.370 kiló szemeskukorica- szakismeret gyarapításának fontossáátlagtermést értek el. A kiszetói, húgáról, így a legjobb, legszorgalmasabb dosi, bolduri, szapáryfalvi gazdasági kollektivistákat nyertük meg a tatöbb más egység dolgozói jóval túlnulás számára. Ügyeltünk arra, hogy szárnyalták a tervezett hektárhoz, az elmúlt évtől eltérően idén mind mát, több nő is bekapcsolódjék a téli Az elmúlt év folyamán a kollek- szakoktatásbaktivisták széles tömegei tettek szert A rajoni mezőgazdasági tanácsa alapos szakismeretre. Ez is hozzá- pártbizottság irányításával, előadókjárult ahhoz, hogy számos helyen nak igyekezett mindenütt a legjobb búzából 3.000, kukoricából 4.000 - szakembereket megnyerni. Rajonunk-5.000 kilót takarítsanak be hektáronban a kollektivistáknak 72 agrárként. Kiváló eredménynek számít ez mérnök és állattenyésztő mérnök, 15 rajonunkban. Elmondhatjuk, hogy a állatorvos, 11 technikus és 15 tanár széles körben megszervezett szakok- tart előadást és szemináriumot. Aztatás keretében a hozzáértő gazdák előadók besorolását egy rajoni kiegész sora nevelődött fel, akik mind zottság végezte, amelynek tagjai korábban kiaknázzák a tudományos melón-külön elbeszélgettek az előadókzőgazdálkodás kínálta előnyöket, ha a szakoktatás fontosságáról. Idén ősszel a Lugos rajoni párt- A napokban rajoni szinten bikébizottság, a tartományi pártbizott- vezzük az előadókat. Ismertetjük a ság utasításainak megfelelően, ide- rajonunk mezőgazdaságára háruló fében hozzálátott a mezőgazdasági feladatokat, módszertani irányítással szolgálunk, elmondjuk, hogyan adják elő egyszerű, közérthető formában az anyagot, hogy a hallgatók minél jobban elsajátíthassák azt. Gondolunk azokra is, akik nem kapcsolódtak be a mezőgazdasági szakoktatásba, az ő részükre is rendszeresen tartunk előadásokat a kultúrotthonokban. A tankönyveket idejében megkaptuk. Egy munkakollektívát alakítottunk, amelynek az a feladata, hogy ellenőrizze terepen a tankönyvek elosztását. A gazdaságok november 1-én és 2-án megkapták a tankönyveket s rövidesen sor kerül a kiosztásra. Intézkedtünk, hogy az anyagi feltételeket mindenütt megteremtsék az nyésztési, gyümölcs- és szőlőtermesz- oktatáshoz: tantermeket biztosítsanak, beszerezzék a szemléltető-oktató anyagot stb. Ellenőrző munkánk során azt tapasztaltuk, hogy nem minden gazdaságban készülnek fel alaposan a szakoktatásra. Egyes gazdaságokban, mint például országon, Duláin nem biztosították a tantermet, nem beszélgettek el külön-külön a kollektivistákkal. A tagság besorolása a szakkörökbe gépiesen történt. A rajoni pártbizottság elemezte ezt a kérdést s intézkedett a hiányosságok gyors felszámolása érdekében. A rajoni pártbizottság nyomatékos feladatává teszi az alapszervezeteknek, hogy ellenőrizzék az oktatás menetét, nyújtsanak messzemenő segítséget a köröknek. Lugos rajon állami és kollektív gazdaságaiban, valamint a gépállomásokon a napokban nyílik meg a téli mezőgazdasági szakoktatás. Tudván azt, hogy a rajonunk