Szabad Szó, 1966. január-március (23. évfolyam, 6494-6569. szám)

1966-01-04 / 6494. szám

2 Ezren és ezren keresik fel naponta a fővárosi Gheorghe Gheorghiu-Dej téren a gyermekvárost. Együtt Mint minden évben, a temesvári Tehnolemn gyár munkaközössége ez alkalommal is jóelőre felkészült a szilveszter fogadására. December 31-én este a hangula­tosan feldíszített klubteremben mintegy 140-en gyűltek össze, több­ségükben a gyár alkalmazottai csa­ládtagjaikkal, de volt több meghí­vott is a szomszédos üzemekből. Az ízlésesen megtérített fehér asz­talok mellett hamar megjött a jó­kedv. A meghívottak egy-kettőre beletalálták magukat az általános hangulatba. Az est érdekes színfoltja volt a gyár rigmusbrigádjának fellépése. Az ügyes műkedvelők vidám anek­­dotázó számaiknál még jobban fel­villanyozták az amúgy is jókedvű társaságot. Alig hogy a rigmus­mondók távoztak, a zenekar rákez­dett a Perinitára. Felszolgálták a vacsorát, közben a zenészek halkszavú románcokkal és hallgatókkal szórakoztatták a vendégeket. Vacsora után finom bor és sör került az asztalokra és ismét kezdetét vette a mulatság. A szervező bizottság azokra is gondolt, akik nem kedvelik a tán­cot. Televíziókészüléket állítottak fel a teremben, s így a fővárosi stúdió szilveszteri műsorát élvez­hették a vendégek. A tömeg állan­dó „hullámzásban“ volt: hol a táncterem parkettjén forgott, hol a televízakészü­lék köré gyűlt. Éjfél előtt pár percre elcsitult a zsivaj: az egybegyűltek meghall­gatták Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi köszöntőjét. Utána ismét foly­tatódott a tánc, a mulatság, egé­szen kivilágos kivirradtig. Szilveszter éjszakáján Bula Ioan, Altmayer Josef, Vastag József és még sok más, termelésben élenjáró, megbecsült dolgozó együtt köszön­tötte az új évet. A munkában ki­alakult barátság az ünnep vidám légkörében még szorosabbra fonó­dik és különféle nemzetiségű dol­gozók a gép, a szerszám, vagy a fehér asztal mellett egyaránt meg­találják a „közös nyelvet“. A Tch­­nolemn-gyáriak példája is ezt iga­zolja. SIPOS JÁNOS Optimizmus, öröm, jóketít­ őesztendő, este 9 óra. A Temes­vári Egyetem tanári kara és hall­gatói az intézet új épületének szé­pen feldíszített termeiben búcsúz­tak az óévtől, köszöntötték az új­­esztendőt. A nagyszabású szilvesz­teri mulatságon ISO tanerő, és mintegy ezer egyetemista — a hol­nap tanárai, az ifjúság nevelői — vett részt. Kezdetét veszi a hagyományos szilveszteri mulatság. Az asztalo­kon jobbnál-jobb falatok, ital. A bőség kosarából mindenki egyaránt vehet. A zenekar népi énekeket, hallgatókat játszik. A tanárok és az egyetemisták kitűnően érzik magukat. Mulatság közben az ó­­esztendőről és a közelgő újévről, közös problémáikról társalognak. Múlnak a percek, az óra mutatója éjféli 12 órát mutat. A rádió bemondója jelenti: A mikrofonnál Nicolae Ceauşescu elv­társ, az RKP KB főtitkára. A ta­nárok és a diákok a főtitkár újévi beszédét kitörő tapssal, örömmel fogadják és szeretettel gondolnak drága pártunkra. Az Egyetem vezetősége nevében dr. Curea Ion egyetemi tanár, rektor kíván boldog újévet a taná­roknak és az egyetemistáknak, ösz­­szekoccannak a poharak, ezer ifjú ajkáról cseng fel a dal: Mulţi ani trăiască ... Éljent kiáltanak a szo­cialista köztársaságra, mindnyá­junk szeretett hazájára, amelyben törekvéseink, álmaink, munkánk olvad egybe, válik élő valósággá Optimizmus, öröm, jókedv — Így jellemezhetnénk az egyetemis­ták szilveszteri mulatságát. Egyesek szűkebb körben szórakoznak, mások táncra perdülnek. A hagyományos Perinita sem hiányzik a műsorból. A diákok és diáklányok százai kap­csolódnak be a körbe. A nagyszabású szilveszteri mulat­ság a reggeli órákban ért véget. A diákok és diáklányok újból az is­kolapadban vannak. Szorgalmasan tanulnak, hogy a közelgő vizsga szesszión becsülettel helytállhassa­nak, jó nevelőkké váljanak. GERGELY GERGELY Az egyetem diákjai is vidáman töltötték a szilvesztert. Csalácái December utolsó napjának estéje. A Tipografilor utcai öve­zet új lakónegyedében az impozáns tömbök ablakainak csillogása, mintegy köszönti az arrajárót. Feldíszített fenyők kandikálnak ki a függönyök mögül, egy-egy lakásban mo­solygó arcú gyerekek sürögnek-forognak a télifa körül, örülnek Télapó sok szép aján­dékának. Az egyik házból vidám nővaszó szüremlik ki, itt már megkezdődött a szil­veszteri mulatság. Má­sutt a háziasszony még a konyhába térül for­dul, javában folyik még az előkészület, pe­dig már kezdenek ér­kezni a vendégek... Később, amikor már úgy véltem, hogy a jó­kedv a tetőfok felé kö­zeledik, találomra be­csengettem az egyik lakásba. Ismételt csen­getésre sem nyílt meg az ajtó, pedig égett bent a villany. Végül az egyik szomszéd tájékoztatott: Bălan Vasile, a Banatul ci­pőgyár mestere, meg a felesége egy emelettel lejebb, egyik barátjá­nál tölti a szilvesztert. Már javában folyt a vigadás, amikor benyi­tottam Amzer Marin munkás lakásába. Itt találtam Balanékat, s rajtuk, meg a vendég­látókon kívül még 3— 4 családot. — Nem lakunk rég­óta ezekben a szép la­kásokban — magyaráz­za a házigazda. — De ahányan itt va­gyunk, közelebbi-távo­labbi szomszédok vol­tunk azelőtt is vala­mennyien. Jóbarátok vagyunk, s amint lát­ja, együtt töltjük a szilvesztert. Az idegen jelenléte nem sokáig feszélyez­te a jóbarátokat. Zene­kar jelent meg a tele­víziókészülék képer­nyőjén, s tüstént tánc­­ra perdült a vendégse­reg. Kacaj csendült fel a televízió egy-egy vi­dám jelenete után, s rögtön akadt valaki, a­­ki ezt kiváló oknak ta­lálta újabb pohárürí­­tésre. Jó hangulat u­­ralkodott, sűrűn válta­koztak az asztalon a terítékek, az inyencfa­­latok, sorra kerültek ú­­jabb teli üvegek. Se vége, se hossza a jókí­vánságoknak. ... Vngadozás köze­pette észre sem vették az egyik vendég eltű­nését. Már éppen ke­resni kezdték, amikor a fiatalember — az UMT egyik lakatosa — elő­került a konyhából a maga készítette „miti­tei “-jel. Meglepetésnek szánta. Sikerült. A meglepetés is, a „miti­tei“ is. Az idő gyorsan te­lik, elérkezik az óév utolsó