mezőgazdaságára háruló nagy és sokrétű feladatokat csak minden egyes mezőgazdasági dolgozó tevékeny hozzájárulásával válthatjuk valóra, minden erőfeszítésünket arra összpontosítjuk, hogy alapos szakismeretekkel fegyverezzük fel a tanfolyamhallgatók széles tömegeit. SZABAD SZÓ Kiváló eredmények a kendertermesztésben Tartományunkban a kollektív gazdaságok átadták már az általuk termesztett kendert a Banatul kenderfeldolgozó vállalatnak. Bánát tartományban az idei kendertermés mennyiségileg túlhaladja az előirányzatot, minőségileg pedig túlszárnyalja az összes eddigi évek során elért szintet, annak ellenére, hogy május és június hónapban a száraz időjárás nem kedvezett. A kender terméshozamát illetően csúcseredményt ért el: a kiskomlósi Haladás, a sándorházi Puskin, a nagyjácsai Ilie Pintilie, az újhelyi Vöröskalász, a grabáci Frunze és a lenauheimi Victoria kollektív gazdaság. Az említett kollektív gazdaságok az összes munkálatok idejében való elvégzésének és a föld megfelelő trágyázásának köszönhetik a kiváló eredményt. ► A kender termesztésében elért kiváló eredmények ismételten bebizonyították, hogy a kollektív gazdaságok a fejlett agrotechnika alkalmazásával kiküszöbölhetik a kedvezőtlen időjárási viszonyok káros kihatásait. FLEISCHER ERVIN, a Banatul kenderfeldolgozó vállalat igazgatója Holnap, hétfőn, november 1-én" Táncok szvitekből; Bukarest I. műsora. 5,00: Híradó és időjárásjelentés; 5,07: Könnyűzene; 5,30: Torna; 5,40: A román nép és a nemzeti kisebbségek zenéje; 6,00: Híradó; 6,07: 6,20: Falurádió; 6,30: Indulók; 6,45: Vidáman köszönt a pionír; 7,00: Hírek; 7,10: Reggeli esztrád; 7,30: Orvosi tanácsadó; 7,15: Hirdetések és zene; 7,45: Román népi táncok; 8,00: A Scintoia tartalmának ismertetése; 8,08: Dalok és hangszerszólók; 8,10: Operettrészletek; 9,66: Ifjúsági műsor; 9,20: Román és szovjet szerzők szimfonikus költeményei: 10,00: Román kórusművei; 10,11: Brahms: II. F-dor opusz 99. szonáta gordonkára és zongorára; u.o.: Híradó; 11,05: Operarészletek; 11,10: Román szerzők szimfonikus zenéje; 12,00: Esztrádzene; 12,10: Román népi zene; 11,00: Hírek; 11,05: Műsorismertetés; 11,10: Zenés utazás; 11,40: A Duna vízállása; 14,00: Déli hangverseny; 15,00: Szovjet szerzők könnyűzenéje; 15,25: Részletek Ponchielli „Gioconda" című operájából; 16,15: Moszkva beszél! 16,45: Román népi zene; 17,00: Hírek és időjárásjelentés; 17,10: Pionirdalok; 17,10: Barátunk a könyv; 18,00: Esztrádhangverseny; 18,10: Mai operettekből; 19,00: Tudományos almanach; 19,20: Jean Marie Leclair: 7. számú e-moll szonáta fuvolára és csembalóra; 19,40: Maria Badiu énekel, Ion Liceanu furulyázik; 20,00: Híradó; 20,15: Könnyűzene; 20,10: Jó éjszakát gyerekek; 20,40: Balettzene; 21,15: Nemzetközi kérdésekről; 21,25: Román szerzők hangszerszólói; 21,40: Román könnyűzene-előadók műsora; 22,00: Hírek, időjárásjelentés és sport; 22,20: Sosztakovics: Ünnepi nyitány és XII. szimfónia; 21,10: Könynyűzene; 25,50-21,55: Legújabb hírek. Bukarest II. műsora. 