perce, össze­koccannak a poharak, véget nem érnek az újévi jókívánságok, elkezdődik a mulatsá­gok elmaradhatatlan terinitája. Jóbarátként búcsú­zom Amzăr Marin csa­ládjától, kedves ven­dégeitől. GERE VILMOS ZÍNHÁZ+MOZI Ma, kedden: Állami Román Színház (19.30 óra­kor): Omul cel bun din Siciuan. MOZIK: Modern (7,30, 2, 4,30, 7, 9,30): A domb; Románia — Portu­gália labdarúgó-mérkőzés; Arta (9, 11, 2,30, 4,45, 7, 9,15): Bube leánya; Park mozi (10, 2, 4, 6, 8): Max Lin­der társaságában; Utak; Studio (11, 3, 5, 7, 9): A legszebb évek; Az óra története; Melodia (11, 3, 5, 7, 9): Az életre táncoltatott lány; A mosoly; Victoria (11, 2, 4, 6, 8): Ugrás a sötétben; A antik Róma maradványai Bulgáriában; VI. kerü­leti Munkásmozi (3, 5, 7): Hozzám, Muhtar; Ott ahol a Kárpátok a Dunával találkoznak. Szabadfalu­si Munkásmozi (5, 7): Szeret, nem szeret; A Lenin-Domb; Vörös Csil­lag, Mehala (3, 5, 7): Egy Új Gil­games. KÖZPONT! LOTTO A Lotto január elsejei, szilvesz­teri különleges húzásának nyerő­számai a következők: RENDES HÚZÁS 12, 38, 68, 45, 72, 58, 78, 14, 3, 8; pótnyeremények: 29, 90, 13. KÜLÖNLEGES HÚZÁS 15, 77, 53, 66, 46, 14, 90, 19, 60, 25; A, B, C kategória: 44, 48, 19. Nyereményalap: 3 629 586 lej. A következő húzásra január 7-én, pénteken kerül sor Bukarestben. Az Állami Biztosító (ADAS)­ igazgatósága közli: a vegyes élet­biztosítás 1965 december 11-i amor­tizációs húzásán az alábbi nyolc betűkombinációt húzták ki: CTK HAM YTP EFB EEU CIK APY KHX Szabad Szó Terménybőségre ürítették poharukat Mire besötétedett, megtelt a szé­pen feldíszített nagyterem, s bi­zony szűknek is bizonyult, mert eljöttek a gépesítők családtagjai is. Eljöttek, hogy együtt búcsúztassák a bőséggel zárult óesztendőt. A kis­­öszi GTA tevékenységi körzetében tavaly olyan terméseredményeket értek el, amely páratlan mind a gép­állomás, mind a mezőgazdasági ter­melőszövetkezetek történetében. A búza átlaga például meghaladta a 3000 kilót, a kukoricáé megközelítet­te az 5000-et hektáronként. Oka volt tehát a jókedvnek, a vidámságnak. S bár az óesztendő búcsúztatását nem tarkította művé­szi műsor, sorra csattant fel a taps a rögtönzött monológok, jó­kedv ihlette versek, beszédek nyo­mán. Tetszettek ezek az ötletes rög­tönzések, mert a mindennapi életből merítették valamennyit. Roman Joan traktoros például tréfás jele­netében azt mesélte el, hogyan gyűlt meg a bajuk a sok cukorrépával. „Egy adott pillanatban ki sem látszot­tunk a cukorrépából“ — mondot­ta — „Még a zsebünkbe is raktunk belőle, csakhogy mielőbb elhordjuk a nagyőszi határból“. Racolfa Ilie géplakatos meg így kezdte: „Ha így haladunk tovább, nyugdíjba me­hetek, mert a traktorosok úgy vi­gyáztak gépeikre, hogy alig akadt javítani való". Felszólalt Jencin Vasile brigádvezető is s még sokan mások. A jókedv, az öröm alaposan megoldotta az emberek nyelvét. Ebben az örömben része volt az ösztönző javadalmazásnak is. Moldovan Petru és Kovács Mi­h­ály, a kisőszi Vili-as számú trak­­torosbrigád tagjai 6600, azaz 5600 lej külön jutalomban részesültek kiváló munkájukért. A lenauheimi mezőgazdasági termelőszövetkezet­ben dolgozó Wolf Anton 8700 lej és Korek Mihály 6600 lej jutal­mat kapott. Derekas munkájukért összesen félmillió lej prémiumban részesültek a­ gépesítők, s még kap­nak vagy 300 000 lejt. Arra ürí­tették poharaikat, hogy az új esz­tendőben még nagyobb terménybő­ség eléréséhez járuljanak hozzá. Éjféltájt Czomba Andrei, a gép­állomás igazgatója emelkedett szó­lásra. Röviden ismertette, hogy a GTM az őszi tervét 130­6. évi tervét 107 százalékra teljesítette, majd az új ötéves terv első esz­tendejével kapcsolatos feladatokat vázolta. „Ürítsük poharunkat új munkasikerekre, arra, hogy gépállo­másunk tevékenységi körzetében i­­dén újabb termésrekordokat valósít­sunk meg“. A traktorosok, műhelybeli dolgo­zók, a GTA vezetőségével együtt, jó hangulatban, vidáman köszön­tötték az új esztendőt. S jókedvűen jöttek munkába tegnap reggel is, összesítve a teljesítményt, kitűnt, hogy az erőgépek 56 százaléka, az ekék 55 százaléka már munkára kész s a többi gépek nagy részét is rendbehozták. Úgy kezdték az új esztendőt, ahogyan élenjárókhoz il­lik. A kisőszi gépállomás munka­­kollektívája tavaly is bebizonyította, kitartóan küzd az elsőségért, hogy pártunk IX. kongresszusának reájuk vonatkozó célkitűzéseit maradéktala­nul valóra váltsák. Idén sem akar­ják alább adni! MINGESZ JÓZSEF Sikerekben gazdag évet fejeztek be az aradi Vagongyár serény dolgo­zói. A jól végzett munka tudatá­val, száz és száz dolgozó együtt ünnepelte szilveszter éjszakáját. Éjfélkor — a két év mezsgyéjén — vidáman koccintottak újabb, még jelentősebb termelési eredmé­nyekre, családjuk boldogságára, egészségére. Holnap szerdán, január 5-én: Bukarest II műsora; 7,30: Híradó, sport és időjárásjelentés; 7,45: Műsoris­mertetés; 7,50: Fúvószene; 8,00: Keringők; 8,30: Részletek Glinka, milla című operájából; 9,00: Hírek; 9,05: Zeno Vancea: Versenymű zenekarra; 9,30: Népi zene; 10,00: Gyermekdalok; 10,10: Szonáta; 10,23: Operettrészletek; 11,00: Hírek és időjárásjelentés; 11,07: Szerelmes levelek; 11,30: Népi zene; 12,00: Hegedűművek; 12,20: Operarészlet Ruszlán és Lud­zek; 12,45: Könnyűzene; 13,00: Hírek; 13,05: Műsorismertetés; 13,08: Népi zene; 13,30: Déli hangverseny; 14,30: Részletek Donizetti operák­ból; 15,00: Hiradó, sport és idő­járásjelentés; 15,10: A Banatul Fil­harmónia kórusa énekel; 15,30: Könnyűzene; 16,00: Szerzőink folk­lór-feldolgozásai; 16,30: Szélrózsa; 17,00: Hiradó, sport és időjárásje­­lentés; 17,20: Román nyitány; 17,30: Ima Sumac énekel; 17,40: Orvosi tanácsadó; 17,45: Népi zene; 18,00: Operaáriák; 18,10: Előadás John Steinbeckről; 18,30: Hirdetések, reklámok és zene; 19,00: Hí­rek; 19,03: Román könnyű­zene; 19,30: Faluműsor; 19,50: Egy dal, két előadó. MEGHÍVÓ A néptanácsok szervezésére és működésére vonatkozó törvény 9. és 11. cikkelye értelmében, összehívják a Bánát tartományi néptanács kép­viselőit a IV. ülésszakra, amelyet 1966 január 8-án 9 órakor reggel tar­tanak a Bánát tartományi néptanács székházának dísztermében, Temes­vár I. Augusztus 23 körút 17. szám alatt, a következő napirenddel: 1. A tartományi néptanács végrehajtó bizottságának jelentése az 1965. évi terv és költségvetés megvalósításáról, valamint az 1966. évi terv és költségvetés jóváhagyása; 2. A terv- és pénzügyi bizottság társjelentése. 