12,00: Hírek; 12,10: Műsorismertetés; 12,15: A Szovjet zene hete; 11,45: Szórakoztató zene; 11,15: A riporter jegyzetei; 15,22: Román népi zene feldolgozások; 14,00: Híradó; 14,10: Kórusok operákból; 14,50: Dallamok esztrádja; 15,00: Szimfonikus hangverseny; 16,00: Hírek és időjárásjelentés; 16,10: Új dalok a nagy barátság tiszteletére; 16,14: Fúvószene; 16,10: Zenekari operarészletek; 17,00: Könnyűzene; 17,10: Orvosi tanácsadó; 17,15: Hirdetések, reklámok és zene; 18,00: Hírek; 18,05: Szimfonikus zene a hallgatóik kívánságára; 19,00: Román népi zene; 19,10: Néptanácsok tevékenységéből; 19,40: Dinu Lipatti: Háromrészes szimfonikus szvit: 20,20: Népek zenéjéből; 21,60: Híradó; 21,15: Paul Robeson énekel; 21,50: Költemények Leninről; 22,00: Dalok; 22,12: Iakov Flier zongoraestje. Műsoron: Mozart: C-moll szonáta, Brahms: Két intermezzo az opusz 118-ból, Prokofiev: 2. számú, d-moll opusz 14 szonáta, Chopin: 2. számú b-moll, opusz 15 szonáta. Liszt: 2. számú elfelejtett keringő, Consilation és 12. rapszódia. A szünetben 21.00 órakor: Híradó. Kedden, november 6-án: Bukarest I. műsora. 5,00: Híradó és időjárásjelentés; 5,07: Román népi dallamok; 5,10: Torna; 5,40: Forradalmi dalok; 6,00: Híradó és időjárásjelentés; 6,07: Könnyűzene; 6,20: Falurádió; 6,10: Hazafias indulók; 6,45: Vidáman köszönt a pionír; 7,00: Hírek; 7,10: Román néni táncok; 7,50: Orvosi tanácsadó; 7,15: Hirdetések és zene; 7,45: Hangszerszólók; 8,00: A központi lapok tartalmának ismertetése; 8,08: A román nép és a nemzeti kisebbségek zenéje; 8,10: Szimfonikus hangverseny; 9,10: Könnyűzene; 10,00: Részletek Emil Monda „A koziai leány“ című operájából; n.ro: Híradó; 11,05: Román szerzők kamarazenéje; n.15: Új dalok a nagy barátság tiszteletére; 11,45: Óvodások műsora; 12,00: Esztrádzene; 12,10: Válaszolunk hallgatóinknak; 12,40: Szovjet operettszólisták műsora; 11,00: Hírek; 11,05: Műsorismertetés; 11,10: Román népi zene; 11,40: A Duna vízállása; 14,00: A kolozsvári rádióstúdió műsora; 14,10: Román könnyűzene; 15,00: Szimfonikus hangverseny; 15,45: Román népi zene hazánk minden tájáról; 16,15: Moszkva beszél! 16,45: Dalok; 17,00: Hírek és időjárásjelentés; 17,10: Irina Arhipova és Ivan Petrov énekel; 17,45: Híres hangszerszólók; 18,00: Műkedvelő szólisták és együttesek műsora; 18,40: A román nyelv; 18,40: Bach: 1. számú E-dur szonáta 19,00: A Rádió gazdasági folyóirata; 19,20: Kis esztrádműveik; 19,15: Zeneműsor ipari és mezőgazdasági életjárók tiszteletére; 20,00: Híradó; 20,15: Vladimir Trosin énekel; 20,10: Jó éjszakát gyerekek; 20,40: Dankevics „1917“ és ,,Tarasz Szevcsenko“ című szimfonikus költeményeinek zenés-irodalmi összeállítása; 21,15: Aki tud, az nyer; 22,00: Hírek, időjárásjelentés és sport; 22,20: Tánczene; 22,59: Kamarazene; 25,50-21,55: Legújabb hírek, Bukarest II. műsora. 