3. Tájékoztatás az 1965. évi hazafias verseny eredményeiről, vala­mint az 1966. évi verseny szervezésére hozott intézkedésekről. (4) KÖZLEMÉNY A Temesvári Szállítóvállalat közli, hogy új autótaxi és teher­szállító gépkocsi állomást létesített — az 1-27-83 számú telefon­nal rendelkező taxiállomást az Expressz falatozó előtt. Az autótaxik és teherszállító gépkocsik gyors, kényelmes és ol­csó szállítóeszközök, mindenkinek rendelkezésére állanak. (6) Kedd, 1966 január 4 Tájékoztató az idei filmekről Milyen filmeket fog gyártani a jövő évben a Bucureşti stúdió? Erre a kérdésre kértünk választ Eugen Mandrictól, a stúdió vezér­­igazgatójától.­­ Az új filmek alkotóinak ter­mészetesen az a legfőbb gondjuk, hogy bemutassák a mai román élet emberi eszményeit, egyre hitelesebb választ adjanak korunk problémái­ra. Íme, néhány általános adat a készülőben lévő 1966. évi filmek­ről: Kitérő — a forgatókönyv szerzője Horia Lovinescu és Ionel Hristea, rendező Mircea Săucan (a film két építész életéről szól. A hősök közötti eszmei konfliktus sze­relmi intrikákkal szövődik össze s a kibontakozás erőteljesen hangsú­lyozza a mai ember egyéni felelős­ségét a társadalommal szemben). Tél víz idején — a forgatókönyv írója Nicolae Velea és Fănuş Nea­­gu, rendező Gheorghe Naghi (egy mezőgazdasági termelőszövetkezet életét ábrázolja. A konfliktus a fa­luban uralkodó új szellem és a ré­gi, maradi felfogás ellentmondásain alapszik). A vonat — a forgató­­könyv írója és rendező Sil­viu Dimitrovici (az Aurel Mihale egyik novellája nyomán készülő film az augusztus 23-i fegyveres felkelést eleveníti fel az ország egyik részén a történelmi fordula­tot jelentő éjszakán). A dák tör­zsek — forgatókönyv: Titus Po­­povici, rendező Sergiu Nicolaescu (a film drámai eseményeket mutat be a románok őseinek életéből: Domitianus császár leigázó hábo­rúját Dácia ellen a 87. évben. A cselekmény során kidomborodik Decebal kiemelkedő személyisége, aki népének függetlenségre és sza­badságra irányuló törekvéseinek hordozója volt). A gyermekkor u­­tolsó éjszakája — forgatókönyv: Dumitru Carabăţ, rendező Savei Stiopul (témáját a mai ifjak életé­ből meríti, a pályaválasztás prob­lémáival A film vitát nyit a mai ember etikai eszményeiről). Haj­sza a zene után — a forgatókönyv írója Aurel Baranga és Cezar Gri­­goriu, ők a film rendezői is. (Film­bohózat, amely kigúnyolja egyes művészi körök elavult felfogását és ugyanakkor kidomborítja az ér­vényesülést kereső fiatal konzerva­­tóriumi diákok optimizmusát). Az ismertetést tovább is folytat­hatnánk, de megelégszünk azzal, hogy felsoroljuk a többi filmeket és szerzőiket. Először is említsünk