12,00: Hírek; 12,10: Műsorismertetés; 12,15: Operettnyitányok; 12,40: Szimfonikus zene; 11,15: A világ írói a Szovjetunióról; 11,10: Könnyűzene; 14,00: Híradó; 14,10: Kórusfeldolgozások; 14,50: Déli hangverseny; 15,00: A Szovjet Zene Hete; 15,50: Könnyűzene-szólisták műsora; 16,00: Hírek és időjárásjelentés; 16,10: Arta Florescu énekel; 16,10: Esztráddallamok; 16,50: A Rádió szószéke; 17,00: Ifjú román szerzők művei; 17,10: Orvosi tanácsadó; 17,15: Hirdetések, reklámok és zene; 18,00: Hírek; 18,05: Dalosverses összeállítás a kommunizmus építőinek műveiből; 18,12: A román lírai színház története; 19,02: Népek zenéjéből 19,50: Liszt: 11. számú magyar rapszódia zongorán előadja Samson Francios; 19,40: Beethoven „Fidelio" című operájának közvetítése; 22,40: Esztrádzene; 25,00: Hírek; 25,10-24,00: Éjszakai hangverseny. Egy dicséretre méltó kezdeményezés A Temesvári VSK gyermek tenisz-szakosztálya 80 ifjút képzett ki A tenisz-idény véget ért. Az idei déliek rendelkezésére. Az idény véévben a Temesvári VSK dicséretre gén vizsgaversenyt is rendeztek. Az méltó tevékenységet fejtett ki, gyermek edzőközpontja révén, ahol május 15-től kezdve az idény végéig 38 fiú és 43 lány ismerkedett meg a tenisz alapismereteivel. Közöttük 20 fiú és 27 lány úgyszólván minden edzésen jelen volt. Az edzőközpontot Prinz Marcell és Steţu Romulus önkéntes oktatók vezették nagy ügybuzgalommal és lelkiismeretességgel. Pályát, ütőket, húrokat, felszerelést a Temesvári VSK bocsátott a névenifjú teniszezők közül Zipser Éva, Streza Romanita, Ivanovics Liliana, Groskopf Anna, Takács Ilona, Müller Helga, illetve Hübner Konrád, Draghici Silviu, Avrigeanu Simion, Lazarov Zoltán, Ercuţia Viorel, Ardeleanu Viliam, Vlas Traian és Jebeleanu Adrian tűntek ki szorgalmukkal és rátermettségükkel. A jövő évben gondoskodni kell arról, hogy több pálya, ütő és felszerelés álljon a gyermek tenisz-edzőközpont rendelkezésére. Élénk sporttevékenység Karánsebes rajonban A Karánsebes rajoni TSSZ a sportsorolt sportolók száma is növekszik, tevékenység megszilárdítására meg- Az idei évben 22 II. osztályú és 72 rendezi az elnökök napját. A leg- III. osztályú sportolót minősítettek, utóbbi elnökök napján 50 sportegye- A legeredményesebb tevékenységet sületi elnök jelent meg. Ez alkalom- a Vörösacéli Metalul sportegyesület mai elemezték az idei év első 9 hónap- fejti ki, 12 affiliált szakosztállyal, fában kifejtett tevékenységet. Karán- Az MVK-jelvényt 131 ifjúval több sebes rajonban a tömegsport verse- szerezte meg a tervezettnél, nyékén több mint 5.000 ifjú vett részt. A rajonban 48 affiliált szak- PIRVU NICOLAE, osztály tevékenykedik. Az osztályba- levelező A tartományi pártkabinet közleménye A marxizmust-leninizmust tanulmányozók esti egyetemének programja a következő: Hétfőn, november 5-én, 17 órakor. Filozófia, I. és II. évfolyam: szeminárium a pártkabinetben. Filozófia, III. évfolyam: előadás a pártkabinetben. Politikai gazdaságtan, I. és II. évfolyam: szeminárium az Orvostudományi Intézetben. Politikai gazdaságtan, III. évf.: előadás a pártkabinetben. Kedden, november 6-án, 17 órakor. Történelem, 1. és II. évfolyam: előadás a pártkabinetben. Történelem, III. évfolyam: szeminárium a pártkabinetben. ★ Szerdán, november 7-én, 17 órakor, az RMP történetét tanulmányozó körök I. és II. évfolyama propagandistáinak előkészítése a pártkabinetben. Vasárnap: Állami Opera (15 órakor): A badicsiszeráji szökőkút. Állami Román Színház (10 órakor): Vulpea strugurii, (19,10 órakor): Fiicele. Állami Magyar Színház (19,10 órakor): Emberek és csillagok. Állami Bábszínház (17 órakor): Capra cu trei iezi. Temesvári mozik műsora Maxim Gorkij (8, 1, 5, 7, 9): A hírhedt 702-es; Arta (11, 1, 5, 7, 9): Lángok és virágok; I. L. Caragiale (11, 5, 5, 7, 9): A komédia aranykora; Alexandru Sabia (To, 2, 4, 6, 8): A harmincadik születésnap; Victoria (2,10, 4,45, 7, 9,15): A lakosztály; Filimon Sirbu (11, 3, 5,7, 9): Levél egy ismeretlentől; Ifjúsági Mozi (11, 3, 5,7, 9): Záróakkord; VI. Kerületi Munkásmozi i1, 5, 7): A pokol sofőrjei; Szabadfalusi Munkásmoz (5, 7): A Huramzamin vár; Vörös Csillag Mehala (4, 6, 8): Hüvelyk Matyi. Aradi mozik műsora Dózsa György: Déli szél: Nicolae Balcescu filmszínház: A hírhedt 702- es. Herbák János: A fehér csaj. I L. Caragiale: A mesebeli kastély. Ifjúsági Mozi: Aki átmegy a falon; Progresul. Ujarad: A halember: Solidaritatea. Gáj: A kristálypalota. Maxim Gorkij, Mikelaka: Két szerelem között. Hétfőn: Állami Opera (19.30 órakor): Álarcosbál. Temesvári mozik műsora: Maxim Gorkij (1, 7): Emberek és vadállatok, I. és II. rész; Arta (11, 3, 5, 7, 9): Az istenek ellen; I. I.. Caragiale (11, 3, 5, 7, 9): Emlékeznek az utcák; Alexandru Sabin (10, 2, 4, 6, 8): Szétváló utak; Victoria (3, 5, 7, 9): Ki a hibás?; Filimon Sirbu (11, 1, 5, 7, 9): 49 napig a Csendesóceánon; Ifjúsági Mozi (10, 3, 7): Útközben I. és II. rész; VI. Kerületi Munkásmozi (1, 7): A balti égbolt I. és II. rész; Vörös Csillag, Mehala (4, 7,10): A balti égbolt, I. és II. rész; Szabadfalusi Munkásmozi (5, 7): Szeretlek, élet. Aradi mozik műsora: Dózsa György: Egy év kilenc napja; N. Balcescu filmszínház: Ház a keresztúton; Herbák János: A gépész vezeti a vonatot; I. L. Caragiale: Tüzek a hegyekben; Tineretului: Kér Ogli; Progresul, Újarad: A levegő kalózai; Szolidaritatea, Gáj: Két élet, I. és II. rész; Maxim Gorkij. Mikelaka: A halember. Ma, vasárnap, az I. kerületben: a 2. 10 . számú (Ady Endre W hetes)krületben: a 7. számú (Porumbescu utca 3) 7-15 óráig; a IV. kerületben: a 9. számú (Gojdu utca 1) 7-13 óráig, a 10. számú (Tolbuhin tér 9) állandó. Hétfőn: az I. kerületben: az 1. számú (Engels utca 9) 7-1 11 óráig; a 2. számú (Ady Endre utca 1) állandó; a 3. számú (Augusztus 23 körút 11) 7-15 óráig; a II. kerületben: a 4. számú (Ștefan cel Mare utca 3) 13-21 óráig; az 5. számú (Dacilor utca 10) állandó; a 6. számú (Petru Maior tér 2) 7-15 óráig; a III kerületben: a 7. számú (Porumbescu utca 1) 7-21 óráig; a IV. kerületben: a 8. számú (Miron Costin utca 1) 7-15 óráig; a 9. számú (Gojdu utca 2) 7-21 óráig; a 10. számú (Tolbahin tér 9) állandó; a 11. számú (Preyer utca 1) 7-13 