meg néhány filmet, amely kopro­dukcióban készül más filmstúdiók­kal, külföldi művészekkel. Az alag­út román—szovjet koprodukció. A forgatókönyv írója Francisc Mun­­teanu és Gh. Vladimov, rendező Francisc Munteanu A Névtelen csillag román—francia koproduk­ció. Forgatókönyvét Ali Miro­­dan és H­­olpi írta Mihail Se­bastian színdarabja alapján, a fil­met H. Colpi rendezte. Mindkettő már javában készül. Megemlíthet­jük még A szűz csillagképe című filmet, amelynek forgatókönyvét Mihnea Gheorghiu írja, a filmet Iulian Mihu és Manole Marcus rendezi, az Ismerősök feljegyzé­­sei­t (forgatókönyvíró N. Cri­­san és Al. I. Ghik­a, rendező Mircea Mureşan); a Nincs semmi újság, dr. Faust­ot (forgatókönyv­író és rendező Ion Popescu-Gopo); A riporter című filmet (forgató­könyvíró Radu Cosaşu, rendező Lu­cian Bratu); a Varázslatos utca cí­mű filmet (forgatókönyvíró Ecate­­rina Oproiu és Mihai Iacob, ren­dező Mihai Iacob), a Tűzpróba (Kőolajmunkások) című filmet, a­­mely Ioan Grigorescu forgatóköny­ve alapján Virgil Calotescu rende­zésében készül majd el. Beszélgetésünk végén Eugen Mândrie volt szíves nagy vonalak­ban ismertetni a Bucureşti filmstú­dió távlati terveit is. Elmondotta, hogy a jövőben a Nemzeti eposz ciklusban történelmi filmeket fog­nak készíteni . Befejeztük a Lázadás című fil­met Petre Sălcudeanu forgatóköny­ve alapján (Liviu Rebreanu re­génye nyomán­ Mircea Mureşan rendezésében. 1966-ban elkészül, mint már említettem, A dák tör­zsek című film 1970-ig elkészítjük a Traianus oszlopa, Doftana, Şte­fan cel Mare, Horia, Bălcescu és Mihai Viteazul című filmeket. Ha az elkövetkező évek során változni is fog a stúdió program­ja, meggyőződésünk, hogy filme­seink egyre magasabb művészi szin­ten a román nép mai életéből és történetéből ihletett, érdekes filme­ket fognak készíteni, amelyeket a nagyközönség szeretettel és érdek­lődéssel vár. AL. BRAD, az Ager­pres szerkesztője A Bánát Tartományi Villamossági Vállalat Temesvár, KÖZLI, hogy Temesvár lakosságának zavartalan kiszolgálása céljából a Ste­fan cel Mare utca 24. szám alatti pénztár a munkanapokon 7-től 20 óráig megszakítás nélkül nyitva tart. Az új órarend december 23-án lépett életbe. Felkérik a lakosságot, hogy mindazok, akiket a vállalat pénzbe­szedői nem találtak otthon, vagy akik még nem egyenlítették ki vil­lanyszámlájukat, fizessék be az összeget a reggeli, délutáni és esti órá­ban egyaránt szolgálatban lévő pénztárnál s hozzák magukkal a pénz­beszedő által kikézbesített felszólítást is. (1165) A Temesvári Mobila Banatului Szövetkezet Treboniu Laurean utca 17. szám, telefon 1-27-13, vagy 1-21-18. 1966 január 1-vel kezdődően ALKALMAZ: ASZTALOSOKAT, FÉNYEZŐKET; SZAKKÉPZETLEN MUNKÁSOKAT; FAESZTERGÁLYOSOKAT ŐRÖKET, Temesvár városi vagy rajoni lakhellyel. fi) A FÉM-És VEGYIPARI CIKKEKET ÁRUSÍTÓ HELYI KERESKEDELMI VÁLLALAT TEMESVÁR ALBA IULIA 1 szám alatti föhszh­d ~ SZAIKOZMETIK 6 ' RÉSZ­LET FIZETÉSRE VAGY ÁTUTaLÁSSAL is Arusí'fc HANGSZEREKeT, HANg­LEMEZEKET KOTTÁKAT stb. f

Next