óráig; az V. kerületben: a 12. számú (Cloşca útra 18) 7-21 óráig; a VI kerületben: a 13. számú (Primăriei utca 11) 7-21 óráig; Szabadtalan: a 29. számú (Ton Slavici utca 25) 7-13 óráig; Ranácni: a 68. számú gyógyszertár (V. Magdi utca 31) 7-15 óráig tart nyitva. GHOGiHZFPL számú (Dacilor utca 10) állandó; a III ke ICRTI Temesvár, Gh. Lázár utca 5 szám, sofőrt alkalmaz Felvilágosítások a vállalat székhelyén (657) ! Olvassátok és | ! terjesszétek a * kszabad érzet !ek iliinniiiimiiinniTiimiiiimii!iiiiimiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiimiii *I RMP Bánát tartományi bizottsága és a tartományi néptanács napilapját. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, postai kézbesítők és önkéntes lapterjesztők. Brassó (Agerpres). Az országos női sakkbajnokság 12. fordulójában Elisabeta Polihroniade, a világos bábukkal legyőzte Margareta Perevoznicot. Pogorevici győzött Urzica ellen, Desmireanu Turturea ellen, Baumstark Simít ellen. A Votcu-Teodorescu játszma döntetlenül végződött. Három fordulóval a torna befejezése előtt a táblázaton továbbra is Alexandra Nicolau vezet 9 ponttal és egy függőjátszmával. Utána következik Perevoznic 9 ponttal, Urzica és Teodorescu 7,5 ponttal, Polihroniade és Desmireanu 7 ponttal. i kosárlabdi A moszkvai Sportpalotában került sor a Szovjetunió és a Bolgár Népköztársaság válogatott férfi kosárlabda csapatai közötti mérkőzésre, amely kiegyensúlyozott játék után a szovjet kosarazók 86-76 (39-38) arányú győzelmével végződött. -k HIRDETÉSEK l!l!lllllllllí;::;;!lllllUllll|Mlllllllllllllllllllll!lllli||l!l!!ll!!llllll!milllllllllllllllllllllllll!inil!llll5llllllllIIII!lilMllllllllllllIlllllll'l!lllllll!lll|l IIIIIIIIIIIIIIÜMM A BÁNÁT TARTOMÁNYI IRE, székhelyén, Temesvár, Roosevelt tér n szám alatt 1962 november 15-én FELVÉTELI VIZSGÁT TART szakképzett villanyszerelők számára MŰKÖDÉSI ENGEDÉLY elnyeréséért. (664). iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii>!!i;$iiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiitniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiHiiuiiiiiiiiniinii!iiiiiiiiiiiiiuiiniiipiii 00000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000 Vasárnap, 1962 november 4 IIS TIMISOARA SÖR-, MALÁTA- ÉS ECETGYÁR Temesvár II., Stefan cel Mare utca 28 szám; azonnal alkalmaz: munkaszervezési osztályfőnököt Feltételek: az 1.053/1960 számú HCM értelmében. Felvilágosítások a vállalat személyzeti osztályán. (665) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO * »».je*»*«*** ******;* Az Electromotor válla/at Temesvár IV.; Republicii körút 21 szám. VERSENYVIZSGÁT TART 1962 november 6-án, 11 órakor gépírónői állás betöltésére. Kérvényeket a verseny napjáig a személyzeti osztályon kell benyújtani. Alkalmaztatási feltételek az 1.603/1958-as HCM értelmében. (662) *»aeie***ie*****^ Használja bizalommal ELSÖRENDÜ niMÖSÉGÖ LAKK ésFISTÉK termékeinket VELA: VUROL MÓL..A HEXOL /DEAL DURAX ÜOVOLM LAKK-és FESTÉKGYÁR . TEMESVÁR •-•-•«-•..«..a,